Atuagagdliutit - 14.05.1998, Page 20

20 • TORSDAG 14. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Sullivik ataaseq
ilaasortaaffik ataaseq
Sulinermik inuussutissarsiu-
teqartut kattuffiata ataani so-
qutigisaqaqatigiittut inissisi-
masugut siunertaraarput sul-
livimmi ataatsimi peqatigiif-
fik ataaseq suleqatigiit ataat-
simoorlutik ilaasortaaffigi-
sinnaasaannik inissisimallu-
ta. Tamannalu IIP aallartim-
malli atuutilersimalluni.
Kingullermi SIK nammi-
nersornerullutik oqartussallu
isumaqatiginninniarneranni
perorsaasut isumaqatiginnin-
niunneqarsinnaanerat pisin-
naasimanngilaq SIK-mi per-
orsaasut ilaasortaasut kisitsi-
nermi amerlassutsinut aala-
jangersimasunut amigaate-
qarmata. Tamanna ilaatigut
peqquteqarpoq kisitsinermi
nalunaaruteqartussat nalu-
naaruteqarsinnaannginnerat,
aammalu ilaatigut kukkulut-
tortumik nalunaarusiortoqar-
simanera.
Perorsaasut ilaasortaasut
arlaqartut pissiarsiarisima-
galuarpagut, amerlassutsillu
piumasarineqartut tikinngi-
laarsimallugit SIK PIP-llu
assigiissumi isumaqatigin-
ninniussisinnaanerannut inis-
sisimanissamut.
Illoqarfinni angalanerni
paasissutissat pissarsiarisar-
takkatsinni perorsaasutut i-
linniarsimasut arlaqaqisut
SIK-mi ilaasortaarusullutik
isumaqatiginninniunneqar-
sinnaanerminnik suliniute-
qaqqusillutik noqqaasarsi-
mapput. Tamannalu anguni-
arlugu suliniutit ingerlaartu-
arsimapput. Taamaammat
1999-imi SIK namminersor-
nerullutillu oqartussat isu-
maqatiginninniarnissaannut
piareersalereemissaq pisaria-
qarmat perorsaasut kajumis-
saarpagut IIP/SIK-mut ilaa-
sortanngoqqullugit.
IIP/SIK-mi malittarisassat-
sinni allassimavoq. Ilaasortat
sullivimmi atugarisaat, taa-
matullu aamma akissaasersu-
gaanerat ajunnginnerpaamik
atugaqartinnissat suliniutigi-
neqartuassasut. Tassunga
tunngatillugu perorsaasut su-
linerminni akissarsiamikkut
atugarisaat qiviarlugit isu-
maqatigiinniunneqarnissar-
put tullinnguuttutut angusa-
qaassunneqarnissatsinnik i-
nissisimaffigalutigu.
Ullumikkummi perorsaa-
sut akissaasersugaanerput
sulinerput eqqarsaatigalugu
annikeqaaq. Misigisimanar-
luni paarsisussaannartut a-
kissaasersorneqarluta. Mas-
sakkummi ikiortiniit ilaatigut
qaammammut akissarsiakin-
nerusaratta. Taamaammat i-
sumaqatiginninniunneqarnis-
satsinnik angusaqarusuppu-
gut. Malunnaatilimmik akis-
sarsiatigut qaffaavigineqar-
nissarput inissisimaffigalu-
gulu.
Suliffimmi ataatsimi pe-
qatigiiffik ataaseq. Suleqati-
giikkutta angusaqamerussaa-
gut.
Sulinermi atukkagut suli-
niutigiuartarsimavarput nuna
tamakkerlugu IlP-mi siuler-
suisut naapittarneragut. Uki-
ullu marluk allortarlugit IIP-
p ataatsimeersuartarnerati-
gut. Assersuusiunneqarsin-
naavoq ungasinngitsukkut
angerlarsimaffinni paarsisar-
tut isumaqatigiissudtigut a-
ngusaqaassunneqarsimam-
mata suliniaqatigiinnerit ki-
ngunerisaannik.
Lily Mikaelsen
IlP-mi siulittaasoq
Perorsaasut aningaasarsiaat suliaat eqqarsaatigalugu
annikippallaalersimavoq.
HOVEDKONTORET, NUUK
Teknisk chef
// å
Ansvarsområde
Vor nuværende tekniske chef har -
af helbredsmæssige årsager - des-
værre måttet træffe beslutning om
at vende tilbage til Danmark. Han er
dog indstillet på at blive et stykke tid
endnu for at sætte sin efterfølger ind
i opgaverne.
Den daglige drift af el-, vand og
varmeforsyningen varetages af de
decentrale energitjenester, medens
teknisk afdeling forestår den over-
ordnede koordination af drift og
vedligehold såvel som gennemfø-
relse af anlægsopgaver på vore pro-
duktions- og distributionsanlæg i
Grønland.
Den tekniske chef vil således
være ansvarlig for:
• Overordnet driftsplanlægning og
budgettering.
• Rådgivning for og tilsyn med de
lokale energitjenester.
• Forvaltning af virksomhedens
anlægsbudget.
• Ledelse af teknisk afdeling, som
består af seks sektioner med i alt
18 medarbejdere.
Teknisk chef er desuden - som med-
lem af virksomhedens chefgruppe -
medansvarlig for udvikling og im-
plementering af virksomhedens
strategiske planer.
Kvalifikationer
Den tekniske chef bør have en vide-
regående, teknisk uddannelse, f.eks.
ingeniør (M eller E) eller maskinme-
ster (udv.) Praktisk erfaring på ledel-
sesniveau fra større forsynings-
eller produktionsvirksomhed samt
veludviklede lederegenskaber - ikke
mindst gennemslagskraft, motivati-
onsevne og analytisk sans - vil veje
mindst lige så tungt som den teore-
tiske uddannelse.
Ansættelsesvilkår
I henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og den rele-
vante faglige organisation.
Bolig
Anvises under hensyntagen til fami-
liestørrelse. Husleje og depositum
betales efter gældende regler. Den
aktuelle boligsituation i Nuuk kan
medføre en længere periode (6-9
måneder) med midlertidig indkvarte-
ring i en passende, møbleret bolig.
Flytning
Til- og fratrædelsesrejse samt bo-
haveflytning betales i henhold til
overenskomst.
Nærmere oplysninger
Ring til energichef Jørgen Pedersen,
teknisk chef Poul Nørgaard eller per-
sonalechef Jan Petersen, tlf. 32 88
00 for nærmere oplysninger om ind-
hold og ansættelsesvilkår.
Ansøgning
Mærkes »teknisk chef« og skal være
personalechef Jan Petersen i hæn-
de senest mandag den 25. maj
1998 pr. post (adr.: Boks 6002,3905
Nuussuaq), fax 32 93 00 eller e-mail
JAP@Nukissiorfiit.gl.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT- Grønlands Energiforsyning, som er en nettostyret virksomhed under Grønlands
Hjemmestyre, er ansvarlig for produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i Grønlands 17
byer. Omsætningen var i 1996 kr. 550 mio. Alle funktioner med i alt ca. 400 medarbejdere er
placeret i Grønland med hovedkontor i Nuuk og med decentrale energitjenester i byerne. Energi-
produktionen er oliebaseret i alle byer bortset fra Nuuk, hvor et vandkraftværk til ca. 1 mia.kr.
forsyner byen med elektricitet. Fra 1. januar 1998 overtager Nukissiorfiit desuden ansvaret for
el- og vandforsyning til landets ca. 60 bygder, hvilket vil bringe medarbejdertallet op på ca. 475.
HOVEDKONTORET, NUUK
Uddannelsestilbud:
Opkvalificeringskursus for
støttepersoner der abeider med
psykiatriske patienter i Kommunerne:
Peqqissaanermut llinniarfik tilbyder opkvalifice-
ringskursus for 80 støttepersoner fra hele Grøn-
land, som abejder med psykiatriske patienter i
kommunerne.
Formålet med opkvalificeringen:
• at støttepersonen lærer at arbejde ud fra
det sunde og raske menneske i det
normale miljø
• at ensarte kvaliteten i støttefunktionen i
Grønland
• at opkvalificere støttepersoner til en større
forståelse for psykiatriske lidelser
• at ruste støttepersoner til at varetage de
grundlæggende omsorgs- og plejeopgaver
i forhold til psykisk syge
Opkvalificeringsforløbet strækker sig over 3
måneder. Forløbet består af 2 moduler:
• Modul 1 indeholder 1 måned teori og
11/2 måneds praktik
• Modul 2 indeholder 14 dages teori indenfor
special psykiatri
Forløbet afvikles dette efterår i 4 regioner på de
lokale Erhversskoler i henholdsvis Aasiaat,
Qaqortoq, Tasiilaq og Nuuk.
Aasiaat: I perioden uge 40 til 51 (28/9 - 18/12-
1998)
Målgruppe: Støttepersoner fra Qaanaaq, Uum-
mannaq, Upernavik, llulissat, Qasigiannguit,
Qeqertarsuaq og Aasiaat.
Qaqortoq: I perioden uge 40 til 51 (28/9 -18/12-
1998)
Målgruppe: Støttepersoner fra Nanortalik, Nars-
aq, Qaqortoq og Paamiut
Tasiilaq: I perioden uge 33 til 44 (10/8 - 30/10-
1998)
Målgruppe: Støttepersoner fra Ittoqqortoomiit
og Tasiilaq
Nuuk: I perioden uge 37 til 48 ( 7/9 - 27/11-
1998)
Målgruppe: Støttepersoner fra Sisimiut, Maniit-
soq og Nuuk.
Teoriundervisningen vil foregå på de lokale
Erhvervsskoler og praktikforløbet vil blive tilret-
telagt for den enkelte ud fra de fastlagte mål for
praktikforløbet.
Inkvartering for tilrejsende kursister vil ske på
kollegie.
Der kan søges tjenestefrihed med løn.
Der tildeles uddannelsesbevis til den enkelte
kursist efter det gennemførte uddannelses-
forløb.
Kursusafgift: Der tillægges en kursusafgift på
kr. 5.000 pr. deltager.
Peqqissaanermut llinniarfik er ansvarlig for pro-
jektet som financieres via kursusafgiften og til-
skud fra Direktoratet for Kultur og Uddannelse
samt Direktoratet for Sociale Anliggender og er
udarbejdet i samarbejd med Direktoratet for
Sundhed og Forskning.
Ansøgningsfrist: Ansøgning skal være god-
kendt af den enkelte kommune og skal være
Peqqissaanermut llinniarfik i hænde senest 1.
august 1998.
Nærmere oplysninger kan indhentes ved hen-
vendelse til:
©
Peqqissaanermut llinniarfik
Jagtvej 2, Box 1499, 3900 Nuuk.
Tlf. 323322, fax 323985 ved sygeplejelærer Char-
lotte Grønbech eller centerleder Ruth Lange.