Atuagagdliutit - 13.08.1998, Síða 24

24 • TORSDAG 13. AUGUST 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Teknikerit kinaassuseqanngitsut
AG nr. 58 31. juli 1998-ime- tusarnaartitsineq aseror-
ersoq avisip tunuatigut allap- paat«. Naluneqanngitsutut
poq »teknikerit pikkorluttut tusarnaartitsineq taanna,
Anonyme teknikere
AG nr. 58 af 31. juli 1998
skrev på bagsiden, at »tekni-
kere ødelagde koncerten for
Kashtin«.
Som bekendt transmittere-
de KNR-Radio og KNR-TV
koncerten på samme måde
som mange andre arrange-
menter under ICC’s Kultur-
festival, hvorfor KNR skal
være den første til at beklage
de tekniske problemer, Kas-
htin havde på scenen i Godt-
håb Hallen.
AG adresserede dog ikke
anslaget mod teknikerne, så
alle de mange teknikere, som
var med til at sørge for selve
lyden i hallen og transmissi-
onslyden i radio og TV blev
sat under mistanke.
Jeg føler mig derfor foran-
lediget til her at fortælle, at
de mangeartede opgaver ved
arrangementet var uddelege-
ret til forskellige. Således
havde Kulturfestivalen egen
tekniker, der sørgede for
lyden i selve hallen. En
anden tekniker sørgede for
»monitorlyden«, så musiker-
ne kunne høre sig selv på
scenen, og endelig har Kas-
htin medbragt egen lydtekni-
ker til koncerten. KNR havde
en fælles lydteknik til radio-
og TV-transmissionen, og
jeg vil for en ordens skyld
understrege, ar KNR ikke
havde lydproblemer, og at de
tekniske lydproblemer må
ligge et andet sted i systemet.
Det ville iøvridt klæde AG
at adressere anslaget mere
præcist og ikke hænge alle
teknikere ud.
Peter Frederik Rosing
direktør, KNR
ICC’p kulturikkut nalliuttor-
siortitsinerani pisorpassuar-
tut allatulli KNR-ip radiuk-
kut TV-kkullu toqqaannartu-
mik aallakaatippaa, taa-
maammallu allanilluunniit
ajuusaarutiginerullugu Kas-
htin-ikkut Nuup Timersortar-
fissuani qattunersaliami tek-
nikikkut ajornartorsiuteqar-
nerat.
AG-lli taama teknikerinik
saassussinini kikkunnorpiaq
sammitinnerini taanngilaa,
taamalu teknikererpassuit i-
nersuarmi aammalu radiumi
TV-milu nipinik isumagin-
nittuusut tamaasa pasiller-
neqartussanngortillugit. Taa-
maammat pisariaqartippara
matumuuna oqaatigissallugu
kulturikkut nalliuttorsiortitsi-
nermi tamatumani suliassat
assigiinngitsorpassuusut i-
nuppassuarnut agguaanne-
qarsimammata. Kulturikkut
nalliuttorsiortitsisut nammi-
nerisaminnik teknikereqar-
put inersuarmi najuuttut tu-
saasassaannik nipilerisuusu-
nik. Teknikerip allap nipi-
lersortut imminnut tusaasin-
naanissaat isumagisaraa, kii-
salu Kashtin-ikkut nammin-
neq teknikerertik ilagalugu
tusarnaartitsiartorsimapput.
KNR radiukkut TV-kkullu
aallakaatitsinermini ataatsi-
moortumik nipilerisoqarpoq,
nalornisoqaqqunagulu er-
seqqissarusuppara KNR aal-
lakaatitamini nipikkut ajor-
nartorsiuteqanngimmat, taa-
maattumillu teknikimi nipik-
kut ajornartorsiutit allamiis-
simassammata.
Immaq AG torrallaanerus-
imassagaluarpoq taama saas-
sussinini kikkunnorpiaq
sammitikkini nalunaarsimas-
uuguniuk, teknikerit tamavii-
sa »nivinngarnagit«.
Peter Frederik Rosing
KNR-imi pisortaq

Royal Greenland A/S
Inatsisileritooq
Inatsisilerituutta aappaa allanik unammilligassar-
siormat matumuuna suliffeqarfissuupNuummi qul-
lersaqarfianut inatsisilerituumik pissarsiorpugut
piaarnerpaamik sulilersussamik.
Qullersaqarfittut allaffeqarfimmi sulissaatit, tassa-
ni ilaatigut isumagineqartarlutik suliffeqarfissuaq
sinnerlugu inatsisinut sillimmasiinermullu tun-
ngassuteqartut. Suliffeqarfissuaq ataatsimik inat-
sisileritooqareerpoq.
Suliassatit assigiinngitsorpassuussapput, pingaar-
nersaatillugu inuussutissarsiornermut inatsisinut
tunngasut. Pingaartumik suliassarissavatit obligati-
oninut selskabinullu attuumassuteqartut kiisalu
suliassarpaaluit assigiinngitsutigut inatsisinut tun-
ngassuteqartut. Ilanngullugu inatsisilerinikkut
akisussaaffigissavatit suliffeqarfissuup suliarinnit-
tussarsiuussinermi isumaqatigiissutai aammalu
nunatsinni inatsimmut attuumassuteqartumut tu-
sarniaasassallutit paasiniartassallugillu. Suliffeqar-
fissuup immikkoortoqarfiinik nalinginnaasumik
siunnersuisassaatit pingaartumillu qullersanik.
Naatsorsuutigissavat aaqqissuussaanermi suut ta-
maasa akimorlugit suliassani peqataasarnissat ator-
fimmullu atasumik angalasassallutit, pingaartumik
Kalaallit Nunaanni.
“Sulianik ingerlatsisuusassaatit”, nammineq sulia-
risat aallaqqaataaniit naggataanut malinnaaffigi-
sassallugit, qinnuteqartorlu naleqquttoq sukkasuu-
mik nammineerluni akisussaaffeqarfissanik tuni-
neqassaaq.
Cand.jur.-itut ilinniarsimavutit, pitsaåssaqaaq uki-
uni marlussunni inuussutissarsiomermik misilitta-
gaqaruit pingaarnerutillugu inuussutissarsiomer-
mut inatsisinut tunngasuni, tuluit oqaasiinut pikko-
rissuuvutit aammalu ukiuni arlalinni Kalaallit
Nunaanni sulerusussuseqarlutit.
Suliffeqarfissuup atuleruttorpaa SAP-sofware
tamatumunngalu atatillugu aaqqissuuteqqinneqale-
ruttorluni, taamaattumik ingerlatsivimmi allan-
ngorartuartumi ineriartortuartumilu sulinissannut
piareersimassaatit.
BY AFWOIHTMIWT TO IHuM IhC
Royal Greenland*
Kalaallit Nunaanni ilisimasaqarneq aamma/ima-
luunniitattuumassuteqameqiluaqutaalluinnassaaq,
piumasaqaataananili.
Neqeroorutigaavut
- atorfik pissanganartorujussuaq unammillernar-
torlu ilaatigooriarluni ulapaarfiusartorujussuaq,
- Royal Greenland A/S-ip aamma Danmarks Jurist-
og Økonomforbundip akornanni isumaqatigiis-
sut aallaavigalugu akissarsiaqartitaaneq,
- atorfininnermut soraarnermullu atasumik anga-
lanerit, pequttat assartorneqarnerat il.il. akiliun-
neqassapput maleruagassat qaqugumulluunniit
atuuttut malillugit,
- inissaqartitsisoqarpoq, sulisunut inissianut
maleruagassat atuuttut malillugit ineqarnermut,
siumut akiliummut il.il. akiliiffigineqartartussaq;
Nuummili inissaaleqineq pissutigalugu inissia-
mik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsorsuu-
tigineqassaaq. Royal Greenland A/S najugaqar-
figigallagassamik innersuussissaaq.
Atorfiup imarisai il.il. pillugit erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput allat-
toqarfimmi pisortamut Morten Tousgaard-imut,
telefonimut angallattakkamut 20 70 99 01 -imut (03.
september 1998 tikillugu Danmarkimut) saaffigin-
nilluni tamatumalu kingoma telefon +299 32 44 22-
mut.
Atorfik soqutigigukku, taava piaarnerpaamik ki-
ngusinnerpaamillu 25. august 1998 timmisartuk-
kut allakkatigut qinnuteqarit tunuliaquttanik,
inuussutissarsiornermut misilittagaqamermik paa-
sissutissartalimmik oqaaseqaataasinnaasunillu
imalimmik uunga:
ROYAL GREENLAND A/S
Postboks 1073,3900 Nuuk
att. Morten Tousgaard
Royal Greenland A/S-ip aalisarnerup, tunisassiornerup tunisassianillu pilsaasunik nunarsuarmi tuniniaanemp iluini inuit 3.000 missaanniittut sulisorai.
Suliffeqarfissuaq ullumikkut 5-inik kilisaataateqarpoq kiisalu Kalaallit Nunaanni 14-inik nutaaliaasunik, Danmarkimi sisamanik Tysklanditnilu ataatsimik
suliffissuaateqarluni, tuniniaanermullu immikkoortortaqarfeqartiterluni Skandinaviami, Tuluit Nunaanni, Tysklandimi, Frankrigimi, USA-mi, Japanimi Ita-
liamilu. >
UPERNAVIK SYGEHUS
SØGER
SUNDHEDSMEDHJÆLPERE
Sygehuset:
Vi søger 2 sundhedsmedhjælpere til sygehuset. Arbej-
det er varieret og spændende. Følgende områder tager
sundhedsmedhjælperne sig af i samarbejde med andet
personale:
• veneria og røntgen
• svangerskabskontroller og fødsler
• skadestue
• undervisning af elever
• den daglige kontakt til 10 bygder
• sengeafdelingen
• tolkeopgaver
Sundhedsmedhjælpere til sygeplejestationerne:
Vi søger sundhedsmedhjælpere til sygeplejestationen i
Nuussuaq og Kangersuatsiaq. Arbejdet omfatter dagli-
ge konsultationer, sundhedsfremme, svangrekontrol-
ler, sundhedspleje og vaccinering.
Vi ønsker sundhedsmedhjælpere med gode samar-
bejdsevner og positiv indstilling.
Vi kan tilbyde oplæring/kursus efter behov.
Der kan tilbydes bolig til alle stillingerne.
Løn ifølge overenskomst. Tiltrædelse efter aftale.
Nærmere oplysninger hos Fg. Afd. sygeplejerske Anne
Svendsen. Ansøgningsfrist: 25. august 1998.
Upernavik Sygehus
Box 64 • 3962 Upernavik
tlf: 96 12 11, fax: 96 10 11
OFFENTLIG LICITATION
90 BOLIGER I QERNERTUNNGUIT, NUUK
På vegne af bygherren, Nuuk Kommune, udbydes
herved 90 boliger i Qernertunnguit, Nuuk, i offentlig
licitation.
Opgaven omfatter 90 boliger, fordelt på 6 bygninger
i tre etager, samt vej- og parkeringsanlæg.
Bruttoetagearealet er ca. 9.275 m2. Fundamenter
og bærende konstruktioner er beton, og facader
udføres som traditionel bindingsværkskonstruktion
med udvendig aluminiums- og vandret bræddebe-
klædning. Tagkonstruktion er plankespær og åse
med beklædning af finer med påsvejst tagpap.
Boligerne er elopvarmet og i øvrigt med traditionel-
le installationer.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
Entreprise nr. 1: Jord- og terrænentreprisen (jord-,
terræn- og kloakarbejde)
Entreprise nr. 2: Betonentreprisen (beton- og
jernbetonarbejder)
Entreprise nr. 3: Murerentreprisen (murerarbejde)
Entreprise nr. 4: Tømrer- snedkerentreprisen (incl.
Tagdækning og smedearbejde)
Entreprise nr. 5: Malerentreprisen
Entreprise nr. 6: WS-entreprisen (vandlednings-
samt indvendige vvs-arbejder
Entreprise nr. 7: Elenterprisen
Arbejdet ventes påbegyndt november 1998 og af-
sluttet november 2000.
Udbudsmaterialet kan afhentes uge nr. 35,1998 på:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Nuuk
Postbox 1609
3900 Nuuk
mod betaling af kr. 3.200,00 til A/S Boligselskabet
IND.
Såfremt materialet ønskes fremsendt pr. post,
bedes dette meddelt ved aflevering af depositum,
sammen med fuldstændig modtageradresse, og
materialet vil blive indleveret til postvæsenet sna-
rest derefter.
Licitationen vil blive afholdt onsdag den 30. sep-
tember 1998 kl. 10.00 på filialkontoret.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Filialkontor Nuuk
mi