Atuagagdliutit - 13.08.1998, Qupperneq 29
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 13. AUGUST 1998-29
1 Éns m
(FORBEHOLD FOR PROGRAMÆNDRINGER)
Torsdag 13. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 MEEQQANUT
17.50 TIPTAPTØNDE
Tina og Birgitte synger, danser og
viser tegnefilm med hunden Plet.
18.20 DEN SANDE HISTORIE
OM KARL EDWARD
Tysk tegnefilm. Hvad skal man tro, og
hvad skal man ikke tro af det, man får
fortalt? Det spekulerer krageungen
Anton over, mens han hører den sande
historie om sin forfader Karl Edward.
18.35 GÆSTER PÅ GRILLEN
Jeanne Boel besøger i dag Jan Giæsel
som bl.a. tilbereder spareribs med en
speciel marinade. Til dessert serveres
eksotiske frugter.
19.10 ARVESTYKKER
Hvad er det værd; det sjældne Fy- og
Bi-ur, de grønne glas, familiebilledet
og den gamle Ford T? Fagfolk fra
Holstebro Auktioner er på hjemme-
bane, lytter til historier - og giver en
vurdering af tingene.
19.40 FÆLLESSANG PÅ BAKKEN
med Johnny Reimar og et syngende
publikum. Endvidere medvirker: Gre-
the Sønck, Brdr. Vesth, Tårnbykoret.
Det store Party-orkester og kor under
ledelse af Steen Holkenov.
20.10 TROLDMANDEN OG LAKSEN
(2:2) Lige nu er det højsæson for lak-
sefiskeriet i de norske elve. I det andet
program, hvor Goran Andersson afs-
lører, hvordan han lokker storlaksen til
hug, er elven stadig høj. Men nu skal
der fiskes - og det bliver der. DR-Der-
ude var med - på seerne har en plads i
første parket, når det går løs.
20.45 TV-AVISEN MED SPORTNYT
21.30 KÆRLIGHED OG STJERNER
Amerikansk-irsk film fra 1995.
Bernadette er allerede gravid, da hun
efter krigen flygter til Irland, men den
forældreløse franske pige får snart
husly af den omsorgsfulde Jack, der er
betaget af hende. Desværre er han gift,
og selv om han tager sig af hendes søn
Frank, der er født dværg, bliver det to
andre mænd, der frier til hende.
23.10 - 00.20 EUROPA CUP
FODBOLD:
FCK og Karaback fra Azerbaidjan
spiller første kvalifikationskamp til
Europa Cup-turneringen for pokalvin-
dere. TV-Sporten sender et fyldigt
sammendrag fra Parken i København.
Fredag 14. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 LILLE BJØRN
(1:5) Fjernsyn for dig. Canadisk teg-
nefilmserie med en elskede og kendte
bjørn fra "Lille bjørn” bøgerne. Her
skal vi møde Lille bjørn og hans ven-
ner, and, ugle, kat og høne. Lille bjørn
er god til at få tingene til at forsvinde,
men han kan også få solen til det. Vi
skal også se, hvordan Lille bjørn tager
på tur til månen.
17.45 TINTIN
Det sorte guld (2:2). I anden del bliver
emirens søn bortført, og Tintin får til
opgave at finde ham og bringe ham
tilbage igen. Det bliver ikke helt nemt.
18.15 HATTEN RUNDT
Så er der igen impro-show med Søren
Østergaard, Torben Zeller, Søren
Hauch-Fausbøll, Claus Bue og Niels
Olsen.
18.50 FLOYD I AFRIKA
(3) - med den gale kok på gastrono-
misk rundrejse. Er man til rom, dejlige
kvinder og god mad, så er Madagaskar
stedet, hvis man skal tro Keith Floyd.
Den store ø ud for Afrikas sydøstkyst
har 12 millioner indbyggere, og de har
et imponerende udvalg af gode råvarer
til deres rådighed. Floyd slår sit trans-
portable køkken op på en markeds-
plads, og med masser af interesserede
tilskuere tilbereder han tre klassiske
lokale retter.
19.25 ARVESTYKKER
Hvad er det værd; Grevinde Danners
topas, de gamle kort, prinsessens sølv-
skeer og forlovelsesgaven, der krad-
ser? Fagfolk fra Nellemann & Thom-
sen er på Rosenholm Slot for at høre
historier og give en vurdering.
20.00 SHOWBIZZERNE'(8:8)
Dansk og international underholdning
for hele familien. Tom McEwan &
Jesper Klein masserer lattermusklerne
med deres musikalske klovnerier. Der
er mere grin og flere klovnerier, når
de franske Video-Clowns optræder
med et af tidens mest originale show-
numre.
20.45 TV-AVISEN
21.20 EN MORDERS PROFIL
Amerikansk thriller fra 1997.
Kriminalpsykologen Hanna Carras
ved med sig selv, at hun ikke bør for-
elske sig i den hovedmistænkte til en
lang række kvindemord, men den
charmerende Adrian Cross virker
ærlig, og måske er den stenrige play-
boy uskyldig. Hvis psykologi ikke kan
afsløre en kvindemorder, må en kvin-
de kunne gøre det.
22.50 - 01.45 DE TRE TENORER
Det er efterhånden en tradition, at de
3 store tenorer giver koncert op til
finalerne ved fodbold VM. I år er det i
Paris, hvor man ved foden af Eiffel-
tåmet har bygget en scene og tilskuer-
plads til et forventet kæmpepublikum,
hvortil kommer milliarderne ved tv-
skærmene verden over. Luciano
Pavarotti, José Carreras og Placido
Domingo synger igen en række popu-
lære arier og sange, og mon ikke de
også har forberedt de sædvanlige
smådrillerier med hinanden.
Lørdag 15. august
16.30 TV-AVISEN MED SPORTNYT
17.15 HELD OG LOTTO
17.20 DISNEY SJOV
18.20 STINE, ANDERS OG JEANETTE
I dag om den nat Stine og Jeanette sov
helt alene i det grønne badehus.
18.55 DE KÆRE FAMILIER
Livet fortsætter hos familierne Wall-
Gremstrup, Prinds og Bjerregaard.
Hvordan vil det gå far og Victor mens
mor er på businesskursus i Schweiz?
Bliver Tina opereret for sine 2 diskus-
prolapser? Og vil Jane gribe ind over-
for sin kræmmermand, der vil købe 4
købmandsdiske bare for at have noget
at bytte med?
19.55 AASAANERANI NALAATAVUT
Et grønlandsksproget program med
sommerens aktuelle emner.
20.25 HUSET PÅ CHRISTIANSHAVN
"Nytår". Flyttemand Olsens gæstebud
er, af forskellige årsager, ved at blive
spoleret. Alt ender dog, som det var
tænkt - med nytårstorsk og champagne.
20.50 STRENGT FORTROLIGT
Amerikansk spændingsserie.
En testpilot, som muligvis har fløjet
en maskine, der er fremstillet med tek-
nologi, udviklet af rumvæsener, for-
svinder og Scully og Mulder må trod-
se deres egen regering for at finde
frem til sandheden.
21.40 LE MANS
Væddeløbsfilm fra 1971 med Steve
McQueen. Racerkøreren Michael De-
laney har været involveret i en døds-
ulykke i det kendte 24-timers vædde-
løb, men vender et år senere tilbage til
Le Mans-banen for at sikre Porsche-
holdet førstepladsen, mens enken efter
den afdøde kører er blandt tilskuerne.
Det personlige opgør med Ferrari-stjer-
nen Stahler kan ende i en ny tragedie,
så hvor hårdt vil Michael satse?
23.25 - 23.55 FÆLLESSANG
PÅ BAKKEN
med Johnny Reimar og et syngende
publikum. Endvidere medvirker:
Flemming Krøll, Syngepigerne fra
Bakkens Hvile, Tårnbykoret, det store
Partyorkester og Kor under ledelse af
Steen Holkenov.
Søndag 16. august
14.20 UNGARNS GRAND PRIX
Fra en af verdens hurtigste baner
Hockenheim i Tyskland er Formel l-
feltet rejst videre til HungaroRing lidt
uden for Budapest i Ungarn. Den
knapt fire km lange HungaroRing er
med sine mange snørklede og smalle
sving en forholdsvis langsom bane, og
i Ijor var det en af de baner, der var
med til at sikre canadieren Jacques
Villeneuve verdensmesterskabet. Han
sejrede i Ungarn foran Englands eks-
verdensmester Damon Hiil og endnu
en englænder Johnny Herbert.
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
16.55 SØNDAGSBIO
Lotte er ved at bygge et eventyrslot i
sandkassen. Bulder vil gerne hjælpe
Lotte, men det kommer der ikke noget
godt ud af. Lotte bliver et rigtig dårligt
humør. Heldigvis kan de se en film
med Alfons Aberg.
17.25 SÅ ER DER TEGNEFILM
18.00 KICK
Reportage fra 4. runde i Faxe Kondi
Ligaen i fodbold.
18.35 DUSINO
19.05 DUS MED ALVERDENS DYR:
Livet i koralrevet. Rovdyr der ligner
blomster, hajer, rokker og blæksprut-
ter er nogle af de spændende dyr der
lever i et koralrev, og Poul Thomsen
har besøg af Claes Olsen, der fortæl-
Ataasinngorneq 17. august nal. 18.20: Nassuiaatissaqarpoq. Unnuk manna nassuia-
atissanik ujarlerneq Nuummi Pinngortitaleriffitlaammit kusanaqisumit
aallakaatinneqassaaq.
Mandag den 17. august kl. 18.20: En naturlig forklaring. Denne aftens naturlige
forklaringer får vi fra det nye, flotte Naturinstitut i Nuuk.
ler, hvordan man kan få sit eget koral-
rev hjemme i stuen.
20.10 PÅ KRYDSTOGT
Engelsk dokumentarserie i tolv dele.
Den professionelle spiller Norman sid-
der i uheld. Butleren Edwin gør alt for
at forsøde livet for passagererne, og
sangerinden Jane hjælper sine kolleger
ved at trække tarokkort for dem.
20.45 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og Sport
21.50 - 23.35 KUNDSKABENS TRÆ
Dansk film fra 1981. Det er helt klart,
hvem der er de populære, og hvem der
holdes udenfor i en 2. mellem i 1960’-
eme. Men to år senere er der sket så
meget, at situationen kan vendes.
Mandag 17. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 MEEQQANUT
17.45 KARLSSON PÅ TAGET
(4:4) Fødselsdag. Svensk serie efter
Astrid Lindgrens bøger om Lillebror
og Karlsson på taget. Karlsson og Lil-
lebror laver sjov med folk og Lillebror
holder fødselsdag og får sit højeste
ønske opfyldt,
18.20 EN NATURLIG FORKLARING
Denne aftens naturlige forklaringer får
vi fra det nye, flotte Naturinstitut i
Nuuk - så naturligvis har uglen Jacob
iklædt sig en hvid fjerdragt og for-
vandlet sig til en sneugle, mens grøn-
landske eksperter lige så naturligt har
afløst de sædvanlige pæredanske.
Spørgsmålene har selvfølgelig også
alle med Grønland at gøre: Isbjørne,
isbjerge, nordlys, narhvaler - ja, endog
julemanden, som vedvarende rygter
siger har hjemme på denne Verdens
største og mest betagende ø.
18.55 SURFING SUZY
Suzanne Bjerrehuus er på besøg hos
en forrygende 73-årig dame, bedre
kendt som ”Bedstemor-Mac”. Vi
møder også handicappede, som surfer
let og ubesværet rundt i Cyberspace.
19.30 ALTERNATIV SUNDHED
(7:9) Fra et liv i kørestol til pressefo-
tograf. Fotograf Joachim Ladefoged
var kun 16 år, da han blev dømt til et
liv i kørestol. For ham blev homøpati-
ske midler vejen ud. Og så har hyben
en gunstig virkning på slidgigt.
20.00 BAG "DØDBRINGENDE VÅBEN”
Scene 21 i Warner Bros. -studierne i
Hollywood var samlings-stedet for
holdet i den nyeste 'Dødbringende
våben'-film. Elisabeth Wille mødte
bl.a. Mel Gibson, Danny Glover, Rene
Russo, Joe Pesci og de to nye, komi-
keren Chris Rock og den kinesiske
action-stjerne Jet Li.
20.25 HVOR BLEV DE AF
20.40 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
21.45 - 23.30 NI MÅNEDER
Fransk komedie fra 1994. Da Mathil-
de fortæller Samuel, at hun venter sig,
bliver han helt rundt på gulvet.
Mathilde tror naturligvis, at det er af
glæde. Men det er snarere den slags
panik, der griber de fleste mænd, der
ikke føler sig klar til livet med børn.
Tirsdag 18. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 HVAFFOR EN HÅND
- hvor Jonas har en uhyggelig drøm.
Sommerferien er slut - og en masse
børn glæder sig til deres allerførste
skoledag. Sammen med Jonas skal vi
også se 1. del af "Basses fod”.
17.45 OS - DET ER BARE OS
(16:16) Hvordan kommer man lettest
på tv? Kan man stikke en nål i en bal-
lon, uden at den springer? Hvad hed-
der det barn, der er hvid som sne, rød
som blod og sort som ibenholt?
18.05 MAYA OG ELEFANTERNE
Ni-årige Maya er langt inde i Sri
Lankas jungle for at finde elefanter.
Her kommer hun til verdens eneste
elefantbømehjem.
18.15 MAYA OG SKILDPADDERNE
Maya er på besøg på en skildpadde-
farm for havskildpadder. Hun ser,
hvordan de små skildpadder kommer
ud af æggene i sandet.
18.30 LIVSGLIMT
En jemlady bliver blød. I serien Livs-
glimt fortæller Marianne Florman,
34 år, om sin barn- og ungdom og om
vejen til kvindelandsholdet i håndbold,
om forventningspres og præstations-
angst, om frigørelsen fra sin mor og
tidligere kæreste og om at få selvværd
og blive en selvstændig kvinde.
19.05 VIL DU SE MIN SMUKKE NAVLE
Dansk film fra 1978. Claus skal på
lejrskole i Sverige på en dejlig øde-
gård. Han glæder sig, men han er også
lidt nervøs og forvirret, fordi han har
forelsket sig i Lene, en af klassens
piger.
20.45 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.50 -23.55 BILL RAGO
Amerikansk komedie fra 1994 med
Danny DeVilo. Bill er en knalddygtig
reklamemand men han bliver fyret og
tvunget til at undervise hærens værste
umuliusser. Hverken Bill eller hans
klasse føler sig tilpas i hæren, men
med Shakespeares "Hamlet” i hånden
lykkes det alligevel Bill at lære sin
klasse lidt mere end kadaverdisciplin.
Onsdag 19. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.15 UDE PÅ NOGET
(9:13) Palle, Polle og Ruth bruger
fotografiapparatet til at klikke sig til
stranden - tror de. Alt mislykkes for
Sigurd, men han har ikke opgivet at
stjæle det magiske fotografiapparat.
17.45 TILLYKKE WILLIAM
William har snart fødselsdag, og han
glæder sig, for alle hans venner kom-
mer til hans fest. Men det hele bliver
ødelagt, da selveste dronningen
kommer til byen på den samme dag.
William føler, at alle har glemt ham.
Men har de nu det?
18.20 FINT SKAL DET VÆRE
Engelsk satirisk serie. Da fru Hyacinth
erfarer, at naboen, Emmett, er i færd
med at indstudere en amatørudgave af
musicalen "The Boyfriend” inviterer
hun straks på kaffe, så han kan få lej-
lighed til at tilbyde hende en rolle.
Desværre må kaffeselskabet afbrydes,
da fru Hyacinths søster ringer og for-
tæller, at deres gamle far igen er ble-
vet helt utilregnelig.
18.50 SOMMERBIFFEN
Peter Bastian anmelder
sommerens film.
19.20 HONGKONG-GEIL
Sigurds revolution. Sigurd har ring i
øret, men den skal ud hver morgen,
når han skal i skole. Den 17-årige dan-
ske hip-hopper går nemlig på Hong-
Kongs strengeste skole "King Georg
the 5th”. Se også Anne Vig på Chung-
King Mansion og Mr. Ebbe fortælle
om visitkort i HongKong.
19.55 KAGEMAND CLASSIC
Et hurtigt ekstranummer fra kagehol-
det ikke mindst for at minde de ferie-
rende danskere om, at redaktionen
fortsat modtager glade, skæve videoer
til brug for næste runde af "Det ren
kagemand”, der har premiere allerede
tidligt i det nye år.
20.15 AASAANERANI NALAATAVUT
Et grønlandsksproget program med
sommerens aktuelle emner.
20.45 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.50 VIKING LOTTO
22.00 - 23.45 WILDCATS
Amerikansk komedie fra 1986 med
Golde Hawn. Hvis man vil være
træner i amerikansk fodbold, skal man
enten være mand eller meget, meget
stædig. Molly er ingen mand, og der-
for må hun tage til takke med et hold,
som ingen anden vil træne. Det er rå
gutter, og de bryder sig ikke om at bli-
ve kommanderet rundt med af en
kvinde, så først må Molly sætte sig i
respekt.
Torsdag 20. august
16.30 TV-AVISEN MED VEJRET
17.05 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.15 MEEQQANUT
17.50 TIPTAPTØNDE
Tina og Birgitte synger, danser og
viser tegnefilm med hunden Plet.
18.20 CHANNUNC
I Mexicos urskove er det almindeligt
at møde både aber og krokodiller.
Men en dag, da Channunc er gået en
tur ind i junglen, møder hun et dyr,
hun aldrig har set før.
18.35 GÆSTER PÅ GRILLEN
I dag besøges Klaus Berggreen som
bl.a. tilbereder auberginer i fad, itali-
ensk tomatsauce, stegte peberfrugter
m.m.
19.10 ARVESTYKKER
Hvad er det værd? - strikke-pinde-hol-
deren til kæresten, "knallert-kisten”,
Hitler-figufen, og det "mærkelige
fund”, som ingen ved hvad er. Fagfolk
fra Bruun Rasmussen møder folk på
Ledreborg Slot - og sætter en pris på
deres ting.
19.40 GRAVID OG HVA' SÅ!
Et one-woman-show med Lotte Heise
fra Trommen i Hørsholm.
20.45 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.50 - 23.30 JOHNNY LARSEN
Dansk film fra 1979. Johnny (Allan
Olsen) er en helt almindelig ung mand
i et arbejdermiljø i 1950'eme. Hans
forældre (Hanne Ribens og Frits Hel-
muth) er rare, stilfærdige mennesker,
og det er hans bedstemor (Berthe
Qvistgaard), der gør ham bevidst om
hans muligheder. Filmens instruktør,
Morten Arnfred, og de tre hovedrolle-
skuespillere fik alle en Bodil for deres
præstationer.