Atuagagdliutit - 24.09.1998, Side 32

BSKERTT
Lrnrt ir Gn nUnrh »•»«*»***
i rr ft? W 5 #mittyi •» C«**1
• jWicti .M nu/ny fakfc* <5 PBX"
10
fe
Fy« nuannersuuvoq,
kisiannili Kalaallit Nunaat
minguitsuuvoq, eqqarsaa-
tigigaanni aalisakkanik
miluumasunillu imarmiunik
tunisassiat.
Fyn er fin, men Grønland
er ren, når det gælder
produkter fra fisk- og
havpattedyr.
Puisip neqaa pujuugaq mamarsaatigaat
Ungasinngitsukkut festivalernermi Odense-mi Kalaallit Illuutaata Kalaallit Nunaat malunnartinniarluarpaa
(EE) - Sap. akunnerata naa-
nerani kingullermi unnukkut
festivaleqarnermi kalaalimi-
nemik tuniniaavik fynimiu-
nit ornigarneqarluarpoq.
Aaqqissuussinermut atatillu-
gu Kalaallit Illuutaat
Kongens Have-mi Odense-
miittumi tuniniaavimmik
paasissutissiivimmillu nap-
paasimavoq. Unnuk taanna
sandvich-it 500-t kalaalimi-
nernik qallersuutillit Royal
Greenland-imeersut tuni-
neqarput.
Piffissap ilaani kalaallit
illuutaanneersut puisit neqaat
pujuukkat piumaneqarpal-
laaqimmata malinnaasinnaa-
junnaaraluarput, Odense-mi
Kalaallit Illuutaanni pisortaq
Finn Illum Jørgensen oqalut-
tuarpoq.
- Aaqqissuussineq iluatsil-
luarpoq. Inuit tulleriiaarlutik
puisip neqaanik pisiniupput,
tassami unnuup ingerlanera-
ni TV-Fyn ilanngussaqarsi-
mammat kalaaliminernik tu-
niniaasoqartoq. Amerlasoor-
passuit puisip neqaa ussigar-
tik mamarnerarlugu nersua-
laarinnipput.
- Mingutsitsinerup oqalli-
sigineqarnerata nalaani fyni-
miut oqaluttuarput aalisakka-
nik Kalaallit Nunaanneersu-
nik soqutiginnillutik, tassami
nunap issittup imartaani mi-
nguitsumi taakku aalisar-
neqartarmata.
Takomariat
Kalaallit Illuutaat paasissu-
tissanik assigiinngitsunik tu-
niniaavimmi saqqumisitaqar-
poq. Apeqqutit amerlaner-
saat takornariarnermut tun-
ngassuteqarput. Finn Illum
Jørgensen oqarpoq, amerla-
soorpassuit apeqqutigisarsi-
magaat angalaneq qanoq a-
keqarnersoq, suullu ominne-
qarsinnaanersut. Taamaattu-
mik iluatsitsineruvoq Kalaal-
lit Illuutaata Greenland Tou-
rism saaffigisimammagu,
taamalu quppersakkanik a-
merlasoorpassuarnik pissar-
sisimalluni.
Røget sæl - guf for fynboer
Grønlænderhuset i Odense markerede Grønland stærkt under en festival fornylig
(EE) - Fynboer lavede et
stormløb på den grønlandske
madbod under en natfestival
forrige weekend. Grønlæn-
derhuset havde i forbindelse
med arrangementet opstillet
en salgs- og informationsbod
i Kongens Have i Odense.
Der blev denne aften solgt
500 sandwich med grønland-
ske specialiteter fra Royal
Greenland.
På et tidspunkt kunne
grønlænderhuset ikke følge
med i efterspørgslen af røget
sælkød, fortæller forstande-
ren af Grønlænderhuset i
Odense, Finn Illum Jørgen-
sen.
- Det var en stor succes.
Folk stod i kø for at smage
sælkødet, fordi TV-Fyn i
løbet af aftenen havde bragt
et indslag om den grønland-
Qivittoqarfininuuaqqat
60-kkunni
Sisimluni meeqqat
silami pinnguartarnerat pillugu
atuakkiaq qalipaatigissaartunik
quianartunik titartagartalersugaq.
Akia 129 kr.
Fynimiut unnukkut kulturi-
siornerat ornigarneqarluar-
poq, soorlumi arsaattunik isi-
ginnaartut nuannatiinnakasil-
lartut.
- Piffissap ilaani aqquser-
nit inunnik ulikkaarluinnar-
put, soorlumi Danmark juni-
mi 1992-imi Europa-mi pis-
sartanngormat inuit nuannat-
torsuusut, Finn Illum Jør-
gensen oqaluttuarpoq.
Danmark-imi Kalaallit II-
luutaasa piffissarujussuaq
atorlugu Kalaallit Nunaat
ajunngitsumik Danmark-imi
ersersinniartarpaat, Odense-
milu pisimasoq pingaarute-
qartorujussuuvoq.
- Unnukkut festivalerneq
Kalaallit Nunaata pingaartu-
millu Kalaallit Illuutaata er-
sersinniarneqarnerannut pe-
riarfissatsialaavoq, pisortaq
oqarpoq. Unnukkut festivale-
qarneq naggaserlugu kusa-
narluinnartumik qummo-
roortartoqarpoq, kalaallit tu-
niniaaviata eqqannguani pi-
sumik.
ATUAKKIORFI K • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF: 3221 22 • FAX: 32 25 00
ske bod. Mange fortalte ro-
sende, hvor lækker røget sæl-
kød smagte dem.
- I en tid med debat om
forurening, udtrykte fyboer-
ne stor interesse for fisk fra
Grønland, de bliver fisket
nemlig fisket i rene arktiske
farvande.
Turistture
Grønlænderhuset havde op-
stillet en bod med forskellig
informationsmateriale. De
fleste spørgsmål handlede
om turistture. Finn Illum Jør-
gensen siger at der var rigtig
mange, der spurgte om priser
og distinationer. Derfor var
det heldigt at Huset havde
allieret sig med Greenland
Tourism og fået en masse
brochurer.
Kalaallit Nunaannut takornariarnissaq aammattaq fynimiut
soqutigaat.
Fynboer er også interesserede i turistrejser til Grønland.
Den fynske kultumat var
meget velbesøgt, så populær
at det lignede en fodboldfest
af de store.
- På et tidspunkt blev
gaderne så fyldt at vi blev
hensat til de glade nætter i
juni 1992, da Danmark blev
europamester i foldbold, for-
tæller Finn Illum Jørgensen.
Grønlænderhusene i Dan-
mark bruger meget tid på at
markere Grønland positivt i
Danmark, og denne her begi-
venhed i Odense betyder
meget.
- For det grønlandske hus
var natfestivalen, en ene-
stående lejlighed til at mar-
kere Grønland og Huset i
særdeleshed, siger forstande-
ren.
Natfestivalen sluttede med
et fantastisk flot festfyrvær-
keri, lige ved siden af den
grønlandske bod i Kongens
Have i Odense.
KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 32 14 21, BOX 474, 3900 NUUK