Atuagagdliutit - 19.01.1999, Side 4

4 • TIRSDAG 19. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Uku naalakkersuisut direktøriilu 1997-imi kukkunersiuisunit Disse Landsstyremedlemmer og deres direktører fik at vide,
allagarsipput, ajunngitsorsiassat akileraartarfimmut at der er rod i indberetningen af skattefrie frynsegoder,
nalunaarsuineq paatsiveqanngitsoq. allerede i 1997.
Juuntaaq naammagittarunnaalerpoq
Naalakkersuisut siulittaasuata naalakkersuisunut ilaasortat ataasiakkaat
kaammattorpai ajunngitsorsiat nalunaarutigineqarnissaannut
direktøriutitatik piumasaqarfigeqqullugit
(EE) - Tassami naalakkersu-
isunut ilaasortat direktørinut,
pisussaaffimminnik naam-
massinnissimanngitsunut su-
lisitsisuupput, naalakkersui-
sunut siulittaasoq oqarpoq.
Isumaqarportaarlu direktø-
rinit 18-isunit 13-it ajunngit-
sorsianik akileraaruteqaataa-
sussanik, tassa ineqamermut,
oqarasuaateqarnermut, anga-
lanemut biileqarnermullu a-
kiliunneqartarnernik naluna-
aruteqanngitsoortuusimasut.
Nuup Kommuneata politi-
kerit qaffasissunillu atorfillit
ajunngitsorsiaat akileraarut-
eqaataasussat pillugit nalu-
naamissamut Namminersor-
nerullutik Oqartussat ullunik
14-inik periarfisseqqippai.
Namminersornerullutik O-
qartusat taamaaliomissamin-
nut ullunik 60-inik piffissa-
lemeqareeraluarput.
Namminersornerullutik O-
qartussat ukiup aappaata af-
faa sinnerlugu ilisimareersi-
magaluarpaat, ajunngitsorsi-
anik nalunaaruteqartussaati-
taaneq ingerlanerliortoq. Su-
liffiup iluani kukkunersiui-
sartut 1997-imi aasakkut di-
rektørit tamaasa, akileraar-
nermut direktøri akileraar-
nermut tunngasuni tamani
qullersatut oqartussaasoq i-
lanngullugu allaffigaat. Su-
liffiup iluani kukkunersiuisut
allagaqamissaat sioqqullugu
Nuup Kommuneata ukior-
passuit ingerlanerini Nam-
minersornerullutik Oqartus-
sat inussiarnersumik saaffi-
ginnillutik tuavisaartareersi-
mavaat.
Nuup Kommuneani akile-
raarutinik naliliisartut oqaati-
gaat Namminersornerullutik
Oqartussat ilaannit ajun-
ngitsorsianik akileraaruteqa-
taasussaanik atuutsitsisoqa-
lermalli ajunngitsorsiat nalu-
naarutigineqarsimanngisaan-
narsimasut.
Naalakkersuisunut siulit-
taasup Jonathan Motzfeldt-ip
direktørit, Nuup Kommunea-
ta ukiuni kingullerni tallima-
ni ajunngitsorsianik akileraa-
ruteqaataasussanik nalunaar-
nissamut ullunik 60-inik pif-
fissaliineranik malinnissi-
manngitsut naammagiunna-
arluinnalerpai.
- Direktørit 13-it Nuup
Kommuneata saaffiginnissu-
taanik akisinngitsoorsimasut
allaffigaakka emgerlutik taa-
maalioqqullugit, Jonathan
Motzfeldt oqarpoq.
- Aamma direktøriutitama
atorfimminni siniinnarnerat
akuersaarsinnaanngilara.
Taamatut oqaminni direktø-
riunerutitara Kaj Kleist so-
raarsinniarlugu isumaqan-
ngilanga. Taassumami pisus-
saaffini naammassereerpaa,
direktøriilu 13-it marloriarlu-
ni allaffigisimallugit, ilima-
narporlu taakku allakkat isi-
ginngitsuusaaginnarsimaga-
at, naalakkersuisunut siulit-
taasoq oqarpoq.
Direktøriuneq Kaj Kleist
radioaviisikkut oqarpoq, pi-
simasoq ajuusaarutigalugu,
nalunaaruteqanngitsoorner-
nullu atatillugu eqeersimaar-
pallaarsimannginnerarpoq.
Jonathans tålmodighed på prøve
Landsstyreformanden opfordrer de enkelte landsstyremedlemmer til at
lægge pres på deres direktører for at få dem til at indberette frynsegoder
(EE) - Landsstyremedlem-
merne er nemlig arbejdsgive-
re for de direktører, der ikke
gør deres pligt, siger Lands-
styreformanden.
Han mener også, at det er
13 direktører ud af 18, der
ikke har indberettet skatte-
pligtige frynsegoder, fri bo-
lig, fri telefon, frirejser og fri
bil.
Nuuk Kommune har givet
Hjemmestyret endnu en frist
på 14 dage til at få indberet-
tet, politikernes og topem-
bedsmændenes skattepligtige
frynsegoder. Hjemmestyret
har allerede haft 60 dage til
at gøre det.
Hjemmestyret har i mere
end halvandet år, været
opmærksom på, at det roder
med oplysningspligten over
frynsegoder. Den interne
revision skrev sommeren
1997 til samtlige direktører,
inklusive skattedirektøren,
der er den øverste myndig-
hed i skattesager. Inden den
interne revision gjorde op-
mærksom på det, havde
Nuup Kommunea skattefor-
valtning skrevet høflige ryk-
kere til Hjemmestyret i man-
ge år.
Nuup Kommunea lig-
ningskommission hævder, at
der er visse dele af Hjemme-
styret, der aldrig har indbe-
rettet fryns, i hele den tid dis-
se har været skattepligtige.
Landsstyreformand Jona-
than Motzfeldt er ved at tabe
tålmodigheden over de di-
rektører, der ikke har over-
holdt Nuuk Kommunes frist
på 60 dage, til at få orden på
de sidste fem års indberet-
ninger over skattepligtige
goder.
- Jeg har skrevet til de 13
direktører, der har undladt at
svare på Nuuk Kommunes
henvendelse, at jeg forventer
at det bliver gjort prompte,
siger Jonathan Motzfeldt.
- Jeg kan heller ikke tolere-
re at mine direktører sover i
deres embede. Dermed ikke
sagt, at jeg vil fyre min admi-
nistrerende direktør Kaj
Kleist. Han har allerede gjort
sin pligt og sendt to breve
afsted til de 13 direktører,
som tilsyneladende ignorerer
dem, siger Landsstyrefor-
manden.
Administrerende direktør
Kaj Kleist beklagede situati-
onen i radioavisen, og med-
gav, at han havde sovet i
timen i forbindelse med den
manglende indberetning.
Kattusseqatigiit
Inatsisartunut
qinigassanngortitaat
16. februar 1999 Inatsi-
sartunut qinersinissamut
Kattusseqatigiit makkua
qinigassanngortippaat:
1. Nunaqarfimmi aqutsi-
sut siulittaasuat, Niels
Aminaq, Kuummiut,
Tasiilaq.
2. Isumaginninnermi im-
mikkoortortaqarfimmi
pisortaq, Laarseeraq
Berthelsen, Tasiilaq.
3. Kommunalbestyrelsi-
mut ilaasortaq, Kristi-
an Isbosethsen, Qaqor-
toq.
4. Aalisartoq, Efraim
Abrahamsen, Paamiut.
5. Sulinermik inuussutis-
sarsiuteqartoq, Lisa Ja-
kobsen, Nuuk.
6. Kommunalbestyrelsi-
mut ilaasortaq, Loritha
Henriksen, Nuuk.
7. Nutserisoq, Ujarak. J.
Heinrich, Nuuk.
8. Grønlandsflymi ator-
filik, Vittus Jeremias-
sen, Nuuk.
9. Namm. Oqart. atorfi-
lik, Frederikke Mad-
sen, Nuuk.
10. Ilisimatusarfimmi i-
linniartoq, Mogens
Kleist, Nuuk.
11. Namminersortoq,
Ove Karl Evaldsen,
Nuuk.
12. Namminersortoq,
Kristiane Kleist, Sisi-
miut.
13. Allatsi, Rutti Lynge
Lennert, Sisimiut.
14. Isumaginninnermut
allaffimmi pisortaq,
Eleonora Klemensen,
Kangaatsiaq.
15. Utoqqalinersiutilik,
Ove Brandt, Aasiaat.
16. Politimut ikiorti, Tom
Ostermann, Aasiaat.
17. Kommunalbestyrelsi-
mut ilaasortaq, Mads
Peter Grønvold, Qasi-
giannguit.
18. Kommunalbestyrelsi-
mut ilaasortaq, Bene-
dikte Malta Muller,
Qasigiannguit.
19. Aalisartoq, Niels Na-
thanielsen, Ilulissat.
20. Freelanceri, Kaalee-
raq Frederiksen, Ilu-
lissat.
21. Inatsisartunut ilaa-
sortaq, Anthon Frede-
riksen, Ilulissat.
22. Aalisartoq, Jaajooq
Jensen, Ilulissat.
23. Aalisartoq, Paulus
Karlsen, Upernavik
Kujalleq.
Til Landstingsvalget den
16. februar 1999 stiller
følgende kandidater op
for Kandidatforbundet:
1. Bygdebestyrelsesfor-
mand, Niels Aminaq,
Kuummiut, Tasiilaq.
2. Afdelingsleder i soci-
alvæsenet Laarseeraq
Berthelsen, Tasiilaq.
3. Kommunalbestyrelses-
medlem, Kristian Isbo-
sethsen, Qaqortoq.
4. Fisker, Efraim Abra-
hamsen, Paamiut.
5. Næringsdrivende, Lisa
Jakobsen, Nuuk.
6. Kommunalbestyrelses-
medlem, Loritha Hen-
riksen, Nuuk.
7. Oversætter, Ujarak. J.
Heinrich, Nuuk.
8. Ansat i Grønlandsfly,
Vittus Jeremiassen,
Nuuk.
9. Ansat i Hjemmestyret,
Frederikke Madsen,
Nuuk.
10. Universitetsstuderen-
de, Mogens Kleist,
Nuuk.
11. Selvstændig, Ove
Karl Evaldsen, Nuuk.
12. Selvstændig, Kristia-
ne Kleist, Sisimiut.
13. Sekretær, Rutti Lyn-
ge Lennert, Sisimiut.
14. Kontorchef i social-
væsenet, Eleonora
Klemensen, Kangaat-
siaq.
15. Pensionist, Ove
Brandt, Aasiaat.
16. Politiassistent, Tom
Ostermann, Aasiaat.
17. Kommunalbestyrel-
sesmedlem, Mads
Peter Grønvold, Qasi-
giannguit.
18. Kommunalbestyrel-
sesmedlem, Benedik-
te Malta Muller, Qa-
sigiannguit.
19. Fisker Niels Nathani-
elsen, Ilulissat.
20. Freelancer, Kaaleeraq
Frederiksen, Ilulissat.
21. Landstingsmedlem,
Anthon Frederiksen,
Ilulissat.
22. Fisker, Jaajooq Jen-
sen, Ilulissat.
23. Fisker, Paulus Karl-
sen, Søndre Upema-
vik.