Atuagagdliutit - 19.01.1999, Blaðsíða 5

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 19. JANUAR 1999 • 5
SIK sulisartunik qinerseqqusivoq
SIK allamik isummernera Jonathan Motzfeldt-ip paasisinnaanngilaa
NUUK (LRH) - Sulisartut
sullinneqarnissaannik Siu-
mumit neriorsuuterpassuit
imaqanngitsut qatsuppavut,
SIK-p siulittaasua Jess G.
Berthelsen oqarpoq, kattuffi-
up kajumissaarutigiunnaar-
magu ilaasortat Siumumik
qinersinissaat.
- Inatsisartut oqaluttarfian-
nit oqallisigiuarpaat sulisar-
tut atugarisaat, Kalaallit Nu-
naannilu akissaatikinnerpaat
qanoq iliuuseqarfigisariaqar-
nerat. Taamaakkaluartoq
oqaatsit ajunngitsut kingune-
risaannik takusaqarneq ajor-
pugut. Qanormi pisoqameq
ajorpoq.
- Qineqqusaarutitut ator-
neqartamerput qatsupparput.
Taamaattumik ilaasortavut
maannakkut kajumissaaler-
pavut sulisartunik qinerseq-
qullugit. Soqutaanngilarlu
sulisartoq partiimut sorler-
mut ilaasortaanersoq.
- Sulisartup kisimi suna pi-
neqamersoq nalunngilåa, a-
kissaatikinnerpaallu atugaasa
pitsanngortinnissaat tunnga-
vissalimmik sulissutigisin-
naallugu.
Tununngilaat
Jess G. Berthelsen nammineq
Siumumut ilaasortaavoq. I-
laasortaajunnaamissanilu eq-
qarsaatiginngilaa.
- Uanga Siumukkormiuu-
vunga. Isumaqanngilangalu
SIK-p Siumut tununnialeraa,
ilaasortat kajumissaarneqar-
mata sulisartunik qinerseq-
qullugit.
- Assersuutigalugu neri-
uutigaarput ilaasortavut SIK-
p siulersuisuunerinut ilaasor-
tanik pingasunik Inatsisartu-
nut qinigassanngortittunik
qinersiumaartut - taakkulu
Siumut sinnerlugu qinigas-
sanngortipput. SIK-mut ilua-
qutaassaaq siulersuisuuner-
nut ilaasortat ilaa Inatsisartu-
nut ilaasortanngortuuppat.
- Qularutiginngilara sunni-
uteqarluarumaartoq sulisar-
toq Inatsisartunut ilaasortan-
ngussappat, taamalu Inatsi-
sartunut ilaasortanut naalak-
kersuisunullu sunniuteqarlu-
ni.
- Qularutiginngilara assi-
giinngissutinik pilersitsiso-
qarsinnaasoq, naak kisimiik-
kaluarluni suliamik illersu-
gaqarluni. Assersuutigalugu
isumaqarpunga sunniuteqar-
teqartoq KNI-mi sulisut i-
maaliallaannaq KNI-mit so-
raarsinneqarneq ajormata,
KNI-p siulersuisuunerinut
ilaasor-taanera pissutigalu-
gu, aammalu siulersuisut Ka-
laallit Nunaanni ataatsimiit-
tarnerat eqqarsaatigalugu,
Jess G. Berthelsen oqarpoq.
Juuntaaq
- SIK-p siulittaasuata nalu-
naarutaa paasisinnaanngillu-
innarpara, Siumup siulittaa-
sua, naalakkersuisunut siulit-
taasoq, Jonathan Motzfeldt
oqarpoq, tusarneqarsinnaal-
luni tamatuma eqqartorne-
qarnera nuannarivallaan-
ngikkaa.
- Siumup sulisartut taper-
sersortuarsimavai, sulilu ta-
persersussallugit, Jess qanor-
luunniit oqaraluarpat.
- Siumup pisuussutiginngi-
laa soraarnerussutisiaqaler-
nissamut aningaasaateqarfik
SIK-mit suli iluatsinneqarsi-
manngimmat. Aprilimi Jess-
ip oqarfigaatigut tamanna
nammineerluni isumaginiar-
lugu. Manna tikillugu qanoq
pisoqarsimannginnera nam-
mineerluni pisuussutigaa, Jo-
nathan Motzfeldt puffassi-
maarluni oqarpoq.
- Sulisartut tamatigut qa-
noq iliuuseqarfigisarpavut.
Ilaannikkulli qanoq iliuu-
seqarsinnaanerput killissa-
qartarpoq. Soorlu soraame-
russutisiaqalernissamut ani-
ngaasaateqarfik taama pisi-
masoq. Tamanna uagut pi-
suussutiginngilarput. Ilaa?
Jonathan Motzfeldt nipituu-
mik oqarpoq, telefonilu ile-
ruloorlugu.
KNAPK
Inuit nuimasut ilaat sioma
nalunaarpoq Siumumut ilaa-
sortaajunnaarluni.
KNAPK-mi siulittaasoq
Anthon Siegstad oqarpoq,
KNAPK ilaasortaminut kaju-
missaarisimanngisaannartoq
partiimik aalajangersimasu-
mik taaseqqullugit. Nammi-
nerli Siumumut ilaasortaa-
junnarnerminut pissutaane-
rarpaa, Siumup isumagiun-
naarsimammagit nammineq
ilaasortami soqutigisaat.
- Aalisamermut piniamer-
Siumup siulittaasua, naalakkersuisut siulittaasuat, Jonathan
Motzfeldt isumaqarpoq, sulisartut Siumumit tapersersome-
qartuarsimasut. - Soraarnerussutisiaqalernissamut suli
aningaasaateqarfeqalersimannginnamik nammineq
pisuussutigaat.
Formand for Siumut, landsstyreformand Jonathan Motzfeldt
mener Siumut altid har støttet SIK-medlemmeme. - At de
endnu ikke har fået en pensionsfond er deres egen skyld.
SIK opfordrer til valg af arbejdere
Jonathan Motzfeldt forstår ikke SIK's kovending
NUUK(LRH) - Vi er trætte
af at høre de mange ind-
holdsløse lovord om, hvad
Siumut vil gøre for arbejder-
ne, siger formand for SIK,
Jess G. Berthelsen, om bag-
grunden for, at organisatio-
nen ikke længere opfordrer
sine medlemmer til at stem-
me på Siumut.
- De stiller sig op på
Landstingets talerstol og
taler den ene gang efter den
om arbejdernes forhold og
om, at man bør gøre noget
for de lavestlønnede i landet.
Alligevel ser vi aldrig, der
kommer noget reelt ud af de
flotte ord. Der sker ingen-
ting.
- Hvis Landstingsmedlem-
merne virkelig mente, hvad
de sagde fra talerstolen, ville
der også blive lagt penge til
side til at gøre noget ved pro-
blemerne. Men det sker ikke,
siger Jess G. Berthelsen.
- Vi er trætte af at blive
brugt som valgflæsk. Derfor
opfordrer vi nu vore med-
lemmer til at stemme på en
arbejder. Det er ligegyldigt
om denne arbejder er med-
lem af det ene eller det andet
parti.
- Kun arbejderne ved, hvad
de taler om og vil reelt gøre
et stykke arbejde for at for-
bedre forholdene for de
lavestlønnede.
Vender dem ikke ryggen
Jess G. Berthelsen er selv
medlem af Siumut. Og det er
ikke et forhold, han har tænkt
sig at løsrive sig fra.
- Jeg er Siumut. Og jeg
mener ikke, at SIK vender
Siumut ryggen ved at opfor-
dre medlemmerne til at sætte
kryds ved en arbejder.
- Vi håber for eksempel, at
vore medlemmer vil stemme
på en af de tre af SIK's
hovedbestyrelsesmedlem-
mer, der stiller op til Lands-
tingsvalget - og de stiller
tilfældigvis op for Siumut.
Det ville være en fordel for
SIK, hvis en af hovedbesty-
relsesmedlemmerne sidder i
Landstinget.
- Jeg er sikker på, at det
ville have betydning, hvis en
arbejder kom i Landstinget
og udøvede indflydelse på
det siddende Landsting og
landsstyre.
- Jeg er sikker på, at man
kan gøre en forskel, selvom
man er alene om at forsvare
en sag. Jeg mener for eksem-
pel, at det havde en betyd-
ning for, at folk ikke bare
blev fyret fra KNI, at jeg sad
i KNI's hovedbestyrelse,
ligesom afholdelse af besty-
relsesmøderne foregik i
Grønland, siger Jess G.
Berthelsen.
Tvær Jonathan
-Jeg forstår slet ikke den
udmelding, der er kommet
fra formanden for SIK, siger
formand for Siumut og
landsstyreformand, Jonathan
Motzfeldt og lyder ikke spor
glad for at tale om netop det-
te emne.
- Siumut har altid støttet
arbejderne og vil fortsat støt-
te dem uanset, hvad Jess
siger.
- Det er ikke Siumuts
skyld, at SIK endnu ikke er
kommet igenem med en pen-
sionskasse. Jess sagde selv til
os i april, at det ville han selv
tage sig af. Han er selv skyld
i, at den endnu ikke er blevet
til noget, siger Jonathan
meget brysk.
- Vi gør hele tiden noget
for arbejderne. Men ind
imellem bliver der sat be-
grænsninger på, hvad vi kan
foretage os. Ligesom det er
sket med pensionskasserne.
Det er ikke vores skyld. OK?
siger Jonathan Motzfeldt
meget højt og lægger røret
på.
KNAPK
Sidste år meddelte en anden
markant person, at han ikke
længere ville være medlem
af Siumut.
Formand for KNAPK,
Anthon Siegstad, siger, at
KNAPK aldrig har opfordret
sine meldemmer til at stem-
me på et bestemt parti. Men
baggrunden for at han selv i
sin tid meldte sig ud af Siu-
mut skyldes, at Siumut ikke
længere varetager hans med-
lemmers interesser.
- Siumut har ganske enkelt
ikke længere nogen fiskeri-
eller fangspolitik. I alt fald er
den blevet meget usynlig,
siger Anthon Siegstad.
- Efter min udmeldelse af
partiet har jeg kun fået til-
kendegivelser fra folk speci-
elt fra Siumut, som siger, at
de udmærket godt forstår
mine bevæggrunde. Og i øje-
blikket er der mange fra Siu-
mut, der ringer for at høre,
om jeg stiller op til Lands-
tingsvalget for et andet parti
eller som løsgænger, siger
Anthon Siegstad hemmelig-
hedsfuldt.
- Vi har jo fortsat frem til
den 26. januar til at beslutte
os, siger han og slår fast, at
der ikke er noget, der indtil
videre har givet ham grund
til at fortryde sin beslutning
om at melde sig ud af Siu-
mut.
- Hvis de ville ændre på
den førte politik, har de haft
masser af mulighed for det.
Men det er ikke sket, siger
Anthon Siegstad.
SIK-p siulittaasuata Jess G. Berthelsen-ip ilaasortani
kajumissaarpai sulisartumik taaseqqullugit.
- Qineqqusaarutitut atorneqartarnerput qatsupparput.
Formand for SIK, Jess G. Berthelsen opfordrer
medlemmerne til at stemme på en arbejder.
- Vi er trætte af at blive brugt som valgflæsk.
mullu Siumut politikeerussi-
mavoq. Tassami politikeqar-
nera ersigunnaasimavoq, An-
thon Siegstad oqarpoq.
- Partiimit ilaasortaajunna-
arnerma kingorna inunnit
oqarfigineqartarsimavunga,
pingaartumik Siumumut i-
laasortanit, taamatut iliomera
paasilluarsinnaallugu. Maan-
nakkullu Siumukkormior-
passuarnit sianerfigineqartar-
punga paasiniaasunit partii
alla sinnerlugu attaveqanngi-
tsutulluunniit Inatsisartunut
qinigassanngortissanersunga,
Anthon Siegstad isertorpalu-
ngajattumik nipaqarluni o-
qarpoq.
- 26. januarip tungaanut
aalajangernissatsinnut peri-
arfissaqarpugut, oqarpoq er-
seqqissaatigalugulu manna
tikillugu peqqissimissutissa-
qarsimanani Siumumit ilaa-
sortaaj unnaarsimagami.
- Politikip ingerlatamik al-
lanngortinnissaanut periarfis-
sarpassuaqarsimapput. Taa-
matulli pisoqarsimanngilaq,
Anthon Siegstad oqarpoq.
Skoleskibet Georg Stage
Har du eventyrlyst...
Ønsker du en sømandsmæssig uddannelse på et sejlskib,
så er et togt med tremasteren “Georg Stage” i sommeren
1999 nok noget du skulle overveje.
Togtet starter med mønstring den 13.april og slutter med
afrigning den 30.september. Sejlplanen i 1999 omfatter
bl.a. Skotland, Sverige og naturligvis de danske farvan-
de.
Som elever kan antages unge M/K der skal være fyldt
1772 - år ved togtets begyndelse, og må ikke være over
20 år. Gode skolekundskaber, især i dansk og regning,
samt tilfredstillende skoleudtalelser, vil være en forud-
sætning.
Ansøgningsskema kan fås på dit arbejdsmarkedskontor,
som ligeledes gerne hjælper med vejledning og eventu-
elle yderligere oplysninger.
HUSK at komplet udfyldt ansøgningsskema og lægeer-
klæring skal være afleveret på dit arbejdsmarkedskontor
senest den 1.februar 1999.
Nærmere information om skibet og selve togtet kan fås
ved henvendelse til:
Kommandør G. de Lichtenbergs Fond
Postbox 213 ■ 3900 Nuuk • Tlf.: 57 72 42
ASS./ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN