Atuagagdliutit - 19.01.1999, Blaðsíða 9

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 19. JANUAR 1999 • 9
Naluttarfissamut aningaasarpassuit
Unnugu kulturikkut illorsuarmi Katuami aliikkusersuinissarsuarmut
bilitsit isissutissat nungungajalersut
Nuummi naluttarfittaamissamut katersiniarnermi unnugu
Katuami ingerlanneqartussami qallunaaq rythm & blues-
imik erinarsortartoq Marie Carmen Koppel
aliikkusersueqataassaaq.
Den danske blues & rytme dronning Marie Carmen Koppel
optræder i aften i Katuaq til fordel for svømmehallen i Nuuk.
NUUK (JB) - Nuummi na-
luttarfissamut aningaasanik
pimoorullugu katersinissa-
mut maannakkut piffissan-
ngorpoq.
Naluttarfissaq qanoq isik-
koqassanersoq unnugu mar-
lunngomermi 19. januar Ka-
tuami tamanut saqqummiun-
neqassaaq, kulturikkut illor-
suaq ingerlatsiviussammat
aliikkusersuinissarsuarmut,
naluttarfissamut aningaasa-
nik katersinissarsuarmi.
Aliikkusersuinissarsuaq i-
luatsillualereerpoq. Matuma
allanneqamerata nalaani bi-
litsit isissutissat ikittuinnaat
kisemgorussimapput - naak
isemeq 300 koruuninik ake-
qaraluartoq, aliikkusersuinis-
sarsuarlu januarip qiteqqun-
nerani ingerlanneqaraluartoq.
Aliikkusersuinissarsuarmi
qallunaat nipilersortartut tu-
saamasat arlallit peqataas-
sapput, aammalu svenskeq
quiasaarisartoq Yan Swahn
peqataassalluni. Aliikkuser-
suinermik ataqatigiissitsis-
sapput Juaaka Lyberth aam-
ma qallunaaq isiginnaartitsi-
sartoq Jeanne Boel.
Peter Belli neriorsuisima-
galuarpoq tikinniarluni, pif-
fissarli kingulleq atorlugu
aggersinnaanani nalunaarsi-
malluni, taarsiullugulu Jean-
ne Boel tikisinneqarsimavoq.
Quiasaarineq
Unnuk aallarnerneqassaaq
kalaallinit nipilersoqatigiin-
nit Qeqquaq-mit Aasianneer-
sunit.
Siullermeerlutik CD-mik
saqqummersitsipput 1997-
imi. Taamanikkut ikiorne-
qarput nipilersortartumit Sø-
ren Jacobsen-imit, Ester Bro-
hus Band-imit aamma Back-
seat-mit ilisimaneqartumit.
Nipilersortartut kingulliit
taaneqartut aliikkusersuinis-
sarsuarmi aamma peqataas-
sammata akomutissaqanngi-
laq Søren Jacobsen-ip Qeq-
quaq-mi nipilersoqataanis-
saa.
Nipilersoqataanissaminut
akuersisimavoq - taamaattu-
mik nipilersoqatigiinnerat
tusarnaarneqaqqissinnaas-
saaq. Søren Jacobsen sior-
nagut nipilersoqataareerpoq.
Tassalu Kangerlussuarmi
ukiakkut 1997-imi - taama-
nikkullu Kangerlussuarmi
naluttarfik aamma atorluarsi-
mavaat.
Svenskeq quiasaarisartoq
Yan Swahn Katuami ulik-
kaarluinnartussami illartitsin-
ngitsoornavianngilaq. Yan
Swahn nunarsuup annersaani
aliikkusersuisarsimavoq, qui-
asaarutini nipilersuutitaqartit-
tarlugit Spike Jones-ip nipi-
lersuusiaanik.
Morten Remar kisimiilluni
immiussaminit kingullermit
pisunik aliikkusersuissaaq.
Nipilersoqatigiinnit Back to
Back-imit ilisimaneqarpoq,
nuannarineqarluartoq saq-
qummersissimallugu »Jonat-
han«. Aapparissavaa guita-
rertartoq Steffen Quist, nipi-
lersoqatigiinnit Danser med
Drenge-mit ilisimaneqartoq.
Puigortariaqanngilarpullu
Kunngissap Frederiup ukiut
marlussuit matuma siorna
Morten arnaataanik arsaar-
magu - tassaasumik Maria
Montell.
Erinarsullaqqissoq
Aammattaaq qallunaaq ry-
thm & blues-imik erinarsor-
tartoq ilisimaneqarluartoq ti-
kisinneqarsinnaasimavoq.
Tassaavoq Marie Carmen
Koppel, nuusiami aappas-
saannik Danmark-imi saq-
qummersitseqqammersoq.
Taanna ajunngitsumik tikil-
luaqquneqarsimavoq - qular-
nanngitsumillu Katuami nu-
annarineqarluarumaarpoq.
Naggataagullu unnuk taan-
na immaqa nuannarineqar-
nerpaasussat aliikkusersuis-
sapput. Tassaapput qallunaat
nipilersortartut Backseat, ili-
simaneqarluartoq Ivan Pe-
dersen siuttoralugu.
Laban-imi nuannarineqar-
luartunik saqqummersitsisar-
nermigut tusaamaneqarpoq,
aammalumi Backseat-imi ni-
pilersortarnermigut, qallu-
naat Atlanta-mi 1996-imi
olympiademut peqataasut
erinarsuusiuussimallugit.
Erinaq taanna ateqarpoq
»Your the number one«, un-
nullu naggaserlugu aliikku-
sersuinermut peqataasut eri-
narsoqatigiillutik atussavaat.
Inuusuttunut
Pingasunngomermi 20. januar
inuusuttunut tusamaartitsiso-
qassaaq. Unnuk taanna aliik-
kusersuinermi aningaasalii-
suuvoq Coca Cola, taamaattu-
mik isemeq taamaallaat 20
koruuninik akeqassaaq.
Unnuk taanna tusamaartit-
sissapput Qeqquaq aamma
Backseat. Inuusuttullu aam-
ma aliikkusersomeqassapput
Yan Swahn-imit.
Taamatut aliikkusersuinis-
sarsuaq pisinnaalersimavoq
aningaasaliissuteqarsimam-
mata SAS, Grønlandsfly,
Hotel Hans Egede aamma
Atlantic Music ApS.
Store penge til den nye svømmehal
Der er tæt på udsolgt til det store gallashow som afvikles i aften i
kulturhuset Katuaq
NUUK(JJ) - Så er tiden inde
til, hvor der for alvor skal
samles penge ind til den
første svømmehal i Nuuk.
Hvordan den nye svømme-
hal kommer til at se ud vil
blive offentliggjort i Katuaq i
aften, tirsdag den 19. januar,
hvor kulturhuset også danner
rammen om et gigant galla-
show til fordel for den nye
svømmehal.
På forhånd er gallashowet
blevet en økonomisk succes.
I skrivende stund er der kun
få billetter tilbage - og det til
trods for, at det koster 300
kroner, samt er placeret midt
i januar.
Ved gallashowet optræder
flere kendte danske musikere
og den svenske komiker Yan
Swahn. Det hele kædes sam-
men af to showmastere - det
er Juaaka Lyberth og den
danske TV-værtinde og sku-
espiller Jeanne Boel.
Peter Belli havde ellers
sagt ja til at komme, men i
sidste øjeblik måtte han mel-
de afbud, hvorefter det lyk-
kedes at få Jeanne Boel her-
op.
Komik i verdensklasse
Aftenen indledes med det
grønlandske band Qeqquaq,
der oprindelig kommer fra
Aasiaat.
De udgav deres foreløbig
første CD i 1997. Dengang
fik de hjælp af musikeren
Søren Jacobsen, der er kendt
fra Ester Brohus Band og
Backseat. Da sidstnævnte
band jo er med ved dette gi-
gantshow - så var det nærlig-
gende at få Søren Jacobsen
til at spille sammen med
Qeqquaq.
Det har han sagt ja til - og
de mødes så på scenen nok
en gang. Søren Jacobsen har
tidligere optrådt med Qeqqu-
aq. Det var i Kangerlussuaq i
efteråret 1997 - og dengang
benyttede de svømmehallen
flittigt i Kangerlussuaq.
Den svenske komiker Yan
Swahn får helt sikkert latter-
musklerne i gang i det for-
ventede fyldte Katuaq. Yan
Swahn har optrådt over det
meste af verden med sit
show, hvor han bruger musik
fra Spike Jones til at udfylde
sine komiske numre.
Morten Remar synger san-
ge fra sit nyligt udgivne sol-
oalbum. Han er kendt fra
gruppen Back To Back, der
havde kanonhittet »Jona-
than«. Med sig har han gui-
taristen Steffen Quist, der er
kendt fra gruppen Danser
Med Drenge.
Og så må vi heller ikke
glemme, at det var Kronprins
Frederik der for et par år
siden løb med Mortens kære-
ste - og det er som bekendt
Maria Montell.
Gospeldronning synger
med Backseat
Det er også lykkedes at få det
nye store danske navn inden-
for rythm & blues til at kom-
me til Grønland.
Det er Marie Carmen Kop-
pel, der netop har sendt sit
andet album på gaden i Dan-
mark. Det har fået positive
anmeldelser - og det er helt
sikkert en dame, der nok skal
få Katuaq til at gynge.
Sluttelig kommer vel afte-
nens egentlige hovednavn,
hvis ikke alle er det. Det er
danske Backseat med den
nok så kendte Ivan Pedersen
i spidsen.
Han er kendt fra sine store
hits med Laban, og vel også
for Backseat, hvor han skrev
melodien til de danske olym-
piske deltagere i Atlanta i
1996.
Den sang hed »Your the
number one« og den vil alle
deltagerne i gallashowet syn-
ge som afslutning på den sto-
re aften.
De unge kommer billigt
til støttekoncert
Onsdag den 20. januar er der
kaldt til koncert for de ung-
dommelige. Denne aften er
sponsoreret specielt af Coca
Cola, hvorfor det kun koster
20 kroner at komme ind.
Denne aften spiller grøn-
landske Qeqquaq og Backse-
at. Desuden får de ungdom-
melige tilskuere også komik-
ren Yan Swahn at se.
Det er kun lykkedes at
kunne få dette gigante galla-
show op at stå på stor spon-
sorstøtte fra SAS, Grøn-
landsfly, Hotel Hans Egede
og Atlantic Music Aps.
Ungasiliarlutik
aalisartut akileraar-
nikinnerulerlik
Aalisarnermut
naalakkersuisunngortussaq
Paaviaaqqap politikkikkut
suliakkerpaa
(JB) - Naalakkersuisunut
ilaasortap Påviåraq Heil-
mann-ip qinersisoqareer-
pat paarlatsissani politik-
kikkut suliakkereerpaa -
nammineq naalakkersui-
sunngoqqissanngikkuni.
Suliakkiissutigaa ka-
laallit ungasiliarlutik aali-
sariartartut akileraartar-
nikkut oqilisaaffigineqar-
tariaqartut.
Ajornartorsiutaavoq
aalisartut imartani unga-
sissuni aalisagassiissutit
atorluamiarlugit aallaru-
suttanngimmata, Nunat-
sinnut iluaqutaasumik aa-
lisarfigineqarsinnaagalu-
arlutik Flemish Cap, Ba-
rentshavet imartallu allat.
Påviåraq Heilmann isu-
maqarpoq aningaasatigut
iluanaarutaasinnaasut qu-
larnaateqarneri pequtaal-
lutik kalaallit umiarsuaa-
tillit tunuarsimaartartut.
Pingaartumik aalisartut i-
laquttatik sivisuumik qi-
massimasariaqartarmati-
gib
- Taamaattumik unga-
siliarluni aalisarneq aali-
sartunut umiarsuaatilin-
nullu pilerinarsarusup-
parput, imartani taane-
qartuni aalisarsinnaatitaa-
nigut annaassanngikkut-
sigit, naalakkersuisunut
ilaasortaq oqarpoq.
Aalisarsinnaatitaani-
gumrni atorluanngikkut-
sigit taamaalisoqariaan-
naavoq. Taamaalilluni
aalisamermi suliffiit pi-
lersissinnaasaraluagut an-
naasussaavagut.
Mindre skat for
internationale fisk
Paaviaaraq giver politisk
opgave til fnæste
landsstyremedlem for fiskeri
(JB) - Landsstyremedlem
Påviåraq Heilmann har
allerede en politisk opga-
ve klar til sin afløser efter
valget - hvis det da ikke
bliver ham selv.
Opgaven går ud på, at
grønlændere, der tager på
oversøisk fiskeri, bør
have skattelettelser.
Det er nemlig et pro-
blem, at fiskerne ikke
tager af sted for at udnyt-
te det oversøiske fiskeri,
der med fordel for landet
kan drives på Flemish
Cap, i Barentshavet og
flere andre steder.
Påviåraq Heilmann me-
ner, at det er en tvivlsom
økonomisk gevinst, der
holder de grønlandske
redere tilbage. Især på
baggrund af, at man er
længe væk fra familien ad
gangen.
- Derfor skal vi gøre
det oversøiske fiskeri
attraktivt for både fiskere
og redere, hvis ikke vi vil
miste vore rettigheder i
de nævnte farvande, siger
landsstyremedlemmet.
Der er nemlig, hvad der
kan ske, hvis vi ikke ud-
nytter vore rettigheder.
Og det vil afskære os fra
at udnytte de arbejdsplad-
ser, som det ellers kunne
betyde for fiskeriet.
I---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
Vil du have job til søs?
Eller vil du have spændende maritim håndværksmæssig
uddannelse som også kan bruges som springbræt til
uddannelse i land?
Skibsassistentuddannelsen på Nyborg Søfartsskole har
blandt mange andre nyttige fag:
Værksteds- og vedligeholdelsesfag, motorlære, roning, sport,
praktisk sejlads med skolens
skibe i danske og svenske
farvande og samarbejde. Start i
februar. Man bor på skolen. Godt
sammenhold om uddannelsen.
Uddannelsen varer 5 mdr.
Vil du vide mere - ring på
tlf. 65 31 66 16.
Eller besøg vores homepage på www.seaman.dk.