Atuagagdliutit - 21.01.1999, Blaðsíða 23
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 21. JANUAR 1999-23
Ellen, qaatunniarit!
Qaammatini kingullemi a-
merlasuuni tusagassiorfiit
Otto Steenholdt-ip aamma
Ellen Kristensen-ip aaqqia-
giinnginnerannut piffissaru-
jussuaq atorpaat. Tamanna
tusagassiorfiit pisuussutigin-
ngilaat, kisiannili illuatunge-
riit mamiasunnartumik aaq-
qiagiinngitsut pisuullutik.
Ellen, isomartorsiomeqar-
nitit tamaasa allaanngivippu-
tit meeraq, piumasaminik
pissarsinngitsoortoq. Folke-
tingimut qinersinermi taama
taaguunneqartigigavit, aker-
lerineqartutut misiginitit ta-
maasa taama sakkortutigisu-
mik malunniunniartariaqan-
ngilatit.
Politikkimili kikkut tamar-
mik naammagisaannik ilior-
toqarsinnaaneq ajornartar-
poq. Illit isumannit allaane-
rusunik isumalinnik peqartu-
artussaavoq. Ajoraluartumik
nammineq parteersi aseror-
sarniarsaraarsi. Partii taanna
kisimi Kalaallit Nunaanni
politikkikkut talerperliusunut
eqqaanamerpaagaluarpoq.
Oqarputit, aatsaat partiip
Ottomit pingaarnerutippatit
Inatsisartunut qinigassan-
ngortikkusullutit. Marluul-
lusi inissaqartariaqarpusi,
soorlumi aamma marluullusi
immikkut isumaqarsinnaasu-
si. Illit nammineq inuttut pi-
ngaarnerunngilatit, nunalli
Kalaallit Nunaat pingaame-
ruvoq.
Folketingimut ilaasortat
annertunerusumik ilisimatit-
sisarnissaat qineqqusaaruti-
gaat. Ilissiuku suliasi pillugit
tusagaqarusuttugut, partiip
iluani aaqqiagiinnginnersi
pinnagu.
Aallaqqaammulli Johnny
Henriksen allatsissatut toq-
qarakku ajunngilaq, kisianni
Bliv dog voksen
Ellen!
ninger. Det er vel ikke din
egen person, der kommer i
første række, men dit land
Grønland.
Du gik til valg på, at der
skulle være større informati-
on fra folketingsmedlemmer-
ne. Det var egentlig jeres
arbejde vi ville høre om, og
ikke jeres interne stridighe-
der.
Det var i orden, at du fra
starten valgte Johnny Hen-
riksen som sekretær, men
efter denne nu forsøger at
skabe splittelse i partiet ved
aktivt at forsøge at skabe et
alternativ til Atassut, burde
du da som ansvarlig politiker
meddele pågældende, at du
desværre ikke kan bruge ham
mere fagligt.
Du og andre unge taler
meget om et generationsskif-
te, jeg er helt enig i. Pas dog
på, at I ikke ødelægger det
for andre lovende unge poli-
tikere.
Både du og Otto bør stille
op og sikre jeres parti størst
mulig tilslutning.
Jens B. Frederiksen,
Qasigiannguit
De sidste mange måneder
har medierne brugt alt for
meget tid på uoverensstem-
melser mellem Otto Steen-
holdt og Ellen Kristensen.
Dette har ikke været medier-
nes skyld, men de to aktører i
dette usmagelige personspil.
Ellen, du opfører dig som
et barn, der ikke får sin vilje,
hver gang du bliver kritise-
ret. Med den utrolig store
vælgeropbakning, du fik ved
folketingsvalget, er det på
ingen måde nødvendigt for
dig at markere så kraftigt,
hver gang du føler, at nogen
træder dig over tæerne.
I politik er det nu engang
sådan, at man ikke kan gøre
alle tilfredse. Der vil altid
være nogen, der har en anden
opfattelse af tingene end dig
selv. I er desværre i færd
med at ødelægge jeres eget
parti. Det er ellers det eneste
parti, der bare minder om en
højrefløj i grønlandsk politik.
Du siger, at du ikke vil stil-
le op til Landstingsvalget
med mindre partiet vælger
dig, fremfor Otto. Der burde
da være plads til jer begge,
ligesom I begge burde have
lov til at have jeres egne me-
maanna taassuma partii avis-
saartuutsinniarsaraa, Atassu-
tip saniatigut qinigassamik
allamik pilersitsiniarsaraluni,
taamaammallu illit politike-
ritut akisussaasutut taanna
nalunaarfigisariaqaraluarpat,
ajoraluartumik suliat tungaa-
sigut atorsinnaajunnaarlugu.
Illit inuusuttullu allat ki-
nguaariit tulliit tullinnguun-
nissaat eqqartortartorujus-
suusarsi isumaqatigilluinnar-
para. Mianersuutigisiulli po-
litikerit inuusuttut isumallu-
arnartut periarfissaannik ase-
ruissannginnassi.
Ottolu marluullusi qinigas-
sanngortittariaqaraluarpusi,
partiissilu amerlanerpaanit
tapersersorneqarnissaa qu-
lakkeerlugu.
Jens B. Frederiksen,
Qasigiannguit
Ellen perorniarit.
Bliv voksen Ellen.
NANORTAUK KOMMUNE PISSARSIORPOQ
KOMMUNIP ULLUUNERANI PAAQQINNITTARFIINUT
PISORTAMIK ATAATSIMIK AAMMA
IMMIKKOORTORTANI PISORTAT MARLUK
ulloq 1. marts 1999 piaartumilluunniit kinguninngua.
PISORTATUT ATORFIK
Atorfik perorsaasumik inuttalemeqarusuppoq, assingusumilluunniit ilinniarsimasumik.
Nanortallip illoqarfiani meeqqat qiimasut 98-it paaqqutaraagut, sulisoqarpugut pikkorissunik 25-nik siulersuisullu
ingerlalluartut, ulluunerani paaqqutarinnittarfik ukioqatigiikkaat akuleriiffianni inummik tulluuttumik pissarsiorlugu,
sisamanik immikkoortortaqarpoq - meeraaqqeriviit marluk, meeqqerivik ataaseq aamma akuleriiffik
meeraaqqerivik/meeqqerivik ataaseq, kiisalu Alluitsup Paa-ni akuleriiffik meeraaqqerivik/meeqqerivik 30-nik
meerartalik arfineq marlunnillu sulisulik.
PISORTAQ IMAATTOQ PISSARSIARERUSUPPARPUT:
■ ingerlatsivik, sulisut angajoqqaallu suleqatigiinnerannik ineriartortitsisinnaasoq
■ sulisunik aqutsinermi allaffissornermilu misilittagalik, piginnaanilik pikkutinngitsorlu
■ meeqqanut tunngasut ataatsimoortillugit isiginninnissamut piumassuseqarnikkut perorsaanikkullu misilittagalik,
atuarfinnik, fritidsklubbinik atuarfinnilu paaqqutarinniffinnik tamatigoortumik suleqatiginninnikkut perorsaaneq
iluarsartuunneqartuullluni,
naatsorsuutigaarpullu:
■ aningaasartuutissatut missingersuutinik aqutsisinnaasutit
■ suliassarsiorusuttoq malinnaalluartorlu
■ patajaatsuusutit
■ sulisunik ilitsersuineq/siunnersuineq/nakkutiginninneq ornigalugit piareersimasutit
taamaappat periarfississinnaavatsigit:
■ suliffeqarfik namminersorfiusoq
■ ilinniaqqinnissamut periarfissaqarneq
Ulloq 1. januar 1999 aallarnerfigalugu paaqqinnittarfik kommunip meeqqat ilinniarnerlu pillugit ingerlatsivianut
ilanngunneqarpoq. Ilaatigut tamatuma nassataraa meeqqeriviup atuarfiullu suleqatigiinnerulernerat.
PAAQQINNITTARFIK QATANNGUT1GIIT-NNUT IMMIKKOORTORTAMI PISORTAQ:
Atorfik perorsaasumik imaluunniit barnemedhjælperimik inuttalerniarneqarpoq imaluunniit assingusumik
ilinniarsimasumik.
Paaqqinnittarfimmiittarput meeqqat 20-t 0-imit 6-inut ukiullit.
PAAQQINNITTARFIK B9-MUT IMMIKKOORTORTAMI PISORTAQ:
Atorfik perorsaasumik imaluunniit barnemedhjælperimik inuttalerniarneqarpoq imaluunniit assingusumik
ilinniarsimasumik.
Paaqqinnittarfimmiittarput meeqqat 16-it 0-imit 3-nut ukiullit.
Immikkoortortani pisortatut atorfinnut ataatsimut atuupput:
Ulluinnarni ammasarput 7.30-mit 17.00-imut.
Immikkoortortani pisortat paaqqinnittarfimmi sulisutut allatulli piffissami suliffissamut pilersaarummut ilaassapput.
ATORFINITTUP ANGAJOQQAAT SULISULLU ALLAT SU1EQATIGAIUGIT MAKKU QUIAKKIISSAUUGIT SULIASSARAI:
■ paaqqinnittarfimmi perorsaanikkut suliaqarneq meeqqat isumassarsiorlutik suliassarsiorsinnaanissaannik
siuarsaasunik
■ meeqqap peqqissutsikkut, oqaatsitigut paasinnissinnaaneranillu siuarsaallunilu ineriartortitsineq
■ meeqqap pilersitseriarsinnaaneranik piginnaasaqarneranillu ineriartortitsineq
ATORFINNUT TAMANUT ATUUPPUT:____________________________________________________________________________________
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu Naalakkersuisut aamma PIP/SIK-p akornanni isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit pissapput. Barnemedhjælperinut atuuppoq Naalakersuisut aamma SIK-p isumaqatigiissutaat atuuttoq.
Illoqarfinnit allanit qinnuteqartut inissaqartinneqassapput, malittarisassat atuuttut naapertorlugit
akilerneqartartussaq siumullu qularnaveeqqut aamma akilerneqassalluni.
Atorfinikkiartorninni malittarisassat atuuttut naapertorlugit angalanermut pequttallu nuunnerannut
akiliunneqassaatit.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik pasiniaasoqarsinnaavoq ingerlatsiviup pisortaanut sianerluni: Niels Tækker Jepsen
tlf. 61 32 77 lokal 180 imaluunniit siulersuisut siulittaasuannut Birthe Tindbæk tlf.: 61 32 77 lokal 130.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq ilinniarsimasanit suliffigisimasanillu paasissutissiilluni kiisalu ilinniarsimanermut
uppernarsaatiti suliffigisimasanillu oqaaseqaatit ilanngullugit, kommunillu tigoreersimassavai kingusinnerpaamik 1.
marts 1999, uungalu nassiunneqassapput:
NANORTAUK KOMMUNE
Sulisoqamermut immikkoortortaqarfik
Postboks 166 »3922 Nanortalik
fax-ikkulluunniit nr. 61 30 77
Nanortalik Kommune, katillguit 2.600-t missaanik inoqartoq tallimanillu nunaqarfeqartoq, arlalinnillu savaateqarfeqartoq Kalaallit Nunaanni kommuneqarfiit
kujallersaraat (allorniusat sanimukartuni Oslo-p nalaaniilluni). Nunap Isuata eqqaata nunartaa kusanarluinnarpoq sunngiffimmi periarfissarissaaqaluni. Kommuni
eqeersimaartumik ineriartortinneqaleruttorpoq, periarfissallu nutaaliat tamaasa pigalugit, ilaallutik nunarsuarmut avammut helikopterimik umiarsuarnillu
sinersortaatinik angallannikkut attaveqaatit
O - i er der også