Atuagagdliutit - 21.01.1999, Blaðsíða 31

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 21. JANUAR 1999 • 31
Siumup inuusuttaasa pissagissaamerusunik illersuinerujussui
Siumup Inuusuttortaasa akileraarnerunissartik patsisigiinnarlugu ilinniagaqarusunnerat millisimassappat
Inuusuttut Ataqatigiinnit ajuusaarutigaarput
Assut tupaallannartumik Siu-
mukkormiut inuusuttortaasa
tusagassiuutitigut Inuit Ata-
qatigiit upissuppaat, tassani
qiterineqarluni pissagissaar-
nerit akileraartarnerulernis-
saat.
Inuusuttut Ataqatigiiffian-
ni inatsisartunut qinersinermi
qitiutinniarparput qanoq ilil-
luta namminiilivinnissaq or-
ninneqassanersoq. Ilisimaa-
raarput Namminersornerul-
lutik Oqartussat aningaasat
atortagaasa affaat nammineq
piginnginnatsigit, Danmark-
imiilli tunissutisiarisarlugit.
Inuusuttut Ataqatigiiffiata
siunertaraa nunarput nammi-
niilivinnissamut ingerlassa-
g«ni ingerlatsinermut ua-
gutsinnut atukkatsinnullu na-
leqqussartariaqartoq, san-
ngiinnerusortavulli illersor-
lugit.
Siumup inuusuttortai ape-
risariaqarput namminersuli-
vinnissamik sorsuuteqarnia-
runik qanoq akissaqartinniar-
neraat.
Taannaluunniit eqqaan-
ngikkaluarlugu pisortat ani-
ngaasartuutaat amerliartor-
put, soorlu utoqqaat isumagi-
sassavut amerliartortut,
meeqqanut paaqqinnittarfin-
nik amigaateqarpugut, inis-
saaleqineq annertuvoq, nu-
nami inuussutissarsiutinik
pilersitsiniarsarivugut, ani-
ngaasaativullu naamman-
ngeqimmata tulleriissaarineq
annertuumik ingerlanneqar-
poq.
Siumup Inuusuttortai ape-
risariaqarput suminngaanniit
aningaasassaqartinniameraat.
Inuusuttut Ataqatigiinnit
uggoreqaarput Siumup Inuu-
suttortai politikimik suliaqar-
nermi saamerliusorisartakka-
vut pissagissaamernik taama
illersuitigimmata.
Inuusuttut ilinniagaqarnis-
saannut ersisaarisutut naqis-
suserpaat Inuit Ataqatigiit.
Pisortanut akileraartarneq
tassaavoq sanngiitsortatsin-
IA aperivoq, akileraarutip ipisisinaanera ilinniarususseq.
Kan ekstraskat kvæle unges uddannelsestrang.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Kontorchef
Under Direktoratet for
Kultur, Uddannelse og
Kirke (KUP) er en stilling
som kontorchef i Uddan-
nelsesstøtteforvaltningen i
Nuuk ledig til besættelse
pr. 1.marts 1999 eller efter
nærmere aftale.
Uddannelsesstøtteforvalt-
ningens hovedopgave er
varetagelse af administra-
tion og udbetaling af ud-
dannelsesstøtte samt admi-
nistration af uddannelses-
lån.
Blandt forvaltningens
delopgaver kan nævnes,
• kontrolopgaver, herunder
for støtteberettigelse,
• registrering,
• udarbejdelse af
uddannelsesstatistik,
• vejledning af brugere og
institutioner,
• regeludarbejdelse og -
fortolkning,
• afholdelse og deltagelse i
vejledningsseminarer.
Forvaltningen har netop
fået udviklet et nyt EDB-
system til støtteadministra-
tion, som er ved at blive ta-
get i brug. Et nyt lånesy-
stem er under udvikling
med henblik på ibrugtag-
ning snarest.
Uddannelsesstøtteforvalt-
ningen er en selvstændig
forvaltning med en aktuel
normering på 14 fuldtids-
stillinger. Kontorchefen re-
fererer direkte til direk-
tøren i KIIP.
Der stilles ikke formelle
krav om uddannelse, men
en uddannelse som øko-
nom eller revisor vil være
en relevant baggrund. Erfa-
ringer fra arbejde i f.eks.
offentlige forvaltninger el-
ler pengeinstitutter vil være
en fordel. Desuden vil
kundskaber i jura, især om-
kring låneforhold, EDB-
kundskab over brugerni-
veau, kommunikation samt
information være en god
baggrund.
Ansøgeren bør være i be-
siddelse af en vis ledelses-
erfaring. Egenskaber som
smidighed, koldblodighed,
tålmodighed samt godt hu-
mør vil være gode, idet ar-
bejdet i forvaltningen ofte
er præget af et stærkt tids-
pres.
Ansættelse vil finde sted i
henhold til Landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland. Ansæt-
telsesområdet omfatter tje-
nestemandsstillinger in-
denfor Hjemmestyret og
kommunerne i Grønland.
Ansættelse efter overens-
komst er muligt.
Stillingen er klassificeret i
den grønlandske lønramme
36 incl. generelt tillæg. Til
stillingen er knyttet et sær-
ligt tillæg på kr. 49.340,00 i
årligt grundbeløb (niveau
1. april 1991) samt yderli-
gere særligt tillæg på kr.
45.280,00 i årligt grundbe-
løb (niveau 1. april 1991).
Der kan anvises bolig, for
hvilken der betales efter de
til enhver tid gældende reg-
ler. Der må dog forventes
en vis ventetid ved tildeling
af bolig.
Løn- og ansættelsesfor-
hold, herunder ret til tiltræ-
delsesrejse og bohaveflyt-
ning, i henhold til gæl-
dende aftaler mellem
Grønlands Landsstyres og
Tjenestemænds og Over-
enskomstansattes Central-
organisation i Grønland.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Kirke, vice-
direktør
Ejvind Christoffersen, tlf
(00299)345750 eller Kon-
torchef Claus S Jensen, tlf
(00299)346901 eller Grøn-
lands Hjemmestyres Dan-
markskontor, afdelingsle-
der Thorkild Schæbel, tlf.
(00945) 33 693475.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v., fremsendes senest den
22.februar 1999 til
DIREKTORATET FOR KULTUR, UDDANNELSE
OG KIRKE
postbox 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes pr. luftpost, forhvilket der
gælder særlige portosatser for Grønland.
nut, peqqinnissaqarfiup, u-
toqqartatta isumagineqarne-
rannut, ilinnigaqarnermut,
kommunet namminersorne-
rullutillutillu oqartussat i-
ngerlanneqarnerinut allar-
passuarnullu akiliutigisartak-
kavut.
Allaffissomersuarli anner-
tuallaaqaaq, tamannalu anni-
killisittariaqarpoq.
Akileraartarneq tassaavoq
inuiaqatigiit ingerlanneqar-
nerannut akileeqataaneq, a-
kissaqarluartullu inuiaqati-
giit ingerlanneqarnerannut
akiliinerunissaat qujarutis-
saavoq, inuiaqatigiillu pisa-
riaqartippaat.
Manasse Berthelsen,
Inuusuttut Ataqatigiiffianni
siulittaasoq
NAMMINERSORNERULLUTIK qQARTUSSAT
pissarsiorput
Meeqqat atuarfianni ilinniartitsisunik
Ukiup atuarfiusup 1999/
2000-ip aallartinneranit i-
linniartitsisutut atorfiit ar-
lallit inuttalersomeqasap-
put.
Atorfiniffissaq tassaavoq
Kalaallit Nunaanni meeq-
qat atuarfiat. Kommuninut
ataasiakkaanut inissinne-
qamissaq Namminersome-
rullutik Oqartussat Kultu-
reqamermut, inniartitaa-
nermut Ilageeqarnermullu
Pisortaqarfiannit (KIIP)
Nuummiittumit kommunit
suleqatigalugit suliarine-
qassaaq.
Atorfiit annerusumik illo-
qarfiit atuarfiiniipput, tas-
sungali ilaapput nunaqarfiit
atuarfiini atorfiit arlallit.
Atorfiit ataasiakkaat ukiup
atuarfiusup matuma inger-
lanerani inuttalemissaat
kissaatigineqarpoq. Atorfi-
ninniarlutik kissaateqartut
akomanni soqutiginnitto-
qaruni qinnuteqaat soquti-
ginninnermik nalunaarlugu
piaamerpaamik nassiuteq-
quneqarpoq.
Atorfinitsinneqarneq pis-
saaq isumaqatigiissutit tun-
ngavigalugit atorfinitsitsi-
nertut Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma I-
linniartitsisut Meeqqat A-
tuarfianneersut Kattuffiata
(IMAK) isumaqatigiissu-
taat oktobarip 28-anni
1998-imeersoq najoqquta-
ralugu.
Ilinniartitsisut atorfinitsin-
neqarnissamik siuninngua
atorfilittut sulisut periarfis-
saqarput atorfilittut atorfi-
nitsinneqarsinnaanermut
Inatsisartut inatsisaat nr. 5.
14.maj 1990-imeersoq
Namminersomerullutik O-
qartussat aamma Kalaallit
Nunaanni kommunit atorfi-
littaat pillugit najoqqutara-
lugu aammalu Namminer-
somerullutik oqartussat
IMAK-llu isumaqatigiissu-
taat atuuttut najoqqutaralu-
git-
Isumaqatigiissutit malillu-
git atorfinitsitaaneq ukiu-
mik ataatsimik misilitsiffe-
qarpoq, atorfilittut atorfini-
tsitaaneq ukiunik marlun-
nik misilitsiffeqarluni.
Atorfinitsinneqamermi i-
lanngullugit naatsorsuuti-
gineqassapput ilinniartitsi-
sutut angusilluni soraa-
rummeerernerup kingorna
akissarsiat qaffasissusis-
saannik angusat.
Isumaqatigiissutit tunnga-
vigalugit atorfinitsinneqar-
nermi ilinniartitsisut isuma-
qatigiissutip akissarsiassa-
rititaasa trinniannut 5-10-
mut aamma 14-22-mut i-
nissinneqassapput. Qaffaa-
neq pisassaaq ukiup ataat-
sip qaangiunneragut. Akis-
sarsiat trinniat 5 annertus-
suseqarpoq: kr. 16.800, a-
kissarsiallu trinniat 22: kr.
22.000. Akissarsiat qaam-
mat kingumoorlugu tunni-
unneqartarput. Taakkua sa-
niatigut atuartitsinermut ta-
pit, qaangiuttoomeqarluni
atuartitsisinnaanermut aku-
ersinermut tapit kiisalu im-
maqa sumiiffimmut tapit il-
assutigineqartarput.
“Læremes Pension”-imut
soraarnerussutisiassat aaq-
qissuutissaannik pilersitsi-
soqassaaq.
Akissarsianit tunngaviusu-
nit akissarsianullu ilapit-
tuutinit qulaani taaneqartu-
nit soraamemssutissamut
ilisassaq 15%-iuvoq.
Atorfinitsitaq soraarsitaa-
nissamik nalunaarfigine-
qarnissamut, napparsima-
nemp nalaani akissarsia-
nut, suliunnaamersiutinut
aamma suliunnaamermi a-
kissarsianut tunngatillugu
“funktionærlov”-ip malit-
tarisassaanut ilaavoq.
Ilinniartitsisut atorfilittut a-
torfinittut inissinneqassap-
put skalatrinninut 24,26,28,
32, 34, 36, 38 aamma 40-
mut. Skalatririnimut qaffa-
sinnemsumut nuunneq pi-
sarpoq ukiuni marlunni ator-
feqareemikkut. Aammattaaq
atorfillit tapisiassanik qulaa-
ni taaneqartunik akissarsia-
minnut ilassutissaqarput.
Atorfillit Kalaallit Nunaan-
ni atorfinitsinneqamermik-
kut ingerlaannartumik so-
raaminngomissamut kater-
sinertik nangissavaat.
Atorfinitsitseriaatsinut
marluusunut atuupput:
Atorfinitsitaq eqimattaqati-
giilluni inuunermut tun-
ngatillugu immikkut isu-
maqatigiissummut ilaavoq.
Atorfinitsitaanikkut naju-
gassamut ikkukkiartomer-
mi angalaneq atorfinitsita-
mut ilaqutaanullu kiisalu si-
usinnerpaamik ukiut pinga-
sut qaangiuppata soraamik-
kut aallameq akeqanngillat,
soorlu aamma nuunnermi
aningaasartuutit isumaqati-
giissutit atuuttut najoqquta-
ralugit matuneqartassasut.
Ilaqutaqqortussuseq najoq-
qutaralugu inissamik inner-
suussisoqassaaq. Ineqar-
nermut akiliut il.il. akiler-
neqartassapput sukkul-
luunniit malittarisassat a-
tuuttut najoqqutaralugit.
Atorfinitsitaq sulinngiffe-
qamermi angalanissamut a-
ningaasaateqarfimmut isu-
maqatigiissummut ilaavoq.
Paasissutissat arlaqarneru-
sut Namminersomemllutik
Oqartussani Kultureqar-
nermut, Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Pisorta-
qarfimmut saaffiginninnik-
kut pissarsiariniameqarsin-
naapput oqarasuaat 32 57
23 atorlugu, tassungalu
qinnuteqamissamut alla-
gartaq immikkut ittoq kii-
salu paasissutissat erseq-
qinnerusut allat noqqaassu-
tigineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat qinnuteqamissamut allagartamut immikkut ittumut
allanneqassaaq nassiunneqassallunilli marlunngorlugu
qaatiguuliorlugu ima:
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT,
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik,
Postboks 1029, 3900 Nuuk.
Qinnuteqamissamut ulloq kingusinnerpaaq tassaavoq fe-
bruaarip arfineq-pingajuat 1999.
Inissaqarnissamut tunngatillugu kissaatigineqarpoq qin-
nuteqaammut ilaqutaqqortussuseq ilanngullugu nalunaar-
utigeqqullugu. Kalaallit Nunaanni atorfinnut inuttaqan-
ngitsunut qinnuteqaat matuma sioma pisoq nassiunneqa-
reersimappat tamanna qinnuteqaammut nutaamut ilan-
ngullugu nalunaaqquneqarpoq.
Qinnuteqartoq atorfiliuguni qinnuigineqarpoq qinnute-
qaamminut tamanna nalunaassagaa uppernarsaatissartai
ilanngullugit.
Ulloq qinnuteqarfissaq kingulleq 8. februar 1999.