Atuagagdliutit - 15.04.1999, Blaðsíða 28

28 • TORSDAG 15. APRIL 1999
ATUAGAGDLIUTIT
(AALLAKAATITASSATALLANNGORSINNAAPPUT)
ri itu in
Sisamanngorneq
15. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNl
17.15 QIIAAMMINARTUT
“Qangali" naapittagaq.
Amerikkamiijt meeqqanut qiiaammi-
nartuliaat. Atsa Dahliap Tommi Jonilu
pilersaaruteqarfigai - ersinavissunik.
17.35 SKIPPER SKRÆK
Brutup burgerbariutaa.
17.45 JUMANJI
Amerikkamiut titartakkanik isigin-
naagassiaat. Tilllinniap Judy Petarlu
Jumanjimut malersorpai. Taamaalior-
simassanngikkaluarporli! Pamaarussa-
asussanngomini nuannaarutigingaar-
tussanngorpaa.
18.05 TAMALAALERIFFIK
Ilisaritippagut titartakkanik filimiliat
“Meerannguit” aamma “Nuna qangali
6-si” aamma takussavagut PC-spillit
nutaat Omnimax-filmilu nutaaq
“Ægyptinip tupinnartui”.
18.30 NALUNAARUSIAQ
Jens Olaf Jersildip suliffeqarfiup
akiliisinnaajunnaalernera qanimut
malinnaaffigaa. Qanimullu oqaloqati-
gai suliffeqarfitoqqap nersomaasigaas-
imasup tamikkut tamaviaamartumik
aningaasaqamerliulemera. Sulisitsisu-
vut tatigisinnaanerpagut - niueqatigi-
savullu. Pisortallu qallunaat suliffeqar-
fiinit nakkutilliinerat tagisinnaaner-
pagut?
19.00 TAMASSA TIFFARLUTIT
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVIISI NUTAARSIASSAT
TIMERSORNERMIT
NUTAARSIASS
21.35 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
21.50 INDIANA JONES
ILERFIARNERLU KINGULLEQ
Amerikkamiut 1989-mi filmiliaat
(Indiana Jones and the Last Crusade).
Harrison Fordi Sean Connerylu India-
na Jonesitut taassumalu angutaatut
inuttaapput, attakusiuut angalatuullu
taakku marluk nazistinut akiuupput.
Grali illemartoq nanisariaqarpoq,
ujaasinerullu iluanaarajuut taakku
tamanut angallappai - sukkaqisumik.
23.55 TALLIMANNGORNERMI TV
Tallimanngomeq
16. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNl
17.20 MEEQQANUT
17.50 MANNIK
Titartakkanik fdmiliaq manniup
ammarniarnissaa qanoq ajomarsin-
naatiginersoq pillugu.
17.55 DISNEY SJOV
19.00 SEQINEQ
KAAVIINNARUNNAARAANGAT
- uumasuusivissuaq pulaarlugu. Maan-
na umimmaaqqat sisamat Uumasuusi-
vissuup Københavnimiittup Kanger-
lussuarmi isorartuumi pisariniassallu-
git pimoorunnialerpai. Piffissaq inger-
lapallaqaaq “piniarianillu” naammagit-
taanneq malunniutilerpoq. Lille Bergi,
Bette Røvi, Wille Jakolu tikivillugit
pisarineqarsinnaanerlutik?
19.30 QANOROOQ
20.00 INOQUTIGIINNUT
20.45 TV-AVIISI
21.15 BEVERLY HILLS 90210
Amerikkamiut inuusuttunut nangeqat-
laartuliaat. Ikinngutigiit Universitete-
mi ilinniarnertuujunertik naammassi-
vaat, paasinarsivorli atorfittaamiameq
ilimagisamit ajomarnerusoq. Brandon-
ip aviisiliorfinni angisuuni suliffissar-
siomini iluatsissimanngilaa, Valeriellu
aningaasaatiminik ajunaaruteqarsima-
sup sulisariaqalersimasullu paasilerpaa
ullaakkut qulingiluaniit ualikkut talli-
mat tungaanut sulisameq nuannemer-
paajunngitsoq. Briannillu Donna noo-
qatigerusuppaa, Donnalli ami naam-
magittaatsoq aporaateqatigerusuppal-
laanngilaa. Kellyli Brandonilu nooqa-
tigiissimapput. Nooqatigiinnerisalu
aappariinnerat ajornartorsiukumisaar-
tilerpaa.
22.00 TOQUSOQARSIMATILLUGU
PAASINIAASARTUT
Amerikkamiut pisimasulersaarutaat.
“Toqu allakkatigut takkuppoq”.
Ullaaralaannguusoq aningaasaqamer-
mut siunnersorti allakkanik qaartartu-
lerneqarsimasunit qaarfigitilluni toqu-
taavoq. Tiimit arlaqanngitsut qaangi-
ummata siusinnerusukkut suleqatigisi-
masaata nulia aamma taamatut toqun-
neqarpoq. Aningaasaliisartut naamma-
ginninngissimasut arlarisinnaanerpaat
imminut taamaaliorsinnaatittoq?
22.25 PIGAARTOQ
Inatsisilerituunngorniarlutik ilinniartut
marluk Martinni Jensilu eqquiniutile-
ramik pinngualerput naggataagut ilu-
ngersominnguuttumik. Martinilu aju-
tuuissorpoq, aasaaneranimi atuanngif-
feqartilluni Inatsiseqamermut Nakor-
saatinullu Ilinniarfimmiitilluni piner-
luttulerinermut Kommissæri Wormer
amiilaamartunik toqutsisimanernut
paasiniaarujoortuusoq attaveqarfigile-
ramiuk. Martin emgerluni salluliuuti-
nut piareersarluagaasumik uppernar-
saatissalinnut akuliunneqarpoq, toqut-
sisimasuusutummi pisuutinneqalerpoq.
00.15 ARFININNGORNERMI TV
Arfininngomeq
17. april
16.30 TV-AVIISI
silassaq timersomerlu
17.10 OQALUASAARTARTOQ
Påskemut naleqqussakkamik 1997-imi
titartakkanik filmiliaq. Kaasarip Ben-
ip nuliatalu Helenap meeqqat kristu-
miut Kaasarip Nerop sakkutuuinit
malersomeqarnerat pissutigalugu
toqqortaraat. Qujanartumik romamiut
sakkutuui sianiitsut salloqittartuarsin-
naavaat. Toqqorsimatillugit Jesusimik
oqaluttuaq Benip oqaluttuaraa. Nam-
minermi aamma malersugaavoq.
18.20 SUNAANA
PINNGUAATIGINEQARTOQ
(6:10) “lsumassarsiatsialak! ”
Rosap isumassarsiani puiorpaa.
Uggomaqaaq, pitsaasuullunilumi
quinartuummat. Antuut ikiuussinnaan-
ngilaq, pinnguaalli immaqa taamaa-
liorsinnaavoq.
18.55 ILLU
CHRISTIANSHAVNIMIITTOQ
Qallunaat ilaqutariinnut nangeqattaar-
tuliaat. “Karlap pulaartitsinera”.
19.25 QANGAMAANNA PISIMAVA
Hans V. Bischoff aqutsisoralugu
ukiunik eqquiniaaneq.
20.00 TASSA MAANIMIUUVUNGA
20.45 ARFININNGORNEQ
AKILERAARFIUNNGITSOQ
Niels Olsen unnuk manna Jarl Friis-
Mikkelsen-imut pulaartuuvoq, Tina
Kjær-illu isiginnaartartut pingasut
akileraaruteqanngitsunik eqquinis-
saannut aqqutissiuuppai.
21.50 HETTY PAASISAQALERPOQ
Tuluit pinerluttulersaarusiaat.
“Allakkat sioorasaarutit".
Hetty paasiniaasarfiutaalu ingerlallu-
artorujussuupput. Maannakkut naam-
massisinnaasaminit amerlanerusunik
neqeroorfigineqartarpoq, taakkulu
akomannit suliassaq immikkukajaarlu-
innartoq toqqarpaa. Nunaqarfmnguami
avinngarusimasumi innuttaasut allak-
kanit sioorasaarutinit amiilaamarluin-
nartunit tupinnaannartumik ersitsatsin-
neqarsimapput. Tamanna paasiniaq-
qullugu Helgamit eqqumeeriartartumit
Hetty attarsiserineqarpoq. Ajomartor-
siutaasorli aana, pineqartumi Helga
pingaamertut pasisaammat.
22.45 SORSUTTARTUT
KINGULLERSAAT
Pamaarussat qimaasimasut pingasut
ujamiarlugit kajumissaaserneqarluni
ujaasisartoq Lewis Gates inuilaarsuar-
mut aallarpoq. Kiserluinnarmi Inui-
laarsuaq kaasarfimmiorisutulli nalun-
ngitsigigamiuk tupaallappoq pinerlus-
simanemut ersiutituaammata ilulleq
alittornikoq, aagasanneq indiaanerillu
qarsuat.
00.45 SAPAAMMI TV
Sapaat 18. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 DISNEY SJOV
18.05 PINNGUAATIT
18.35 PIPPI LANGSTRØMPE
(6:13) “Pippi aperlaami".
19.10 DUSINO
19.20 EQQORIAANERIT
KIINARSORNERILLU
- kinguaariit marluk akomanni. Kina
kiinarsullaqqinerullunilu eqqoriaallaq-
qinnerua? Angajoqqaat Lisbet Dahl,
Tommy Kenter, Jesper Klein aamma
Lise-Lotte Norup qitomaalluunniit
Jakob Dahl, Sarah, Sebastian Klein
aamma Matilde Lunderskov.
20.00 NUUMMI KATERSORTARFIK
20.30 TV-AVIISI
Sapaammi sammisaq timersomerlu
21.50 IMAQ ITISOOQ
Ole Bomedalip 1999-imi pikkunartu-
liaa marlunnik immikkoortulik. (2:2)
Niels Bem-Jensenip ajortuliornera
kingunerlukkaluttuinnarpoq, nammi-
nerlu inissisimanera paatsiveerukka-
luttuinnarluni. Pinngitsuusaamiaralu-
Pingasunngorneq 21. april nal. 22.20: The Young Americans.
Harvey Keitel inuttaralugu tuluit 1993-imi inupilunnik filmiliaat.
Onsdag den 21. april kl. 22.20: The Young Americans.
Engelsk gangsterfilm fra 1993 med Harvey Keitel.
artillugu iliuusaasa inuttaa kisiat allan-
ngortinngilaat aammali arlaannaata-
luunniit takorloorsimanngisaanik inuit
pisuussuteqanngitsorpassuit inuu-
nerannut sunniuteqalerlutik.
23.15 ATAASIARLUTIT
POLITIIUSIMAGUIT
(3:6) Qallunaat 1987-imi pinerlut-
tulersaarusiaat nangeqattaartoq,
80-ikkunni pinerlunnianik taakkualu
tunuliaqutarisaannik malersuinermut
tunngasoq. Karl Jørgensenip nammi-
nersuutigalugu paasiniaanini nangip-
paa. Franki Hassanilu isumaqarput
inuk pinerlunniamemik aqutsisuusoq
nassaaralugu.
00.20 ATAASINNGORNERMI TV
Ataasinngomeq
19. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNl
17.15 MEEQQANUT
17.35 DISNEY SJOV
Ullumi: “Trunks for the Memories”-
imi orpippassuami meeqqat. “Liivip
inaani” Pluto. Timon aamma Pumba
“Klonede dage”-mi aamma “Aqqutit
tamarmik qullugissamut ingerlapput”.
“Anoraasuannguaq”. Il.il.
18.35 BERTHELSEN
DR2-p aliikkusersuisarfiata suli
ataasiarluni eqqissisimaartissavaatit,
illartittarlutit oqaluttuanillu tusarusus-
sorinngisamik tusartissallutit. Tamak-
kulu tamarmik akunnilemeqartassap-
put ussassaamtinik piunngitsunik.
19.00 UAGUT NUNANI
AVANNALERMIUT
19.30 QANOROOQ
20.00 INUUNERUP SARFAANI
20.30 TV-AVIISI
- Tunuliaqutsiineq timersomerlu
21.35 SALLUMIK
PARNAARUSSAANEQ
(3:4) Tuluit 1998-imi naatsumik
nangittussiaat sisamanik immikkoor-
tulik. Uimi Georgep pinerluutigisi-
manngisaminiusorinartoq pamaarus-
saaqqasup qimaanissaa Donnap piler-
saarusiorpaa. Georgeli avaanngunartu-
mik isertugaqarpoq, tassami oqamer-
misut uijunngilaq pinngitsuusoq.
22.30 TOQUSIMASUNIK
PAASINIAASARTUT
Amerikamiut piviusulersaarusiaat.
Mirobe oqaatissuaasoq. 13-inik ukiu-
lik Dario kinguaassiuutitigut atomer-
lunneqarsimalluni toqutaasimasoq
nassaarineqarmat politiit toqqamma-
vissaqanngillat. Nuaanilli tigusilluni
misissuinermi nakorsaq politiinut iki-
uuttoq isaannamik takuneqarsinnaan-
ngitsunik takusaqarpoq paasiniaaner-
mik allanngortitsisumik aammalu poli-
tiinut ikiuulluni nakorsatut sulinermi
aqqutissanik nutaanik ammaassisumik.
22.55 TASSA TAAMAAPPOQ
Iligiit marluk qallunaanik ilisimannin-
neqqisaapput. Camilla Miehe-Renard
aliikkutassiami oqaloqatigiinnertaqar-
lunilu oqallinnertaqartumi pulaartitsi-
suuvoq.
23.25 ATOQATIGIITTARNERUP
ILUMOORTORTAA
Tuluit piviusumik aallakaatitassiaat.
Amat pisiniarfilerigaangamik iviangii-
sa mulingi manngertittarpat? Atoqati-
gerusunnartunngomiarluni pikkoris-
sartoqarsinnaava? Angutit amanit
perusussuseqameruppat? Nammineq
usuup allaffigineratigut tissassinnaa-
junnaarneq qaangerneqarsinnaava?
Atoqatigiinnermut sammititanik
eqqarsaateqaannavinneq nappaataava
tunissutisiaavaluunniit?
00.25 MARLUNNGORNERMI TV
Marlunngomeq
20. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNl
17.20 1’RIMI MEEQQANUT
Ilaatigut makku: Lassie, Tom & Terry,
Qungussutariannguaq, Timersomeq,
Erlinnartuummik ujarlerneq.
18.50 ALLORIAQQAARNEQ
“Piffissaamtilemeq”. Naratsit piaraasa
inaat masarluk, uumaannamissaannut
pingaaruteqarluinnartoq, imaarutiler-
poq, pulateriaarsummillu tigusarine-
qarluni! Qujanartumilli angutaat qanit-
tunnguamiippoq ajomartorsiutillu qa-
noq ililluni qaangerneqarsinnaanerat
nalunngilaa.
19.00 UPERNALEQAAQ
19.30 QANOROOQ
20.00 QULLILERFIK
20.30 TV-AVIISI
- Inuk malunnaatilik timersomerlu
21.35 QATANNGUTIGIINNERUP
QILERUTAI
Amerikamiut pissanganartuliaat (2:9)
(Trinity). Katittorsiornissarsuaq qanil-
liartoraluartoq qatanngutigiit McCalli-
sterikkut nalliuttorsiomeq nuannaaru-
tigerpiarsinnaanngilaat. Aningaasanik
niuveqatigiittarfimmi sulisoq Fiona
angutiviakuminut “akersuuttorsuu-
voq”. Politiinngorlaaq Bobby ulapi-
ngaarpoq. Ilaqutariillu nukarlequtaatta,
kingulliungaarluni inuusimasup ma-
toqqapajaartup Amandap naartunerlu-
ni misissortinnermi inernera paaseq-
qammerpaa.
22.20 STAR 80
Mariel Hemingway inuttaralugu
amerikamiut 1983-imi filmiliaat.
Dorothy Stratten inuusuttuuvoq,
uppiavallaartoq pinnerluinnartorlu.
Paul Snider isumaqarpoq immikkoor-
uteqartoq, ingerlaannarlu periarfis-
saqarsorilerpoq. Tusaamasanngortis-
sinnaavaa, Playboymilu qaammatik-
koortumik niviarsiatut assilisikkuni
pisoorsuanngortissinnaavaa. Tusaa-
maneqaleriartortilluguli Paul Snideri
ulorianarluinnartumik sangialerpoq.
00.05 PINGASUNNGORNERMI TV
Pingasuunngomeq
21. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
-USSERSORLUNl
17.15 MEEQQANUT
17.35 NERSUTIT
ANNAASSINIARTARTOQATIGIIVI
Amerikamiut nangeqattaartuliaat,
meeqqat uumasunik ajomartorsiuler-
sunik ikiuisamerat pillugu. Tiigerip
naalliutsinneqamera unitsinniaraluar-
lugu meeqqat isertorlutik filmiliaraat.
17.55 FRITJOF SULLERLUTTOQ
- sungiusamermut aallakaatitsarfimmi.
18.05 NERSUTIT QEQERTAAT
Titartakkanik filmiliaq nangeqattaar-
toq, meerarpaaluit ikiuunniarsaripput,
nersutit qeqertami saatsersumiillutik
inuit malersuinerannit qimaaniarsari-
nerannut. Saaniluit piaraat manninniit
aninialerput. Nerissallugilli sisamali-
vemjussuaq piareersimavoq.
18.30 BOGART
Filmit nutaanerpaat Ole Michelsenip
ilisaritippai isiginnaartitsisartullu
oqaloqatigisarlugit.
19.00 UAGUT NUNANI
AVANNARLERMIUUSUGUT
19.30 QANOROOQ
20.00 NUNANIT ALLANIT
20.30 TV-AVIISI
- Aningaasarsiorneq Timersomerlu
21.35 VIKING LOTTO
21.45 NAKORSAP SUSASSAQARFIA
Nerisassat akuutissalersugaanngitsut
qallunaanit soqutigineqaleraluttuinnar-
put. Akuutissalersugaannginnertilli
piinnarlugu peqqinnameruppat?
Aamma takuuk kiinnap nukiisa suliun-
naartamerannut suna pissutaasinnaa-
nersoq. Meeqqat nappaataat pillugit
aallakaatitassiap nutaap aamma akis-
sutissaqartippaa malunaatit suugaa-
ngata meeraq nakorsiuttariaqartarner-
soq.
22.20 THE YOUNG AMERICANS
Harvey Keitel inuttaralugu tuluit
1993-imi inupilunnik filmiliaat.
Pinerluuteqartartut Sohomi najuga-
qartut toqusartut amerleriamjussuarsi-
mapput. Politiit aallarteriarfissaqan-
ngillat, pinerlunniartartoqatigiitoqallu
arlaannaalluunniit pisuutinniartariaqar-
unarani. Arlaannik pisoqalerpoq,
amerikamiorlu John Harris Londonili-
arpoq tassani politiit siunnersoriartor-
lugit. Taanna ikiaroomartumik piner-
lunniartamermik ilisimasaqarluartuu-
voq isiginnaartuinnartut allanik suli-
sitsinermik sungiusimasaqanngitsoq.
00.05 SISAMANNGORNERMI TV
Sisamanngorneq
22. april
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT
- USSERSORLUNl
17.20 1’RIMI MEEQQANUT
Ilaatigut makkua Ilaqutariit piuma-
saarsortut, Sakkortusaaavik, Meeqqa-
nut nalunaarusiaq, Nelly Nut, Abdul-
lahip qulliutaa.
18.50 NERSUTIT ITTUAT
Qimmit niutuut tuattut ittussaat.
Qimmit niutuut tuattut piniartilluni
qimmitut Marokkomi atorneqartarput.
Uanili sammineqamemvoq arnaviaq
qanoq ililluni aappartaamersoq.
19.00 TAMASSA TIFFARLUTIT
19.30 QANOROOQ
20.00 UNNUK MANNA
20.30 TV-AVIISI
21.30 ANAANAP ERNINNGUA
Amerikamiut pisimasumik 1997-imi
pissanganartuliaat. (Too Close to
Home). 20-ikkut qiteqqunneranni
ukiullip Nickip arnaminit naalagaani-
artumit avissaarluni nammineq inuu-
lemissani takorloorpaa. Amaatali
erninnguami asasami iperamissaa
eqqarsaatiginngivippaa, inersimasun-
ngoreeraluartorlu suna tamaat angul-
lugu tigummiinamiarsaraa - ingasaas-
silluni.
22.55 ILISIMASAT
Misissuinerit silarsuaat tupinnartoq
pulaffigiuk, ilisimatuussutsikkullu
paasisat siunissamik ilusilersuisut
takullugit. Paasisimasaqarnerulissaatit
- sapaatip akunneri tamaasa!
23.25 ATUAGAQ TUNISAANERPAAQ
DR TV-p atuakkialeriffiata atuagaar-
niarneq misissuataariffigivaa. Atua-
gassaqqissut pillugit sapaatit akunneri
tamaasa isumassarsiorfissanik peqar-
put, oqaluttualiarujussuuppata, pissa-
nganartuliaappata faglitteraturinul-
luunniit tunngasuuppata. Atuakkior-
torsuit ilaat takukkit aallakaatitassia-
milu unammisitsineq “Stafetten”-i
peqataaffiguuk.
23.55 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
00.10 TALLIMANNGORNERMI TV