Atuagagdliutit - 06.05.1999, Side 25

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 6. MAJ 1999 • 25
PIP/SIK-mut allakkat ammasut
All.Holger Simonsen, -
P.I.P.mi siulittaasoq
Perorsaasut kalaallit sinner-
lugit isumaqatiginninniussi-
sinnaatitaaneq pilllugu avii-
sikkut saqqummiusseqqippu-
si.
Isumaqarpusi perorsaasu-
tut atorfillit 15 procentii ilaa-
sortarigussigit isumaqatigin-
ninniarsinnaatitaalersussaal-
lusi.
Maleruagassat malillugit
perorsaasut kalaallit sinner-
lugit isumaqatiginninniarsin-
naataalernissarsi kissaati-
gaarsi, kisianni taamaalior-
sinnaalernissamut perorsaa-
sutut atorfillit 50 procentii
sinnerlugit ilaasortarisaria-
qarpasi.
P.I.P.-p 1991-imi taamaa-
liornermigut isumaqatigin-
ninniarsinnaatitaaneq SIK-
miit tiguaa. 1995-imilu SIK-
p perorsaasut sinnerlugit isu-
maqatiginninniartarnera aaq-
qisugaanermigut ajungaar-
mat, sulisitsisut SIK-mut i-
sumaqatigiissutertik nutarte-
rusussimanngilaalluunniit.
Taamaaliorneq sulinermi
maleruagassat malilluinnar-
lugit ingerlanneqarpoq. Al-
laanerusinnaagaluarporli.
P.I.P.-p kissaatigisimanngi-
saannarpaa aaqqissugaanik-
kut assigiinngitsunik paasin-
nittarnerup peqatigiiffiit
marluusut taakku ukiorpas-
suami akerleriittuamerannik
inerneqassasoq. Tamanna
SIK-p P.I.P.-llu akunnermin-
ni suleqatigiinnissamut kil-
lissarititatullu isumaqatigiis-
suteqarnerisigut aaqqinne-
qarsinnaasimagaluarpoq.
Taamaaliornikkut isuma-
qatigiinnginneq torernerusu-
mik aammalu kalaallit suli-
sartut peqatigiiffiannut ilua-
qutaanerusumik aaqqinne-
qarsinnaasimagaluarpoq.
P.I.P-mit periarfissat ta-
manna suli ammaffigaarput.
Perorsaasut ikittunnguit
sinnerlugit isumaqatigiissu-
siorsinnaatitaanermut sunni-
uteqarsinnaalerumallusi ili-
uuserisinnaasassisut siunner-
suutissara tassaavoq, ataatsi-
moorlusi P.I.P-mut ilaasor-
tanngorsinnaanissarsi. Ilaa-
sortatut tamakkiisumik pisin-
naatitaaffeqalissaasi, aam-
malu ilaasortatut allatut pit-
saasumik pineqassallusi. Su-
tigut tamatigut isummasi
saqqummiussinnaalissavasi,
aamma kattuffimmut quller-
saasumut SIK-mut tunngatil-
lugu, P.I.P-llu aqutsisuinut
qinigaasinnaalissallusi. Paa-
sisariaqarunarparsili P.I.P-p
kattuffimmut qullersaasumut
SIK-mut ilaatitaqalernissaa-
nut amerlanerussuteqarnis-
saq angussallugu ajornaku-
soortissagassiuk, naak taas-
suma kattuffittulli allatut an-
nertuumik suleqatiginissaa
kissaatigigaluaripput.
Qanorluunniit aalajangis-
sagaluarussi neriuppunga pi-
aartumik ataatsimeeqatigi-
nissatsinnut isummerluassa-
susi, perorsaanermut iluaqu-
taasumik pilersitsiviulluartu-
mik oqalliffigisinnaasatsin-
nik. Isumaqatigiinnginnerit
qaangerniagassaapput, ataat-
simullu siunertaqarpugut:
perorsaasut akissarsiatigut a-
torfeqartitaanermilu atugas-
sarititaasutigut pitsaanerusu-
nik atugaqalernissaat, taman-
nalu anguniarparput!
KONKURS
Ved dekret af den 29. april 1999 er
Polaris Trading Nuuk ApS
Reg.nr. ApS 185516
Lyngby-Tårbækvej 23 Blok 17, L-l 14
3900 Nuuk
taget under konkursbehandling.
Fristdagen er den 29. april 1999.
Selskabet har hjemsted i Nuuk
Kommune.
Som kurator i boet er antaget
Advokatfirmaet Henrik Hey
Advokat Nicholas Symes
Aqqusinersuaq 32, Postboks 510
3900 Nuuk
Enhver der har en fordring eller
andet krav mod selskabet opfordres
til inden 3 måneder at anmelde det-
te overfor kurator.
Grønlands Landsret
den 3. maj 1999
Immikkoortortami pisortaq
POST Greénland-ip aningaaserivittut ingerlatsivianut
ANINGASERIVITTUT INGERLATSIVIK
Akiligassanik akiliineq aningaaserivittullu kiffartuussineq ingerlatsiviup isumagisar-
paa, POST Greenland-ip nammineq isumaginninnermigut neqeroorutigisarlugu
imaluunniit isumagisarlugu GronlandsBANKEN, KNI Pilersuisoq A/S aamma BG Bank
A/S suleqatigalugit.
IMMIKKOORTORTAMI PISORTAQ
Aningaaserivittut immikkoortortaqarfimmi immikkoortortami pisortatut atorfimmi
qaninnertut akisussaaffiuvoq Allakkeriveqarfimmi pisortaq, pisortarlu ilaavoq
POST Greenland-ip pisortaqarfianut, suliffillu Nuummi inissisimavoq. Suliffimmi al-
lanngoriartortumi suliffik unamminartunik neqeroorfiuvoq.
Akisussaaffiit suliassaqarfiillu
• Allakkerivinni suleqatigit tapersersomerat
• Suleriaatsimik isumaginninneq ingerlatsiuaan-
namerlu
• Ilinniartitsinermut atortussanik suliaqamermi
peqataaneq
• Suliamik ineriartortitsineq
• Imminut akilersinnaanermik naatsorsuineq
• Isumaqatigiisutit nalilemerat nassuiamerallu
• Maannakkut suleqatigisat siunissamilu suleqa-
tigiligassat atassuteqarfiginerat suleqatiginerallu
• Pilersuisunik suleqatinillu isumaqatigiinniamer-
mi Allakkerisarfeqarfimmi pisortaq suleqatigalu-
gu isumaqatigiinniameq
Piginnaasat
• Aningaasarsiomerup iluani ilinniagaqameq
• Akiliisitsisamermi ukiuni arlalinni misilittaga-
qameq
• Nammineerluni sulisinnaaneq
• Suliumatussuseq nalinginnaanngitsumillu suleri-
aaseqameq
Akissaateqarnermi atorfinitsitaanermilu
atugassarititaasut
Atorfik piaartumik isumaqatigiissuteqamerluunniit
naapertorlugu sulilersussamik inuttalerumaneqar-
poq. Nammineerluni isumaqatigiinniamikkut akis-
saasersuisoqassaaq. Inissaqartitsisoqassaaq, maleru-
agassat atuuttut naapertorlugit åkilersomeqatussa-
mik. Maleruagassat atuuttut malillugit atorfmikki-
artorluni angerlalemermilu angalanemi, pequtit nas-
siunneqameranni kiisalu sulinngiffeqarluni angala-
nermi akiliussisoqassaaq.
Paasissutissat sukumiinerusut
Qulaani pineqartoq soqutigigukku saaffigissavat
Postchef Per Svendsen, tlf. 32 74 55 lokal 1800
imaluunniit e-mail: psv@tele.gl.
Qinnuteqaat (nalunaaqqutserlugu 18.22/99.39) ilin-
niagaqarsimanermut siomagullu atorfigisimasamit
paasissutissartalik, soraarummeersimanermut upper-
narsaatinik suliffigisimasamillu oqaaseqaataasinnaa-
sunik il.il. ilallugu, qullersaqarfitsinnut ataani allas-
simasumut nassiunneqassaaq, kingusinnerpaamik
25. maj 1999.
TELE Greenland A/S
Sulisoqarnermut immikkoortortaqarfik
Postboks 1002
3900 Nuuk
Saniatigut
paasissutissat:
Attavigiuk
http://www.tele.gl.
allakkeriveqarfmllu
ilisamaataa
toorlugu
POST
GREENLAND
t
Qujassut
Asangaakkatta Kjeld Petersen-ip arfininngomermi 17.
april 1999 tassanngaannartumik toqukkut qima-
gunneratigut assut tamatta tupassimaqaagut. Ilaquttat,
ikinngutit suleqatigisimasaalu misiginneqataassutsi-
minnik takutitsisut minnerunngitsumillu ilaquttat ili-
saanissaanut takkuttut, oqarasuaatikkullu avataanit
tutsiuttorpassuit, uummammit pisumik qutsavigaakka.
Inussiamersumik inuulluaqqusillunga
Birthe Petersen, jornguusoq
Taksigelse
Vores højt elskede Kjeld Petersen's pludselige død lør-
dag den 17. april 1999 har rørt os meget. Vi vil gerne
have mulighed for at takke familier, venner og hans tid-
ligere kolleger, ikke mindst vores familier der kom til
hans begravelse, samt alle opringninger fra kysten,
skylder jeg dybtfølt tak fra mit hjerte.
Med venlig hilsen
Birthe Petersen, niece til Kjeld Petersen
Maniitsup Kommunea
pissarsiorpoq
PERORSAASOQ/
FIRTIDSPÆDAGOG
Fritidsklubbi Inuusuit
Fritidsklubbi Inuusuit pissarsiorpoq perorsaasumik
sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussamik.
Fritidsklubbi sulisoqartinneqarpoq pisortamik, iki-
ortimik kiisalu akunnermusialinnik. Naatsorsuuti-
gaarput pineqartoq meeqqanut inuusuttunullu pit-
saasumik tamakkiisumillu sullissisinnaassasoq,
kiisalu aalaatsuussasoq, klubbillu sulisuinik siuler-
suisuinillu suleqateqarsinnaassasoq.
Naatsorsuutigaarput:
• perorsaasutut ilinniagaqarsimassasuit
• peqataalluartuussasutit nutaanillu
aallartitsisinnaassuseqarlutit
• pitsaasumik malunniuttarsinnaasutit -
suleqatikkuminartuusutit.
Taarsiullugu neqoroorutigisinnaavagut:
• suliffik pissanganartoq
• meeqqat inuusuttullu nuannersut
• suliffik tamatigoortoq.
Perorsaasutut ilinniarsimasumik atorfinisitsineq
pissaaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aam-
ma Rl.P.-ip sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naa-
pertorlugu. Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, malerua-
gassat qaqugumulluunniit atuuttut malillugit siu-
mut akiliummut/ineqarnermut il.il. akilersorneqar-
tussamik. Pequtit assartorneqarnerat atorfinitsitsi-
nermullu atatillugu angalaneq akilerneqassapput.
Sivikinnerpaamillu ukiuni pingasuni atorfeqareer-
nermi angerlarnermi angalaneq pequtillu assartor-
neqarnerat akilerneqassallunittaaq.
Taaneqartut saniatigut aamma atorfinitsinneqartoq
perorsaasut isumaqatigiissutaat malillugu ukiuni
pingasuni ataannartumik atorfeqareernerup ki-
ngorna akiliunneqarluni sulinngiffeqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput Fritidsinsperktørimut
Pavia Petersen-imut 81 32 77 lokal 115-imut saaf-
figinninnikkut.
Qinnuteqaat soraarummeernermut uppernarsaatit
oqaaseqaataasinnaasullu ilanngullugit Kulturimut
sungiffimmut pinaveersaartitsinermullu immikkoor-
tortaqarfimmut, Box 100, 3912 Maniitsoq-imut an-
ngutereersimassapput kingusinnerpaamik 20. maj
1999.
Maniitsup Kommunea
Postbox 100 ■ 3912 Maniitsoq • Telefax 81 38 77