Atuagagdliutit - 15.07.1999, Blaðsíða 11

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 15. JULI 1999-11
Sikuiuitsoq Nunatsinnut atasoq
ilisimatusarfigineqamialersoq
GRASP-imik taallugu ilisimatusartussat ataqatigiissaarisussani ASIAQ
- Misissueqqaarfik - aqutsisussat siulittaasuattut toqqarneqarpoq
NUUK(TK) - Nunatta avan-
naani immap sikuiuitsup
qaava ilualu misissuiffigine-
qarpiarsimanngilaq.
Qallunaat nunallu tamat
misissuisarnerat manna tikil-
lugu naammaannarpoq. Dan-
marks og Grønlands Geolo-
giske Undersøgelse (GEUS)
(nunap sannaanik misissui-
sarfik) 1998-imi qallunaat
Kort- og Matrikelstyrelse
(nunap assiliortartut) suleqa-
tigalugu timmisartumit uut-
tortaapput - tamaani nunap
sannaa itissutsillu paasissu-
tissarsiffigineqarlutik.
Taanna eqqarsaatigissan-
ngikkaani Nunatta avannaani
sikuiuitsoq pillugu paasissu-
tissat nunat allamiut sulia-
raat.
Ilisimatuussutsikkut
pilersaarut akueraat
Ilisimatuut tamanna illuatu-
ngilernialersaarpaat. Piler-
saarut GRASP-imik taasaq
»Greenland Arctic Ocean
Shelf Project«, aqqutigalugu
ilisimatusarfiit arlallit sulias-
saannik misissuinissamut pi-
lersaaruteqartoqarpoq - Nu-
natsinni ilisimatuussutsikkut
misissuinermut ataatsimiiti-
taliamit - Kommissionen for
Videnskabelige Undersøgel-
ser i Grønland (KVUG) - a-
kuerineqartoq, sioma KVUG
Nunatta avannaani sikuiuit-
sup misissorneqarnissaannik
periarfissat isummerfigereer-
magit.
Aningaasanaasiit apeqqu-
taapput; aningaasat sulini-
ummut atugassat - taamalu
avannarpasitsigisoq aningaa-
sartornartussaavoq. Taama-
attumik ilisimatuussutsikkut
misissuinissamik eqqarsaatit
piviusunngortitsinissarlu tu-
naartaralugit aqutsisussanik
ataqatigiissaarisussanillu pi-
lersitsisoqarpoq.
Aqutsisuni ASIAQ
siulittaasuussaaq
Aqutsisussat ataatsimiinne-
ranni siullermi misissueq-
qaarnermi pisortaq Hans J.
Høyer, ASIAQ - Misissueq-
qaarfik - siulittaasutut toq-
qarneqarpoq.
- Nunat tamat ilisimatusar-
nerannit sikuiuitsup ilaani al-
lani paasissutissat pingaaru-
tillit maanna saqqummerar-
put. Ilaatigut paasissutissat
isertuussat sorsunnerup nil-
lertup nalaani pissarsiat
maanna saqqummiussuunne-
qarput, ukiunili kingullerni
aamma sakkutuujunngitsut
arlalinnik misissuisarsimane-
rannit teknologi nutaaq qara-
saasiallu atorlugit ataqati-
giissillugit atorneqarsinnaa-
lerput, Hans J. Høyer oqar-
poq.
Ukioq 2000-imi
misissuinerit siulliit
Hans J. Høyer-ip neriuutigaa
GRASP-ip pilersaarutai siul-
liit ukioq 2000-imi ingerlan-
neqarsinnaasut.
- Sikuiuitsumi sikumit mi-
sissuiffik atorlugu immap i-
tissusia uuttortarneqassaaq,
amerikamiullu aqqartartuat
atorlugit neriuppugut immap
naqqa sajuppillatseqattaarlu-
gu misissuinissaq naatsor-
suutigaarput, taanna taama
ilisimatusarnissamut atorto-
rissaaruteqareersoq, Hans J.
Høyer oqarpoq.
Aqutsisut Hans J. Høyer-ip
saniatigut tassaapput allaf-
fimmi pisortaq René Fors-
berg, Kort- og Matrikel-
styrelsen, siulittaasup tullia-
tut toqqagaq, direktør Hans
Chr. Schønvandt, Aatsitas-
sarsiorfik, ilisimatusamikkut
attaveqaat Jørgen Taagholt,
Dansk Polarcenter, aqutsisu-
ni allattaasoq, direktør Arne
Nielsen, Farvandsvæsnet kii-
salu seniorforsker Naja Mik-
kelsen, Danmarks og Grøn-
lands Geologiske Under-
søgelser (GEUS).
Kissassutsimut
pingaaruteqarluartoq
Misissuinissarsuarmut tun-
ngaviuvoq Sikuiuitsup siko-
qartuarnini peqqutigalugu
nunarsuarmi kissassutsimut
pingaaruteqaqimmat.
Taamaakkaluartoq Sikuiu-
itsoq ilisimatusarfigineqar-
pallaanngilaq. Pingaartumi
Sikuiuitsup Nunatsinnut ata-
sortaa. Tamaani paasissutis-
sat tunngavissaanerusut al-
laat amigaatigineqarput,
soorlu sumiiffinni uuttuine-
rit, immap itissuisia, kissas-
sutsimit paasisassat nalingin-
naat, siku immallu pissusaa.
Taamatuttaaq immami uu-
masoqameq naasoqamerlu.
Allat suleqatiginissaat
pisariaqarpoq
Suliassarli Nunatta Dan-
markillu kisermaasinnaan-
ngilaat.
- Ilisimatusarnissamili pe-
qataanissamut soqutiginnit-
toqarpoq, Hans J. Høyer o-
qarpoq.
- Tyskit, s venskit amerika-
miullu ilisimatusarfii nalu-
naareerput peqataanissamut
suleqataarusuttorujussuullu-
tik, Hans J. Høyer oqarpoq,
erseqqissaavorlu ilisimatu-
samissaq Nunatsinnut periar-
fissatsialaasoq.
- Pilersaarut eqqarsaatigi-
satut piviusunngussappat, i-
laatigut ilisimatusarnermik
suliallit ineriartornissaannut
pitsanngorsaassaaq, soorlu
ASIAQ - taamaalillunilu su-
lisussanik kajungertitsisin-
naalluni, pisinnaasut akor-
nanni pissarsiariuminaakka-
luartut, periarfissanik qini-
gassarpassuaqarmat.
Misissueqqaarfimmi pisor-
taq Hans J. Høyer, ASIAQ:
Periaifissiivissatsialak,
maannali pilersaarutit
aningaasassarsiuunneqa-
rallassapput.
Forundersøgelseschef
Hans J. Høyer, ASIAQ:
Store perspektiver, men i
første omgang gælder det
om at skaffe finansiering
af de planlagte projekter.
Periarfissarsuit
- Periarfissat allarpassuit
aamma ammaanneqarsin-
naapput, soorlu Kalaallit
Nunaanni ilisimatusarfinnut
allanut periarfissiilluarsinna-
alluni, ilisimatusarnissaq
pilersaarutitut iluatsissappat,
Hans H. Høyer isumaqar-
poq.
Sikumi ilisimatusarfissaq
pilersinniarlugu aningaasa-
nik pissarsiorneq maanna
aallunneqararllarpoq, ukioq
2000-imi sikumiilertussatut
pilersaarutigineqartoq.
Grønlands Hjemmestyre søger:
Forskningskoordinator
I Direktoratet for Kultur, Uddannelse og
Forskning er stillingen som forskningskoor-
dinator ledig til besættelse snarest muligt.
Direktoratet varetager administration,
planlægning, regelfastsættelse og styring i
forhold til folkeskole, GU-skoler, erhvervs-
uddannelser, videregående uddannelser, fri-
tidsvirksomhed, forskning og en række kul-
turelle institutioner m.v. Der er ansat ca. 40
medarbejdere i direktoratet.
Stillingen er organisatorisk placeret i sekti-
onen for Videregående Uddannelser og
Forskning, som foruden kontorchefen består
af 5 konsulenter samt en sekretær.
Forskningskoordinatoren vil ligesom de
andre medarbejdere i sektionen referere til
kontorchefen for området.
Sektionen for Videregående Uddannelser og
Forsknings arbejdsområde omfatter de over-
ordnede rammer for GU, videregående
uddannelser og forskning og sektionen har
som kerneområder/opgaver bl.a.
• Oqaasileriffik / Sprogsekretariatet
• Forskning
• Ilisimatusarfik
• Ilinniarfissuaq
• Socialpædagogisk Seminarium
• Socialrådgiveruddannelsen
• Sygeplejerskeuddannelsen
• Journalistskolen
• Oqaatsinik Pikkorissarfik/Sprogcentret
• Kunstskolen
• Videregående Uddannelser i Danmark og
øvrige udland
• Grønlands gymnasiale uddannelse (GU)
• De grønlandske højskoler
Arbejdet med en universitetspark er én af
sektionens store arbejdsopgaver og en kom-
mende forskningskoordinator skal være ind-
stillet på at skulle bidrage til dette arbejde.
Forskningskoordinatoren vil primært blive
beskæftiget med forskningsrelaterede opga-
ver, herunder internationale relationer,
udarbejdelse af politiske beslutningsoplæg,
udarbejdelse af taler m.v. Landstinget ved-
tog en forskningspolitisk redegørelse i 1995,
ligesom et dansk-grønlandsk udvalg lige har
færdiggjort en betænkning om det dansk-
grønlandske forskningssamarbejde. Forsk-
ningskoordinatoren skal bl.a. varetage opføl-
gningen af disse.
Hvis det ovenstående tiltaler dig skal du have
en videnskabelig uddannelse, gerne med admi-
nistrativ erfaring og kendskab til forskning.
Du bør være dobbeltsproget og derudover
mindst beherske engelsk. Du skal kunne arbej-
de selvstændigt, være initiativrig, resultatori-
enteret, fleksibel, god til at samarbejde med
KUP
andre og have evner og forståelse for at arbej-
de i en politisk organisation. Kendskab til edb
på brugerniveau er nødvendigt.
Ansættelse vil finde sted i henhold til Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland med et ansættelsesområ-
de, der omfatter tjenestemandsstillinger i
Grønland under Grønlands Hjemmestyre og
de grønlandske kommuner. Tjenestestedet
er for tiden i Nuuk.
Stillingen er normeret i lønramme 35 med et
særligt tillæg på kr. 27.290 (grundbeløb 1.
april 1991). Stillingen kan eventuelt besæt-
tes på overenskomstvilkår.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
til- og fratrædelsesrejser samt bohaveflyt-
ning i henhold til gældende aftaler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der beta-
les efter gældende regler. Der må dog påreg-
nes ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuup Kommunea.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås
hos kontorchef Just Olsen, tlf. 34 57 16.
Ansøgningsfristen er mandag d. 9.
august 1999.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, vedlagt kopier af
eksamensbeviser mv. fremsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forskning • Box 1029 • 3900 Nuuk
ASS./ FOTO: ASIAQ / GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER