Atuagagdliutit - 15.07.1999, Blaðsíða 24

24 • TORSDAG 15. JULI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Er du iværksætter
indenfor turisterhvervet?
- SÅ HAR DU MULIGHEDEN FOR AT ANSØGE OM STØTTE TIL DINE PROJEKTER
Du kan ansøge om finansiel støtte til
dine iværkscetterprojekter inden for
turisterhvervet.
Finansiel støtte ydes i form af til-
skud, lån eller garantistillelse.
Der ydes finansiel støtte til
følgende projekttyper i 1999:
• Etablering af camps
• Turistbåde
• Mindre aktiviteter, udstyr m.v.
Landsstyret har nedsat et Takoma-
riaqamermi Aallamisaasunut Ta-
persiisarfik/-bevillingsudvalg be-
stående af 3 medlemmer, der vur-
derer ansøgningerne.
Ansøgninger skal være modtaget i
Takornariaqarnermi Aallarnisaasu-
nut Tapersiisarfik senest mandag den
20. August 1999.
Interesserede kan rekvirere ansøg-
ningsskema samt vejledning hos:
Takornariaqarnermi Aallamisaasunut Tapersiisarfik
c/o Direktoratet for Erhverv • Postboks 269 • 3900 Nuuk
Att.: Fuldmægtig Ulla Lynge • Hf.: 34 53 51 • Fax: 32 47 04
QAQORTUMI KUJATAANI IMMIKKOORTORTAQARFIK
PISSARSIORPOQ
Allaffimmi
fuldmægtigissarsiorpoq
Kujataani Immikkoortortaqarfik piaar-
nerpaamik allaffimmi fuldmægtigissar-
siorpoq immikkoortortami pissanga-
nartumi siunnersuisarfik PPR allaffeqa-
tigalugu sulisussamik.
Suliassarput pingaarneq tassaavoq an-
nertuumik innarluuteqartut kiisalu
meeqqat/inuusuttut kommunini sisa-
mani sullitatsinniittut ikiussallugit.
Atorfik, immikkoortortaqarfinni mar-
lunni tamani suliassaqarfiusoq, nammi-
nersorfioqaaq. Uagut, Isumaginninner-
mut immikkoortortaqarfimmiuusugut
sisamaasugut kiisalu PPR-eriniut mar-
luk suleqatigiinnguuvugut suleqatigiil-
luaqisut.
Suliffik nalinginnaasumik angalaffiul-
luassanngilaq, angalasoqartarsinnaa-
vorli.
Suleqat allaffimmiutut naatsorsuuseri-
nermillu misilittagaqarluartoq pisa-
riaqartipparput, qarasaasialerinermik
ilisimasaqartoq - minnerunngitsumillu
qiimasoq suleqatiginnilluarsinnaas-
suseqartorlu.
Suliassatit pingaarnerit tassaassap-
put:
- kujataani immikkoortortaqarfiup in-
narluutilinnut tunngasutigut missin-
gersuusiassanut siunnersuusioqataa-
neq kiisalu immikkoortortat marluk
ataatsimut missingersuutaanik siun-
nersuusioqataaneq,
- kommunip innarluutilinnut aningaa-
sartuutaanik naatsorsuinermi ani-
ngaasartuutit allagartaanik misis-
suineq,
- Namminersornerullutik Oqartussat
naatsorsuuseriveqarfianut aningaasar-
tuutit allagartaannik nalunaarsuineq.
- aningaaserivimmi kontunik oqimaa-
qatigiissitsineq kiisalu innarluutilin-
nut tunngasutigut missingersuutinik
aqutsinermi oqimaaqatigiissitsineq,
- allaffimmi suliassanngortitat, allak-
kanik isertunik nalunaarsuineq ag-
guaassinerlu, kiisalu
- allakkanik nassiussuineq, allaffimmi
atortunik pisiniarneq, sulinermut ata-
tillugu angalasoqalersillugu billetsi-
nik akunnittarfinnilu inissanik inni-
minniineq, il.il.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, kisianni
Qaqortumi illoqarfinni allanisulli
utaqqinissaq naatsorsuuligineqartari-
aqarpoq. Nuunnermut angalanermullu
aningaasartuutit malittarisassat atuuttut
naapertorlugit Isumaginninnermut
Pisortaqarfimmit akilerneqassapput.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu SIK/HK
isumaqatigiissutaat naapertorlugit pis-
sapput.
Atorfinitsitsinermi Isumaginninnermut
Pisortaqarfik Kujataani immikkoortor-
taq suliamut iserluaqqullutit sukumii-
sumik ilitsersuinissaminnik neqerooru-
teqassapput.
Paasissutissat sukumiinerusut immik-
koortortap pisortaa Bjørn Bruun ima-
luunniit atuarfimmi psykologit quller-
saat Lars Albertsen oqarasuaat 642477
atorlugu saaffigalugit pissarsiarineqar-
sinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siu-
sinnerusukkullu suliffigisimasanik paa-
sissutissartalik soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit immaqalu sulisit-
sisup oqaaseqaataata assilineqarnerinik
ilanngussivigalugu nassiunneqassaaq,
uunga:
Isumaginninnermut Pisortaqarfik
Kujataani Immikkoortortaq
. Postbox 199, 3920 Qaqortoq
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Sisamanngomeq 12. august 1999.
Ammassallip Kommunia
Inunnik isumaginnittoqarfik
Bokollektiv-imut il. il.
afdelingslederissarsiorpoq
Innarluutilinnut inersimasunut inissianiittunut ima-
luunniit nammineq angerlarsimaffimmiittunut sul-
lisserusuttumik aamma piginnaassuseqartumik
perorsaasussarsiortoqarpoq. Atorfik ulloq tamaat
suliffiuvoq.
Perorsaasoq perorsaariaatsikkut aqutseriaatsik-
kullu kommunip inissiaataani aamma innarluutilin-
nut allanut ikiortinut aqutsisuullunilu akisussaa-
suussavoq. Ukiup naalernerani inunnut marlunnut
inissiaqalernissaa ilimagineqarportaaq.
Ikiortinut suliassanik pilersaarusiortarneq aamma
taakkununnga ataavartumik siunnersuisarneq
tapersersuinerlu suliassat ilagivai. Suliffik taanna
sapaatip akunneranut 20 tiiminut naatsorsuun-
neqarpoq.
Perorsaasoq inissiamut ikiortitut sapaatip akunne-
ranut 20 tiiminik sulisassavoq.
Suliffimmut atatillugu allaffissornikkut suliassa-
qartarpoq aamma sullitassat tungaatigut sullissi-
sartoq suleqatigilluarlugu.
Pisinnaassuseqarfissatit:
- perorsaasutut ilinniagaqarsimaneq imaluunniit
tassunga assingusumik ilinniagaqarsimaneq
- innarluutilinnut sullissinermik sungiussisimaneq
- ammasuuneq aamma nutaanik eqqarsarial-
laqqinneq
- marlunnik oqaasiliuneq
Atorfik ulloq 1. august 1999-imi
imaluunniit erseqqinnerusumik
isumaqatigiissuteqarnikkut inutta-
lerniarneqarpoq.
Atorfik Naalakkersuisut aamma
PIP-p ullukkut ulloq unnuarlu
paaqqinnittarfinni perorsaasunut
sulisunut isumaqatigiissutaat malil-
lugu aningaasarsiaqartinneqas-
savoq.
Atorfimmut illussaqartitsisoqarpoq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimaner-
mik uppernarsaatitalik aamma siu-
sinnerusukkut suliffeqarsimaner-
mik paasissutissartalik uunga nas-
siunneqassavoq:
Ammassallip Kommunia
Inunnik Isumaginninnermik Allaffik
Postbox 120, DK-3913 Tasiilaq
kingusinnerpaamik marlunngor-
neq ulloq 27. juli 1999.
Atorfik pillugu paasissutissat
erseqqinnerusut inunnik isumagin-
ninnermi allaffimmi ningiumut Kir-
sten Balslev, oqarasuaat 98 18 77
lokal 217 atorlugu pissarsiari-
neqarsinnaapput.
REGIONALKONTOR-SYD I QAQORTOQ
SØGER
Kontorfuldmægtig
Regionalkontor Syd søger en kontor-
fuldmægtig snarest muligt til et spænd-
ende og afvekslende arbejde på regio-
nalkontoret, som også deler lokaler med
det regionale PPR-kontor.
Vore vigtigste arbejdsområder er hjælp
til mennesker med vidtgående handi-
cap- og til bøm/unge i de 4 kommuner
vi betjener.
Stillingen, som rummer arbejdsopgaver
for begge afdelinger, er meget selvstæn-
dig. Vi er, med 4 ansatte i Socialdirekto-
ratets afdeling og 2 i PPR-kontoret, en
lille enhed med et godt og tæt samar-
bejde.
Dit arbejde indebærer normalt ikke rej-
sevirksomhed, men det kan forekomme.
Vi har brug for en kollega, der har en
solid kontor- og regnskabsmæssig bag-
grund, kendskab til EDB - og sidst men
ikke mindst godt humør og udprægede
evner for samarbejde.
Dine vigtigste opgaver vil blive:
- deltage i udarbejdelse af regionalkon-
toretss budgetforslag til handicapom-
rådet - og det fælles driftbudget for de
2 afdelinger,
- bilagskontrol i forbindelse med afreg-
ning af kommunernes udgifter på han-
dicapområdet,
- indrapportering af bilag til Hjemme-
styrets regnskabssystem,
- afstemning af bankkonti og udarbej-
delse af balancer til budgetstyring af
handicapområdet,
- forefaldende kontorarbejde, indjour-
nalisering og fordeling af post, samt
- postforsendelse, indkøb af kontorar-
tikler, billet- og hotelreservationer i
forbindelse med tjenesterejser, o.s.v.
Bolig kan anvises, men nogen ventetid
må påregnes i Qaqortoq, som i de fleste
andre byer. Flytte- og rejseudgifter
afholdes af Socialdirektoratet efter
gældende regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til
gældende S.I.K/H.K. -overenskomst.
I forbindelse med ansættelsen vil So-
cialdirektoratet og regionalkontoret til-
byde dig en grundig introduktion til
området.
Nærmere oplysninger kan fåes ved hen-
vendelse til afdelingsleder Bjørn Bruun
eller ledende skolepsykolog Lars
Albertsen på telefon 64 24 77.
Ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser og eventuelle
arbejdsgiverudtalelse, fremsendes til:
Socialdirektoratet
Regionalkontor-Syd
Postbox 199, 3920 Qaqortoq
Ansøgningsfrist: Torsdag d. 12. august 1999.