Atuagagdliutit - 05.08.1999, Blaðsíða 31

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 5. AUGUST 1999-31
Meeqqat kakkannerpaat sungiusariamerat iluatsittoq
Nerrivimmi arsaarartartut Sisimiuni sungiusaqatigiinnerat nunap annersaanit
16-init peqataaffigineqarpoq. Taamatuttaaq kattufnk pissarsiaqarfiulluartumik
sungiusaasunik pikkorissartitsivoq
(JJ) - Nerrivimmi arsaarar-
tartut aasaanerani qasuersaa-
ginnarsimanngillat.
Nunanut allanut unammi-
artortartut Island Games-inut
peqataajartorsimapput - uja-
minnattoqanngitsoorlutilli.
Island Games-it - julip sisa-
maaniit aqqamanut ingerlan-
neqartut - qaangiutiinnartut
GBTU meeqqanik kakkan-
nerpaanik, upemaaq nuna ta-
makkerlugu pissartanngomi-
unnermi toqqartomeqartunik
sungiusariaqatigiisitsivoq.
Tamanna Sisimiuni Timer-
sortarfeeqqami pivoq,
GBTU-llu tamanna iluatsil-
lugu sungiusaasut pikkoris-
sartippai.
Kattuffiup ilitsersuisut
pikkorissut marluk Dan-
mark-imit tikisippai. Tassa
Søren Andersen København-
imeersoq, ulluinnami Dansk
Bordtennis Union-imi anner-
tusisamik siunnersorti.
o Aapparaalu Anders Kliver,
Århus-imi SISU-mi inuusut-
tunik sungiusaasoq. Sungiu-
saasut marluullutik nerrivim-
mi arsaarartartunut inuusut-
tuaqqanut - ukiuni aggersuni
aallunneqarluartussanut - su-
ngiusaasuupput.
Sungiusaasut qulingiluat
- Sungiusaqatigiinneq nuan-
nerluinnarpoq. Inuusuttuaq-
qat ullormut nalunaaquttap
akunnerini tallimani sammi-
saqartinneqartarput - sungiu-
sartinneqamerullutik - taa-
matullu aamma sungiusaasu-
nik pikkorissartitsinermi
»misileraatitut« atomeqarlu-
tik, GBTU-p siulittaasua Vie
McGregor AG-mut oqarpoq.
- Nerriviit arfmeq pingasut
atugassaraagut - taamaam-
mat tamarmik inissaqarput.
Unammisartummi marluk a-
taaseq atortussaammassuk.
Unammisartut annerpaa-
mik 15-inik ukioqartussaap-
put - taakkulu illoqarfmnit
nunaqarfinnillu arfininneer-
suupput:
Arfinillit Atammimmit,
tallimat Ittoqqortoormiinit,
marluk Arsummit, kiisalu
Qaqortumit, Maniitsumit Si-
simiunillu immikkut ataaseq.
Sungiusaasut pikkorissa-
neranni peqataasut qulingilu-
aasut tassaapput Knud L.
Rasmussen, Arsuk, Thorvald
Nielsen, Qaqortoq, Michael
Sethsen aamma Salomon Ja-
kobsen, Maniitsoq, Niels Ni-
elsen, Sisimiut, Julius Lar-
sen, Nuuk, Anguteeraq Pe-
5 tersen, Qasigiannguit, kiisalu
| Hans Lyberth, Ilulissat.
| - Ilitsersuisut qallunaat
| marluk unammisartugut i-
o nuusuttuaqqat pillugit pitsaa-
| sunik eqqaasaqarput. Qallu-
1 naanit ukioqamminnit qasu-
1 jaannerupput, Vie McGregor
oqarpoq.
- Unammisartut taakku tul-
leruttussaavagut - ukiuni tul-
lemi isumalluarfigut. Inuu-
suttut nunanut allanut unam-
miartortartut ukiui angunga-
jalerpaat.
- Anguniakkatsinni pi-
ngaarnersaavoq Atlantic
Championship-imut, ukioq
2000-imi april/majimi Hali-
fax-imi Canada-miittumi i-
ngerlanneqartussamut peqa-
taanissaat.
Pitsaaqaaq - akisoqaarli
Sungiusaasut ullormut nalu-
naaquttap akunnerini mar-
lunni-pingasuni ilinniartin-
neqartarput. Sammisaasa an-
nertunersaat atuagarsome-
rupput, aammali sungiusaa-
nermik ilaqarput.
Siungiusameq pikkorissar-
nerlu naggaserlugu unammi-
uaartitsisoqarpoq, ajugaasu-
nut akissarsiassartalimmik.
- Sungiusaqatigiisitsineq
pikkorissarnerlu akisupput.
Kattuffik katillugit 155.000
koruuninik aningaasartuute-
qarpoq. Aningaasarpassuup-
put, tamatumalu ajoraluartu-
mik kingunerisaanik ukiup
tulliani taamaalioqqissin-
naanngilagut.
- Tunumiut angalanerin-
naannut 50.000 komunit pal-
lillugit atorneqarput. Ani-
ngaasat amerlanersaat GIF-
imit pissarsiarineqarput - sa-
niatigullu nammineq ani-
ngaasartuuteqarpugut, Vie
McGregor naggasiivoq.
Kalaallit nerrivimmi ar-
saattartui piginnaaneqarluar-
tut amerlapput. Kisianni suli
nunaqarfimmiut annertune-
rusumik ilaasinnaanissatsin-
nut ikorfartorpaatigut.
Sungiusaqatigiinnermi pikkorissamermilu peqataasut tamarmiullutik. lnuusuttuaqqat taakku GBTU-p isumalluutigisussaavai.
Samtlige deltagere i den kombinerede træningslejr- og kursus. De unge spillere vil fremover være dem, som GBTU satser på.
Succesrig træningslejr for
de bedste børn i bordtennis
Træningslejren i Sisimiut havde deltagelse af 16 spillere
fra det meste af landet. Samtidig holdt forbundet et
udbytterigt trænerkursus.
(JJ) - Bordtennisspilleme har
ikke ligget på den lade side i
sommer.
Landsholdet deltog i Island
Games - uden dog at vinde
nogen form for medaljer.
Umiddelbart efter Island
Games - i dagene 4.-11. juli -
afviklede Grønlands Bordten-
nis Union (GBTU) en
træningslejr for de bedste børn
- udvalgt efter forårets GM.
Det foregik i Mini-hallen i
Sisimiut, og GBTU havde
samtidig inviteret til et
trænerkursus.
Forbundet havde hentet to
dygtige instruktører fra Dan-
mark. Det var Søren Ander-
sen fra København, der til
daglig er breddekonsulent i
Dansk Bordtennis Union.
Den anden var Anders Kli-
ver, som er ungdomstræner i
klubben SISU i Århus. Begge
trænere fungerede også som
trænere for de unge bordten-
nisspillere - dem, der skal sat-
ses på i de kommende år.
Ni nye trænere
på kursus
- Vi havde en rigtig god
træningslejr. De unge spille-
re var i aktivitet fem timer
dagligt - hovedsageligt med
spiltræning - foruden, at de
virkede som »kaniner« i
trænerkurset, siger forman-
den for GBTU, Vie McGre-
gor til AG.
- Vi havde otte borde til
rådighed - så der var ingen,
som ikke kunne komme til.
Der var simpelthen ét bord til
to spillere.
Spilleme må højst være 15
år - og de kom fra følgende
seks byer eller bygder:
Seks spillere fra Atammik,
fem spillere fra Ittoqqor-
toormiit, to fra Arsuk, samt
én fra hver af byerne Qaqor-
toq, Maniitsoq og Sisimiut.
Ilitsersuisut qallunaat marluk Timersortarfeeqqami
ilinniartitsisut. Anders Kliver qaqortumik tujuuloqarpoq,
Søren Andersen qemertumik tujuuloqarluni.
De to danske instruktører i gang med undervisningen i
Minihallen. I hvid trøje ses Anders Kliver, mens det i sort
trøje er Søren Andersen.
Sungiusaasut pikkorissamerini peqataasut saamerlemiit Michael Sethsen, Maniitsoq, Hans
Lyberth, Ilulissat, Julius Larsen, Nuuk, Thorvald Nielsen, Qaqortoq, aamma Knud L.
Rasmussen fra Arsuk. Angallattakkamik oqarasuaaserluni issiasoq tassaavoq Salomon
Jakobsen, Maniitsoq.
Deltagerne i trænerkurset er fra venstre, Michael Sethsen, Maniitsoq, Hans Lyberth,
Ilulissat, Julius Larsen, Nuuk, Thorvald Nielsen, Qaqortoq, og Knud L. Rasmussen fra
Arsuk. Siddende med mobiltelefon er det Salomon Jakobsen fra Maniitsoq.
De ni deltagere i træner-
kurset var Knud L. Rasmus-
sen fra Arsuk, Thorvald
Nielsen, Qaqortoq, Michael
Sethsen og Salomon Jakob-
sen fra Maniitsoq, Niels
Nielsen, Sisimiut, Julius Lar-
sen, Nuuk, Anguteeraq
Petersen, Qasigiannguit,
samt Hans Lyberth fra Ilulis-
sat.
- De to danske instruktører
var fuld af lovord til de unge
spillere. De har en bedre
kondition end danske spille-
re i samme alder, siger Vie
McGregor.
- Disse spillere er vort
næste kuld af unge spillere -
dem, som vi satser på i årene
fremover. De er placeret lige
under vort juniorlandshold.
- Det overordnede mål for
disse spillere er at deltage i
Atlantic Championsship i
april / maj år 2000 i Halifax i
Canada.
Effektiv - men dyr
træningslejr og kursus
Træneme måtte dagligt to-
tre timer på skolebænken.
Hovedparten var teori, men
det blev da også til noget
praktisk træning.
Hele træningssamlingen -
og kursus - sluttede af med
en lille turnering, hvor der
var præmier til vinderne.
- Det var et dyrt trænings-
ophold og kursus. Ialt kos-
tede det forbundet 155.000
kroner. Det er mange penge,
og desværre betyder det
også, at vi ikke kan gentage
succes’en til næste år.
- Alene rejseudgifter for
deltagerne på Østkysten er i
nærheden af de 50.000 kro-
ner. Pengene kommer
hovedsageligt fra Grønlands
Idræts Forbund - og så af de
penge, som vi selv formidler,
slutter Vie McGregor.
Der er stadig masser af
talent i grønlandsk bordten-
nis. Det er dog stadig bygde-
befolkningen der sørger for,
at vi kan være med på et for-
holdsvis højt plan.
ASS7 FOTO: VIC GREGOR