Atuagagdliutit - 23.09.1999, Qupperneq 18

18 • TORSDAG 23. SEPTEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Peqqinnissamut Ilageeqamermullu Pisortaqarfik
pissusiviusunik ilisimasaqannginnerami?
Allattoq Karna Jokumsen,
Peqqissaasut Kattuffianni
siulittaasoq
Peqqissaasut akissaataat a-
torfinitsitaanermilu atugassa-
risaat naammaginanngitsul
Peqqissaasut Kattuffiata uki-
uni arlaqartuni tikkuartarsi-
mavai, sukumiisumillu sulis-
sutigisimallugu pitsanngor-
nissaat. Isertomeqarsinnaan-
ngilaq polilikikkut piumas-
suseqarfigineqarsimanngim-
mat ilaaligut ajomartorsiutit
nassuerutiginissaat - naak
saqqumisimagaluartut upper-
narsarsimasullu - ilaatigullu
ajomartorsiutit aaqqinnis-
saat.
Naalakkersuisut Peqqis-
saasut Kattuffiallu 1997-imi
isumaqatigiipput peqqissaa-
sunik sulisussarsiomeq suli-
soqaannamissarlu sulissuti-
giumallugit, tamatumani nas-
suerutigalugu peqqinnissa-
qarfiup ineriartomera innut-
taasunillu kiffartuussineq
taamaallaat pitsanngortinne-
qarsinnaasut sulisoqarpat su-
lisoqarsinnaappallu suliner-
minni pitsaasunik atugassa-
qartitaasunik.
Taamaattumik nuannaaru-
tissaavoq naalakkersuisunut
ilaasortap Alfred Jakobsen-
ip - marlunngomermi 7. sep-
tember Juliane Nielsen-ip
apersomeqamera tunuliaqu-
taralugu, eqqartormagit Ka-
laallit Nunaanni peqqissaasut
akissaatitigut atorfinitsitaa-
nermilu atugassarisaat qanoq
isumaqarfiginerini Danmark-
imi peqqinnissaqarfimmut
naleqqiuilugit - paasilersi-
mammagu sapaatip akunne-
ranut sulisarnerup sivisussu-
sia akissaatillu annertuumik
assigiinngissuteqarnerat
tamannalu sulisussarsiortar-
nermut ajomartorsiutit pissu-
taanersarigaat.
Taamaattumik Peqqissaa-
sut Kattuffiata qilanaaraa
ukioq 2000-imut akissaatit
pillugit isumaqatigiinniamis-
sami Naalakkersuisut iliuu-
seqamissaat. Ilimanarpoq pi-
areersimafllgineqartoq akis-
saatit soorlu Danmark-imi
akissaatinut naleqqussame-
qamissaat, peqqissaasut a-
merlanemsut tikisinneqarta-
leqqullugit. Neriuutiginar-
poq sulisut sulisorineqaan-
namissaat aamma eqqarsaa-
tigineqarsimasoq, tassami
pingaamteqarmat peqqissaa-
sut maannakkut Kalaallit
Nunaanni najugaqamissamik
aalajangersimasut sulisorine-
qaannarnissaat. Taakkuupput
ulluinnami sulerulunnerpaa-
sartut, sulinerminnilu atugas-
sarisaat pilerinanngilluinnar-
put.
Peqqissaasut Kattuffian-
niilli tupigusuutigineqarsin-
naavoq Alfred Jakobsen -
pissutsinut oqaaseqaateqar-
nermini - ilisimareersiman-
ngimmagu Kalaallit Nunaan-
ni peqqissaasut aamma Dan-
mark-imi peqqissaasut akis-
saataat sulinerminnilu atu-
gassarisaat assigiinngissute-
qarmata, pingaarnermimmi
Pisortaqarfik Danmark-imit
peqqissaasunik sulisussar-
siortarmat. Oqaaseqaatit ma-
lillugit Pisortaqarfiup nakor-
saqamiarneq pillugu ajornar-
torsiutit sammivai - paasiu-
minaatsumik - nakorsammi
saniatigut allanik sulisoqar-
tariaqarpoq peqqinnissaqar-
fik ingerlanneqassappat.
Alfred Jakobsen oqarpoq
kissaatigalugu nakorsassaa-
leqineq pillugu ajomartorsiut
aaqqinneqaqqaassasut. Ta-
manna ajorisassaanngilaq,
ilutigitilluguli sulisunik alla-
nik sulisussarsiortameq suli-
soqaannarnissarlu sulissuti-
gineqanngippata ajomartor-
siutit aaqqinneqarsinnaan-
ngillat. Imaassinnaavoq na-
korsat naammattut nakorsat
suliassaannik suliaqartussat
sulisorineqalersut, kisiannili
peqqissaasut - peqqissaasut
suliassaannik suliaqartussat
amigaatigineqarlutik, labo-
rantit misissuisussat amigaa-
tigineqarlutik, tagiartuisartut
napparsimasunik sungiusaa-
sussat amigaataallutik il.il.
Pissutsit imminnut ataqati-
giissapput. Sulisut tamarmik
suliffigineqassapput, taa-
maanngippat nukissat asu-
liinnartinneqassapput.
Alfred Jakobsen Peqqis-
saasut Kattuffiannit kajumis-
saarneqassaaq nalunaarusiap
28. januar 1999-imi saqqum-
mersup »Kalaallit Nunaanni
Peqqinnissaqarfimmi aaqqis-
suussinermi ajomartorsiutit«
imaa atuaqqeqqullugu, ilisi-
magunanngimmagumi - ta-
mannalu uggornarpoq, tas-
sami pisortaqarfiup aningaa-
sarpassuit atorsimammagit,
inuppassuit ikiortigalugit nu-
kissarpassuillu atorsimallugit
pissutsit allaaserineranni
aaqqiissutissanillu siunner-
suuteqarnermi. Peqqinnissa-
qarfimmi ajomartorsiutit
aaqqinnissaanni inuit sule-
qataasut nalunaarusiap imaa-
nik ilisimasaqanngippata
soomnami nalunaarusiami
aaqqiissutissatut siunnersuu-
tit malinneqarsinnaanngillat
imaluunniit qanimut naliler-
niarneqarsinnaanatik. Nalu-
naarusiap atuamissaa piffis-
saqarfigisariaqarpoq, peq-
qinnissaqarfimmi ajomartor-
siutit peqqissaartumik allaa-
serineqarmata, naak nakor-
sassaaleqineq sammineqar-
nemgaluartoq. Ilaatigut nalu-
naarusiami quppemeq 40-mi
manna atuarneqarsinnaavoq:
»Peqqissaasut sulisut ilagaat
qallunaanut naleqqiullutik
akissaateqarnikkut assigiin-
ngissuteqarnerpaasut. Qallu-
naanut naleqqiullutik qaam-
mammut akissaataat 6-7000
koruuninik nikingassuteqar-
put«. Nalunaamsiamilu er-
seqqissaatigineqarpoq 1999-
ip ingerlanerani akissaatit
assigiinngissutaat annertuse-
riaqqissasoq Danmark-imi
akissaatit qaffanneqarnerat
pissutigalugu.
Peqqinnissaqarfimmi peq-
qissaasutut suliffiit 245-t
missaannik amerlassuseqar-
put. Siorna agguaqatigiissil-
lugu peqqissaasut aalaja-
ngersimasumik atorfillit 137-
nik amerlassuseqarput, ator-
fiillu sinneri inuttaqanngillat
imaluunniit peqqissaasunik
sivikitsumik sulisunik inutta-
qarlutik, pingaartumik qaam-
matini 3-6-inik sulisartunik -
ukiumut 130-t missaannik
amerlassuseqartunik.
Piffissami sivikitsumik
taartaasartunik peqqissaaso-
qarnissaq akuersaartariaqar-
poq, peqqissaasut suliassaat
pisariaqamerpaat isumagis-
sagaanni. Kisianni piffissami
sivikitsumi peqqissaasunik
taartaasussanik pissarsiniar-
tarneq ajornartorsiutaavoq,
peqqissaasunillu sulisussaa-
leqinerup kingunerisaanik
assersuuligalugu Dronning
Ingrid-ip Napparsimmavis-
suani siniffinnik atunngitso-
qartuartarpoq, napparsimasut
paarineqamissaanni inuttas-
saqannginneq pissutigalugu.
Sinerissami peqqinnissaqar-
finni suliassarpassuit utaq-
qisinneqartariaqartarput inuit
sisamat suliassaat inunnit
marlunnit isumagineqarsin-
naanngimmata.
Peqqissaasunik amigaate-
qartoqartillugu napparsima-
sut unittussat tiguneqarneq
ajorput, tamatumalu kingu-
nerisaanik uninnissaminnik
utaqqisut unitsinneqarlutik
katsorsarneqarneq ajorput.
Tassanngaannaq napparsi-
malersut passunneqartus-
saammata ilaannikkut misi-
gineqartarpoq sulisunik aala-
jangersimasunik imaluunniit
taartaasartunik pissarsisin-
naannginneq - taamatullu pi-
soqartillugu Danmark-imi
taartaasartoqarfiit aqqutiga-
lugit peqqissaasunik sulisus-
sarsiortoqartarpoq - taamaat-
tumik pissarsisoqarsinnaap-
pat. Ukiuni kingullemi Dan-
mark-imi taartaasartoqarfin-
nit peqqissaasunik sulisoqar-
tameq annertuseriarujussuar-
simavoq - Dronning Ingrid-
ip Napparsimmavissuani pe-
raluttut uninngasarfianniin-
naanngitsoq, aammali unin-
ngasarfinni allani. Sineris-
sami peqqinnissaqarfinni
taartaasartut ikittuinnaat suli-
sorineqartarput.
Quianaannarpoq Pisorta-
qarfimmit oqaatigineqarmat
tamanna ilisimaneqanngitsoq
- immaqalu naatsorsuutit mi-
sissomeqartariaqarput - er-
seqqissumik takuneqarsin-
naammat taartaasartoqarfin-
nut aningaasarpassuit ator-
neqartarnerat. Peqqissaasut
taartaasartoqarfinneersut aa-
lajangersimasumik atorfilin-
nit sivikitsumillu sulisartunit
akissarsiaqarnempput. Taa-
maalilluni peqqissaasut akis-
sarsiaqqortuut sulisoriuma-
neqarput, kisiannili piumane-
qanngilaq peqqissaasut aala-
jangersimasumik atorfillit
akissaataasa sulinermilu atu-
gassarisaasa pitsaasut piler-
sinneqamissaat.
Tusagassiuutit atorlugit
oqaloqatigiinneq tamatigut
pitsaasuuneq ajorpoq, kisian-
ni akuersaarneqarsinnaan-
ngilaq inuiaqatigiit eqqun-
ngitsunik paasissutissinne-
qamerat, ilisimagaanni Peq-
qinnissamut Ilageeqarner-
mullu Pisortaqarfik pissutsi-
nik ilisimasaqartoq, tamatu-
munngalu atatillugu paasillu-
gu kattuffiup oqaloqatigiin-
nissamik kajumissaarutaa
ajomartorsiutillu aaqqinne-
qamissaannut peqataajumal-
luni neqeroorutaa tusaajuma-
neqanngitsut.
NUUP KOMMUNEA
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
SOCIALRÅDGIVERINIK
Nuup Kommuneata isumaginninnermik ingerlatsiviata isumassuinermut immikkoor-
toqarfia socialrådgiverinik pissarsiorpoq. Atorfiit sapinngisamik piaartumik isumaqa-
tigiissuteqaraikkulluunniit sulilersussanik inuttassarsiorneqarput.
Isumassuinermut immikkoortoqarfik:
isumaginninnermik ingerlatsivimmi immikkoortortaavoq, utoqqalinersialinnik innar-
luutilinnillu sullissisoq, taamaattumik iluaqutaassaaq innuttaaqatitsinnik tamakkunin-
nga sullissinissamik soqutiginnikkuit.
Atorfiit pillugit:
- utaqqilinersialinnut tunngasunik suliaqarneq
- innarluutilinnut tunngasunik suliaqarneq
- ilaqutariinnut immikkut pisariaqartitsisunut isumaginninnermi sulinermi nalingin-
naasumik siunnersuineq najoqqutassiuinerlu
- isumaginninnermik ataatsimiititaliamut ataatsimiititalianullu allanut attuumassu-
teqartunut saqqummiussassiomeq
- utoqqalincrsialimmut taassumaluunniit ilaqutaanut allanik ikiorsemeqamissamik
pisariaqartitsisoqamcranik naliliineq
- illup iluani avataanilu suleqatigisanik suut tamaasa akimorlugit suleqatigiinnermi
qanimut suleqatiginninneq.
Naatsorsuutigisat:
Suleqatissarsiorpugut:
- isumaginninnermik tunuliaqutalinnik angu'niagalimmillu sulisinnaasunik
- allaffissomikkut suliatigullu piginnaaneqarluartunik kiisalu inuttut nukittussusilin-
nik
- ingerlatsiviup suliniutaasa ineriartorteqqinnissaanik peqataarusuttunik.
Atorfmitsitaancq akissarsiaqartitaanerlu pissapput tjenestemanditut assingusunik atu-
gassaqartinneqarluni.
Atorfinnut atasunik inissaqartiLsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqugumulluunniit
atuuttut malillugit siumut akiliummut, ineqamermut il.il. akiliiffigineqartartussanik.
Inissiamilli tunineqamissamut sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kom-
munimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput immikkoortoqarfimmi
pisortamut Pia Johnsen-imut, tlf. 32 33 77 lokal 270-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 65/99-imik ilisamaaserlugu ilinniagaqar-
simanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissutissartalik soraarummeer-
simanermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik
Akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimas-
saaq kingusinnerpaamik 7. oktober 1999.
Nuup Kommunea søger
SOCIALRÅDGIVERE
Nuup Kommunea's socialforvaltning søger socialrådgivere til
omsorgsafdelingen. Stillingerne er ledig til besættelse snarest eller
efter nærmere aftale.
Omsorgsafdelingen:
er den afdelingen i socialforvaltningen, som arbejder med pensio-
nister og handicappede, så det vil derfor være en fordel, såfremt du
har interesse i at arbejde for denne gruppe af vores medborgere.
Om jobbene:
- sagsbehandling indenfor pensionsområdet
- sagsbehandling indenfor handicapområdet
- generel råd og vejledning indenfor det sociale område til familier
med særlige behov
- udarbjde oplæg til socialudvalget og andre relevante udvalg
- vurdere om der er behov for andre former for bistand til pensio-
nisten eller dennes familie
- arbejde i et tæt tværfagligt samarbejde både internt og eksternt
med relevante samarbejdspartnere.
Forventninger:
Vi søger medarbejdere, der:
- har en socialfaglig baggrund og er i stand til at arbejde målrettet
- er i besiddelse af gode administrative og faglige kvalifikationer
samt er personlig robuste
- vil medvirke til at videreudvikle forvaltningens aktiviteter.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til tjenestemandslignende vil-
kår.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebolig, for hvilken der
betales depositum, husleje m.v. efter de til enhver tid på stedet gæld-
ende regler. Der må dog påregnes lang ventetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituationen i kommunen.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til afdelingsleder Pia
Johnsen, tlf. 32 33 77 lokal 270.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 65/99 med oplysning om
uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbevis
og evt. anbefalinger skal være Løn- og personaleafdelingen i hænde
senest den 7. oktober 1999.
Akissarsialerinermut • Sulisoqarnerniullii Immikkoorloqarlik • I.on- oq personaleafdelingen • Postbox 10(15 • 3900 Nuuk • Fax 32 1S73