Tíminn - 15.11.1975, Síða 1

PRIMUS
HREYFILHITARAR
Í VÖRUBÍLA OG VINNUVÉLAR
HF HÖRÐUR OUNNARSSON
SKÚLATÚNI 6 - SÍMI (91)19460
Tökum nú
hæsta lán
erlendis
sem við
höfum tekið
Verðbólgan komin niður á
svipað stia oa árið 1973
Lánið tekið
til að styrkja
greiðslustöð-
una út á við
--------► O
OÓ-Reykjavik. Vegna hinna hóf-
legu kjarasamninga, sem gerðir
voru fyrr á þessu ári, hefur nú
dregið mjög verulega úr verð-
hækkunum, og verður verðbólgu-
hraðinn væntanlega um helmingi
minni á síðara helmingi þessa árs
en á fyrra helmingi ársins og á
árinu 1974. Virðist verðbólgan nú
þegar vera komin niður á svipað
stig eða lægri en á árinu 1973.
Þessar upplýsingar er aðfinna i
yfirliti Seðlabankans um efna-
hagshorfui, og sagði Jóhannes
Nordal, að útlit væri fyrir að
verðhækkanir á siðari hluta yfir-
standandi árs næmu 12-15%, sem
er heldur minna en á árinu 1973.
Ekki er útlit fyrir verulegan
bata i Utflutningsverðlagi á næsta
ári, og ljóst er að innflutnings-
verðlag heldur áfram að hækka,
þannig að ráðstöfun tekna getur
ekki aukizt i hlutfalli við þjóðar-
framleiðslu, meðan verið er að
vinna að hjöðnun verðbólgunnar.
LANDHELGISVIÐRÆÐUR
VIÐ BRETA Á AAÁNUDAG
OG SÍÐAN VIÐ VESTUR-
ÞJÓÐVERJA Á ÞRIÐJUDAG
FJ-Reykjavik. Brezku ráðherr-
arnir Hattersley og Bishop
koma hingað til lands i dag viö
áttunda mann til viðræðna um
landhelgismálið. Viðræöurnar
veröa á mánudag og á þriðjudag
heldur Islenzka viðræðunefndin
til Bonn, en þar verða viðræður
við V-Þjóðverja á miðvikudag.
Brezki aðstoðarutanrikisráð-
herrann, Hattersley, mun eiga
viðræður við Einar Agústsson
utanrikisráðherra i kvöld og
mánudag koma viðræöunefnd-
irnar fullskipaðar saman. Af ts-
lands hálfu taka þátt i viðræð-
unum sömu menn og viðræðu-
nefridina hafa skipað á fyrri viö-
ræðufundum.
ENGIN UMFERDARFRÆDSLA
Verðbólgan virðist nú mjög
hafa rénað i flestum viðskipta-
löndum íslendinga. Sú þróun
gerir það auðveldara og enn
brýnna að vinna sem fyrst bug á
þeirri hættulegu verðbólgu, sem
hér hefur rikt um meira en
tveggja ára skeið, segir stjórn
Seölabankans.
Enginn vafi leikur á, að
árangur sá, sem þegar hefur
náðst I þessum efnum hefur átt
mikinn þátt i þvi að tryggja við-
unandi atvinnuástand i landinu og
koma i veg fyrir meiri erfiðleika
atvinnuveganna. En ný verð-
bólguskriða myndi tvimælalaust
stefna bæði stöðunni út á við og
atvinnuástandinu i landinu i
alvarlega hættu.
Mörg skip í pöntun,
og tæki í stórvirkj-
anir verðú flutt inn
d næsta óri
Oó-Reykjavik. A fundi með
bankastjóra Seðlabankans kom
fram, að halli á öllum innflutn-
ingi i ár er milli 10 og 11
milljarðar kr. Mikið af fram-
leiðslutækjum er reiknað með i
þessum tölum. Eru það skip og
tæki til stórvirkjana, aðallega
Sigöldu, svo og flugvélar. Tæp-
ast verður hægt að spara ínn-
flutning á slikum tækjum á
næsta ári, þvi ókomin eru til
landsins mörg skip, sem búið er
að semja um kaup á, mikið af
tækjum til Sigölduvirkjunar er
ókomið, og á næsta ári verða
einnig fluttar inn vélar i Kröflu-
virkjun.
Verði um einhvern samdrátt á
innflutningi að ræða á næsta ári,
mun það bitna á öðrum innflutn-
ingi en hér er talinn.
Greiðslubyrði gjaldeyrisstöð-
unnar er nú um 15%, og verður
milli 16 og 17% á næsta ári, og
hún stefnir upp á viö vegna
þeirra lána, sem nú er búið að
taka.
í SKÓLUM OKKAR
gébé Rvik — Engin umferðar-
fræðsla er i skólum á tslandi,
hvorki i barna-, unglinga- né
framhalds skólum. Þetta er ógn-
vekjandi staðreynd, sérstaklega
nú, þegar slysafaraldurinn er
geigvænlegur. Tuttugu og niu
manns hafa látizt af völdum um-
ferðarslysa það sem af er þessu
ári, og tugir manna slasast. Mikið
hefur veriö rætt um að veita
gömlu fólki umferðarfræðslu, þvi
eins og kunnugt er, hafa fjölmörg
siys i umferðinni undanfarið ein-
mitt oröiö á gömlu fólki. Þetta
hefur þó aðeins verið gert á ein-
um stað á landinu i Kópavogi, þar
sem Klúbburinn öruggur akstur
hefur haft einn fund með gamla
fólkinu þar I bæ um umferðarmál.
— Klúbbarnir Oruggur akstur
hafa lengi barizt fyrir þvi, að
kennsla i umferðarfræðslu verði
tekin upp i öllum skólum lands-
ins, og þá sérstaklega barnaskól-
um, sagði Ingjaldur ísaksson for-
maður klúbbsins Oruggur akstur
i Kópavogi á blaðamannafundi i
gær. Hann hefur átt sæti i stjórn
Landssamtakanna Klúbbanna
öruggur akstur frá upphafi, en
einmitt um þessar mundir eru
liðin tiu ár frá þvi að fyrsti
klúbburinn var stofnaður.
Ingjaldur Isaksson sagði
einnig, að klúbbarnir berðust
fyrir þvi að bókleg ökukennsla
yrði tekin upp i unglingaskólum,
þvi að það væri staðreynd, að
langhættulegustu ökumennirnir i
umferðinni væri 17 ára unglingar,
sem væru nýbúnir að taka öku-
próf. — ökukennslu i landinu
hefur verið mjög áfátt, sagði
hann. Til eru dæmi um það, að
unglingar hafi fengið ökuskir-
teini, eftir að hafa sótt aðeins eina
kennslustund hjá ökukennara. Þá
geta þeir einnig hafið nám i bif-
reiðaakstri,áðurenþeirná 17ára
aldri.
Annað atriði benti Ingjaldur á,
og það er að Islendingar læra
flestir á bil að sumrinu til, og læra
þvi ekki hvernig haga skuli akstri
i hálku og snjó. Hefur reynslu-
leysi ökumanna i þessum efnum
margsinnis orðið orsök alvar-
legra slysa.
Umferðin er með ógn-
þrungnasta móti — og þá kemur
i ljós, að umferðarfræðsla
meðai yngstu borgaranna er
engin i skólum. Von er að mönn-
um bregði i brún, og hugsar vist
I margur sem svo, að eitthvað
mætti fremur sitja á hakanum
en fræðsla, sem kynni að geta
orðið til þess, að forða börnun-
um okkar frá örkumlum eða
jafnvel dauða.
— Timamynd: Róbert.
Uppspuni
að Breta
hafi ver-
ið vísað
út fyrir
BH-Reykjavik — Pétur Sigurðs-
son, forstjóri Landhelgisgæzlunn-
ar, veitti Timanum þær upplýs-
ingar i gærkvöldi, að allt væri tíð-
indalaust i landhelginni. Brezka
útvarpið hefði að visu sagt, að
Landhelgisgæzlan hefði visað
brezkum togara út fyrir, en Pétur
kvað þá fregn ekki hafa við rök að
styðjast.
Hins vegar sagði Pétur okkur,
að Islenzkur togari hefði fengið
dufl i vörpuna fyrir vestan. Var
þegar settur maöur um borö i tog-
arann til að gcra dufliö óvirkt, en
það kom þá i ljós, að það hafði
verið gert óvirkt áður, svo að þvi
var sökkt.