Tíminn - 15.11.1975, Side 2

2
TÍMINN
Laugardagur 15. nóvember 1975.
Fundir með
starfs-
mönnum
kaupstaða
BH-Reykjavlk. — Torfi Hjartar-
son rikissáttasemjari kvað heldur
rólegt i samningamálunum þessa
dagana, þegar Timinn ræddi við
hann i gær. Skrifvélavirkjar eru
enn i verkfalli, og næsti fundur
með þeim er á miðvikudag. A
mánudag hefjast samningafundir
með starfsmönnum hinna ýmsu
kaupstaða. Þá mæta fyrst samn-
ingsaðilar við Reykjavikurborg,
starfsmenn borgarinnar og
Hjúkrunarfélagið. Þá mæta lækn-
ar og samningsaðilar þeirra einn-
ig á mánudag.
Sporvagninn
Girnd hlýtur
góðar viðtökur
I KVÖLD verður leikrit
Tennessee Williams Sporvagninn
Girnd sýnt i 10. sinn I Þjóðleik-
húsinu. Sýningin hefur vakið
mikla athygli, ekki sizt fyrir á-
gæta leiktúlkun leikara i aöal-
hlutverkunum, en þeir eru: Þóra
Friðriksdóttir, Erlingur Gislason,
Margrét Guömundsdóttir og
Róbert Arnfinnsson. Hafa gagn-
rýnendur dagblaðanna lokið lofs-
orði á leik þeirra, ekki sizt Þóru
Friðriksdóttur, sem þykir vinna
umtalsveröan leiksigur i hlut-
verki Blanche DuBois. Sporvagn-
inn er meðal kunnustu leikrita
Tennessee Williams, samið 1947,
og hefur allt siðan notið mikilla
vinsælda. Leikstjóri Sporvagns-
ins er Gisli Alfreðsson.
Þóra og Erlingur i hiutverkum
sinum.
Sýningum á
,,Fjölskyldunni"
að Ijúka
AÐEINS örfáar sýningar eru nú
eftir á „Fjölskyldunni” I Iðnó.
Verk þetta er eftir einn af kunn-
ustu skáldum Finna af yngri kyn-
slóðinni, Claes Anderson, sem
jöfnum höndum hefur samið ljóð,
sjónvarpsþætti og reviur.
Fjölskyldan hefur verið sýnd 35
sinnum, næsta sýning verður I
dag. Verkiö hefur hlotið góðar
viðtökur áhorfenda, ekki hvað
sizt yngri kynslóðarinnar, sem
hefur verið áberandi meðal leik-
húsgesta. Leikstjóri sýningarinn-
ar er Pétur Einarsson, leikendur
eru alls sjö. Tónlistin I sýningunni
i Iönó er eftir Gunnar Þóröarson.
Helgi Skúlason I hlutverki heim-
ilisfööurins.
Listamenn koma sýningargripum fyrir í sal Norræna hússins. Timamynd Gunnar
FÍM OPNAR SÝNINGU í NORRÆNA
HÚSINU OG Á 12 VINNUSTÖÐUM
JG—Reykjavlk — Haustsýning
Félags IsL myndlistarmanna
stendur nú yfir. Um helgina opn-
ar félagið sýningu I Norræna hús-
inu, en auk þess gengst stjórn og
sýningarnefnd félagsins fyrir
sýningum á vinnustööum viös-
vegar um borgina þann tima, sem
haustsýningin stendur yfir.
Er þess vænzt, að þessi ný-
breytni stuðli að nánara sam-
bandi við listunnendur á þeim
stöðum, sem sýningarnar eru.
Vinnustaöasýningarnar eru ekki
opnar almenningi, einungis
ætlaðar starfsfólki viðkomandi
stofnunar. Þeim hefur á flestum
stöðunum verið komið upp i mat-
sölum eöa kaffistofum fyrirtækj-
anna. 1-4 listamenn (félagsmenn
FIM) sýna á hverjum stað, teikn-
ingar, grafik, málverk, vefnað
eða skúlptúr. Starfsfólíd fyrir-
tækjanna er boðið á haustsýningu
Sýning í Fellahelii:
Skipulag Breiðholts í nútíð og framtíð
BH-Reykjavik. — í Fellahelli i
Reykjavik hefur veriö opnuö sýn-
ing á vegum Þróunarstofnunar
Reykjavikurborgar, og fjallar
sýningin um skipulag Breiöholts-
hverfisins i nútiö og framtið.
Kristján Benediktsson borgarráösmaöur (fyrir miöri mynd), ásamt
fleiri sýningargestum, virðir fyrir sér líkan aö hluta Breiöholtshverf-
anna.
Skiptist sýningin i fimm aöal
kafla, Yfirlit, Bakkahverfi
(Breiðholt I), Seljahverfi (Breið-
holt II), Fella- og Hólahverfi
(Breiöholt III), og Verzlunar- og
stofnanahverfi (Mjódd). Borgar-
stjóri, Birgir tsleifur Gunnars-
son, opnaöi sýninguna við hátið-
lega athöfn i gær, aö viðstöddum
borgarfulltrúum og fleiri gestum.
1 yfirliti sýningarinnar er gerð
grein fyrir aðdraganda skipu-
lagningar, sameiginlegum þörf-
um og þáttum i skipulagi alls
borgarhlutans, og að lokum sam-
eiginlegum ályktunum höfunda
að fenginni reynslu.
Áætlað er, að sýningin standi i
a.m.k. 2 vikur, en til þess, að ekki
veröi truflun á þeirri starfsemi,
sem fram fer i Fellahelli, er sýn-
ingartimi nokkuð breytilegur, og
verður þannig á næstunni:
Sunnudagur
Mánudagur
Þriðjudagur
Miðvikudagur
Fimmtudagur
Föstudagur
16,11.
17.11.
18.11.
19.11.
20.1T
21.11.
13—22
17—22
13—18
17—22
13—22
13—17
FIM I Norræna húsinu, sem opn-
uð verður I dag og veröur opin kl.
14-22 daglega til 30. nóvember.
Þar verða sýnd alls 96 verk eftir
50 höfunda, þar af 29 félagsmenn
og 21 utanfélagsmann, 9 þeirra
sýna nú i fyrsta skipti með félag-
inu.
A sýningunni eru teikningar,
graflk, collage, vatnslitamyndir,
oliumálverk, vefnaður og skúlp-
túr.
Barst sýningarnefnd mikill
fjöldi verka, og er það úrval
þeirra, sem sýnt er I Norræna
húsinu. Engin höggmynd eöa
skúlptúr barst frá utanfélags-
manni að þessu sinrii.
Myndlistarsýningar eru á 12
vinnustöðum, en það eru Alþýðu-
bankinn, Laugavegi 31, Búnaðar-
banki Islands Austurstr. og við
Hlemm, Faxaskáli, Pósthús-
stræti og Sundaskáli Eimskipafé-
lags Islands, Iðnaðarbanki Is-
lands, Lækjarg., Kassagerð
Reykjavíkur, Lögreglustöðin I
Reykjavik, Menntamálaráðu-
neytið, Sjónvarpið og Vélsmiðjan
Héðinn.
Þarna sýna 33 félagar FIM
myndir sinar á kaffistofum
starfsmanna.
1 sýningarnefnd FIM eiga eftir-
taldir sæti:
Ragnheiður Jónsdóttir Ream,
formaður, Hallsteinn Sigurðsson,
Hringur Jóhannesson, Hrólfur Sig-
urðsson, Sigurjón Ólafsson, Þor-
björg Höskuldsdóttir, Guðmund-
ur Benediktsson og Leifur Breið-
fjörð.
I FtM eru 78 félagsmenn.
Höfum tekið 45 milljón dollara lón erlendis
HÆSTA LÁN, SEM ÍSLENDINGAR
HAFA TEKIÐ
Tryggt að hægt verður að standa
skuldbindingar
OÓ—Reykjavik — Af hálfu Seöla-
bankans hefur veriö gengiö frá
lánasamningi aö upphæö 4.5
millj. dollara, eöa rúmlega 7,5
milljaröa króna. Samningurinn
hefur þann tilgang aö styrkja
greiöslustööu tslands út á viö, en
lánsféö er ekki tekiö til aö fjár-
magna framkvæmdir eöa koma i
stað innlendra ráöstafana, er
dragi úr innflutningi og greiöslu-
halla viö aörar þjóöir. Er þetta
hæsta lán, sem íslendingar hafa
tekiö erlendis til þessa. Þaö sem
næst kemur er lán, sem tekiö var
1974 til framkvæmda viö Sigöldu-
virkjun. Var þaö 30 m illj. dollara.
Bankastjórar Seðlabankans
skýrðu frá lántökunni á blaða-
mannafundi i gær. Hafði Jóhann-
es Nordal orð fyrir þeim. Sagði
hann, að gengið væri frá láns-
samningnum á svokölluðum
Evrópudollaramarkaði, og getur
Seðlabankinn dregið út lánið,
hvenær sem er á næstu þrem ár-
um. Vextir verða breytilegir.
Samningurinn er óvenjulegur að
þvi leyti, að tilgangur hans er ein-
göngu að styrkja greiðslustöðu
þjóðarbúsins út á við og tryggja,
að hægt verði að standa við allar
greiðsluskuldbindingar þess,
þrátt fyrir timabundna gjaldeyr-
iserfiðleika. 1 tilkynningu frá
bankanum segir, að Seðlabankinn
hljóti að setja það mark öllu ofar,
aö Islendingar geti ætíö staðið við
skuldbindingar sinar út á við, en
bregðist það, er hætt við, að þeir
glati lánstrausti sinu, með alvar-
legum afleiðingum fyrir afkomu
almennings og efnalegar fram-
farir. Einnig er mikilvægt, að
greiðslustaða þjóðarbúsinS verði
aldrei það þröng, að stjórnvöld-
um gefist ekki færi á að takast á
við efnahagsvandann með skipu-
legum hætti, en neyðist I þess stað
til aö grlpa til skyndiráðstafana.
Um lántökuna hafa séð þrir
bankar, Citicorp International
Bank Ltd., Kredietbank S.A. Lux-
embourgeoise og Morgan Guar-
anty Trust Co. of New York. Alls
eru 13 erlendir bankar aðilar að
lánssamningnum.
Fram kom á fundinum, að þeir
erlendu bankar, er að lánssamn-
ingnum standa, hafi með honum
lýst trausti sinu á getu og vilja Is-
lendinga tilþessaðtakastáviðog
leysa hinn mikla efnahagsvanda,
sem nú steðjarað. Er stuðningur-
inn veittur I trausti þess, að is-
lenzk stjórnvöld láti einskis
ófreistað til þess að standa við
þessar og aðrar skuldbindingar,
sem tslendingar hafa tekið á sig
erlendis.
I tilkynningu, sem bankastjórn-
in sendi frá sér af þessu tilefni,
segir:
„Telur bankastjórnin rétt, að
gera að þessu tilefni nokkra grein
fyrir skoðunum sínum á stöðunni
I efnahagsmálum og stefnunni á
næstunni.
Alvarlegasta hættan I þjóðar-
búskap íslendinga nú er tvlmæla-
laust hinn gifurlegi greiðsluhalli
við útlönd og sivaxandi skulda-
byrði, sem honum fylgir. Otlit er
nú fyrir, að viðskiptahallinn veröi
I ár um 6000 milljónum meiri en
við var búizt fyrr á árinu, og
gjaldeyrisstaðan er nú neikvæð
um tæplega 3300 millj. kr. á nú-
gildandi gengi. Þótt nokkurs bata
sé að vænta síðustu tvo mánuði
ársins, sést af þessu, að sá gjald-
eyrissjóður.sem Seðlabankinn
hefur yfir að ráða, byggist nú ein-
göngu á erlendum lánum, og þá
fyrst og fremst hjá Alþjóðagjald-
eyrissjóðnum. Þótt viðskiptahall-
inn við útlönd verði hlutfallslega
nokkru minni á þessu ári en árið
1974, hefur batinn orðið miklu
hægari en vonir stóöu til, þrátt
fyrir um 17% lækkun almenns
innflutnings. Orsakanna er fyrst
og fremst að leita I minni útflutn-
ingstekjum vegna öhagstæðs
verðlags og sölutregðu, en einnig
hefur á það skort, að það aðhald
næðist, sem að var stefnt I rikis-
útgjöldum, opinberum fram-
kvæmdum og fjárfestingarlán-
um. Óhagstæöarytri aðstæður fá-
um við ekki við ráðið, og horfur
um verðlag og eftirspurn eftir út-
við allar greiðslu-
flutningsvörum Islendinga eru
þvl miðurenn tvisýnar. Svigrúm-
ið til þess að mæta frekari áföll-
um með skuldasöfnun er hins
vegar á þrotum, og einskismá þvi
láta ófreistað til að tryggja mjög
mikla lækkun viðskiptahallans á
næsta ári. 1 yfirlýsingum rlkis-
stjórnarinnar að undanförnu hef-
ur þessu verið lýst sem megin-
markmiði i stefnu hennar i efna-
hagsmálum á næstunni. Til að ná
þvi markmiöi, og draga sámtimis
verulega úr verðbólgunni, hefur
rikisstjórnin boðað öflugar ab-
gerðir I fjármálum rikisins og
aðhald i útlánum og útgjöldum til
samneyzlu og fjárfestingar.
Framkvæmd slikrar stefnu krefst
bæði almenns skilnings á eðli
vandans og festu og aðhalds i
stjórn efnahagsmála. Það er þvi
mikilvægt, að allir þeir aðilar,
sem ábyrgð bera á stjórn ein-
stakra þátta efnahagsmála, legg-
ist á eitt til að veita þessum að-
gerðum brautargengi. Mun
bankastjórn Seðlabankans stuðla
að framgangi þessarar stefnu eft-
ir mætti, en jafnframt vill hún af
þessu tilefni benda á þau atriði
hennar, sem hún telur skipta
mestu máli.
Sá fjárhagsvandi, sem nú er
brýnast að leysa, er hinn mikli
halli, sem enn er á rikisfjármál-
Frh. á bls. 6