Tíminn - 06.05.1976, Qupperneq 16

iimm
þeytidreifarinn
góð vinnslubreidd
nákvæmar stillingar
einnig fyrir sáningu
Guöbjörn Guðjónsson
Heildverzlun Síðumúla 22
Simar 85694 & 85295
COCURA 4, 5 og 6
steinefnavögglar
Látið ekki COCURA
vanta i jötuna
SAMBANDIÐ
INNFLUTNINGSDEILD

PLAST
ÞAKRENNUR ^
Sterkar og endingagóðar
Hagstætt verð.
Nýborg"
Ármúla 23 — Sími 86755
Panagoulis
jarðsettur
Reuter, Aþenu. — Meir en
tvö hundruð þúsund Grikkir
fylgdu i gær stjórnmála-
manninum Alexandros
Panagoulis til grafar. Pana-
goulis lét lifið i umferðar-
slysi á laugardag i fy rri viku,
á vegi þeim þar sem hann
sjálfur gerði tilraun til að
ráða George Papadopoulos,
einræðisherra, af dögum
árið 1968.
Meðfram götum þeim,
sem kistan var flutt um milli
dómkirkjunnar og grafreits-
ins safnaðist mikill mann-
fjöldi saman i gær og hrópaöi
slagorð gegn Bandarikjun-
um og grisku rikisstjórninni
þegar kistan fór hjá.
Panagoulis, sem var 37 ára
gamall, var sjálfstæður
þingmaöur og varö þjóðar-
hetja árið 1968, þegar hann
reyndi að ráöa Papa-
dopoulus af dögum með þvl
að setja timasprengju á
þjóðveg þar sem einræðis-
herrann átti leið um.
Hann var dæmdur til dauöa
fyrir tiltækið, en dómnum
ekki fullnægt, vegna mikilla
mótmæla utanlands frá.
Fjölskylda Panagoulis
heldur þvi fram aö dauði
hans hafi veriö af manna-
völdum og hefir lagt fyrir
dómstóla kæru gegn óþekkt-
um aðilum.
Herskylda lenad í Ródesíu
Reuter, Salisbury. — Kódesíu-
stjórn ákvað i gær, aö lengja
herskyldutima I landinu um
hálft ár, — úr tólf mánuðum i
átján — og talið er að einnig sé
hafin flokkun manna, eftir þvi
hvort þeir eru líkamlega hæfir
til að gegna vigstöðvaþjónustu
eöa ekki. Hvort tveggja er hluti
af nýju átaki stjórnarinnar i
tilraunum hennar til að hafa
hemil á auknum aðgerðum
skæruliöa við landamæri lands-
ins.
Þegar ákvörðun þessi var til-
kynnt sagöi talsmaður varnar-
málaráðuneytis Ródesiu, að
herskyldan yrði lengd þegar I
stað, — til þess að sjá hernum
fyrir nægum mannafla til að
ráða við skæruliðaaðgerðirnar.
Skæruliöar reka starfsemi
sina yfir landamæri Ródesiu við
Mosambik, en það riki hefur
lýst yfir hernaðarástandi milli
landanna.
Akvöröun þessi mun lengja
herskyldu þúsunda hvitra,
svartra og manna af Asfu-kyn-
stofnum, sem búsettir eru i
Ródesíu.
Þá var tilkynnt um slðustu
helgi, að stjórnin hefði heimild
til að kalla þá til herþjónustu,
sem þegar hafa lokið við
skyldutima sinn, en ekki þau
þrjú ár, sem þeir eiga að gegna
herþjónustu að hluta til, eftir
skyldutimann.
Þegar gætir nokkuð skorts á
vinnuafli hjá iðnaðar- og
verzlunarfyrirtækjum i
Ródesiu, vegna aukinna um-
svifa hersins og reyna nú at-
vinnurekendur að fylla skörðin
með konum.
Stjórnmálaástandið i landinu
hefur einnig orðið til þess að
ferðamannastraumurinn þang-
að hefur minnkað verulega. 1
tölum, sem gefnar voru út i gær
má sjá aö i febrúar á þessu ári
komu aðeins um tólf þúsund og
fimm hundruð erlendir ferða-
menn þangað, eða færri en i
nokkrum einstökum mánuði
siðastliöin sjö ár.
Gjaldeyrisskortur er yfirvof-
andi i landinu og einnig hefúr
veröbólga aukizt til muna.
Spánn:
Konungur ræði við andstöðuna
Reuter, Madrid. — Juan Carlos,
Spánarkonungur, mun eiga fund
með leiðtogum stjórnarandstöð-
unnar á Spáni, til þess að kanna
viðbrögð þeirra við þeim
stjórnarfarslegu umbótum, sem
rikisstjórn hans hyggst koma á,
eftir þvi sem haft er eftir áreiðan-
legum heimildum.
Carlos Arias Navarro, forsætis-
ráðherra Spánar, tilkynnti I sið-
ustu viku eins konar umbótadag-
skrá fyrir næsta ár, þar sem
meðal annars var tekið fram að
almennar kosningar myndu fara
fram snemma á næsta ári.
Stjórnarandstaðan er óánægð
með þessa áætlun, þar sem hún
felur i sér varðveizlu flestra þátta
þess stjórnarfars, sem rikt hefur i
landinu.
I siðustu viku átti konungur
fund með tveim vinstri-sinnuðum
kristilegum demókrötum, þeim
Gernando Alvarez Miranda og
Inigo Calvero. Talið er, að hann
muni 1 þessari viku eiga viðræður
við Jose Maria Gil Robles, sem er
einn af leiðtogum kristilegra
demókrata i landinu.
hann er i dag, eða hinn nýja Spán.
Dagblaðið E1 Pais, sem tveir af
umbótasinnuðum ráðherrum i
stjórn landsins eru hluthafar að,
sagði á þriðjudag, að aðeins ný
rikisstjórn gæti komið á raun-
verulegum umbótum.
Arias forsætisráðherra hefur
sætt endurnýjaðri gagnrýni i
blöðum á Spáni undanfarið og
meðal annars sagði timaritið
Cambio 16, að hann vildi engu
breyta, enda hefði hann glatað
sambandinu við Spán eins og
Mannréttindabarátta brezku stjórnarinnar:
Nær að dyrum viðskiptahallanna
En inn fyrir fer hún ekki.
Reuter, London. — Ernesto
Geisel, forseti Brasiliu, þurfti i
gær að laumast um húsasund til
að komast til hádegisverðar með
James Callaghan, forsætisráð-
herra Bretlands, i Downing street
10 i Lundúnum. Forsetinn gat
ekki farið eftir Downing street
PLO vill
VI
að SÞ
ísraels
menn
Reuter, Sameinuðu þjóðun-
um. — Frelsishreyfing
Palestinu (PLO) fór þess I
gær á leit viö öryggisráð
Sameinuðu þjóöanna, aö það
bindi þegar endi á hersetu
Israela á palestinskum land-
svæöum.
1 bréfi sem PLO sendi for-
seta öryggisráðsins, Louis de
Guiringaud, bentu þeir á
„alvarlega atburði” siðustu
vikna á herteknu svæðunum
á vesturbakka árinnar Jor-
dan og sögðu að ástandið þar
væri hættulegt fyrir friö og
öryggi alheims.
Bréfi PLO var I gær dreift
sem einu af skjölum öryggis-
ráðsins, aö beiöni Mansur
Mikhia, fulltrúa Libýu hjá
S.Þ.
Umræður um ástandiö á
herteknu svæðunum hófust
hjá öryggisráðinu i gær að
beiðni Egyptalands.
sjálfu að bústað forsætisráðherr-
ans, vegna mótmælaaðgerða sem
þar voru hafðar i frammi.
Embættismenn opnuðu i gær
gamalt hlið milli utanrikisráðu-
neytisins og bústaðar forsætis-
ráðherrans og hleypti forsetanum
þar i gegn, meðan lögreglan hélt
aftur af hópi mótmælenda við
þann inngang hússins sem venju-
lega er notaður.
Heimsókn forsetans til Bret-
lands er ákaflega umdeild og hafa
vinstri menn i landinu mótmælt
henni á þeim forsendum, að rikis-
stjórn hans i Brasiliu, sem byggir
á stuðningi hersins, sé kúgunarafl
gagnvart þjóð hans.
1 gær sendi George Basil Hume,
erkibiskup og leiðtogi þeirra
fimm milljóna kaþólikka sem bú-
settir eru i Englandi og Wales
Geisel forseta bréf, þar sem hann
bað um staðfestingu á þvi, að
fréttir af pyntingum I Brasiliu
væru ósannar.
Lýsti erkibiskupinn „sorg sinni
og ótta, vegna brota á grund-
vallarreglum mannréttinda og
borgaralegs frelsis” sem hann
teldi að enn ættu sér stað i
Brasiliu.
Bréf hans kom i kjölfar tuttugu
og fjögurra klukkustunda þögulla
mótmælaaðgeröa kaþólskra
presta og nunna fyrir utan sendi-
ráð Brasiliu i London, en þau
mótmæltu þar brotum á mann-
réttindum i Brasiliu.
Brezka rikisstjórnin, sem kom-
ast vill yfir sneið af köku stál-
iðnaðar og oliuframleiðslu i
Brasiliu, hefur tekið á móti for-
setanum með mikilli viðhöfn,
þar á meðal fengiö honum til af-
nota ibúð i Buckingham-höll.
A þriðjudagskvöld sat forsetinn
veizlu sem Bretadrottning hélt
honum til heiðurs, og i gær sat
hann, ásamt nokkrum ráðherrum
úr rikisstjórn sinni, hádegisverð i
boði Callaghans forsætisráð-
herra, þar sem ræddir voru
möguleikar á auknu samstarfi og
viðskiptum milli rikjanna.
í gærkvöld sat hann svo veizlu
hjá borgarstjóra Lundúna en þar
höfðu verið skipulögð mikil mót-
mæli gegn honum, og að þeim
stóðu meðal annars verkalýðs-
félög I Bretlandi.
Mannréttindadómstóll Evrópu:
Kæra Ira vekur alvarlegar
spurningar um túlkun............
Reuter, Strassburg. — Sérstök
nefnd sjö dómara viö Mann-
réttindadómstól Evrópu fyrir-
skipaði i gær öllum dómurum
hans, sem eru átján að tölu, að
hlýða á kvartanir irsku rikis-
stjórnarinnar vegna þess að Bret-
ar beiti pyntingum og ómannúð-
legri meðferð við fanga á Norður-
trlandi.
I tilkynningu frá dómstólnum
segir, að nefndin, sem I eiga sæti
bæði irskur og brezkur dómari,
hafi ályktað, að mál þetta feli i’
sér atriði sem, „geta vakiö alvar-
legar spurningar varðandi túlkun
Mannréttindasáttmála Evrópu”.
trska rikisstjórnin lagði mál
sitt gegn Bretum fyrir dómstólinn
i marz siðastliðnum, en hún telur
að þeir hafi brotiö þau ákvæði
Mannréttindasáttmálans sem
banna þyntingar, ómannúðlega
og niðurlægjandi meðferð fanga.
Segir i kæru tranna, að brot
þessi hafi viðgengizt allt frá upp-
hafi hersetu Breta á N-lrlandi ár-
ið 1971.
Samkomuiag náðist
við verkalýðs-
félögin i Bretlandi
Reuter, London. — Brezka
rikisstjórnin gekk i gær frá
samkomulagi við verkalýðsfé-
lögin um að þau sættu sig við,
að launahækkanir á þessu ári
takmörkuðust við 4 1/2% að
meðaltali, gegn þvi að stj.
lofaði skattaivilnunum. Sam-
komulag þetta er einn mikils-
verðasti liður tilrauna stjórn-
arinnar til aö ráða við verð-
bólgu i landinu.
Báðir aðilar sögðu I gær, aö
samkomulag þetta væri mikil-
vægt skref i átt að þvi mark-
miði rikisstjórnarinnar að
minnka veröbólgu i landinu
um helming frá þvi sem var á
siðasta ári.
Samkomulagið felur I sér,
að þeir launþegar, sem nú
hafa innan við fimmtiu
sterlingspunda vikulaun fái
minnst tveggja og hálfs punds
hækkun. Þeir, sem eru milli
fimmtiu og áttatiu punda á
viku, fái um fimm prósent
hækkun, en þeir sem eru yfir
áttatiu pundum fái mest fjög-
urra punda hækkun.
Frakkar auka
vopna fr amleiðslu.
Reuter, Paris. — Frakkland
mun tvöfalda framlög sin til
hernaðar- og varnarmála á
næstu fimm árum og verja
stærri hluta þeirra en áður til
viðhalds og uppbyggingar
hefðbundinna herja, sam-
kvæmt ákvörðun rlkisstjdm-
arinnar þar I gær.
Engu að sfður mun afram-
haldandi áherzla verða lögð á
uppbyggingu kjarnorkuvopna
rikisins.
Samkvæmt áætlun þeirri,
sem ríkisstjórnin samþykkti i
gær, mun Frakkland eyða um
58 þúsund milljónum franka
(um 2.200 miiljörðum is-
lenzkra króna) til varnarmála
á næsta ári.
Og enn er beðið
í NapóII....
Reuter, Napólí. — 1 gær fyllt-
ist dómkirkjan i Napóli enn af
áhyggjufullum ibúum borgar-
innar, sem lögðust þar á bæn
fimmta daginn I röð, til þess
að ákalla verndardýrling
borgarinnar og fá hann til
að gera kraftaverk það sem
átti samkvæmt venju aö ger-
ast siöastliöinn laugardag.
SHORNA
Á IVIILLI
Kraftaverk þetta felur i sér
að blóð dýrlingsins, Januar-
iusar, sem uppi var á fjórðu
öld, verður vökvakennt þrisv-
ar á ári. Talið er að krafta-
verkið tákni velþóknun dýr-
lingsins á borgarbúum, og að
hann muni áfram vernda þá.
Berjast gegn
hundaæði....
Reuter, London. Bretland hóf i
gær alþjóðlega herferð fyrir
þvi að koma I veg fyrir að
hundaæði berist yfir Ermar-
sund með gæludýrum, sem
flutt eru inn til Bretlands á ó-
löglegan máta.
Herferð þessi mun kosta um
fimmtiu þúsund sterlings-
pund, og feiur meðal annars i
sér dreifingu um hundrað þús-
und veggspjalda i höfnum og
viðar.
Þá er einn þáttur hennar
sýning á sjónvarpsmynd af
manni, sem deyr kvalafullum
dauðdaga eftir að hafa verið
bitinn af hundi með hundaæði.
Kvarta undan
opinberu
mannkynssögunni
Reuter, Moskvu. — Rithöf-
undafélag Sovétrikjanna
kvartaöi i gær yfir þvi, að
opinber mannkynssaga I
Sovétrikj. væri mjög óná-
kvæm, meðal annars væri
Rómverji þar gerður að
Grikkja, Belgiumaður að Hol-
lendingi og einum Frakka
væri gert að hafa lifað hundr-
ab og fimmtiu ár.
t fréttablaðinu Litera-
turnaya Gazeta, sem gefið er
úl af rithöfundafélaginu, sagði
i gær, aö sumir sovézkir sagn-
fræðingar væru orðnir kæru-
lausir við vinnu slna.
Sagði blaðið, að ef lesendur
ættu að trúa þeim mannkyns-
sögubókum, sem nýlega hafa
verið gefnar út af rikinu, þá
hefði rómverski arkitektinn
Vitruvius verið griskur list-
málari á endurreisnartlman-
um, belgiska ljóðskáldið
Emile Verhaern hefði veriö
hollenzkur og franski átjándu
aldar byltingarmaðurinn
Mirabeau hefði lifað i hálfa
aðra öld.
Stærstu villurnar i sögubók-
unum munu vera röng ártöl.