Fréttablaðið - 01.04.2006, Blaðsíða 6

6 1. apríl 2006 LAUGARDAGUR
ÍRAN, AP Minnst 66 manns fórust
og yfir 1.200 slösuðust í þremur
sterkum jarðskjálftum og
nokkrum eftirskjálftum í vestur-
hluta Írans aðfaranótt föstudags.
Að sögn yfirmanns björgunar-
starfsins urðu fleiri en 200 þorp
fyrir alvarlegum skemmdum, og
sum þeirra voru rústir einar eftir
skjálftana, sem mældust á bilinu
4,7 til 6,0 á Richter.
Flestir hinna slösuðu lágu sof-
andi í rúmum sínum þegar skjálfta-
hrinan hófst, samkvæmt írönskum
sjónvarpsstöðvum, en eftir að
fyrsti skjálftinn reið yfir óku lög-
reglumenn um götur borganna
Boroujerd og Doroud og vöruðu
fólk með aðstoð hátalara við frek-
ari jarðskjálftum, og er talið að sú
aðgerð hafi bjargað mörgu manns-
lífi. Fólk flúði skelfingu lostið út úr
húsum sínum, og höfðust margir
við undir berum himni í nótt.
Tólf eftirskjálftar riðu yfir í
kjölfar skjálftanna þriggja, að sögn
jarðeðlisfræðistofnunar háskólans
í Teheran. Íran er staðsett á miklu
jarðhræringasvæði, og er að með-
altali um einn minni háttar jarð-
skjálfti þar í landi á degi hverjum.
Í febrúar í fyrra týndu 612
manns lífi í jarðskjálfta í landinu
og í desember 2003 fórust 26.000
manns í jarðskjálfta við borgina
Bam. - smk
Þrír mannskæðir skjálftar í Vestur-Íran:
Jarðskjálftar leggja þorp í rúst
SORG Tugir manna fórust og hundruðir
slösuðust í snörpum jarðskjálftum sem
skóku vesturhluta Írans í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
DÓMSMÁL Landssamband lögreglu-
manna fagnar niðurstöðu í tveim-
ur nýföllnum dómum er snerta
ofbeldi gagnvart lögreglumönn-
um.
Annars vegar er um að ræða
þyngdan dóm yfir brotamanni
sem hafði í hótunum við lögreglu-
mann og hins vegar sakfellingu í
máli manns sem hrækti á lög-
reglumann við skyldustörf.
Telur landssambandið þetta
vera fyrsta skrefið til þyngingar
refsinga fyrir slík brot en mikið
vanti upp á að refsingar vegna
brota gegn lögreglumönnum í
starfi séu nægjanlega harðar. - aöe
Ofbeldi gagnvart lögreglu:
Hertir dómar
fagnaðarefni
ALÞINGI Formanni Blaðamannafé-
lags Íslands, Örnu Schram, líst illa á
frumvarp dómsmálaráðherra um
að banna mynda-
tökur í dómshús-
um landsins.
Arna segir á
vef Blaðamanna-
félags Íslands að
enn sé verið að
takmarka það
svigrúm sem
blaðamenn hafi
til að sinna störf-
um sínum. Hún
gagnrýnir líka að samkvæmt frum-
varpinu verða hæstaréttardómar
ekki birtir samdægurs heldur sól-
arhring eftir uppkvaðningu. Breyt-
ingarnar eru í frumvarpinu sagðar
vera til þess að jafna á milli málsað-
ila en myndatökurnar valdi hinum
ákærðu óþægindum.
Formaður Blaðamannafélagsins:
Hindrun í starfi
blaðamanna
ARNA SCHRAM
KJÖRKASSINN
Á að leyfa spilavíti hér á landi?
Já 35%
Nei 65%
SPURNING DAGSINS Í DAG
Ætlarðu að heiman
um páskana?
Segðu þína skoðun á Vísir.is
Sinubruni við Höfn Eldur logaði í
sinu við Höfn í Hornafirði í gærmorg-
un. Greiðlega gekk að slökkva eldinn.
Lögreglan á Höfn segir að allt bendi til
að kviknað hafi í út frá logandi sígarettu.
Vegna mikilla þurrka víða um land er
talsverð hætta á sinueldum.
SINUELDUR
Varð að borga Kaupandi sem hélt
eftir lokagreiðslu vegna kaupa á eign í
Reykjavík var dæmdur til greiðslu fyrir
héraðsdómi. Var ekki talið að gallar sem
hann taldi vera á eigninni væru alvarleg-
ir og því bæri honum að ljúka greiðslum
að fullu.
DÓMSMÁL
BRETLAND Breska dagblaðið Daily
Telegraph fullyrðir í gær að Tony
Blair forsætisráðherra muni til-
kynna um afsögn sína fyrir árslok.
Blaðið segist hafa þetta eftir heim-
ildum úr innsta hring aðstoðar-
manna forsætisráðherrans.
Engar staðfestingar hafa þó
fengist á þessu opinberlega, hvorki
frá Blair sjálfum né öðrum ráða-
mönnum í bresku stjórninni eða
Verkamannaflokknum.
John Prescott, aðstoðarforsætis-
ráðherra, hefur hins vegar tekið að
sér að semja um málamiðlun milli
Blairs og þingmanna Verkamanna-
flokksins, sem margir hverjir telja
betra fyrir bæði flokkinn og stjórn-
ina að forsætisráðherrann segi sem
fyrst af sér.
Í síðustu kosningum lét Blair
þau orð falla að þetta yrði hans síð-
asta kjörtímabil. Þar með varð ljóst
að hann myndi ekki bjóða sig fram í
næstu kosningum, en þær verða
haldnar ekki síðar en í júníbyrjun
árið 2010.
Um síðustu helgi sagði Blair að
hugsanlega hefðu það verið mistök
að gefa þessa yfirlýsingu. „Fólk var
alltaf að spyrja mig, svo ég ákvað
að svara. Kannski voru það mistök.“
Þessi yfirlýsing hefur engan veginn
slegið á vangaveltur um það hvenær
hann hætti. Þvert á móti hefur yfir-
lýsingin kynt undir þeim vangavelt-
um, ef eitthvað er.
Á síðustu dögum hafa síðan
umræður um afsögn forsætisráð-
herrans fengið byr undir báða
vængi í tengslum við fréttir af lán-
veitingum nokkurra auðjöfra til
Verkamannaflokksins. Tony Blair
útvegaði í kjölfarið fjórum þessara
auðjöfra aðalstign, en henni fylgir
meðal annars sæti í lávarðadeild
breska þingsins. Breska lögreglan
hefur hafið rannsókn á þessum lán-
veitingum og útilokar ekki að um
lögbrot hafi verið að ræða komi í
ljós að flokkurinn hafi hreinlega
selt auðjöfrunum þingsæti. Lög-
reglan hyggst meðal annars yfir-
heyra Tony Blair í tengslum við
rannsóknina.
Rannsóknin verður látin ná til
allra stjórnmálaflokka á Bretlandi.
Íhaldsflokkurinn birti í gær lista
yfir stærstu lánveitendur flokksins,
en Verkamannaflokkurinn hafði
birt slíkan lista eftir að lánin kom-
ust í hámæli.
gudsteinn@frettabladid.is
TONY BLAIR Forsætisráðherra Bretlands hefur verið á ferðalögum í fjarlægum heimshluta meðan gustar um hann heima fyrir. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Blair segir líklega af
sér fyrir lok ársins
Breskt dagblað hefur eftir samstarfsmönnum Tonys Blair að hann ætli að til-
kynna um afsögn sína í lok ársins. Breski Íhaldsflokkurinn birti í gær lista yfir
stærstu lánveitendur flokksins.
HIV-tilfellum fækkar Þriðjungi
færri HIV-smit hafa greinst á Indlandi á
undanförnum árum, samkvæmt niður-
stöðum könnunar sem birtist í breska
læknatímaritinu Lancet á fimmtudag.
Helst ber að þakka aukinni áherslu á
forvarnir og meiri notkun getnaðarvarna
en áður. Talið er að yfir fimm milljónir
manna séu smitaðar af veirunni þar í
landi.
INDLAND
ÍRAK, AP Bandarísku blaðakonunni
Jill Carroll var sleppt heilli á húfi
úr haldi mannræningja á fimmtu-
dag. Carroll var rænt á götu í
Bagdad fyrir þremur mánuðum og
túlkur hennar var myrtur. Mann-
ræningjarnir kröfðust þess að allir
kvenfangar í Írak yrðu leystir úr
haldi fyrir 26. febrúar, ella yrði
Carroll tekin af lífi.
Bandaríkjastjórn varð ekki við
kröfu mannræningjanna, og var
því mjög óttast um líf Carroll en
ekkert hafði af henni spurst síðan
9. febrúar.
Hvorki er vitað hverjir mann-
ræningjarnir voru né heldur er
vitað til þess að lausnargjald hafi
verið greitt. Enginn hefur verið
handtekinn vegna ránsins.
Í stuttu viðtali við sjónvarpsstöð
í Bagdad sagðist Carroll hafa feng-
ið góða meðhöndlun. „Mér var hald-
ið á mjög góðum, litlum öruggum
stað, í öruggu herbergi (með) ágæt-
um húsgögnum,“ sagði Carroll.
Hún sagði mannræningjana aldrei
hafa beitt sig ofbeldi, og sagðist
hafa fengið nægan mat, fatnað og
hafa verið leyft að fara í sturtu.
Jafnframt fékk hún að lesa blöðin.
Að sögn sendiherra Bandaríkjanna
í Bagdad var Carroll við góða heilsu
og í hinu besta skapi, og fær hún að
fara heim eins fljótt og auðið er. Í
gær var talið að hún væri enn í
umsjá írakskra yfirvalda. - smk
Mannræningjar leysa bandaríska blaðakonu úr prísund:
Segist hafa hlotið góða meðferð
UPPLÝSINGATÆKNI Undir lok maí
ætlar fyrirtækið NetAFX að bjóða
farsíma sem ekki byggja á GSM
kerfi heldur
WiFi-þráðlausri
internetteng-
ingu.
Jón Elíasson,
framkvæmda-
stjóri NetAFX,
segir þetta bylt-
ingu í símamál-
um sem fyrir-
séð sé að stóru
símafyrirtækin verði að bregðast
við með stórlækkuðu verði. Símtöl
með nýju tækninni byggja á svo-
kallaðri netsímatækni, þar sem
símtölin fara alfarið um internet-
ið.
Jón og Graham Lynas, forstjóri
NetAFX Worldwide, kynntu sím-
ann á föstudag og leyfðu fjölmiðl-
um að prófa gripinn. Þeir segjast
ætla að netvæða landið þannig að
netsíminn virki hvarvetna og telja
að það muni kosta innan við millj-
arð króna. - óká
Netsími að komast í gagnið:
Boða byltingu
með vorinu
JÓN ELÍASSON
JILL CARROLL Plakat með mynd af blaðakonunni fjarlægt af ráðhúsi Rómar eftir að fréttir
bárust um að hún hefði verið látin laus. Þar hanga myndir af fréttafólki í höndum mann-
ræningja í Írak. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
PARÍS, AP Jacques Chirac Frakk-
landsforseti sagði í sjónvarps-
ávarpi í gærkvöld að hann hygðist
staðfesta lög þau sem hálfgert
stríðsástand hefur staðið um í
frönsku samfélagi undanfarnar
vikur. Hann boðaði vissar umbæt-
ur á þeim sem koma ættu til móts
við kröfur mótmælenda.
Chirac sagðist leggja til að
tveggja ára reynslutími ungra
launþega yrði styttur í eitt ár úr
tveimur og vinnuveitendur yrðu
að gefa upp ástæðu fyrir brott-
rekstri. Að óbreyttu átti vinnu-
veitendum að vera frjálst að reka
fólk undir 26 ára aldri á reynslu-
tímanum, án þess að gefa upp
ástæðu. - aa
Chirac um umdeild lög:
Staðfestir lögin
lítið breytt