Tíminn - 21.11.1978, Page 9

Þri&judagur 21. nóvember 1978
9
,Maður kann varla
víð sig í landi til
1A11 <vH QI*’ segir Birgir Sigurðsson
lvllgUdl skipstjóri á Frey
HEI — „Þetta hefur
ekki gengið nógu vel i
haust einhvern veginn
verið hálfgert óstuð á
okkur”, sagði Birgir
Sigurðsson skipstjóri á
Frey frá Hornafirði er
hann var spurður
stuttu fyrir lok sildar-
vertiðarinnar hvort
hann væri ánægður
með úthaldið.
„Við erum búnir aö fá um
3.700 tunnur sem er miklu
minna en viB fengum i fyrra.
Þetta er þvl ekki nógu gott.”
— Er ekki frekar stutt síðan
aftur var fariö að veiða sild i
reknet?
— Við byrjuðum d þessu tveir
haustið 1972 aö mig minnir. Þá
voru nótaveiðar bannaðar og
ástæðan til að við reyndum
þetta var eiginlega sú að við
ætluðum aB reyna aB ná i sild i
beitu.
Þd var svolangt sIBan aB veitt
hafBi veriB i reknet aB þaB kunni
varla nokkur maBur lengur.
Þetta gekk þvi heldur seint til aB
byrja meB meBan öll áhöfnin
var óvön og handhrista þurfti öll
netin. Svo fór þetta aö ganga
betur og reknetabátum hefur
sIBan fjölgaö ár frá ári.
— Hvaö tekur svo viö eftir
sildina?
— Báturinn fer i slipp I ein-
hvern tima en siöan förum viö á
linu. Þaö var eiginlega svipaö
meö lfnuna aB menn voru nær
alveg hættir aö stunda linu-
veiBar en nú ganga þær oröiö
mjög vel. Svo taka netin viö á
vetrarvertiBinni og siöan er þaö
humarinn á sumrin. Þetta tekur
þvi viö hvaö af ööru varla orBiö
nokkuö stopp á þessum bátum.
— Þú ert búinn aö vera á sjó
yfir tuttugu ár. Fellur þér þetta
vel?
Birgir Sigurfisson, skipstjóri i briinni d Frey.
— Já maöur kann nokkuö vel
viö sig á sjónum, enda varla
reynt neitt annaö nema s.l.
sumar var ég ekki á sjónum.
Annars er maöur eiginlega aö
veröa of gamall i þetta (Birgir
er um fertugt) en það er nil
samt svo að maður kann eigin-
legaekki við sig f landi til lengd-
ar.
AÐALFUNDI LÍÚ LOKIÐ:
Tekið verði til-
lit til tillagna
fiskifræðinga
— um þorskaflahámark á árinu
1979, segir í ályktun fundarins
Kás — A föstudag lauk aðalfundi
Liú sem staðið hafðiyfir frá þvi á
miðvikudag. A fundinum voru
samþykktar ýmsar ályktanir.
M.a. var vakin athygli á núver-
andi rekstrarskilyrðum þorsk-
veiðiflotans en hann er rekinn
með 4.200 milljóna halla.
Þá benti fundurinn á, aö frekari
hækkun vaxta, samfara aukinni
veröbindingu lána Fiskveiöa-
sjóös, muni gera nýsmiöar skipa
og breytingarog aörar endurbæt-
ur á skipum fjárhagslega ófram-
kvæmanlegar i framtföinni.
ABalfundur L.I.Ú. fagnar þeirri
endurskoöun, sem nú fer fram á
kaupgjaldsvisitölunni og þeim
skilningi, sem forystumenn
verkalýöshreyfingarinnar viröast
hafa á veröbólguhvetjandi áhrif-
um hennar. Fundurinn vonar, aö
sá árangur náist Ur framan-
greindri endurskoöun, aö mjög
verulega dragi úr þeirri vixl-
hækkun launa og verölags, sem
framar öBru hafa orsakaö verö-
bólguna á undanförnum árum.
Þá segir i einni ályktun fundar-
ins:
Veröi frekari sóknartakmark-
anir taldar nauösynlegar á næstu
árum, þá veröi slikar takmarkan-
ir byggBar á óbeinum samdrátt-
araögeröum, eins og veriö hefur,
einkum meö lengingu á þeim
timabilum, sem þorskveiöar yröu
bannaöar. Meö þvi móti veröi
hægtaödragaúrsókninni, þannig
aöþaövaldi sem minnst truflandi
áhrifum á atvinnulif þeirra, sem
byggja afkomu sina á sjósókn og
fiskvinnslu. Telur fundurinn, aö
þær samdráttaraðgeröir, sem
beitt hefur veriö aö undanförnu,
meöþorskveiöibanniá ákveínum
timabilum, skyndilokunum veiöi-
svæöa og stækkun möskva i botn-
og flotvörpum, og ekki sfzt Ut-
færsla landhelginnar, hafi ótvi-
rættskilaö jákvæöum árangri. Þá
telur fundurinn, aö nauösynlegt
verði aö banna skuttogurum aö
koma meö lausan fisk (þorsk) á
millidekki til löndunar.
Fundurinn beinir þvi til stjórn-
valda, aö um n.k. áramót liggi
fyrir ákveöin stefna um leyfilega
sókn i' þorskstofninn á árinu 1979.
Viö stefnumörkunina veröi tek-
iö tillit til tillagna Hafrannsókna-
stofnunarinnar um þorskaflahá-
mark á árinu 1979”.
1 lok aöalfundarins var kosiö i
stjórn Llú. Kristján Ragnarsson
var endurkosinn formaöur sam-
takanna. Aörir I stjórn eru:
GIsli J. Hermannsson, Guömund-
ur Guömundsson, Hallgrimur
Jónasson, Valdimar Indriöason,
Þórhallur Helgason.
Bréf séra
Böðvars
á sænsku
Sænska útgáfufyrirtækiBRabén &
Sjögren hefur gefiö út tvær smá-
sögur eftir Ólaf Jóhann Sigurös-
son, Bréf séra Böðvars og Mýrin
heima, þjóöarskútan og tunglið.
Þessar sögur komu fyrst út 1
Reykjavik áriö 1965, I bók sem
heitir Leynt og ljóst. 1 sænsku út-
gáfunni eru þær lika samferöa i
einni bók, og sögurnar heita á
sænskunni Pastors Bödvars bref
og Myren darhemma.
Ingegerd Fries hef ur þýtt báöar
sögurnar úr islensku á sænsku.
Bókin er 158 tölusettar blaösiöur.
A öftustu kápusiöu er stutt kynn-
ing á höfundinum og einnig drepið
á efni beggja safnanna. útlit bók-
arinnar er mjög fallegt og jafn-
framt látlaust.
itÆLli
Auglýsinga-
deild Tímans
SERTILBOÐ
meðan birgðir
endast
Verð aðeins
.740