Tíminn - 07.12.1978, Blaðsíða 2

2
Fimmtudagur 7. desember 1978
Aukin viðskipti forsenda
bættrar sambúðar
talabi um möguleika á þvi aö
sovéskir ráöamenn ættu upptök
aö kjarnorkustriöi hlyti aö vera
eitthvaö bilaöur.
Moskva/Reuter — Brésnjef Sovétforseti sagði i gær
að Bandarikin ættu að sýna viðleitni til að bæta
sambúðina við Sovétríkin með þvi að leggja meiri
áherslu á og hraða samningum um nýjan Salt-
sáttmála.
Haföi Tassfréttastofan þetta
eftir Brésnjef og sagöi aö hann
heföi fariö fram á þetta viö
fjármáiaráöherra Bandarikj-
anna, Michael Blumenthal, en
hann er þessa dagana I Moskvu
ásamt viöskiptaráöherranum
Juanita Kreps.
Þá hermdi Tassfréttásto'fa'n
eftir Brésnjef aö Sovétmenn yröu
áreiöanlegir bandamenn "" ef
Bandarfkin á annaö borö vildu
bæta samskipti sin viö þá og
hætta aö beita viöskiptatakmörk-
unum sem aöferö til pólitisks
þrýstings.
í Sovétrikjunum eru einnig
þessa dagana einir 400 bandarisk-
ir kaupsýslumenn sem Sovét-
menn hafa boöiö til sin til aö
reyna aö stuöla aö meiri viöskipt-
um milli rikjanna. I hófi i gær I
Kreml þar sem þessir voru allir
saman k,omiíir og fulltrúar
Mafiur friöarins segir fyrrverandi
sendiherra Bandarikjanna I
Moskvu um Brésnjef
Sovétrikjanna, hélt meöal
annarra ræöu, Averell Harriman,
~^fyrj verajidi sendiherra
Bandarikjanna i Sovétrikjunum
og lagöi áherslu á aö pólitisk
ágreiningsefni ættu ekki aö koma
i veg fyrir eölileg verslunarsam-
skipti. Sagöi hann aö fáránlegt
væri til þess aö hugsa aö eftir öll
þessi ár væru viöskipti
Bandarlkjanna viö annaö stærsta
riki heims ekki meiri en raun ber
. vitni.
Um viöræöur sinar viö Brés-
njef, forseta Sovétrikjanna, sagöi
Harriman aö varla væri nokkur
maöur I heiminum meiri áhuga-
maöur um aö koma I veg fyrir
kjarnorkustriö, en einmitt
Brésnjef. Hann bætti þvi viö aö
~sérhver Bandarikjamaöur sem
Varnarmálaráðherrar
NATO-ríkja vilja verja
meira fé til varna
Brussel/Reuter — Varnarmálaráöherrar NATO-rlkja ákváöu i gter f
ljósi hernaöaruppbyggingar Varsjárbandalagsrikja aö samþykkja
hönnun og kaup á nýjum radarflugvélum er meö búnaöi sinum mundu
veröa varar viö loftárásir 15 minútum fyrr en núverandi búnaöur hef-
ur möguieika á, segir I frétt frá Nató
Kostnaöurinn viö þetta ar radarflugvélar komnar i gagn-
fyrirtæki er áætlaöur um 1,9 iö.
billjónir dollara og er þá gert ráö A Natóþinginu hefst I dag ráö-
fyrir þvi aö áriö 1982 veröi 18 sllk- stefna utanrlkisráöherra Nato-
rlkjanna og munu Frakkar auk
þeirra taka þátt \ henni en þeir
sögöu sig úr bandalaginu fyrir 12
árum. A ráöstefnu utanrlkisráö-
herranna veröur fjallaö um sam-
skipti austurs og vesturs, ástand
mála i Miö-Austurlöndum og
fleiri mál.
A fundi varnarmálaráöherr-
anna voru látnar I ljósi miklar
úhyggjur yfir hernaöaruppbygg-
ingu Varsjárbándalagsrlkja og
bent á þaö aö Sovétrlkin heföu nú
yfir meiri hernaöarmætti aö ráöa
en nauösynlegur væri til land-
varna. Fullyrt var aö Sovétmenn
veröu til hernaöarmála u.þ.b. 11
til 13% af þjóöarframleiöslu.
Jafnframt var lögö áhersla á aö
Natoriki héldu áfram á markaðri
braut, þ.e.a.s. aö auka framlög til
hernaöarmála um þrjú % á ári
hverju. Viöurkennt var aö þetta
væri öröugt fyrir rlki sem þegar
ættu viö efnahagsvandræöi aö
etja en samtimis lögö áhersla á
nauðsyn þessa. Lýsti Harold
Brown, utanrlkisráöherra
Bandarlkjanna, yfir þvl aö stjórn
Carters hygöist stefna aö þessari-
aukningu þrátt fyrir veruleg
efnahagsvandræöi heima fyrir.
Vopnað lið s-afrískra hermanna gætir
kjörstaða í Namibíu
Spánn:
Engin
hryðju-
verk á
kosn-
ingadegi
Madrid/Reuter — Kosningar
fóru I gær fram á Spáni um
nýja stjórnarskrá i landinu og
er,fyrirfram búist viö aö mik-
ill meirihiuti Spánverja sam-
þykki stjórnarskrána.
Mikiö hefur veriö um
hryöjuverk á Spáni I sumar og
haust, einkum hafa þar verið
aö verki Baskar, en I gær, á
kosningardaginn sjálfan, var
állt meö kyrrum kjörum fram
til kvölds a.m.k. Nokkuö bar
þó á þvl aö fólk I Baskaherúö-
um mætti ekki á kjörstaö.
Kjörstaöir lokuöu í gær-
kvöldi klukkan sjö og var þá
búist viö aö vlsbending um
endanleg úrslit ætti aö vera
fengin snemma aö morgni (I
morgun). Orslit voru strax I
gærdag kunn I tveimur smá-
þorpum. 1 Hamlet voru sex á
móti en aöeins tveir meö
stjórnarskránni. 1 Luesma
voru sex meö, fimm á móti og
tveirskiluöu auöu. Alls ekki er
búist viö aö þetta sé nein vis-
bending um lokaúrslit.
Namibia/Reuter — Kosningar S-Afrikustjórnar I Namibiu standa enn
yfir og lýkur ekki fyrr en á morgun. Sámkvæmt upplýsingum kjör-
stjórnar höföu 50% atkvæöisbærra neytt atkvæöisréttar sins er kjör-
staöir lokuöu á þriöjudag, á öörum degi kosninganna.
SWAPO-hreyfingin tekur ekki
þátt i kosningunum þar sem þær
eru skipulagöar af stjórnvöldum I
S-Afriku, en þær snúast um fram-
tiöarstjórnun landsins sem S-
Afrika hefur stjórnaö I mörg ár I
trássi viö Sameinuöu þjóöirnar.
S.Þ. hafa krafist þess aö sjá um
framkvæmd kosninganna og
standa enn yfir samningar um
nýjar kosningar á næsta ári.
SWAPfWireyfingin er af Samein-
uöu þjóðunum viöurkennd sem
málsvari almenningsálitsins I
Namiblu en taka ekki þátt I kosn-
ingunum nú eins og fyrr segir.
Hreyfingin hefur hins vegar staö-
iö fyrir nokkrum skæruverkum á
meöan kosningarnar hafa staöiö
yfir aö sögn stjórnvalda I S-Afriku
og Namibiu en á móti hefur stjórn
S-Afrlku á aö skipa miklu herliöi I
landinu. Talsmenn SWAPO segja
aftur aö þessu herliöi sé beitt til
ERLENDAR FRÉTTIR
RBÍEa umsjón:
KEa Kjartan Jónasson
Hermenn á skriödrekum gæta
kjörstaöa I Namibiu
þess aö hafa áhrif á hvernig fólkið
kýs, og gert er ráö fyrir aö DTA,
flokkur sem stjórn S-Afrlku hefur
dálæti á, fái á milli 75 og 90%
greiddra atkvæöa I kosningunum.
Sendiherra Búlgaríu
yfirgefur Egyptaland
Kairó/Reuter — Búlgarski sendiherrann i Kairó bjó
sig i gær til brottfarar þar sem stjórnmálasam-
bandi landanna hefur verið slitið i kjölfar skotbar-
daga við sendiráðið. Hafa egypsk stjórnvöld sakað
sendiráðsstarfsmennina um að berja fjölskyldu
sem bjó i sama húsi og siðan beita skotvopnum til
aðhræða frá Egypta sem ætluðu að koma fjölskyld-
unni til hjálpar.
Búist er viö aö sendiherrann og
niu manna starfsliö hans yfirgefi
Kalró I dag, en ekki er ljóst hvort
búlgarski vöröurinn sem var
handtekinn vegna skotbardagans
fær aö fara úr landi ásamt ööru
starfsfólki.
Egyptar ákváöu i fyrradag aö
slita stjórnmálasambandi viö
Búlgariu þar sem sendiráös-
starfsfólki Egypta haföi veriö vis-
aö úr höfuöborg Búlgarlu, Soflu.
Stenmark
býður
páfa á
skíði
ttalia/Reuter — Sænski skiöa-
garpurinn Ingemar Stenmark,
sigurvegari I heimsmeistara-
keppninni siöastliöin þrjúár,
bauö i gær Jóhannesi Páii II
páfa á skiöi meö sér.
Stenmark sagöi viö frétta-
menp aö I Svlþjóö heföi hann
haft þann heiður aö fara á
skiöi meö Gústav konungi og
þar sem hann heföi heyrt aö
núverandi páfi heföi gaman af
Iþróttinni væri ekki nema
sjálfsagt aö bjóöa honum I
sklðatúr.
Engar sögur fara af svari
páfa en hann er nú nær sex-
tugur aö aldri,. en stundaöi
skföafþróttina nokkö á yngri
árum.
Begin
í lit
— annars sent út i
svart-hvítu í ísrael
Tei Aviv/ Reuter — ísraels-
menn fá á sunnudaginn kemur
aö horfa á forsætisráöherra
sinn, Begin, taka á móti friö-
arverölaunum Nóbels í beinni
litútsendingu hafi þeir þá yfir
litsjónvarpstækjum að ráöa. I
Israel eru sjónvarpsútsend-
ingastöövar búnar litútsend-
ingartækjum en sá háttur er
hafður á (eins og hér fyrrum)
aö „skerma” litinn I útsend-
ingu, þannig aö venjulega er
aöeins hægt aö taka á móti
svart-hvltum útsendingum.
Aö sögn fulltrúa stjórnarinnar
er þetta gert til aö koma I veg
fyrir að veröbólgan Llandinu
aukist aö mun vegna ásóknar
fólks I litsjónvarpstæki.
Carter
kveðst halda
áfram bar-
áttu fyrir
mann-
réttindum
Washington/Reuter — Carter
Bandarikjaforsetisagöi I ræöu
I gæra aö hann héldist I Hvlta
húsinu mundi hann tala frjáls-
lega um mannréttindi og ekki
setja sig úr færi aö fordæma
brot á þeim hvar sem væri I
heiminum. Sagði Carter aö
þetta væri helg skylda sln og
frá flóttamönnum eöa fanga-
búöum bærust alltaf sömu
skilabðöin, aö tala upphátt um
brot á mannréttindum, aö láta
rödd frelsisins heyrast. í
þessu sambandi nefndi Carter
Kambódiu, Chile, Uganda, S-
Afriku, Nicaragua, Eþiópiu og
Sovétrikin. Hann minntist
ekki á íran en á meöan hann
hélt ræöu sina voru mótmæli
fyrir utan Hvita húsiö gegn
stjórn keisarans I íran.