Tíminn - 11.10.1981, Qupperneq 13

Sunnudagur 11. október 1981
13
uniQiuiBuSiaisBj nu
jmiaa Bo j? uiuiij uiru jijjo snej
uuijpi JBA ua QIQJOUI JIJiÍJ isp
-Bubj bji? 91 i jnpuiæp jba uubjj
•biph !§§!S IPM UU!§UIQJ0IM
'UU!§U!QJOIU J9 UUBQ §0
jnjuaiiAJO quoa jai} jnjoq o suis
S3jS!p Q!iq {jjsujA qb jyX Byoq
§o nujs !SBi§ jjX Jnjoq o qb pfs pui
gjuuíá a §o ‘a‘v pfq ?fs §o
sujo B5)S!p Q!a u!§aui BJ§æq b§9]
-buba njo jBqoq §o spio jnjuaq
-AJO JBA UUBq QB SSOCj BU§OA ‘0
81 'puoq )j§æq jqja jo uinu§§3A
p Q!JBJ QB pts J!Q§X3UBJJ QB SSO(}
buBoa ‘pm ii X mjodsjpj jsBfjaq
jBtf §0 juunjpjBguíJnqs jgæjpu
Q!Qbjs jnjaq umuggoA p uuBqsusq
jjjjo Q!jbj §k J!jja íppqs uias uuj
-jnQBUI QB SS3<1 BU§3A ‘Pf '91 'J9
jgnuunq uias jjnBjq ja Qjsnqpp
qia QiQæas §o !qqa jspfs Bjjjac}
jodsjpj qb ssacj bu§8a ‘pf si
•JBSB.!ia !J!IP QB ‘JJP ?(} .! Q!Q3Ai(B
gofui Bpuaq suBq jodsjoj qb ssac}
BugaA ‘pf 'h v ipjs q;a ujgaui
uijai} BfjXq nB(} qb ssac} BugaA
‘Z gi !UU!Q!J!H!Ui; jsjag jjBq jgai
-qi£jq QBAqjjra qb BuuXq pj jnjag
uias spj p ubq!s qpj ua qb§ubc}
qqag SBinqjjq qb p uibjj juXs
jBgac} jnjaq sBjia qb ssac| bu§8a
‘umuBSSBq jgæipjj gj uinuBSSBii
qb QjdnBiq (qqa ua Q!§ua§ jnjaq
uuBq qb buXs (u;pj §o umqæq)
susq jodsjpj qb ssac} BU§aA ‘pf
'll QídnBjqjjEq uuBq qb BuuXqpj
jnjag uias ‘susq uipqs p uusjnpj
Bjsuiajj Jjjja joj sujaQB uinpts
Q!A qb ssacj BugaA Oax 01 'PlJia
ps oas qb nQojsjnQju ujjacJ QB
jsjuioq jb§8(J uinjoq SBya Q!A
BQæj qb ps upj uin BUI8U ‘QBUdO
jnjag uuBq sujbqb uias uinuBSSBq
QB UIBJJP UBQJS BpjBq §0 BJOU
qb QuaA jnjaq uuBq sujaQB uias
juunjojBgujjnqs jgæjpu BÍJXq
nscj qb ssacj bu§8a ‘jq '6 '?JIP8
njjncJ b jqjaui urau §js jjjja (qqa
Bfnqs jjujpqs '!öN '8 uinuB§gn[g
jn jspts Buiau jBqejiA
qb jSBUioq pui jqqa qb uinpfs Q!A
'?f 'i '!PP!H §° s?inq!N ‘a‘b‘S‘V
‘xas !jsoq bjsuujui qv '9 'jSnjOAq
jjag jnjaq v 'QBgjoq jnjaq go
BQJoq qb uujnq jaa QBSsaiJ BugaA
‘raN g suuBuinigajgpi ‘jbuos
-BqjB.fa JBSBija !J!l? QB ‘umgaA
UEgua j^gæu Qyq qja Q;iq njps j;acJ
qb puiCajQBjs ns 'rnnujq QjQoqiAcJ
jnjaq BJJ^acJ uuja uubssbii b um
!§bi nu^a ! J!QB]dui!JS qj jba'BjBq
jnupjq qs b ddn BjjjacJ jBguíuqaj
qb ssacj BugaA ‘pf v jjQjXajqp
j^ujBgumad Bf§§!i uubssbh
q;a qb ssacj BugaA ‘ratq £ ■
lz ‘m
v n|cS
-Qjoiu nSof
-uiaui ;uuiq
qia’joas
Góð orð duga skammt.
Gott fordæmi
skiptir mestu máli.
yUMFERÐAR
RÁÐ
Á vegi
án gangstéttar
gengur fólk
vinstra megin
-ÁMÓTI
AKANDI
UMFERÐ
UUMFEROAR
RAD

Sænsk gœðavara, sem þolir allan samanburð.
Ljósaperur 25w-100w, kertaperur, kúluperur og Ij
SKAUPfÉlAGH)
1J ■ i |1

iSIi'
London er...b
sembýöur
þér næstumþví allt fyrir sáralítíð
orgin
lafitf
Allt sem þú hefur heyrt um London er satt.
Tveggja hæða, rauðir strætisvagnar lulla
niður götur fuliar af heimsfrægum verslun-
um. Verðir drottningarinnar skipta um vakt
á vélrænan hátt framan við Buckingham
höllina og á hver ju homi virðist vera eitthvað
sem allir kannast við. Westminster Abbey er
rétt hjá Big Ben, sem er aðeins steinsnar frá
styttunni af Nelson og hinum megin við
homið er Piccadilly Circus þú röltir bara
ámilli.
Og London er ennþá aðal verslunarmið-
stöð Evrópu, uppfull af alls konar tilboð-
um. Þú færð t.d. gallabuxur í skemmunni
hjá Dickie Dirts í Fulham fyrir 130 krónur
og hljómplötur á spottprís í plötubúð-
unum við King’s Road.
London er.... full af
ókeypis fjársjóðum
í London eru yfir 400 söfn og listasalir og
að þeim er yfirleitt ókeypis aðgangur. Ef
þú kaupir farmiða, sem heitir London
Transport Red Rover, getur þú ferðast um
borgina í heilan dag og skoðað London af
efri hæðinni á stórum rauðum strætó.
Miðinn kostar aðeins um 33 krónur.
London er... ódýr,
vinalegur pub
Þegar þú verður svangur skaltu gera eins
og Bretar gera, bregða þér inn á næsta
pub. Þótt þeir séu ólíkir, segja þeir hver
nóg að sjá, nóg að gera!
Iiondon
um sig heilmikið um breskan lífsmáta. Glas af
bjór og k jötkaka með salati kostar ekki nema svo
sem 25 krónur og vingjamlegt andrúmsloftið
kostar hreint ekki neitt.
London er.... full af fjöri
Það er alveg sama á hverju þú hefur áhuga -
leiklist eða tónlist, þú finnur það í London. Þar
eru yfir 50 leikhús, 3 ópemhús, 5 sinfóníuhljóm-
sveitir, og engin poppstjama hefur „meikaða”
almennilega fyrr en hún hefur spilað í London.
Nú er líka hægt að kaupa leikhúsmiða á sýningar
samdægurs í miðasölunni á Leicester Square fyrir
hálfvirði.
Ef þú ert hrifinn af knattspyrnu mætti
minna á að í London eru 3 fyrstudeildar
lið. Þú kemst á leik fyrir30 krónur .
Það er fallegt að virða London fyrir sér frá
ánni. Þess vegna er upplagt að sigla frá
Westminster Pier til Greenwich, - en þar
er National Maritime safnið. Þeim 30
krónunum er vel varið - og svo er ókeypis
inn á safnið.
London er .... hótel við
þitt hæfi
London er full af hótelum. Þar em lítil
hótel þar sem þú færð herbergi fyrir 180
krónur og enskan morgunverð fyrir 25
krónur, stærri hótel á meðalverði og luxus
hótel í hæsta gæðaflokki.
London er alltof stór í eina auglýsingu.
Það er því gott að geta gengið að bækling-
um og bókum BTA hjá bókaverslun Snæ-
bjamar. En það er ekki nóg. Þú verður að
sjá London sjálfa. Þú kemur aftur hlaðinn
ómetanlegum minningum og líklegast með
afgang af gjaldeyrinum.
FLUGLEIÐIR/V
lækka ferðakostnaðinn
Þú getur notfært þér ódým sérfargjöldin
og hagstæða samninga Flugleiða við
Grand Metropolitan hótelkeðjuna og
keypt flugfar og gistingu á einu bretti!
Einnig hafa ferðaskrifstofumar á boðstól-
um stuttar helgarferðir með flugferð, gist-
ingu og morgunverði inniföldum í verðinu.
Athugaðu málið, - úrvalið er gott.
BRITISH TOURIST AUTHORITY
veitir ókeypts uppiýsingar
Ef þú hefur samband við söluskrifstofur
Flugleiða, umboðsmenn þeirra eða ferða-
skrifstofurnar, getur þú fengið sendan
bækling frá British Tourist Authority með
nánari upplýsingum um London, ásamt
verðskrá og ferðaáætlun Flugleiða..
Komdu sem fyrst
í heimsókn!
ta
Imal
m
m
■i