Tíminn - 09.06.1988, Blaðsíða 16

16 Tíminn
Fimmtudagur 9. júní 1988
llllllllllllllllllllllll DAGBÓK lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
80 ára er í dag, fimmtudaginn 9. júní,
Sigurjón Bjömsson frá Hryggjum í Mýr-
dal V-Skaftafellssýslu, fyrrverandi póst-
og símstöðvarstjóri í Kópavogi, til heimil-
is að Álfhólsvegi 24 í Kópavogi.
Sigurjón tekur á móti gestum í Félags-
heimili Kópavogs, Fannborg 2, í dag kl.
Hallgrímskirkja:
Ferðir á vegum starfs aldraðra
Undanfarin ár hafa verið famar
nokkurra daga ferðir um landið á vegum
starfs aldraðra í Hallgrímskirkju. Farið
hefur verið til Egilsstaða og um sveitir þar
í kring, á Strandir og síðastliðið sumar í
Húnavatnssýslur.
Nú er fyrirhuguð 5 daga ferð til norð-
austurhoms landsins. Flogið verður til og
frá Húsavík. Þaðan ekinn hringur um
Axarfjörð, Vopnafjörð og Mývatnssveit.
Komið verður m.a. við í Asbyrgi, Hljóð-
aklettum, Hólmatungum og Dettifossi.
Lagt verður af stað föstudaginn 8. júlí
og komið heim þriðjud. 12. júlí. Gist
verður í tvær nætur í Lundarskóla í
Axarfirði og tvær nætur í Vopnafírði.
þriggja vikna ferð til Noregs. Lagt
verður af stað 27. júlí og komið heim 16.
ágúst. Flogið verður til Osló, en þar bíður
rúta sem ekur hópnum sem þarf. Dvalið
verður 1.-14. ágúst í Lýðháskólanum
Sund, sem stendur á Inderöj í Þránd-
heimsfirði. Vegna forfalla em 3 sæti laus.
Dagsferð verður farin fimmtudaginn 9.
júní. Ekið verður að Hellu, Tröllkonu-
hlaupi og i' Galtalækjarskóg. Á heimleið-
inni verður komið við að Skarði í Lands-
veit.
Upplýsingar um þessar ferðir gefur
Dómhildur Jónsdóttir í síma 39965.
Þóra Friðriksdóttir í leikverki Þorvarðar
Helgasonar, Ef ég væri þú.
Þjóðleikhúsið:
Ef ég væri þú
í kvöld og annað kvöld em sýningar á
Listahátíð á nýju verki eftir Þorvarð
Helgason, Ef ég væri þú, í leikstjóm
Andrésar Sigurvinssonar á Litla sviði
Þjóðleikhússins. Sýningarnar hefjast kl.
20.30.
Ef ég væri þú em sögur nokkurra
kvenna, sem sagðar em í þremur sam-
tengdum myndum í allnýstárlegri upp-
setningu. Upphaflega var verkið fjórir
einþáttungar frá hendi höfundar, en einn
þátturinn er í uppsetningu Andrésar not-
aður sem forleikur, millikaflar og eftir-
leikur.
Leikarar em: Þómnn Magnea Magnús-
dóttir, Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir, Þóra
Friðriksdóttir, María Ellingsen, Bríet
Héðinsdóttir og Þórdís Arnljótsdóttir.
Félag eldrí borgara
Opið hús Goðheimum, Sigtúni 3,
fimmtudag kl. 16. Frjáls spilamennska,
t.d. brids eða lomber. Kl. 19.30 félagsvist,
hálft kort. Kl. 21 dans.
Fyrirlestur í Listasafni íslands
í kvöld kl. 20.30 heldur sænski listfræð-
ingurinn Folke Lalander fyrirlestur í
Listasafni íslands. Fyrirlesturinn verður á
sænsku og heitir “Konkret konst i Sve-
rige“. Fyrirlesturinn er haldinn í tengslum
við sýninguna Norræn konkretlist 1907-
1960, sem nú stendur yftr í Listasafni
íslands vegna Listahátíðar.
Þorvaldur Skúlason
í Gallerí Borg
f dag verður opnuð sýnin á nokkmm
verkum Þorvaldar Skúlasonar í Gallerí
Borg að Pósthússtræti 9.
Á sýningunni verðaum lOolíumálverk,
auk nokkurra qvass, vatnslitamynda og
teikninga, sem Gallerí Borg fékk að láni
hjá erfingjum Þorvaldar sem búsettir era
í Kaupmannahöfn og verða flest verk-
anna til sölu.
Sýningin verður opin virka daga kl.
10-18 og kl. 14-18 laugardaga og sunn-
udaga. Henni lýkur 21. júní.
Ferðafélag íslands
Dagsferðir sunnudaginn 12. júní
kl. 10.00 Leggjabrjótur Botnsdalur
Ekið til Þingvalla og gengið frá Svarta-
gili um Leggjabrjót í Botnsdal. Leggja-
brjótur er gömul þjóðleið. Gangan tekur
6-7 klst. Verð kr. 1.000.
kl. 13.00
Gengið upp með Botnsá vestan megin
að Glym, hæsta fossi landsins. Verð kr.
800.
Miðvikudaginn 15. júní er síðasta kvöld-
ferðin í Heiðmörk. Brottför kl. 20.00
Brottför frá Umferðarmiðstöðinni,
austanmegin. Farmiðar við bfl. Frítt fyrir
böm í fylgd fullorðinna.
wByggt í Beriín“:
Fyririestur
Opnuð hefur verið sýningin „Byggt í
Berlín" í Ásmundarsal, Freyjugötu 41.
Sýningin er framlag Arkitektafélags ís-
lands til Listahátíðr og er opin 9.-19. júní,
alla daga kl. 14-19.
f kvöld kl. 20.30 heldur Hildebrand
Machleid fyrirlestur þar sem hann fjallar
um Byggingarlistarsýninguna í Berlín
(IBA). Fyrirlesturinn verður í stofu 101 í
Odda, Hugvísindahúsi Háskóla fslands.
17-19.
VÖRUHAPPDRÆTTI VINNINGA
6. flokkur 1988 SKRA
Kr. 1.000.000
57330
Bílvinningur: Citroén AX14
34450
Kr. 100.000
63638
Aukavinningar kr. 75.000
57329 57331
Kr. 50.000
6615 22908 49586 51616 64003
Kr. 15.000
806 14980 23870 29324 37928 40066 45949 53990 61403 67721
2094 15211 24775 30207 38360 40314 46922 54162 61732 68605
3663 17106 24823 30561 38448 40507 47086 54490 62648 68647
6335 17146 25751 31422 38523 42173 48263 54878 62679 69176
8208 17698 26067 31763 38877 42569 49184 55384 64171 69496
10612 19523 26361 32114 38881 42804 49317 56710 64178 69728
11098 19972 27171 34655 38939 43343 49532 57530 64583 69917
13034 21120 27864 36700 39053 43727 51078 59656 65630 70206
14453 21878 28649 36954 39162 44615 53683 59750 66478 71208
14717 22574 28832 37168 39732 45683 53897 61390 67571 71988
Kr. 5.000
1J8
144
165
224
264
268
336
414
437
449
453
527
658
666
715
738
802
822
826
903
950
958
972
1034
1061
1085
1295
1300
1375
1442
1451
1562
1617
1638
1702
1719
1747
1779
1801
1807
2011
2047
2095
2110
2113
2126
2160
2310
2328
2402
2439
2444
2465
2543
2610
2671
2763
2834
28^5
2922
2963
3026
3063
3123
3181
3213
3260
3326
3360
3449
3499
3563
3574
3805
3955
3981
4003
4088
4146
4160
4222
4287
4288
4315
4317
4324
4438
4455
4504
4522
4539
4569
4597
4672
4700
4724
4795
4803
18355
18379
18383
18431
18488
18497
18653
18761
18820
18937
18947
18971
19062
19101
19104
19128
19131
19159
19176
19210
19243
19272
19316
19323
19364
19658
19669
19767
19935
19961
20111
20129
20195
20209
20274
20301
20356
20378
20388
20464
20540
20564
20611
20639
20678
20740
20843
20846
20859
20862
20981
21021
21068
21119
21204
21231
21252
21270
21277
21336
21382
21451
21465
21526
21652
21663
21675
21690
21704
21854
21865
21985
21989
22012
22107
22119
22127
22179
22182
22242
22256
22425
22499
22510
22542
22614
22676
22688
22879
22964
23038
23248
23347
23365
23371
23378
23389
23428
23473
23498
23690
23702
23747
23767
23783
23794
23822
23863
23943
23972
24036
24066
24321
24350
24412
24458
24472
24478
24506
24530
24536
24594
24595
24666
24710
24763
24768
24772
25035
25059
25077
25099
25222
25259
25317
25385
25398
25410
25482
25494
25551
25571
25660
25722
25745
25785
25817
25827
25883
25943
25972
26080
26239
26244
26323
26421
26500
26563
26602
26779
26806
26880
26897
26919
26925
27007
27167
27215
27266
27287
27387
27442
27473
27537
27550
27587
27594
27721
27747
27819
28008
28032
28042
28067
28077
28105
28130
28225
28394
28441
28454
28465
28554
28569
28646
28656
28678
28762
28782
28783
28835
28845
28922
29048
29056
29059
29082
29100
29122
29128
29133
29180
29292
29624
29745
29749
29755
29839
29966
29972
30092
30328
30347
30351
30365
30391
30480
30521
30584
30636
30638
30693
30842
30879
30970
31005
31028
31112
31162
31169
31205
31245
31340
31380
31384
31442
3J494
31593
31673
31704
31749
31837
31838
31934
31946
31981
32087
32257
32414
32539
32631
32781
32866
32898
32922
33064
33207
33414
33531
33563
33579
33621
33670
33673
33739
33912
33963
34023
34036
34127
34169
34269
34349
34367
34413
34529
34567
34625
34651
34786
34792
34862
34935
34974
35032
35107
35108
35111
35136
4848
4877
4878
4958
5093
5140
5310
5523
5663
5748
5823
5968
6094
6106
6188
6224
6269
6351
6413
6417
6425
6540
6643
6664
35140
35162
35166
35276
35297
35372
35390
35438
35486
35610
35614
35630
35652
35741
35939
36276
36308
36417
36535
36565
36581
36585
36690
36716
36736
36745
36750
36810
36892
36909
36962
37222
37269
37289
37354
37412
37534
37539
37580
37589
37604
37607
37619
37703
37721
37754
37892
37962
38017
38108
38112
38123
38131
38368
38497
38501
38580
38585
38625
38667
38729
38758
38774
38817
38872
38876
3B920
38995
39098
39257
39292
39338
39402
39428
39472
6760
6782
6791
6874
6884
6931
6971
7130
7141
7158
7218
7269
7272
7280
7457
7478
7494
7538
7619
7632
7757
7791
7841
7866
7952
7968
7981
7982
8001
8058
8143
8152
8225
8261
8324
8400
8487
8518
8596
8647
8667
8692
8746
8775
8782
8787
8818
8827
8949
9078
9142
9183
9273
9274
9347
9457
9494
9673
9700
9743
9947
9966
10071
10125
10189
10323
10358
10415
10449
10530
10541
10553
10642
Kr. 5.000
39483
39487
39509
39570
39635
39636
39651
39664
39737
39758
39944
39949
39961
40019
40026
40041
40068
40106
40122
40127
40140
40160
40196
40269
40283
40372
40499
40617
40620
40653
40735
40828
40869
40891
40897
40928
40929
40936
41034
41046
41160
41184
41217
41344
41351
41425
41468
41496
41500
41533
41535
41596
41825
41857
41933
42039
42040
42153
42185
42190
42279
42347
42349
42399
42415
42443
42455
42469
42516
42559
42579
42709
42718
42744
42749
42886
42922
42931
42958
43142
43171
43205
43260
43294
43300
43321
43332
43382
43389
43455
43457
43464
43604
43751
43764
43798
43920
44010
44124
44273
44397
44404
44407
44567
44679
44687
44723
44783
44792
44910
44958
45003
45039
45081
45138
45197
45292'
45347
45359
45370
45523
45565
45729
45744
45820
45837
45938
45954
46019
46026
46168
46210
46229
46264
46305
46330
46369
46415
46436
46455
46524
46645
46676
46696
46732
46906
46956
46992
47103
47141
47209
47224
47283
47373
47447
47471
47484
47493
47507
47865
47999
48068
48087
48099
48160
48231
48451
48518
48522
48524
48656
48693
48722
48743
48834
48842
48857
48866
48892
49131
49189
49192
49213
49246
49337
49485
49486
49525
49589
49611
49613
49642
49646
49650
49712
49743
49850
49904
49906
49916
49953
49969
50034
50060
50070
50156
50228
50300
50367
50394
50398
50593
50643
50651
50666
50678
50693
50710
50767
50770
50786
50942
10721
10761
10764
10790
10798
10811
10859
10924
10957
11082
11159
11207
11242
11264
11273
11338
11369
11468
11504
11512
11516
11529
11537
11592
11593
50973
51160
51377
51530
51554
51710
51963
52013
52016
52038
52064
52087
52090
52127
52167
52196
52330
52348
52412
52454
52477
52550
52824
52834
52916
52979
53209
53288
53458
53468
53649
53672
53761
53794
53846
53B78
53947
54047
54081
54138
54180
54187
54195
54226
54265
54387
54403
54510
54639
54708
54824
54918
55061
55079
55186
55378
55447
55630
55650
55741
55786
55840
55937
55983
56037
56084
56143
56169
56198
56207
56226
11767
11856
11932
11964
11977
11984
12073
12095
12135
12215
12229
12253
12305
12531
12602
12652
12663
12769
12819
12831
12861
12902
12930
12993
13137
56271
56318
563V3
56396
56539
56602
56619
56629
56724
56783
56849
56928
56950
56953
57033
57071
57079
57132
57172
57181
57183
57215
57227
5731*1
57316
57379
57384
57468
574V6
57558
57584
57594
57721
57735
57766
57814
57026
57902
57919
58003
58296
58333
58337
58341
58396
58435
58538
58572
58666
58697
58761
58787
58793
58921
58V57
58960
59003
59165
59218
59247
59262
59304
59336
59387
59400
59477
59478
59580
59590
59853
59855
59879
59944
60015
60044
13327
13356
13376
13471
13499
13510
13548
13580
13611
13819
13860
13949
14169
14197
14255
14260
14293
14333
14339
14348
14368
14382
14400
14409
14420
60240
60287
60352
60372
60386
60489
60571
60600
60618
60657
606V7
60824
60971
61033
61071
61091
61105
61140
61235
61293
61303
61384
61404
61413
61445
61454
61407
61654
61688
61746
61766
61822
61825
61895
61938
62001
62020
62056
62104
62113
62126
62140
62204
62217
62286
62321
62378
62448
62462
62487
62597
62605
62609
62665
62683
62687
62690
62713
62763
62805
62870
62895
62924
62969
62991
63014
63296
63423
63679
63735
63737
63748
63782
63846
63856
14421
14525
14549
14569
14648
14653
14711
14741
14780
14888
14895
14898
14913
14964
15057
15137
15177
15189
15290
15353
15376
15450
15500
15631
15764
63895
63922
63975
63980
64127
64130
64196
64292
64347
64545
64554
64658
64681
64720
64731
64765
64783
64817
64950
64V56
64V85
65006
65108
65131
65137
65197
65223
65275
65476
65482
65527
65583
65721
65781
65911
65930
65977
66077
66151
66171
66178
66187
66202
66209
66304
66309
66363
66450
66496
66509
66545
66551
66598
66615
66753
66782
66940
66942
67006
67029
67034
67104
67115
67160
67243
67248
67253
67254
67370
67449
67487
67535
67539
15774
15936
15V52
15957
15980
15993
16029
16041
16064
16227
16352
16496
16666
16694
16707
16708
16762
16790
16791
16823
16859
16992
17093
17111
17117
67550
67747
67781
67813
67819
67841
67894
67910
67V68
68017
68031
6809,0
68162
68211
68217
6840*.
68554
68594
68727
68748
68756
68775
68782
68926
68980
68984
68VV0
69011
69037
69143
69249
69250
69271
69308
69344
69634
69645
69670
69683
69700
69842
70000
70018
70037
70055
70086
70190
70221
70252
70332
70368
70420
70432
70442
70475
704 79
70509
70561
70572
70674
70712
70927
70931
70935
70958
70985
71051
71077
71263
71314
71425
71525
71550
71617
71636
17162
17192
17218
17229
17288
17305
17317
17330
17356
17406
17429
17441
17654
17749
17766
17831
17895
17902
18046
18118
18221
18272
18277
18295
18349
71710
71754
71795
71805
71878
71925
71954
71956
72005
72028
72260
72262
72317
72326
72354
72521
72531
72580
72673
2750
728(
72988
73009
73027
73035
73205
73257
73321
73338
73352
733V6
73425
73462
73496
73561
73563
7357Ö
73586
73633
73716
73784
73798
73832
73907
74023
74029
74036
74128
74201
74289
74308
7430V
74412
74545
74576
74601
74627
74713
74751
74784
74838
74901
74909
74950
Áritun vinningsmiöa hefst 20. júni 1968.
VÖRUHAPPDRÆTTI S.Í.B.S.
lllllllll ÚTVARP/SJÓNVAFtP ^
Fimmtudagur
9. júní
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Ámi Pálsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsórið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fróttayfiriit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
verðurfregnir kl. 8.15. Fróttir á ensku að loknu
fróttayfiriiti kl. 7.30. Lesið úr forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfiriiti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00. Sigurður Konráðsson talar um daglegt
mál laust fyrir kl. 8.00. .
9.00 Fróttir.
9.03 Morgunstund bamanna: „Þumalína",
ævintýri eftir H.C. Andersen. Steingrímur
Thorsteinsson þýddi. Siguriaug M. Jónasdóttir
les fyrri hluta. (Einnig útvarpað um kvöldið kl.
20.00).
9.20 Morgunieikfimi. Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30 Landpóstur - Frá Norðurlandi. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. (Einnig útvarpað nk.
mánudagskvöld kl. 21.00).
10.00 Fróttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð. Hermann Ragnar Stefáns-
son kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fróttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur. Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fróttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagslns önn. Umsjón: Álfhildur Hallgríms-
dóttir og Anna Margrét Sigurðardóttir.
13.35 Miðdeglssagan: „Lyklar himnaríkis“ eftir
A.J. Cronln. Gissur Ó. Erlingsson þýddi. Finn-
borg örnólfsdóttir les (18).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Heltar lummur. Umsjón: Unnur Stefánsdótt-
ir. (Frá Akureyri) (Einnig útvarpað aðfaranótt
þriðjudags að loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Ertu að ganga af göflunum, ’68?. Annar
þáttur af fimm um atburði, menn og málefni
þessa sögulega árs. Umsjón: Einar Kristjáns-
son. (Endurtekinn þáttur frá kvöldinu áður).
16.00 Fróttir.
16.03 Dagbókln.
Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Fjallað um gull. Umsjón:
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
17.00 Fróttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Suppó, Brahms og
Haydn. a. „Skáld og bóndi“, forleikur eftir Franz
von Suppó. Sinfóníuhljómsveitin í Montreal
leikur. b. Klarinettusónata í Es-dúr op. 120 nr.
2 eftir Johannes Brahms. Thea King leikur á
klarinettu og Clifford Benson á píanó. c. Sinfón-
ía nr. 95 í c-moll eftir Joseph Haydn. Fílharmon-
íusveit Lundúna leikur; George Solti stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Torgið. Umsjón: Jón Gunnar Grjetarsson.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Sigurður Konráðsson flytur.
19.40 Að utan. Fróttaþáttur um erlend málefni.
20.00 Kvöldstund bamanna: „Þumalína",
( ævlntýrl eftir H.C. Andersen. Steingrímur
Thorsteinsson þýddi. Sigurlaug M. Jónasdóttir
les fyrri hluta. (Endurtekinn lestur frá morgni).
20.30 Listahátið í Reykjavík 1988. Tónleikar
Sinfóníuhljómsveitar Islands í Háskólabíói -
fyrri hluti Stjórnandi: Petri Sakari. Einsöngvari:
Jorma Hynninen. a. „En Saga“ op. 9 eftir Jean
Sibelius. b. Sönglög eftir Jean Sibelius. Kynnir:
Anna Ingólfsdóttir.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Eitthvað þar... Þáttaröð um samtímabók-
menntir. Áttundi og lokaþáttur: Um sænska
rithöfundinn Lars Norén. Umsjón: Freyr Þor-
móðsson og Kristín Ómarsdóttir. (Einnig útvarp-
að daginn eftir kl. 15.03).
23.10 Listahátíð í Reykjavík 1988. Tónleikar
Sinfóníuhljómsveitar íslands í Háskólabíói fyrr
um kvöldið. Síðari hluti. Stjórnandi: Petri Sakari.
Einsöngvari: Jorma Hynninen. a. „Prologue“ úr
„Pagliacci” eftir Leoncavallo. b. Aríur úr óper-
unni „Don Carlos” eftir Giuseppe Verdi. c.
„Furur Rómaborgar“ eftir Ottorino Respighi.
Kynnir: Anna Ingólfsdóttir.
24.00 Fróttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
01.00 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fróttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.00.
7.03 Morgunútvarpið. Dægurmálaútvarp með
fróttayfiriiti kl. 7.30 og 8.30 og fréttum kl. 8.00.
Veðurfregnir kl. 8.15. Leiðarar dagblaðanna að
loknu fréttayfiríiti kl. 8.30.
9.03 VlðbH Þrastar Emilssonar. (Frá Akureyri)
10.05 Miðmorgunssyrpa Kristínar Bjargar Þor-
steinsdóttur.
12.00 Fróttayfiriit. Auglýsingar.
12.20 Hádegisfróttir.
12.45 Á milli mála. - Eva Ásrún Albertsdóttir.
16.03 Dagskrá.
Dægurmálaútvarp.
18.00 Sumarsveifla með Gunnari Salvarssyni.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Af fingrum fram. - Pótur Grétarsson.
00.10 Vökudraumar.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fróttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá mánudegi þátturinn „Á
frívaktinni“ þar sem Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og
sagðar fróttir af veðri, færð og flugsamgöngum
kl. 5.00 og 6.00. Veðurfregnir frá Veðurstofu kl.
1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.30-19.00 Svæðisútvarp Austurlands.
Umsjón: Inga Rósa Þórðardóttir.
SJÓNVARPIÐ
Fimmtudagur
9. júni
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Anna og félagar Italskur myndaflokkur fyrir
böm og unglinga. Þýðandi Óskar Ingimarsson.
19.25 íþróttasyrpa. Umsjónarmaður Ingólfur
Hannesson.
19.50 Dagskrárkynning
20.00 Fréttir og veður
20.35 Listahátíð 1988 Kynning á atburðum hátíð-
arinnar.
20.55 Beltisdýr (Poor Man’s Pig) Bresk náttúrulífs-
mynd um lifnaðarháttu beltisdýra og útbreiðslu
þeirra í Bandaríkjunum. Þýðandi og þulur Gylfi
Pálsson.
21.25 Matlock. Bandarískur myndaflokkur um lög-
fræðing í Atlanta. Aðalhlutverk Andy Griffith.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.15 Vinnuslys í Kiruna (Norra magasinet)
Haustið 1985 lótust þrír verkamenn í Kiruna af
völdum eitrunar. Sænskir sjónvarpsmenn fóru í
saumana á rannsókn lögreglunnar og telja sig
hafa komist á snoðir um eitt og annað forvitni-
legt. Þýðandi Friðrik Brekkan. (Nordvision -
Sænska sjónvarpið)
22.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Fimmtudagur
9. júní
16.55 Laumufarþegi. Stowaway. Dans- og söng-
vamynd. Lítil, munaðaríaus stúlka gerist laumu-
farþegi á skemmtiferðaskipi. Aðalhlutverk: Shirl-
ey Temple, Robert Young og Alice Fay. Leik-
stjóri: William A. Seiter. Þýðandi: Ragnar Hólm
Ragnarsson. 20th Century Fox 1936. Sýningar-
tími 85 mín.
18:20 Furðuverurnar. Die Tintenfische. Leikin
mynd um börn sem komast í kynni við tvær
furðuverur. Þýðandi: Dagmar Koepper. WDR.
18.45 Fífldlrfska. Risking it All. Breskir þættir um
fólk sem iðkar fallhlífarstökk, klífur snarbratta
tinda, fer í leiðangra í djúpa hella og teflir oft á
tæpasta vað. Þýðandi Friðþór K. Eydal Westem
Worid.____________________________________
19:1919:19 Heil klukkustund af fréttaflutningi
ásamt fréttatengdu efi.
20:15 Svaraðu strax. Laufléttur spurningaleikur.
Starfsfólk ýmissa fyrirtækja kemur í heimsókn í
sjónvarpssal og veglegir ferðavinningar eru í
boði. Umsjón: Bryndís Schram og Bjarni Dagur
Jónsson. Samning spurninga og dómarastörf:
Ólafur B. Guðnason. Dagskrárgerö: Gunnlaug-
ur Jónasson. Stöð 2.
21:50 Morðgáta. Murder She Wrote. Glæpamenn
eiga sér vart undankomuleið þegar sakamálar-
ithöfundurinn Jessica Fletcher beitir sinni
alkunnu snilligáfu við lausn sakamála. Þýðandi:
örnólfur Árnason. MCA.
21:40 Fjárhættuspilarinn. Gambler. í myndinni
kynnumst við fjárhættuspilara sem orðin er
stórskuldugur. Móðir hleypur undir bagga með
honum og lánar honum peninga. Hann stormar
til Las Vegas með unnustu sína og peningana
sem hann ætlar sór að margfalda á skömmum
tíma í spilavítum borgarinnar. Aðalhlutverk:
James Caan, Lauren Hutton og Paul Sovino.
Leikstjóri: Karle Reisz. Framleiðendur: Irwin
Winkler og Robert Chartoff. Paramount 1975.
Sýningartími 110 mín. Ekki við hæfi bama.
23:30 Viðskiptaheimurinn. Nýir þættir úr við-
skipta- og efnahagslífinu. Þekktir sérfræðingar
fjalla um það helsta í alþjóða efnahagsmálum á
hverjum tima. Þættirnir eru framleiddir af dag-
blaðinu Wall Street Journal og eru sýndir hér á
Stöð 2 í sömu viku og þeir eru framleiddir.
Þátturinn verður endursýndur laugardaginn 11.
júní kl. 12.00.
23:55 Könnuðir. Explorers. Mynd um þrjá unga
drengi sem eiga sér sameiginlegan draum.
Þegar þeir láta hann rætast, eru þeim allir vegir
færir. Aðalhlutverk: Ethan Hawke, River Phoen-
ix og Amanda Peterson. Leikstjóri: Joe Danter.
Framleiðandi: Edward S. Feldman. Þýðandi:
Ástráður Haraldsson. Paramount 1985. Sýning-
artími 105 mín.
01:45 Dagskrárlok.