Tíminn - 25.08.1988, Blaðsíða 4

4 Tíminn
Fimmtudagur 25. ágúst 1988
Eyðum þriðjungi til þrefalt meiri gjaldeyri í utanferðir en hinar Norðurlandaþjóðirnar:
Eiga íslendingar
met í utanferðum?
Skyldu íslendingar hafa slegið enn eitt metið með þeirri
geysilegu fjölgun sem orðið hefur á orlofsferðum þeirra til
annarra landa síðustu árin? Gróflega má áætla að það hlutfall
þjóðarinnar sem bregður sér í orlofsferð til útlanda hali t.d.
hækkað úr um 24% í 40% allra landsmanna síðustu fjögur
árin.
Tjœreborg
SÆRTILBUD
USPECIFICERET MED GARANTI i august I
Costa del Sol
Solkysten med det S0de
strandliv og spændende
udflugter. Hotel min. TR-
3. 14 dage, fra.KUN
3S98
Kreta
0EN MED ALT HVAD
HJERTET BEGÆRER...
Hotel min. TR-3
8 dage, fra KUN
[2148
14 dage, fra KUN |
1898
Algarve
FERIEPARADIS i Europas
billigste ferieland POR —
TUGAL. Hotel min. TR-4
8 dage, fra.. KUN
▼ T
2798
Halkidiki
Paradít for "vandhunda'
og goifentuiiaiter.
Hotel min. TR-5, 8 dage
<ra ................KUN
Lanzarote
1498
VULKAN0EN I Atlanter-
havet med de skenne sand-
strande. Hotel min. TR-4
15 dage, fra.KUN
3498
Tlf. 0111 41
Dato Rajwmil Daga Fra
15
Cotta Brava . . 15
Cotta del Sol . 15
■ Gardasoen ... 15
■ New Vork • 14
■ Rhodoa........ 15
■ Ibize.......... 8
■ Mallorca...... 15
■ Lanzarote ... 15
■ Rom............. 8
■ Athen....... 8
HalkidiKi . . 8
■ Costa dai Sol
■ Costa del Soi
■ New York u.hot. 8
■ Algarve....... 8
• Ibize ........ 15
- Rom............. 8
- Costa del Sol tr3 15
■ Algarve....... 8
- Ibiza ......... 15
\ Lanzarote tr4 . 12
- Samos.........15
- Cotta det Sol . 15
- New York . . 15
- Rhodot........ 8
- Tyrkiet....... 8
- Athen........... 8«
- Samot......... 8
- Cotta del Sol 8
- Tunenen....... 8
2998 I
2898 I
2598
5998
2098
2398
2938
2998 |
18
19
2198 I
2098
2798
2498
2698
2598
i 788
3590
2498
2648
3298
2848 I
2898 I
4198 [
1948
2198
2448
2298
1848 |
19
18/7 Rimin. 10 11
18- Gardas0en 10 1198 I
22- Italiemke Riv. 10 1138
22- Ju90tlavien .. . 10 1098
23- Gardasoen .10 1198
• »er navngivat hotel/lajl m. bad
og balkpn. •vnge priter er utpeci
ficeret indkvartering
Líklegt er að ferðafíðringur gerði vart við sig hjá enn fleiri íslendingum ef
sólarlandafcrðir væru auglýstar hér á landi á svipuðu verði og sjá má í þessum
dönsku auglýsingum. Algengt verð á 2ja vikna ferðum virðist 3.000 til 3.500
dkr., eða sem svarar til 19-25 þús. krónum og vikuferðir standa til boða niður
í um 12 þús. krónur. Og hversu stór hluti þjóðarinnar færi utan árlega ef
hægt væri að aka til nágrannalandanna á nokkrum klukkutímum í
einkabílum.
Þriðjungur Dana utan
Fróðlegt er að bera utanlandsferð-
ir íslendinga saman við orlofsferðir
nágranna Dana til annarra landa, en
niðurstöður könnunar sem gerð er
árlega á ferðavenjum þcirra birtist
nýlega í Berlingske. Rúmlega
þriðjungur (34%) Dana hyggst í ár
eyða orlofi sínu, eða hluta þess, utan
eigin landamæra. Það var 1% fækk-
un frá í fyrra, en fjölgun úr 29-31%
á árunum 1980-1984. Á 7. áratugn-
um fór 28% Dana erlendis í orlof,
svo fjölgunin er ekki mikil. Héðan
svaraði ferðamannafjöldi þá aðeins
til um 8-9% þjóðarinnar, en líklegt
er að það hlutfall fari yfir 60% nú í
ár.
Þótt utanlandsferðir íslendinga
séu alla jafnan til muna dýrari heldur
en fyrir aðra Norðurlandabúa, er
ekki ólíklegt að hlutfallslega flciri
íslendingar bregði sér út fyrir land-
steinana. Og í gjaldeyriseyðslu á
ferðalögunt erlendis eiga þeir örugg-
lega óskorað Norðurlandamet.
Samsvarandi könnun, og sú
danska, á orlofsferðum íslendinga
mun ekki hafa wriö gerð. Og ná-
kvæmar tölur um þaö hvernig utan-
landsferðir skiptast í orlofsferðir og
önnur erindi ekki tiltækar heldur,
enda þessu tvennu ekki ósjaldan
blandað saman. Fróðir menn hafa
þó áætlað 65% hlutfall orlofsferða
væri varla ofreiknað.
Og heildarfjöldi utanlandsferða
segir sömuleiðis til um þróunina.
Or 13.000 í 150.000 þús.
Á árunum 1960-65 voru utanferð-
ir íslendinga aðeins um 13.000 á ári
að meðaltali, sem svaraði til um 7%
þjóðarinnar. Árið 1984 var fjöldinn
kominn í 90.000, eða um 37% þjóð-
arinnar. Síðan hefur utanförum
fjölgað hraðar en nokkru sinni. Á
síðasta ári voru þeir 143.000 eða um
58% allra landsmanna og miðað við
fjölgunina til júlíloka gæti þetta
hlutfall farið í um 61-62% nú í ár.
íslenskum utanförum hefur því hlut-
fallslega fjölgað um 800% á um 25
árum.
Danir höfðu að vísu stórt forskot
í upphafi þessa tímabils - enda
auðvelt fyrir þá og ódýrt að skreppa
til grannlanda sinna - en dönskum
orlofsförum hefur aðeins fjölgað um
20% þennan aldarfjórðung.
Fjölgun í utanlandsferðum íslend-
inga hefur fremur gerst í nokkrum
stökkum heldur en hægt og sígandi.
Neðangreindar tölur sýna annars
vegar utanlandsferðir að meðaltali á
ári og hins vegar hlutfall þeirra
miðað við íbúafjölda á hverjum
tíma.
Áári: Hlutf. landsm.:
1960-65 . . . . . . 13.000 7%
1966-70 . . . . . . 23.000 11%
1971-72 . . . . . . 35.000 17%
1973-76 . . . . . . 53.000 24%
1977-81 . . . . . . 74.000 33%
1982-84 . . . . . . 85.000 36%
1985 . . 96.000 40%
1986 46%
1987 , . . 143.000 58%
1988 áætl. . . . . . 153.000 61%
„Hvatning til fólks um að draga úr
utanlandsferðum vegna halla á við-
skiptajöfnuðinum við útlönd hefur
ekki haft mikil áhrif“, segir m.a. í
Berlingske, sem þykir lítið til um
1% fækkun utanfara.
En auk þess sem þeim standa til
boða mun ódýrari fargjöld (og einnig
ferðast margir á eigin bílum) virðast
Danir einnig stórum sparsamari í
sínum utanferðum heldur en álíka
skuldugir (erl. skuldir) íslendingar,
samkvæmt upplýsingum úr Norrænu
tölfræðihandbókinni. En þar er að
finna tölur um gjaldeyriseyðslu nor-
rænna ferðamanna utan eigin landa-
mæra árið 1985.
Að gefinni þeirri forsendu að
gjaldeyriseyðsla hinna Norðurlanda-
(jjóðanna hafi síðan aukist í kringum
10% gæti erlendur ferðakostnaður
deilt niður á alla landsmenn hafa
verið nálægt því sem hér greinir í
fyrra, reiknað í íslenskum krónum
miðað við meðalgengi þess árs.
íslendingar 9.300 kr.
Norðmenn 20.200 -
Danir 19.200 -
Svíar 13.600 -
Finnar 9.500 -
Gjaldeyriseyðsla íslendinga vegna
ferðalaga erlendis gæti því verið frá
þriðjungi til þrisvar sinnum hærri en
hinna norrænu frænda þeirra.
Stórhluti
á einkabílunum
Þar við bætist mun hærri fargj alda-
kostnaður íslendinga, sem ekki ferð-
ast svo glatt til útlanda á einkabílun-
um sínum eins og hinir. í sumar
ætlar t.d. stærsti hluti (15%) danskra
utanfara að eyða sumarleyfinu eða
hluta þess í Þýskalandi og annareins
hópur í Svíþjóð (9%) og Noregi
(6%). Tæplega þriðjungur fer því til
þessara þriggja nágrannalanda, og
vafalaust margir þeirra á einkabíln-
um, eða rútu. Sama gæti átt við um
þann ríflega fimmtung Dananna sem
ætlar til Frakklands (11%), Austur-
ríkis (8%) og Sviss (2%).
Verðbólga, 6-12%,
fælir frá
„Stöðugt verðlag og Evrópumeist-
aramótið í fótbolta eru tvö þeirra
atriða sem koma Þýskalandi nú í 1.
sæti á vinsældalistanum hjá
Dönurn", hefur blaðið eftir stjórn-
anda einnar af stærri ferðaskrifstof-
unum. „Þjóðverjar bjóða stöðugt
verðlag sem þar með gerir ferðir
þangað ódýrari ár frá ári miðað við
Miðjarðarhafslöndin þar sem verð-
bólgan rokkar á milli 6% og 12% á
ári. Þar við bætist að margir Danir
ætla að spara við sig í sumarleyfisút-
gjöldum í ár og láta sér því nægja
styttri ferðir. T.d. höfum við selt
margar ferðir með aðeins 3 gistinótt-
um“, sagði þessi ferðaskrifstofu-
stjóri.
Ummæli hans um áhrif 6-12%
verðbólgu í Miðjarðarhafslöndum
gæti gefið til kynna hvaða áhrif
25-30% verðbólga hér á landi getur
haft á ferðamannafjölda til íslands.
Stöðugt verðlag
Þýskalands trekkir
Þýskaland er sem áður segir efst á
sumarleyfislistanum hjá Dönunt í ár
og fór þar með upp fyrir Frakkland
sem var efst í fyrra. Þriðjáer Svíþjóð
og 4.-5. Austurríki og Italía með
8% danskra orlofsfara hvort land.
Athyglivert er að hlutur Spánar á
Islenski frímerkjaverðlistinn,
„Islensk frímerki 1988“, fékk silf-
urverðlaun á alþjóðlegri frímerkja-
bókmenntasýningu á Cardinal
Spellman Philatelic Museum, Inc.
í apríl á þessu ári.
danska sumarleyfismarkaðnum hef-
ur dottið úr rúmlega fjórðungi á 7.
áratugnum niður í aðeins 7% í ár.
Aðeins rúmlega fjórðungur danskra
ferðalanga ætlar nú að flatmaga á
ströndum fjögurra helstu sólarland-
anna samtals, sem er lang lægsta
hlutfallið um langt skeið.
Norðmenn heimsækja
frændur og granna
Hvað hinar Norðurlandaþjóðirn-
ar gera mikið af því að ferðast til
næstu nágrannalanda má nokkuð
ráða af því hvaða gjaldmiðla þær
notuðu mest á ferðalögum erlendis
árið 1985, samkvæmt Norrænu töl-
fræðihandbókinni.
Um 43% af ferðagjaldeyri Norð-
manna var í myntum hinna Norður-
landanna (þar af um 100 millj. í
íslenskum krónum m.v. núverandi
gengi).
Safnið bauð ísafoldarprent-
smiðju fyrr á árinu að senda „Is-
lensk frímerki" á sýninguna og var
það boð þegið og sendir voru á
sýninguna árgangarnir 1984-88.
Höfundur og ritstjóri „íslenskra
Hjá Finnum og Svíum var hlutfall
annarra Norðurlandamynta tæplega
þriðjungur.
Hjá Dönum var þetta hlutfall um
16%, en fjórðungur af ferðagjald-
eyri þeirra var hins vegar í þýskum
mörkum. Á íslandi eyddu danskir
ferðamenn 37 millj. dkr., þetta ár,
sem svara mundi til rúmlega 240
milljóna kr. á núverandi gengi. Sá
hluti ferðagjaldeyris þessara þjóða
sem ónefndur er dreifðist á mjög
marga gjaldmiðla. Dollara kaupa
engar þessara þjóða í miklum mæli.
Dollarar helmingurinn hér
Hjá íslendingum var þessu öðru-
vísi farið. Um helmingur af þeirra
ferðagjaldeyri var í Bandaríkjadoll-
urum árið 1985.1 gjaldmiðlum hinna
Norðurlandanna var aðeins 13% og
álíka hlutfall í sterlingspundum og
þýskum mörkum. -HEI
frímerkja" hefur frá upphafi verið
Sigurður H. Þorsteinsson, uppeld-
isfræðingur og skólastjóri.
(Fréttatilkynning)
ISLENSK FRIMERKI
FÁ SILFURVERDLAUN