Tíminn - 06.07.1991, Blaðsíða 4

4 Tíminn
Laugardagur 6. júlí 1991
UTLOND
Júgóslavía:
Slóvenar sýna
samstarfsvilja
Holland:
Fjórir írar
sýknaðir af
IRA-morðum
Afrýjunarréttur í Hollandi kvað upp
úrskurð sinn í gær í máli fjögurra
íra, sem grunaðir voru um aðild að
morðum á tveimur áströlskum
ferðamönnum í Hollandi í maí í
fyrra. Donna Maguire, sem var sak-
felld í undirrétti og dæmd til 18 ára
fangelsisvistar, var sýknuð og sýkn-
un undirréttar á hinum sakborning-
unum þremur var staðfest. írski lýð-
veldisherinn (IRA), sem berst gegn
breskri stjórn á Norður- írlandi,
lýsti yfir ábyrgð sinni á morðunum,
en sagði að morðin hefðu verið mis-
tök, þar sem Ástralarnir voru taldir
vera breskir hermenn í sumarfríi.
Atburðurinn í Hollandi var liður í
mikilli ofbeldisherferð, sem IRA
stóð fyrir gegn breskum hermönn-
um og fjölskyldum þeirra, sem voru
í sumarfríi í Þýskalandi, Belgíu og
Hollandi árin 1987-1990. Ellefu
menn létust í þessum árásum og
tugir manna slösuðust.
Tálið er að niðurstaða málsins eigi
eftir að vekja upp töluverða um-
ræðu, þar sem enginn hefur enn
verið sakfelldur fyrir morðin á ástr-
ölsku ferðamönnunum, en talið er
að stór hópur manna hafi tekið þátt
í tilræðinu. Maguire var handtekin í
Belgíu í júní í fyrra, einum mánuði
eftir morðin, og hafði hún byssur í
fórum sínum, sem samkvæmt efna-
greiningu þótti sannað að hafi verið
notaðar við morðin í Hollandi og við
fjölda hryðjuverka í Þýskalandi.
Samlandar hennar voru handteknir
eftir að hollenska og belgíska lög-
reglan hafði elt þá yfir landamærin
til Belgíu.
Þýsk yfirvöld hafa farið fram á að
hollensk yfirvöld framselji Maguire,
en hún er grunuð um aðild að
mörgum árásum IRA á bresk skot-
mörk í Þýskalandi. Reuter-SÞJ
Stjórnvöld í Slóveníu reyndu að koma til móts við júgóslavnesk
stjórnvöld í gær með því að sleppa öllum stríðsföngum og bjóðast
tii þess að ræða við þau um þann ágreining, sem er á milli þeirra um
hverjum beri að sjá um gæslu og eftiriit með landamærum lýðveld-
isins. Frelsun stríðsfanganna var eitt af sjö skilyrðum sem forseta-
ráð Júgóslavíu setti fram á fimmtudag, en Slóvenar höfðu yfir 2
þúsund sambandshermenn í haldi.
Franskur leyniþjónustumaður, sem sökkti
Rainbow Warrior, fær orðu:
„Vekur viðbjóð" ný-
sjálenskra yfirvalda
Forsætisráðherra Slóveníu, Lojze
Peterle, flaug til Brússel í gær og
vonaðist hann til þess að geta beitt
utanríkisráðherra EB þrýstingi til að
viðurkenna sjálfstæðisyfirlýsingu
lýðveldisins. Leiðtogar Slóveníu hafa
sagt að viðurkenning EB á sjálfstæði
lýðveldisins geti komið í veg fyrir
Aflétta
neyóar-
ástands
lögum
Kólumbíska ríkisstjórnin lýsti því
yfir á fimmtudagskvöld að hún ætl-
aði að aflétta neyöarástandslögum
sem gilt hafa í landinu í sjö ár. Þessi
yfirlýsing kemur í kjölfar þess að
Medellin-kókaínsamtökin hafa lofað
að leysa upp vopnasveitir sínar.
frekari aðgerðir júgóslavneska hers-
ins gegn íbúum lýðveldisins. Búist
var við að Peterle óskaði einnig eftir
aðstoð EB við að sætta ólík sjónar-
mið júgóslavneskra og slóvenskra
stjórnvalda um eftirlit og gæslu á
landamærum lýðveldisins.
Utanríkisráðherra Þýskalands,
Hans-Dietrich Genscher, sagði í við-
tali við þýska útvarpsstöð í gær að
EB muni hugleiða alvarlega að við-
urkenna sjálfstæði lýðveldanna
Króatíu og Slóveníu, ef júgóslav-
neski herinn heldur áfram að brjóta í
bága við ákvarðanir stjómvalda í
Belgrað. Uffe Elleman- Jensen, utan-
ríkisráðherra Danmerkur, tók í sama
streng. Roland Dumas, utanríkisráð-
herra Frakka, vildi að menn færu sér
að engu óðslega og sagði við frétta-
menn að EB vildi ekki strá salti í sár-
in. „Það, sem gert verður í Júgóslav-
íu, getur orðið fordæmi annars stað-
ar,“ sagði Dumas. Samþykkt var á
fundi utanríkisráðherranna í Haag í
gær að senda utanríkisráðherrana
þrjá aftur til Júgóslavíu til að reyna
að koma á friði, og hætta allri aðstoð
og vopnasölu til Júgóslavíu. Með til-
stuðlun EB hefur tvisvar sinnum
verið komið á vopnahléi í Júgóslavíu
á undanfömum dögum, en það hef-
ur jafnharðan verið rofið.
Aðildarríki Ráðstefnunnar um ör-
yggi og samvinnu í Evrópu (RÖSE),
sem hafa þessa viku fundað í Prag
vegna ástandsins í Júgóslavíu, sam-
þykktu fyrr í vikunni að senda hóp
manna til ríkjasambandsins til að
hafa eftirlit með að vopnahléið sé
haldið. Einnig hefur bandalagið boð-
ist til að senda sáttasemjara til að
skera úr ágreiningi stríðandi aðila.
Það hefur hins vegar háð RÖSE hvað
hlutverk þess í uppákomum sem
þessum er lítið skilgreint, en stefnt
er að því að gera það á fundi banda-
lagsins, sem haldinn verður í Hels-
inki á næsta ári.
Fimmtíu og sex menn létu lífið og
287 menn særðust í bardögunum í
Slóveníu, að sögn starfsmanna
Rauða krossins í Slóveníu í gær.
Talsvert meira manntjón varð í júgó-
slavneska hernum heldur en í vam-
arliðssveitum Slóvena og 2.316
júgóslavneskir hermenn voru teknir
til fanga. Reuter-SÞJ
Utanríkisráðherra Nýja-Sjálands,
Don McKinnon, sagði í gær að sú
ákvörðun frönsku ríkisstjómarinnar
að veita Alain Mafart, sem tók þátt í
að sökkva Grænfriðungaskipinu Ra-
inbow Warrior í höfninni í Auckland
á Nýja-Sjálandi fyrir sex árum, orðu
fyrir vel unnin störf, vekti hjá sér
„viðbjóð". Einn Grænfríðungur lét
lífið þegar skipinu var sökkt Rain-
bow Warrior átti á þessum tíma að
vera í fararbroddi nokkurra skipa,
sem ætluðu að mótmæla kjamorku-
tilraunum Frakka við eyjuna
Mururoa. McKinnon sagði þetta lít-
ilsvirðingu við nýsjálensk yfirvöld og
að hann mundi senda hörð mót-
mæli til franska sendiherrans á
Nýja-Sjálandi.
Nýsjálenska lögreglan handtók tvo
leyniþjónustumenn, Mafart og
Dominique Prieur, og vom þau
fúndin sek um að hafa átt þátt í að
sökkva Rainbow Warrior. Þau vom
dæmd til þriggja ára fangelsisvistar.
Samkvæmt samkomulagi nýsjá-
lenskra og franskra yfirvalda áttu
þau að afplána dóminn á franskri
eyju á Suður-Kyrrahafi, en áður en
þrjú ár vom liðin leyfðu ffönsk yfir-
völd þeim að fara til Frakklands án
samráðs við nýsjálensk yfirvöld.
McKinnon sagðist skora á Mafart að
sýna bömum Grænfriðungsins, sem
lést, orðuna sem hann fékk.
Haft var eftir heimildum innan
franska hersins t' gær að orðan, sem
Mafart fékk, hefði ekkert að gera
með aðgerðina í Auckland árið 1986.
Þær sögðu að orðan væri einungis
veitt fyrir dygga og langa þjónustu.
Þess má geta að íslenska ríkissjón-
varpið sýndi fyrir nokkm leikna
þætti, sem fjölluðu um atburðina
þegar Rainbow Warrior var sökkt í
höfriinniíAuckland. Reuter-SÞJ
Fréttayfirlit
LONDON - Samkvæmt nýrri
skoðanakönnun á fylgi stjóm-
málaftokkanna í Bretlandi, sem
Gallup-stofnunin stóð fyrir og
var birt í Dally Telegraph f gær,
hefur (haldsflokknum tekist að
saxa ó forskot Verkamanna-
flokksins þrátt fyrir versnandi
efnahag og vaxandi atvinnu-
leysl. Samkvæmt könnuninni
hefur ihaldsflokkurínn 37%
fylgl kjósenda en Verkamanna-
flokkurínn 40,5%, en ( annarri
skoðanakönnun fyrlr um mán-
uðl sföan var Verkamanna-
flokkurínn með átta prósenta
forskot á íhaldsflokkinn.
Frjálslyndi demókrataflokkur-
inn fékk 17% og aðrir flokkar
4%. Talið er að fylgisbreyting-
una megi rekja tll ágreinings
Verkamannaflokksins og rót-
taekra vinstrímanna, sem
kenna sig vlð Trotsky.
SÍDON - Líbanski stjómarher-
inn tók að fullu I gær yfir stjóm
þelrra svæða í Suður-Líbanon,
sem skæruliðar PLO hafa ráðið
i tuttugu ár. Líbönsk stjórnvöld
vonast nú eftir að ísraelskar
hersveitir fari frá syðsta hluta
Líbanons, þar sem grundvöflur
veru þelrra þar er brostinn.
BONN - Sovéska leyniþjónust-
an KGB er að koma sér upp
njósnaneti í Þýskalandi og er
að reyna aö fá til liðs við sig
fyrrverandi starfsmenn austur-
þýsku leyniþjónustunnar
Stasi. Yfirmaður gagnnjósna-
deildar þýsku leyniþjónust-
unnar skýrði frá þessu i gær-
morgun f viðtall við þýskt
fréttablað.
ANKARA - Tyrkir eru jákvæðir
gagnvart hugmyndum helstu
ríkja fiölþjóðaheriiðsins f Norð-
ur-Irak um að staðsetja sér-
stakar hraðliðasveitir f Suð-
austur- Tyrklandi, sem yrði ætl-
að það hlutverk að verja Kúrda
f Norður- írak fyrir hugsanleg-
um árásum íraska hersins.
MARSEILLE - Neyðarástand
hefur skapast f bænum Bedd-
arides í Suður- Frakklandi
vegna kvakandi froska sem
halda vöku fýrtr íbúunum. Aö
sögn eíns íbúanna, sem býr
við ána sem rennur í gegnum
bæinn, er ærandi hávaði frá
kiukkan níu á kvöidin til klukk-
an sex á morgnana og er há-
vaðinn svo mikill að ómögu-
iegt reynist aö hlusta á sjón-
varp og útvarp. Froskamlr eru
af tegund sem nefnist „Batrac-
hian" (htæjandi froskar) og
hefur hún veríö fríðuð, þar sem
hún er f útrýmingarhættu.
WASHINGTON - Atvinnuleysi
i Bandaríkjunum var í júní 7,0%
og hefur það ekki veríð meira
sfðan í október áríð 1986.1 maí
var atvinnuleysi f Bandarfkjun-
um 6,9%.
Reuter-SÞJ