Tíminn - 25.01.1992, Blaðsíða 23

Laugardagur 25. janúar 1992
liminn 23
Kaup Sala
Bandaríkjadollar......58,010 58,170
Sterilngspund........103,153 103,438
Kanadadollar..........49,809 49,946
Dönsk króna...........9,2868 9,3124
Norsk króna...........9,1694 9,1947
Sænsk króna...........9,8959 9,9232
Finnskt mark.........13,2247 13,2611
Franskur frankl......10,5569 10,5860
Belgfskur frankl......1,7486 1,7534
Svissneskur frankl ....40,5948 40,7068
Hollenskt gylllnl....31,9676 32,0558
Þýskt mark...........36,0210 36,1203
ítölsklira...........0,04778 0,04792
Austurrískur sch......5,1153 5,1294
Portúg. escudo........0,4176 0,4188
Spánskur peseti.......0,5696 0,5711
Japanskt yen.........0,46694 0,46823
Irskt pund............95,992 96,257
Sérst. dráttarr......81,1699 81,3938
ECU-Evrópum..........73,4552 73,6578
6442.
Lárétt
1) Dýr. 6) Góð. 8) Kró. 9) Bið. 10)
Þrumuguð. 11) Ónýti. 12) Flauta.
13) Bæn. 15) Innyflin.
Lóðrétt
2) Land. 3) Kemst. 4) Hugmynda-
auðgi. 5) Bóla. 7) Mas. 14) Öfug staf-
rófsröð.
Ráðning á gátu no. 6441
Lárétt
1) Skata. 6) Ala. 8) Lón. 9) Nyt. 10)
Tog. 11) Tía. 12) Iðn. 13) Tún. 15)
Hafna.
Lóðrétt
2) Kantata. 3) Al. 4) 'fanginn. 5)
Bloti. 7) Stund. 14) Úf.
KVIKMYNDAHUS
|Í€I
S.11184
3-sýningar Laugardag og sunnudag
Miðaverð kr. 200
Grln-spennumyndin
Löggan á háu hælunum
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
Billy Bathgate
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
Bönnuð innan 16 ára
f dulargervl
Sýnd kl. 9 og 11
Flugásar
Sýnd kl.3 og 5
Aldrel án dóttur mlnnar
Sýnd kl. 7
Bennl og Blrta (Ástralfu
Sýndkl.3
Öskubuska
Sýnd kl. 3
BlÖHwi
S. 78900
Frumsýnir
Kroppasklptl
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
Thema & Loulae
Sýnd kl. 5 og 9
Tímasprengjan
Sýnd kl. 715.og 11.15
Bönnuð innan 16 ára
Eldur, (s og dfnamlt
Sýnd kl. 5
Svlkahrappurinn
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
Dutch
Sýnd kl. 7, 9 og 11
Öskubuska
Sýnd kl. 3
Alelnn helma
Sýndkl. 3
Úlfhundurlnn
Sýnd kl. 3
SACA"
S. 78900
Stórgrinmyndin
Penlngar annarra
Sýndkl. 5,7,9og 11
Flugásar
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
Bennl og Blrta f Ástralfu
Sýnd kl. 3
Miðaverö kr. 200
Hundar fara tll hlmna
Sýnd kl. 3
Miðaverö kr. 200
ITiðHL HÁSKÓLABÍÚ
BllMililillillllnirír n 2 21 40
Hasar f Harlem
Sýndkl.3, 5,7,9 og 11.10
Stranglega bönnuö innan 16 ára
Brellubrögð 2
Sýnd kl.5, 7, 9 og 11
Bönnuð innan 12 ára
Miðaverð 450.-
Mál Henrys
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.05
Addams-fjölskyldan
Sýnd kl. 3, 5 og 9
Af flngrum fram
Sýnd kl. 5, 9og 11
Tvöfalt Iff Veronlku
Sýnd kl. 7
The Commltments
Sýnd kl. 7 og 11- Stðustu sýningar
Bamasýningar kl. 3. Miðaverð kr. 200
Bróölr mlnn IJónshJarta
Feröln tll Melónfu
Tarsan og bláa styttan
ILAUGARAS = =
Sfmi32075
Fmmsýning 24. janúar
Hról Höttur prins gleölnnar
Sýnd I A-sal
Sýnd kl. 5, 7 og 9 - Miðaverð kr. 450
Stranglega bönnuð innan 14 ára
Glæpagenglö
Sýnd kl. 4.50, 6.55,9 og 11.15
Stranglega bönnuö innan 16 ára
Barton Flnk
Sýnd kl. 6.55, 9 og 11.10 Miðav.kr.450
Prakkarlnn 2
Sýnd kl. 5 - Miðaverö kr. 300
Sunnudag kl. 3 og 5
Fjölskytdumyndir kl.3 - Miðav. kr. 300
A-salur Prakkarínn
B-salur Fivel I vlllta vestrínu
C-salur Teiknimyndasafn
Morödelldln
Sýndkl. 5, 7, 9og 11
Bönnuð innan16 ára
Náln kynnl
Sýndkl. 7, 9 og 11
Bönnuð innan 16 ára
Hnotubrjótsprlnslnn
Sýnd kl. 3 og 5
FJörkálfar
Sýndkl. 5,7,9 og 11.15
Helóur fööur mfns
Sýnd kl. 9 og 11
Fuglastrfóló f Lumbruskógl
Sýnd kl. 3, 5 og 7. Miðav. kr. 500.-
Homo Faber
Sýnd kl. 5, 7,9 og 11
Bamasýningar kl. 3 - Miöaverö 300
Fellx - Ástrfkur
RÚV 1 22 U 3 a
Laugardagur 25. janúar
RÁS 1
21.00 Saumastofugleðl Umsjón og dansstjóm:
Hermann Ragnar Stefánsson.
22.00 Fréttir. Oró kvöldslns.
22.15 Veðurfregnlr.
22.20 Dagskri morgundagslns.
22.30 „Jókerinn", smásaga eftir Kjetl Asklllsen
Valdimar Flygenring les þýðingu Kjartans Amason-
HELGARÚTVARPIÐ
6.45 Veðurfregnlr. Bæn, séra Ólöf Ólafsdóttir ftytur.
7.00 Fnéttir.
7.03 Múslk aó morgni dags Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
8.00 Fróttir.
8.15 Veöurfregnlr.
8.20 Söngvaþing Smárakvartettinn I Reykjavík,
Bergþóra Amadóttir, Braeórabandið, M.K. kvartett-
inn, Kðr Leikfélags Reykjavíkur, Kariakórinn Hreim-
ur, Söngflokkurinn Randver og fleiri syngja.
9.00 Fréttir.
9.03 Frost og funl Vetiarþáttur bama. Hvað ern
peningar? Umsjón: Elísabet Brekkan. (Einnig ut-
varpað kl. 19.32 á sunnudagskvöldij'.
10.00 Fréttir.
10.03 Umferðarpunktar
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Þingmál Umsjón: Atli Rúnar Halldórsson.
10.40 Fágæti .Bergbúinn', ballettónlist eftir Hugo
Alfvén. Konunglega hljómsveitin í Stokkhólmi leikun
höfundur stjómar.
11.00 I vikulokin Umsjón: Bjami Sigtryggsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugardags-
ins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Yfir Esjuna Menningarsveipur a laugardegi.
Umsjón: Jón Kari Heigason, Jótunn Sigurðardórtir
og Ævar Kjartansson.
15.00 Tónmenntir-Óperutónlist Giacomos Puccinis
Þriðji þáttur af fjörum.Umsjón: Randver Þoriáksson.
(Einnig úWarpað þriðjudag kl. 20.00).
16.00 Frétdr.
16.05 Islenskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingólfsson.
(Einnig útvarpað mánudag ki. 19.50).
16.15 Veðurfregnlr.
16.20 Útvarpsleikhús bamanna: .Bláskjár" eftír
Franz Hoffmann Seinni hluti. Leikgerð og leikstjóm:
Krislján Jónsson. Leikendur Ævar R. Kvaran, Iris
Blandon, Halldór Karisson, Inga Blandon, Haraldur
Bjömsson, Kristján Jónsson, Om Blandon, Gestur
Pálsson. Jón Aðils og Jónas Jónasson. (Lerkriíð var
fnjmflutt f útvarpi árið 1961).
17.00 Leslampinn Meðal annars er sagt frá rúss-
nesku skáldkonunni Viktoriu Tokarevu og lesið úr
skáldsögu hennar .Ekkert sérstakt". Umsjón: Friðrik
Rafnsson. (Einnig útvarpað miðvikudagskvöld kl.
23.00).
18.00 Stélfjaðrir Linda Ronstadt, Fats Waller, Mar-
lene Dietrich og fleiri flytja.
18.35 Dánarfregnlr. Augiýsingar.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöleffréttír
19.30 Djassþáttur Umsjón: Jðn Múli Amason.(Aður
útvarpað þriðjudagskvóld).
20.10 Langt I burtu og þá Mannllfsmyndir og hug-
sjónaátók fyrr á ámm. Postulinn á Fellsströnd.Um-
sjón: Friðrika Benónýsdótír. (Aður útvarpað sl.
þriðjudag).
23.00 Laugardagsflétta Svanhildur Jakobsdóttir
fær gest i létt spjall með Ijúfum tónum, að þessu
sinni Báru Kemp hárgreiðslumeistara.
24.00 Fréttir.
00.10 SveHtur Létt lög i dagskráriok.
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum til morguns.
8.05 Laugardagsmorgunn Margrét Hugrún Gúst-
avsdóttir býður góðan dag.
10.00 Helgarútgáfan Helgarútvarp Rásar 2 fyrir þá
sem vilja vita og vera með. Umsjón: Llsa Páls og
Kris^án Þorvaldsson.
10.05 Kristján Þorvaldsson lltur I blöðin og
ræðir við fólkið i fréttunum.
10.45 Vikupistill Jóns Stefánssonar.
11.45 Viögerðariinan - simi 91- 68 60 90Guðjón
Jónatansson og Steinn Sigurðsson svara hlustend-
um um það sem bilað er i bflnum eða á heimilinu.
12.20 Hádegisfréttir
12.40 Helgarútgáfan Hvað er að gerast um helg-
ina? Itarieg dagbók um skemmtanir, leikhús og alls-
konar uppákomur. Helgarutgáfan á ferð og flugi hvar
sem fólk er að finna.
16.05 Rokktíðindi Skúli Helgason segir nýjustu
ftéttir af eriendum rokkumm. (Einnig útvarpað
sunnudagskvöld kl. 21.00).
17.00 Með grátt i vöngum Gestur Einar Jónasson
sér um þáttinn. (Einnig útvarpað í nætunitvarpi að-
faranótt miðvikudags kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Vinsældalisti götunnnar Vegfarendur velja
og kynna uppáhaldslógin sln. (Aður á dagskrá sl.
sunnudag).
21.00 Safnskrfur •Gitarballöður, annar hluti, árin
1977-1991. *Rokk I kvikmyndum, annar hluli, árin
1966-1972
22.07 Stungið af Margrét Hugrún Gústavsdóttir
spilar tónlist við allra hæfi.
24.00 Fréttir.
00.10 Vinsældalisti Rásar 2 - Nýjasta nýtt Um-
sjón: Andrea Jónsdóttir. (Aður útvarpað sl. fðstu-
dagskvöld).
01.30 Næturtónar Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
Fróttir kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20, 16.00,
19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
02.00 Fréttir.
02.05 Næturtónar
05.00 Fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Næturtónar
06.00 Fréttir af veðri, færö og flugsamgöngum.
(Veðurfregnir Id. 6.45).
- Næturlónar halda áfram.
RUV

Laugardagur 25. janúar
14.30 Enska knattspyman Bein útsending frá
leik Sheffield Wednesday og Middlesbnough I bikar-
keppninni. Fylgst verður með gangi mála i öðrum
leikjum og staöan birt jafnóðum og dregur 6I tíðinda.
Umsjón: Amar Bjömsson.
16.45 íþróttaþétturinn Fjallað verður um
iþróttamenn og íþróttaviðburði hér heima og eriend-
is. Boltahomið veróur á slnum stað og um klukkan
17.55 verða úrslit dagsins birt Umsjón: Samúel Öm
Eriingsson.
18.00 Múminálfamir (15:52) Finnskur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi: Kristin Mántylá. Leikraddir
Kristján Franklin Magnús og Sigrún Edda Bjöms-
dóttir.
18.30 Kasper og vinir hans (40:52) (Casperð
Friends)Bandarískur teiknimyndafiokkur um vofu-
krilið Kasper. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. Leik-
raddin Leikhópurinn Fantasla.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Poppkom Glódís Gunnarsdóttir kynnir tón-
listarmyndbönd úr ýmsum áttum.
19.30 Úr riki náttúrunnar. Sandfok (The Wild
South — Dunes) Iþættinum er fjallað um dýralif og
gróður á strandlengju Nýja-Sjálands. Þýðandi og
þulur: Ingi Kari Jóhannesson.
20.00 Fráttir og veóur
20.35 Lottó
20.40 *92 á Stðöinni Liðsmenn Spaugstofunnar
bregða á leik og varpa Ijósi á helstu samtimaviö-
burði. Upptökum stýrir Kristln Ema Amardóttir.
21.05 Fyrirmyndarfaðir (14:22) (The Cosby
Show) Bandarískur gamanmyiidaflokkur. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson.
21.30 Svart Móð. Seinni hluti (Jackaroo) Astr-
ölsk sjónvarpsmynd um ástir og örtög á nautgripa-
búgarði. Þýðandi: Kristmann Eiðsson. Fyrri hlutí
myndarinnar var sýndur kvöldið áður.
23.10 Skólastúlka á glæpabraut (Navarro —
La fllle d'André) Frönsk sjónvarpsmynd um rann-
sóknariögregiumanninn Navarro sem fer ekki hefð-
bundnar leiðir til aö upplýsa málin. Leikstjóri: Patrick
Jamiaine. Aðalhlutverk: Roger Hanin. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir.
00.30 Útvarpslréttir f dagtkráriok
Laugardagur 25. janúar
09ri>0 Með Afa Afi fær þá Emanúei og Pása sér tíl
aðstoöar. Þeir féiagamir ern svo sannariega I góðu
skapi og leika við hvem sinn fingur. Umsjón: Guðrún
Þórðardóttir. Handrit: Öm Amason. Sljóm upptöku:
Maria Mariusdóttir. Stöð 2 1992.
10:30 Á skotskónum Teiknimynd um stráka sem
finnst ekkert skemmtiegra en að spla fótbofta.
10:50 Af hverju er himinninn blár? Fræðandi
teiknimynd.
11:00 Dýrasögur Skemmtlegar sögur úr dýrarikinu.
11:15 Lási lögga Teiknimynd.
11:40 Maggý Falleg teiknimynd.
LEIKHUS
<BJ<»
LEIKEÉLAG
REYKJAVIKLIR
RUGLIÐ ^
eftir Johann Nestroy
7. sýning laugardag 25. jan. hvft kort gilda.
Uppselt
8. sýning miðvikud. 29. jan., brún kort gilda
fáein sæti laus
9. sýningföstud. 31.jan.
Sýning sunnud. 2. febr.
fimmtud. 6. febr.
Ljón í síðbuxum
Eftír BJöm Th. Bjömsson
Sunnud. 26. jan.
Laugard. 1. febr.
Föstud. 7. febr.
Sunnud. 9. febr.
„Ævintýrið“
barnaleikrit samiö uppúr evrópskum
ævintýrum.
Undir stjóm Asu Hlinar Svavarsdóttur
Aukasýning
laugard. 25. jan. kl. 14.00 - Uppselt
laugard. 25. jan. kl. 16.00 -
Fáein sæti laus
Sunnud. 26. jan. kl. 14.00 - Uppselt
Sýning kl. 16.00 Uppselt
Aukasýning sunnud. 2. febr. kl. 14.
Fáein sæb laus.
Sunnud 2. febr. kl. 16.00
Allra siöasta sýning
Miöaverö kr. 500
Litla svið
Þétting
eftir Sveinbjöm I. Baldvinsson
Sunnud. 26. jan. Næst siöasta sýning
Laugard. 1. febr. Siðasta sýning
Allar sýningar hefjast kl. 20.
Lelkhúsgestir athugið að ekkl er hægt að
hleypa inn eftir að sýning er hafin.
Kortagesbr athugið að panta þarf sérstaklega
á sýningamar á liba sviði.
Miðasalan opin alla daga frá kl. 14- 20 nema
mánudaga frá kl. 13-17. Miðapantanir I síma
alla virka daga frá kl. 10-12. Simi 680680.
Nýtt: Leikhúslínan 99-1015.
Gjafakortin okkar, vinsæl tækifærísgjöf.
Greiðslukorfaþjónusta.
Leikfélag Reykjavíkur Borgarieikhús
12.-00 Landkðnmn Netional Geographk Vand-
aður fræðsluþáttur um framandi slóðir.
12:50 Ópani mánaðarins. Ideómenós
Ópera mánaðarins að þessu sinni er Ideómenos eða
Kóngurinn á KriL Hún er eftir Wolfgang Amadeus
Mozart og byggir á grisku goöafræóinni. (deðmeneos
er konungurinn á KríL Hann leggur sitt af mörkum I um-
sátrinu um Tiójuborg og er hyillur sem einn fræknasö
kappi Grikkja. A heimleióinni hreppir hann ofsaveóur og
bl aö bjarga skipi sinu heitir hann Póseidón llfi fyrsta
mannsins sem hann hittir er I land er komió. Sá fyrstí,
sem mætir skipinu, reyníst vera sonur hans og Ide-
ómenós reynir aó efna lofonö sitt.
15:15 Þrjúbló Hundeltur (Benji the Hunted)
Bráðskemmtileg mynd um undrahundinn Benji sem
lendir I ýmsum ævintýrum þegar hann týnist i ðbyggð-
um, Aðalhlutverk: Benji, Red Steagall og Frank Inn.
Leikstjóri: Joe Camp. 1987.
17.-00 Falcon Croel Bandariskur framhaldsþáttur
um vínframleiðendur i nágrenni San Francisco.
18KI0 Popp og kók Allt það nýjasfa I poppheimin-
um.
18:30 Gllotte sportpakkínn Fjöibreyttur iþrótta-
þáttur utan úr heimi.
19:1919:19
20:00 Fynrkiar fiðltkyldusógur (America's
Funniesl Home Videos) Meinfyndnar giefsur úr Irfi
venjulegs fólks.
20:25Maður fólksins (Man of fhe Peopie)
Bráóskemmblegur gamanþáttur um frekar óvenjulegan
sljómmálamann.
20:55 Á norðurslóðian (Norihem Exposure)
Viö lökum upp þiáöínn þar sem frá var horfiö fyrir nokkr-
um vikum og fyfgjumst meó skondnu mannlífi I smá-
bænum Cicely I Alaska.
21:45 Layndarmál (Shadow Makers)
Spennandi frásögn um Robert Oppenheimer og fram-
leiðslu fyrstu kjamorkusprengjunnar. Bönnuð bömum.
23:50 Nábjargir (Last Rites)
Presttjr nokkur skýtur skjólshúsi yfir stúlku sem er á
flótta undan Mafiunni. Síðar kemur i Ijós aö presturinn
er nátengdur Mafiunni og magnast þá spennan.Aðak
hlutverk: Tom Bcrenger, Daphne Zuniga og Chick
Vennera. Leikstjón: Donald P. Belisario. 1988. Strang-
lega bðnnuð bömum.
01:30 Flóttinn frá Alcatraz (Escape From Alc-
alraz) I tuttugu og niu ár hafði engum tekist aó brjótast
út úr þessu uggvænlega öryggisfangelsi. Ariö 1960
tóksf þremur mönnum það og hurfu þeir spodaust Að-
alhlutverk: Clint Eastwood og Pattick McGoohan.Leik-
sljóri: Don Siegel. Framleiðandi: Robert Daley. 1979.
Stranglega bönnuð bömum. Lokasýning,
03:20 Dagakráriok
Við tekur næturdagskrá Bylgjunnar.
ÞJÓDLEIKHUSID
Sfmi: 11200
STÓRA SVIÐIÐ
^RjxnveÁr oæj/ ^ uíixv
eftlr Wllllam Shakespeare
Sunnud. 26. jan. kl. 20.00
Laugard. 1. feb. kl. 20.00
Laugard. 8. feb. kl. 20.00
Fimmtud. 13. feb. kl. 20.00
eftlr Paul Osbom
Laugard. 25. jan. kl. 20.00
Sunnud. 2. febr. kl. 20.00
Föstud. 7. febr. kl. 20.00
Föstud. 14. febr. kl. 20.00
Sýningum fer fækkandi
M. Butterfly
eftir David Henry Hwang
I kvöld 24. jan. kl. 20.00
Föstud. 31. jan. kl. 20.00
Fimmtud. 6. febr. kl. 20.00
Laugard. 15. feb'r. kl. 20.00
LITLA SVIÐIÐ
KÆRAJELENA
eftir Ljudmllu Razumovskaju
I kvöld
Athl Uppselt er á 20 naestu sýnlngar
Ekki er unnt að hleypa gestum I salinn
eftir aö sýning hefst.
Miöar á Kæru Jelenu sækist viku fyrir
sýningu, ella seldir öörum.
Smíöaverkstæöiö
Ég heiti ísbjörg
ég er Ijón
eftir Vigdisi Grímsdóttur
Fmmsýning föstud. 24. jan. kl. 20.30
Uppselt
2. sýning sunnud. 26. jan. kl. 20.30
Uppselt
3. sýning föstud. 31. jan. kl. 20.30
4. sýning laugard. 1. feb. kl. 20.30
Sýningin er ekkl vlð hæfl bama
Ekki er unnt að hleypa gestum I salinn
eftir aö sýning hefst.
Miöasalan er opin frá kl. 13-18 alla daga
nema mánudaga og fram aö sýningum
sýningardagana. Auk þess er tekiö á
móti pöntunum I sima frá kl. 10 alia virka
daga.
Greiðslukortaþjónusta — Græna línan 996160.
Lelkhúskjallarínn er oplnn öll föstudags- og
laugardagskvöld. Lelkhúsveisla; leikhúsmlði
og þríréttuö máltið öll sýningarkvöld á Stóra
svióinu. Borðapantanir I miðasölu.
Leikhúskjallarínn.
/
\
Sýna þarf sömu
aðgæslu
á fáförnum vegum
öðrum!
VÍÐALEYNAST
HÆTTUR!
ÚUMFERÐAR
RÁÐ