Tíminn - 20.06.1992, Blaðsíða 15

Laugardagur 20. júní 1992
Tíminn 15
ÚTVARP/SJÓNVARPI
RÚV 1 33 a
Laugardagur 20. júní
HELGARÚTVARPH)
6.45 V»6urlragnir. Bæn, séra Bragi Benedikts-
sonflytur.
7.00 Frittir.
7.03 Húsik að morgni dags Umsjón: Svanhild-
ur Jakobsdóthr.
6.00 Frittir.
8.15 Veiurfregnir.
8.20 Sóngvaþing Róbert Amfinnsson, Maíkórinn,
Rió trió, Beriind Björk Jónasdóttir og Savannatríóið
syngja.
9.00 Frittir.
9.03 Funi Sumarþáttur bama. Umsjón: Elísabet
Brekkan. (Einnig útvarpað Id. 19.32 á sunnudags-
kvöldi).
10.00 Frittir.
10.03 Umferðarpunktar
10.10 Veiurfregnir.
10.25 Útf sumaHoftið Umsjón: Ónundur
Bjömsson. (Endurtekið úrval úr miðdegisj)áttum vik-
unnar).
11.00 fvikulokin Umsjón: Páll Heiðar Jónsson.
12.00 Útvarpsdagbikln og dagskrá laugar-
dagslns
12.20 Hidegisfiittir
12.45 Voiurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Rimsírams Guðmundar Andra Thorsson-
ar. (Einnig útvarpað næsta föstudag kl. 22.20).
13.30 Yfir Esjuna - Borgarafundur um Evrópska
efnahagssvæðið á Hótel Sögu
16.00 Frittir.
16.15 Voiurfregnir.
16.20 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
.Milli steins og sleggju" eftir Bill Monison Allir þæftir
liðinnar viku endurfluttir. Þýðandi: Páll Heiðar Jóns-
son. Leiksíóri: Amar Jónsson. Leikendur Hilmar
Jónsson, Harpa Amardóttir, Margrét Heiga Jó-
hannsdóttir, Eriingur Gislason, Steinn wmann
Mangússon, Ellert Ingimundarson, Kjartan Bjarg-
mundsson, Ingvar Sigurðsson, Valdimar Flygenring,
Rúrik Hataldsson, Róbert Amfinnsson, Þóra Frið-
riksdóttir, Amar Jónsson, Þórunn Magnea Magnús-
dóttir, Guðnin Þ. Stephensen, Jóhann Sigurðarson,
Edda Björgvinsdóttir og Sigurður Skúlason.
17.40 Fágæti Sergej Rakhmanlnov leikur sónötu
I b-moll ópus 35 eftir Frederic Chopin. (Hljóðritunin
er gerð I febrúar 1930).
18.00 Sagan, „Útlagar á flótt«“ eftirVictor
Canning Geirfaug Þonraldsdóttir les þýðingu Ragn-
ars Þorsteinssonar (5).
18.35 Dánarfregnir. Auglýtingar.
18.45 Veiurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvildfréttir
19.30 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason.
(Aður útvarpað þriðjúdagskvöld).
20.15 Mannlífii Umsjón: Finnbogi Hermannsson
(Frá Isafiröi). (Aður útvarpað sl. mánudag).
21.00 SaumastofugleAi Umsjón og dansstjóm:
Hermann Ragnar Stefánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veiurfregnir. Orö Kvöldsins.
22.20 „MaiuHnn sem viidi ekki grátau,
smásaga eftir Sig Dagerman Jakob S. Jónsson les
eigin þýðingu.
23.00 Á réli vii EiffeUuminn Þáttur um músik
og mannvirki. Umsjón: Kristinn J. Nielsson, Sigriður
Stephensen og Tómas Tómasson. (Aður útvarpað
sl. sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Sveiflur Létt lög I dagskráriok.
01.00 Veiurfregnir.
01.10 Hæturútvarp á báðum rásum til morg-
uns.
8.05 Laugardagsmorgunn Láms Halldórsson
býður góðan dag.
9.03 Þetta Iff. ÞetU lif. - Þorsteinn J. VrF
hjálmsson.
11.00 Helgarútgáfan Helgaríitvarp Rásar 2 fyrir
þá sem vilja vita og vera með. Umsjón: Aslaug Dóra
Eyjðtfsdóttir og Adolf Eriingsson.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Helgarútgáfan Hvað er að gerast um
helgina? Itarteg dagbók um skemmtanir, leikhús
og allskonar uppákomur. Helgarútgáfan á ferð og
flugi hvar sem fólk er að finna.
13.40 Þarfaþingii Umsjón: Jóhanna Harðardótt-
ir.
17.00 Mei grátt I vöngum Gestur Einar Jónas-
son sér um þáttinn. (Einnig útvarpað aðfaranótt
föstudags kl. 01.00).
19.00 Kvöidfréttir
19.32 Rokksaga íslands Umsjón: Gestur Guð-
mundsson. (Endurtekinn þáttur).
20.30 Mestu Jistamennimir" leika lausum
hala Umsjón: Andrea Jónsdótbr. (Einnig útvarpað
aðfaranótt mánudags kl. 00.10). Vinsældalisti göt-
unnar Hiustendur velja og kynna uppáhaldslögin
sln.
22.10 Stungii af Darri Ólason spilar tónlist við
allra hæri.
24.00 Fréttir.
00.10 Stungii af helduráfram.
01.00 Hæturténar Nætunjtvarp á báöum rásum
61 morguns.
Fréttir kl. 7.00, 8.00,9.00,10.00,12.20,16.00,
19.00,22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPH)
02.00 Fréttir.
02.05 Næturtónar
05.00 Fréttir af veiri færð og flugsamgöngum.
05.05 Hæturtinar
06.00 Fréttir af voðri, færð og flugsamgöngum.
(Veðurfregnir kl. 6.45). Næturtónar halda áfram.
RUV
MliLWiU
Laugardagur 20. júní
16.00 iþrúttaþátturinn
I þættinum verður bein útsending frá landsleik ís-
lendinga og Þjóðverja I handknattleik. Einnig verður
fjallað um Samskipadeildina i knattspymu og aðra I-
þróttaviöburði liöínna daga og kl. 17.55 veröur fariö
yfir úrslit dagsins. Umsjón: Logi Bergmann Eiðsson.
18.00 Múminálfamir (36:52) Finnskur teikni-
myndaflokkur byggður á sögum efflr Tove Jansson
um álfana í Múmindal þar sem allt mögulegt og ó-
mögulegt getur gerst. Þýðandi: Kristln Mántyfá.
Leikraddir Kristján Frantdin Magnús og Sigrírn
Edda Bjömsdótflr.
18.25 Ævintýri frá ýmsum löndum (7:14)
(We All Have Tales) Teiknimyndasyrpa þar sem
myndskreyttar em þjóðsögur og ævintýri frá ýmsum
löndum. Þýðandi: Óskar Ingimarsson.
18.50 Táknmálvfréttir
18.55 Draumasteinninn (6:13) (The Dream
Stone) Breskur teiknimyndaflokkur um baráttu góðs
og ills þar sem barist er um yfirráð yfir draumastein-
inum, en hann er dýrmætastur allra gripa I Drauma-
landinu. Þýðandi: Þorsteinn Þórhallsson.
19.20 KAngw f riki áfnu (6:13) (The Brittas
Empire) Breskur gamanmyndaflokkur. Aðalhlutveric
Chris Barrie, Philippa Haywood og Michael Bums.
Þýðandi: Gaufl Kristmannsson.
19.52 Happé
20.00 Fréttir og veiur
20.35 Lotté
20.40 Féfkii f landrnu Maöur og fjall Viðar
Eggertsson ræðir við Pál Stefánsson Ijósmyndara,
en eftirtæösviðfangsefni hans er Island I öllum sln-
um fjölbreyflleika. Framleiðandi: AugljðsL
21.05 Hvor á ai ráia? (14:25)
(Who's the Boss?) Bandariskur gamanmyndaflokkur
með Judilh LighL Tony Danza og Katherine Helmond
I aðalhlutverkum. Þýðandi: Ýn Bertefsdóttir.
21.30 Áatajúk ungmenni (Desperate for Love)
Bandarisk sjónvarpsmynd frá 1989, byggð á atburð-
um sem áttu sér stað I Mississippi snemma á slð-
asta áratug. I myndinrti segir frá tveimur piltum, sem
ent nánir vinir þótt ólíkir séu, og eru báðir hrifnir af
sömu stúlkunni. Dag einn fara þeir saman á veiöar
en aöeins annar þeina á afturkvæmL Leiksgóri:
Michael Tuchner. Aðalhlutverk: Christian Slater,
Tammy Lauran og Brian Bloom.
Þýðandi: Rannveig Tryggvadóttir.
23.05 Bonnie og Clyde (Bonnie & Clyde) Bandarisk
blómynd frá 1967, sem segir frá einhverjum þekkt-
ustu bankaræningjum allra tlma, Bonnie og Clyde,
en þau fóru um meö ránum og gripdeildum i upphafi
fjórða áratugarins og voru hundett ríki úr ríki. Leik-
sfióri: Arthur Penn. Aöalhlutverk: Wanen Beatty,
Faye Dunaway, Gene Hackman, Gene Wilder og
Estelle Parsons sem fékk Óskarsverðiaun fyrir leik
sinn I myndinni. Þýöandi: Kristrún Þórðanfótflr. Kvik-
myndaefUriit rikisins telur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára.
00.55 Útvarpafréttir f dagakráriok
STOÐ
Laugardagur 20. júní
09:00 Morgunstiaid Skemmflleg teiknimynda-
syrpa fyrir bömin.
10:00 Halli Palli Talsettur leikbrúðumyndaflokkur
um spennandi ævintýri leynilöggunnar Halla Palla.
10:25 Kalli kanína og félagar Bráöskemmti-
leg teiknimynd.
10:30 KRAKKAVISA Skemmtilegur þáttur þar
sem fylgst er meö íslenskum krökkum í dagsins
önn. Umsjón: Gunnar Helgason. Stjóm upptöku:
Siguröur Jakobsson. Stöö 2 1992.
10:50 Feldur Skemmtileg teiknimynd um hundinn
Feld og vini hans.
11:15 í sumarbúOum (Camp Candy) Teikni-
mynd um eldhressa krakka.
11:35 RáðagóOir krakkar (Radio Detectives)
Spennumyndaflokkur fyrir böm og unglinga. (6:12)
12K>0 Úr rfki dýraima (Wildlife Tales)
Fróölegur þáttur um líf og háttemi villtra dýra um
víöa veröld.
12:50 Bflasport Endurtekinn þáttur frá siöast-
liönu miövikudagskvöldi. Stöö 2 1992.
13:20 VISASPORT Endurtekinn þáttur frá síö-
astliönu þriöjudagskvöldi. Stöö 2 1992.
13:50 Kossastaóur (The Kissing Place) Þræl-
góö spennumynd um strákhnokka sem kemst aö
þvl aö honum hafi veriö rænt sem bami af fölkinu
sem hann hingaö til hefur taliö foreldra sina. Hann
strýkur frá þeim og hefst þá æsispennandi eitingar-
leikur upp á iíf og dauöa. Aöalhlutverk: Meredith
Baxter Bumey, David Ogden Stiers, Victoria Snow
og Michael Kirby. Leikstjóri: Tony Wharmby. 1990.
15:10 Ævintýri bamfóstrunnar (A Night on
the Town) Hér er á feröinni gamansöm mynd frá
Walt Disney fyrirtækinu fyrir alla fjölskylduna. Mynd-
in segir frá ævintýrum táningsstelpu, sem fer meö
bömin, sem hún gætir, niöur i bæ aö hjálpa vini sín-
um. Aöalhlutverk: Elisabeth Shue, Maia Brewton,
Keith Coogan og Anthony Rapp. Leikstjóri: Chris
Columbus. 1987.
16:50 Svona grillum vió Endursýndur þátturfrá
siöastliönu fimmtudagskvöldi.
Stöö 2 1992.
17:00 Glys (Gloss) Vinsæl sápuópera þar sem alft
er leyfilegt I ástum og striöi.
17:50 Samskipadeildin. íslandsmótið I knatt-
spymu. Fimmtu umferö lýkur I dag meö leik FH og
Vals. Stöö2 1992.
18:00 Popp og kók Litiö inn I kvikmyndahús
borgarinnar og kannaö þaö helsta sem er aö gerast
I tónlistarheiminum. Umsjón: Lárus Halldórsson.
Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson. Framleiöandi: Saga
Film hf. Stöö 2 og Coca Cola 1992.
18:40 Addams Qólskyfdan Margt er likt með
skyldum.
19:19 19:19
20:00 Fyndnar fjölskyldusógur (America's
Funniest Home Videos) Þátturinn I kvöld er sá siö-
asti aö sinni, en áskrifendur Stöövar 2 mega eiga
von á honum aftur á dagskrá I haust. Næsta laugar-
dagskvöld hefur þátturinn Falin myndavél göngu
sína.
20:25 Mæógur í morgunþætti (Room for Two)
Lokaþáttur þessa bandariska gamanmyndaflokks.
20:55 Á noróurslóóum
(Northem Exposure) Skemmtilegur og lifandi þáttur
um ungan lækni sem er neyddur til aö stunda lækn-
ingar i smábæ I Alaska. (21:22)
21:45 Lifió er lotteri (Chances Are) Gamarv
söm, rómantisk og hugljúf kvikmynd um ekkju sem
veriö hefur manni sinum trú, jafnvel eftir dauöa hans
... þar til dag nokkum aö hún heillast af komungum
manni sem um margt minnir hana á eiginmanninn
sáluga! Fjöldi afbragös leikara kemurfram og kvik-
myndahandbók Maltins gefur myndinni þrjár stjömur
af fjórum mögulegum. Aöalhlutverk: Cybill Shep-
henj, Robert Downey Jr., Ryan O’Neal og Mary Stu-
art Masterson. Leikstjóri: Emile Ardolino. 1989.
23:25 Svikamylia (Price of the Bride) Spennandi
njósnamynd gerö eftir sögu spennusagnahöfundar-
ins Fredericks Forsyth. Hér segir frá sovóskum lió-
hlaupa sem flýr til Bretlands og biöur um pólítiskt
hæli i Bandarikjunum. Honum er smyglaö til Banda-
rikjanna meö vitneskju CIA, sem tekur hann I yfir-
heyrslur og i Ijós kemur ótrúleg svikamylla innan
þeirra eigin raöa. Aöalhlutverk: Mike Fanell, Peter
Egan, Robert Foxworth, Diana Quick og Alan Ho-
ward. Leikstjóri: Tom Clegg. Bönnuö bömum.
01.05 Banaráó (Deadly Intent) Spennandi ævin-
týramynd um horfinn gimstein, dularfulla Qársjóöi,
prest, sem ekki er allur þar sem hann er séöur, og
óhugnanlega felustaöi. Aöalhlutverk: Lisa Eilbacher,
Steve Railsback, Maud Adams og David Dukes.
Leikstjóri: Nigel Dick. 1990. Stranglega bönnuö
bömum.
02:30 Dagtkráriok Stóóvar 2 Viö tekur næt-
urdagskrá Bylgjunnar.
RUV
Sunnudagur21. jum
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt Séra Hjálmar Jónsson pró-
fastur á Sauðárkróki flýtur ritningarorð og bæn.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Kirkjuténliat Konsert I a-moll S593 eftir
Johann Sebastian Bach. Karel Paukert leikur á org-
el. Þættir úr óratóriunni Elias eftir Fetix Mendels-
sohn Theo Adam, Peter Schreier, Elly Ameling
og Anneties Burmeister syngja með Gewandhaus
hljómsveiflnni og útvarpskómum I Leipzlg; Wotfgang
Sawallisch stjómar. Pnelúdia og fúga um B. A. C. H.
eftir Franz Liszt. Karet Paukert leikur á otgel.
9.00 Fréttlr.
9.03 Ténllst é surwiudagsmorgni Grand
sextett I Es-dúr eftir Mikhail Glinka. Capricom
kammersveifln leikur.Sónata I g-moll ópus 65 fyrir
sellóogplanó eftir Frédóric Chopin. ClaudeStarck
leikur á selló og Rlcardo Requejo á planó.
10.00 Fréttir.
tatO Voðurtregnir.
10.20 Skútusaga úr Suiurtiifum Af ferð
skútunnar Drifu frá Kanaríeyjum 61 Brasillu.
Þriðji þáttur af fimm, á Grænhöfðaeyjum. Umsjón:
Guðmundur Thoroddsen. (Einnig útvarpað föstudag
kl. 20.30).
11.00 Messa f Keflavikurkirkju i M-hátiA
á Suðumesjum
12.10 Dagskri sunnudagsins
12.20 Hidegisfréttir
12.45 Veiurfragnir. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Keimsékn Ævar Kjartansson lltur inn hjá
forseta Islands.
14.00 .Ég Ut í anda llina tfA*S .Siung gleði og
sorgin djúp...' Minningar Katrínar Olafsdóttur
Hjaltested. Leiklestur Slgrún Edda Bjömsdóttir,
Guðmundur Ólafsson, Áini Pétur Guðjónsson,
Helga Stephensen, Guðrírn Marinósdótfir, Ragnar
Kjartansson og Katrin Júlia Ólafsdótfir. Óskar Ein-
arsson leikur á planó og Laufey Sigurðardótfir á fiðlu.
Umsjón, leikstjóm og höfundur leikabiða:
Guðrún Ásmundsdótfir. (Áður útvarpað á páskum).
15.00 Á róli við Vetrartiöllina I Pétursborg Þáttur um
múslk og mannvirki. Umsjón: Krisfinn J. Nlelsson,
Sigriður Stephensen og Tómas Tómasson. (Einngi
útvarpað laugardag kl. 23.00).
16.00 Fréttir.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 Út f nittúruna Umsjón: Steinunn Harð-
ardótfir. (Einnig útvarpað á morgun kt. 11.03).
17.10 LiftahitíA I Reykjavik 1992
Siðari hlufl tónleika Amaldar Amarsonar gltarteikara
(Áskirkju 14. júnl sl. Á efnisskránni: Fjórarstemning-
ar eftir Jón Asgeirsson (frumflutningur) og
■ Tilbrigði og fúga um .Folia de Espana' eftir Manu-
el María Ponce. Kynnir Bergljóf Haraldsdóttir.
18.00 Sagan, .Útiagar á flótta' eftir Vicfor Canning
Geiriaug Þorvaldsdóttir les þýðingu Ragnars Þor-
steirrssonar (6).
16.30 TénliiL Auglýsingar. Dinarfregnir.
18.45 VeAurfregnir. Auglýsingar.
19.00 KvAldfréttir
19.32 Funi Sumarþáttur bama. Umsjón: Elisabet
Brekkan. (Endurtekinn frá laugardagsmorgni).
20.30 HljémplAturabb Þorsteins Hannessonar.
21.10 Brot úr Ivfi og starfi Jóns Sigurössonar
forseta Umsjón: Hallgrimur Sveinsson. (Endurtekinn
þáttur úr þáttarööinni (fáum dráttum
frá miövikudegi).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veóurfregnir. Orö Kvöldsins.
22.20 Á fjölunum leikhústónlist Þættir úr söng-
leiknum West Side Story eftir Leonard Bemstein.
Kiri Te Kanawa, José Carreras og fleiri syngja meö
kór og hljómsveit undir stjóm höfundar.
23.10 Sumarsnall Umsjón: EinarÖm Ðene-
diktsson. (Einnig útvarpaö á fimmtudag kl. 15.03).
24.00 Fréttir.
00.10 Stundartcom í dúr og moJI Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Endurtekinn þáttur frá
mánudegi).
01.00 Veéurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báöum rásum til morguns
8.07 Vinsældalisti götunnar Vegfarendur velja
og kynna uppáhaldslögin sin. (Áöur útvarpaö sl.
laugardagskvöld)
9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svavari Gests
Sigild dægurlög, fróöleiksmolar, spumingaleikur og
leitaö fanga í segulbandasafni Útvarpsins. (Einnig út-
varpaö í Næturútvarpi kl. 01.00 aöfaranótt þriöju-
dags).
11.00 Helgarútgáfan Umsjón: Áslaug Dóra Eyj-
ólfsdóttir og Adolf Erlingsson. Úrval dægurmálaút-
varps liöinnar viku
12.20 Hédegisfréttir
12.45 Helgarútgéfan heldur áfram.
16.05 Nýtt og norrænt Umsjón: Öm Petersen.
17.00 Tengja Kristján Sigurjónsson leikur heims-
tónlist. (Frá Akureyri). (Úrvali útvarpaö í nætunit-
varpi aöfaranótt fimmtudags kl. 1.01).
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Út um allt! Kvölddagskrá Rásar 2 fyrir
feröamenn og útiverufólk sem vill fylgjast meö.
Fjörug tónlist, iþróttalýsingar og spjall. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir, Gyöa Dröfn Tryggvadóttir og Dam
Ólpson.
22.10 Meö hatt á höföi Þáttur um bandaríska
sveitatónlisL Umsjón: Baldur Bragason.
23.00 Led Zeppolin Skúli Helgason segir frá
leikur tónlist hljómsveitarinnar.
00.10 Mestu „li*lamonnimir“ leika lausum
hala Umsjón: Andrea Jónsdóttir. (Áöur á dagskrá í
gær).
01.00 Næturútvarp á báöum rásum til morg-
uns.
Fréttir kl. 8.00,9.00.10.00,12.20,16.00,19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.00 Næturtónar
02.00 Fréttir. Næturtónar hljóma áfram.
04.30 Veöurfregnir.
04.40 Næturtónar
05.00 Fréttir af veöri, færd og flugsamgöng-
um.
05.05 Næturtónar hljóma áfram.
06.00 Fréttir af voóri, færö og flugsamgöng-
um.
06.01 Morguntónar Ljúf lög í morgunsáriö.
IHH
Sunnudagur21. júní
17.20 Babar (9:10) Kanadiskur myndaflokkur
um filakonunginn Babar. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. Sögumaðun Aðalsteinn Bergdal.
17.45 Simnudag*hugvekja Séra Halldór Grön-
dal flytur.
17.55 Tiknmilifréttir
18.00 Evrépumei.taramétiA í knattspymu
Bein útsending frá fym undanúrelitaleiknum sem
fram fer I Stokkhólmi. Lýsing: Bjami Felixson. (Evró-
vision - Sænska sjónvarpið)
20.00 Fréttir og veAur Veröi leikurinn fram-
lengdur, seinkar fréttum sem þvi nemur.
20.35 Gangur irfsin. (9:22) (Life Goes On)
Bandariskur myndafiokkur um hjón og þtjú böm
þeirra sem styðja hvert annað I bllðu og striðu. Að-
alhlutverk: Bill Smitrovich, Patti Lu-pone, Monique
Lanier, Chris Burke og Kellie Martin. Þýöandi: Yrr
Bertelsdóttir.
21.25 ElliAaárdalur I myndinni er fjallað um
jarðfræði, fuglalif og gréðurfar Elliðaárdalsins. Jafn-
framt er fjallað um uppgræðslu dalsins, laxveiðar I
Elliöaánum og dalinn sem útivistarevæði. Myndin
var gerð I filefni af 70 ára afmæli Rafmagnsveitu
Reykjavlkur á siöastliönu ári, en saga fyrirtækisins
er nátengd dalnum. Framleiðandi: Myndbær.
21.55 Seglskútan GloAin (S/Y Gládjen) Sænsk
sjónvarpsmynd frá 1989, byggð á metsölubók effir
Inger Alfvén. I myndinni segir frá hjónunum Anniku
og Klas, sem kaupa skútu og ætla I hnattsiglingu 61
að reyna að bjarga hjónabandinu. Fym eigendur
skútunnar höföu farið á henni I ævintýraferð fil Vest-
ur-lndia með böm sin tvö, en úr þeim férð snero
ekki allir heilir heim. Þetta vekur forvitni Anniku og
hún neynir að komast að þvl hvað gerðist I raun og
vero um borð I seglskútunni Gleðinni. Leikstjóri:
Göran du Rées. Aöalhlutverk: Lena Olin, Stellan
Skaregárd, Viveka Seldahl og Hans Mosesson.
Þýðandi: Þrándur Thoroddsen.
23.25 UsUsifn á NorAuriAndum (3:10)
Annar þáttur af tlu þar sem Bent Lagerkvist fer I
stutta heimsókn I listasöfn á Noröuriöndum. Að
þessu sinni heimsækir hann Ordropgaard i nágrenni
Kaupmannahafnar, en þar er aö finna merkasta safn
af málverxum impresslónista sem fil er é Norðuriönd-
um. Þýðandi: Helgi Þoreteinsson. (Notdvision -
Sænska sjónvarpið)
23.35 Útvarpsfréttir f dagskráriok
STOÐ
filastelpuna og
Sunnudagur21. júní
09:00 Nellý Teiknimynd um bleiku filastelpi
er myndin meö íslensku tali.
09:05 Thó Taó Falleg teiknimynd.
09:30 Dýrasógur Vandaöur þáttur fyrir böm.
09:45 Dverguríim Davíó
Vmsæll teiknimyndaflokkur um dverginn Davíö.
10:10 Bamagælur
Skemmtilegt ævintýri fyrir alla aldurshópa.
10:35 Soffía og Virginía
(Sophie et Virginie) Teiknimynd um litlar systur sem
leita foreldra sinna.
11:00 Lógregluhundurinn Kellý
Einstaklega vandaöur spennumyndaflokkur fyrir
böm og unglinga. (7:26)
11:25 Kalli kanína og félagar Bráöskemmti-
leg teiknimynd.
11:30 Ævintýrahóllin (CastJe of Adventure)
Spennandi myndaflokkur byggöur á samnefndri
sögu Enid Blyton. (7:8)
12:00 Eóaltónar Blandaöur tónlistarþáttur þar
sem allir ættu aö geta fundiö eitthvaö viö sitt hæfi.
12:30 Gviótgaróar (Gardens of Stone) Frábær-
lega vel leikin og dramatisk kvikmynd sem gerist I
Bandarikjunum þegar Víetnam- striöiö geisaöi. Aó-
alhlutverk: James Caan, Anjelica Huston, James
Eari Jones, D.B. Sweeney, Dean Stockwell og Mary
Stuart Masterson. Leikstjóri: Frands Coppola. 1987.
14:25 Kédiljákurinn (Cadillac Man) Robin Willi-
ams er hér á feröinni i bráöskemmtilegri gaman-
mynd. Aö þessu sinni er hann í hlutverki sölumanns
sem á þaö á hættu aö missa vinnuna, ástkonuna,
hina vinkonuna sina, mafiuvemdarengilinn sinn og
dóttur sína sömu helgina. Aöalhlutverk: Robin Willi-
ams, Pamela Reed, Tim Robbins og Fran Drescher.
Leikstjóri: Roger Donaldson. 1990.
16:00 ísland á krossgótum Þriöji hluti endur-
tekinnar íslenskrar þáttaraöar. I þessum þætti er
horft til framtiöar. Fjóröi og siöasti hluti er á dagskrá
aö viku liöinni. Umsjón: Hans Kristján Ámason.
Framleiöandi: Nýja Bió hf. 1992.
17:00 Listamannaskálinn (South Bank Show)
Endurtekinn þáttur um athyglisveröan feril leikstjór-
ans unga, Spike Lee.
18:00 Falklandseyjastnóió (The Falklands
War) Einstakur heimildaþáttur i fjórnm hlutum um
striö Breta og Argentinumanna 1982. Þetta er annar
þáttur og veröur næsti þáttur á dagskrá sunnudag-
inn 5. júlí. (2:4)
18:50 Kalli kanína og fóiagar Bráöskemmti-
leg teiknimynd.
19:19 19:19
20:00 Klassapíur (Golden Giris) Frábær gaman-
þáttur sem segir frá eldhressum konum i Flórida
sem deila saman gleöi og sorg. (3:26)
20:25 Heima er best (Homefront) Vandaöur
bandariskur myndaflokkur sem gerist i smábæ i
suöumkjum Bandarikjanna á ámnum eftir striö.
(16:22)
21:15 Rowan Atkinson (Rowan Atkinson Live)
Þessi frábæri gamanleikari fer á kostum næstu
klukkustundina.
22:20 Steypt af stóli (A Dangerous Life) Mögrv
uö sannsöguleg framhaldsmynd um valdabaráttuna
á Filippseyjum. Hér segir frá uppreisn eyjaskegga
gegn einræöishemanum Marcos og eiginkonu hans
Imeldu, sem flúöu i kjölfar óeiröanna. Framleiösla
myndarinnar hófst aöeins tveimur ámm eftir aö
þjóöhetjan og útlaginn Benigno Aquino var myrtur á
leiö sinni til Filippseyja. Öll helstu aöalhlutverk em I
höndum Filippseyinga utan Gary Busey (Lethal
Weapon, The Buddy Holly Story), sem leikur banda-
riskan sjónvarpsfréttamann og er eiginlega nokkurs
konar sögumaöur. Fyrsti hluti af þremur. Annar hluti
er á dagskrá annaö kvöld. Leiksýóri: Robert Marko-
witz. 1989.
23:55 Stjúpa mín er geimvera (My Stepmot-
her is an Alien) Þaö er hin leggjalanga og fallega
Kim Basinger sem fer meö aöalhlutverkiö í þessari
léttu og skemmtilegu gamanmynd ásamt Dan
Aykroyd, Jon Lovits og Alyson Hannigan. Leikstjóri:
Richard Benjamin. 1988.
01:45 Dagskráriok Stöóvar 2 Viö tekur næt-
urdagskrá Bylgjunnar.
RUV
■mwvfid
Mánudagur 22. júní
MORGUNÚTVARP KL 6.45 - 9.00
6.45 Veóurfregnir. Ðæn, séra Bragi J. Ingi-
bergsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 Morgunþáttur Rásar 1 Hanna G. Sigurö-
ardóttir og Trausti Þór Sverrisson.
7.30 FréttayfiriiL
7.31 Fréttir á ensku. Heimsbyggö Jón Ormur
Halldórsson. (Einnig útvarpaö aö loknum fréttum kl.
22.10). Kritik
8.00 Fréttir.
8.10 Aó utan (Einnig útvarpaö kl. 12.01)
8.15 Veóurfregnir.
8.30 FréttayfiriiL
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laulskálinn Umsjón: Kari E. Pálsson. (Frá
Akureyri).
9.45 SegAu mér sigu, .Malena I sumarfrfi* eflir
Marilu Lindquist Svala Valdemaredótfir byrjar lestur
þýðingar sinnar.
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóro Bjömsdótt-
ur.
10.10 VeAurfregnir.
10.20 Árdegisténar
11.00 Fréttlr.
11.03 Út (náttúnma Umsjðn: Steinunn Harðar-
dóttir. (Áður á útvatpaö i gær).
11.53 Dagbékin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 ■ 13.05
12.00 Fréttayfiriit á hádegi
12.01 AA utan (Áður útvarpað I morgunþætfi).
12.20 Hádegisfréttir
12.45 VeAurfregnir.
12.48 AuAlindin Sjávarútvegs- og viðskiptamál.
12.55 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05-16.00
13.05 Hádeglslelkrtt Útvarpslelkhússlns,
.Rip van Winkle* effir Max Friscrí 1. þáttur af 5. Þýð-
andi: Jökull Jakobsson. Leikstjöri: Baldvin Halldóre-
son. Leikendur Helgi Skúlason, Þoreteinn Ó.
Stephensen, Valur Glslason, Jón Sigurbjömsson,
Bryndis Péturedótfir, Gfsli Halldóreson, Herdís Þor-
valdsdóttir, Eriingur Glslason, Glsli Alfreðsson, Flosl
Ólafsson, LeifurIvareson, Ævar R. Kvaran, Amar
Jónsson og Oktavia Stefánsdóttir. (Leikritinu útvarp-
aö i heild laugardag kl. 16.20).
13.15 MannlífiA Umsjón: Haraldur Bjamason
(Frá Egilsstöðum). (Einnig útvaipað næsta laugar-
dag kl. 20.15).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Endunninningar Kristln-
ar Dahlstedt Hafliöi Jónsson skráði. Ásdis Kvaran
Þorvaldsdótfir les (19).
14.30 MiAdegisténlist Sónata I F-dúr K.332 og
Fantasia I d-moll K.397 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Andrei Gavrilov leikur.
15.00 Fréttir.
15.03 Af stríAshrjáOum fðnanðnnum Dag-
skrá um bókmenntir og strið. Annar þáttur af þrem-
ur, um franska rithöfundinn Celine og fyrrí heims-
styrjöldina, einnig verður fialtað um Birting Vottaires.
Umsjón: Soffia Auður Birgisdóttír. (Einnig útvarpaö
fimmtudagskvöld kl. 22.20).
SÍDOEGISÚTVARP KL 16.00 -19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Sumargaman Umsjón: Inga Karísdótfir.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 ByggAalínan Landsútvarp svæðisstöðva I
umsjá Amare Páls Haukssonar á Akureyrí. Sfióm-
andi umræðna auk umsjónamranns er Finnbogi
Hermannsson á Isafiröi.
17.00 Fréttlr.
17.03 Sólstafir Tónlist á siödegi.
18.00 Fréttir.
18.03 PjóAarþel Guðrún S. Gísladóttir les Lax-
dælu (16). Ragnheiður Gyða Jónsdóttir rýnir I text-
ann og veltir fyrir sér forvitnilegum atriðum.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 ■ 01.00
19.00 KvAldfréttir
19.32 Um daginn og voginn Kristinn Bjama-
son sátfræöingur talar.
20.00 Hljóóritasafnió Sinfónia nr. 2 i D-dúr op.
43 eftir Jean Sibelius. Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur. JearvPierre Jacquillat stjómar. (Frá tónleikum
10. mars 1983).
21.00 Sumarvaka a. Af fuglum. Sr. Siguröur Æg-
isson kynnir b. Þjóösögur I þjóöbraut Jón R. Hjálm-
arsson segir frá. c. Reynt viö kvikmyndun Frásögn
Ósvalds Knudsen. Umsjón: Pétur Bjamason (Frá
Isafiröi).
22.00 Fréttir. Heimsbyggö, endurtekin úr morg-
unþætti.
22.15 Voóurfrognir. Orö kvöldsins. Dagskrá
morgundagsins.
22.20 Samfélagió í nærmynd Endurtekiö efni
úr þáttum liöinnar viku.
23.10 Stundarfcom í dúr og moll Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Einnig útvarpaö á sunnu-
dagskvöld kl. 00.10).
24.00 Fréttir.
00.10 Sólstafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Veóurfrognir.
01.10 Næturátvaip á báöum rásum til morguns.
7.03 Morgunútvarpió • Vaknaó til lífsins
Siguröur Þór Salvarsson og Eirikur Hjálmarsson
hefja daginn meö hlustendum.
8.00 Morgunfróttir Morgunútvarpiö heldur á-
fram.
9.03 9 • fjögur Ekki bara undirspil I amstri dags-
ins. Umsjón: Þorgeir Ástvaldsson, Magnús R. Ein-
arsson, Margrét Blöndal og Snorri Sturiuson. Sagan
á bak viö lagiö. Furöufregnir utan úr hinum stóra
heimi. Feröalagiö, feröagetraun, feröaráögjöf. Sig-
mar B Hauksson. Limra dagsins. Afmæliskveöjur.
Siminn er91 687 123.
12.00 Fréttayfiriit og voóur.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 9 ■ fjögur- heldur áfram. Umsjón: Margrét
Blöndal, Magnús R. Einarsson, Snorri Sturiuson og
Þorgeir Ástvaldsson.
12.45 Fréttahaukur dagsins spuróur út úr.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins, Anna Kristine
Magnúsdóttir, Kristin Ólafsdóttir, Kristján Þorvalds-
son, Lisa Páls, Siguröur G. Tómasson, Stefán Jón
Hafstein og fréttaritarar heima og eriendis rekja stór
og smá mál. Kristinn R. Ólafsson talar frá Spáni.
17.00 Fréttir. Dagskrá heldur áfram, meöal ann-
ars meö máli dagsins og landshomafréttum. Mein-
homiö: Óöurinn til gremjunnar Þjóöin kvartar og
kveinar yfir öllu þvi sem aflaga fer.
18.00 Fróttir.
18.03 Þjóóaroálin Þjóöfundur I beinni útsend-
ingu Siguröur G. Tómasson og Stefán Jón Hafstein
sitja viö simann, sem er 91 -68 60 90.
19.00 Kvóldfréttir
19.30 Ekki fróttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttinw sinar frá þvi fyrr um daginn.
19.32 Út um allt! Kvölddagskrá Rásar 2 fyrir
feröamenn og útiverufólk sem vill fylgjast meö.
Fjömg tónlist, iþróttlýsingar og spjall. Sögö tiöindi af
leik (slands og Skotlands í undankeppni Evrópu-
meistaramóts kvenna i knattspymu. Umsjón: Andr-
ea Jónsdóttir, Gyöa Dröfn Tryggvadóttir og Darri
Ólason.
21.00 Smiójan - Hljómtveitin Þeyr Seinni
þáttur. Umsjón: Gunnar H. Áreælsson.
22.10 Blítt 09 létt Islensk tónlist við allra hæfi.
(Úrvali útvarpað kl. 5.01 næstu nótt).
00.10 í háttinn Gyða Dröfn Tryggvadóttir leikur
Ijúfa kvöldtónlist.
01.00 Næturútvsip á báðum rásum til morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og22.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 Sunnudagsmorgunn nwi Svavari Gests
(Endurtekinn þáttur).
02.00 Fréttir. Þáttur Svavare heldur áfram.
03.00 Næturténar
03.30 Glefsur Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins.
04.00 NæturiAg
04.30 VeAurfregnir. Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir af veðri. færé og flugsamgðngum.
05.05 Blítt og létt (slensk tónlist við allra hæfi
(Endurtekið úrval frá kvöldinu áður).
06.00 Fréttir af veiri, færð og ftugsamgðngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög I morgunsárið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Noriuriand U. 8.106.30 og 18.35-1960.