Tíminn - 09.02.1995, Qupperneq 9
Fimmtudagur 9. febrúar 1995
Vfamvm
9
UTLOND
UTLOND
UTLOND
UTLOND
UTLOND
UTLOND
UTLOND
UTLOND
Þolinmæbi NATO-
ríkja vegna Tséts-
enju á þrotum
Bríissel - Reuter
Willy Claes framkvæmdastjóri
Atlantsliafsbandalagsins segir aö
ástandiö í Tsétsenju sé ekki ein-
vörðungu innanríkismál í Rúss-
landi. Meö þessu er varnarbanda-
lag vestrænna ríkja að gefa til
kynna aö þolinmæöin í garð
stjórnarinnar í Kreml sé á þrot-
um, en ekki eru nema nokkrir
dagar liönir síöan Randaríkja-
stjórn ítrekaði stuöning sinn við
Græddur er
geymdur eyrir
Lundúnum - Reuter
Jeltsín og félaga.
„Viö getum ekki sætt okkur viö
aö Rússar líti á vandamáliö í 'I'sét-
senju sem innanríkismál," segir
Willy Claes í viötali viö Tijd, sem
er belgískt viðskiptablað. „Viö
viljum ekki einangra Rússa en svo
gæti farið aö Rússar einangri sjálfa
sig," segir hann.
í byrjun vikunnar sendu utan-
ríkisráðherrar Rvrópusambands-
ins frá sér áskorun um vopnahlé
„af mannúðarástæðum," án þess
aö minnast á undirritun viö-
skiptasamnings við Rússa, en
þeirri samningsgerö var slegið á
frest þegar Rússar sendu herlið til
Tsétsenju. ■
Þaö snjóar víöar en á íslandi, en mjög fátítt er ab þab gerist í löndunum fyrir botni Mibjarbar-
hafs. Hér vaba námsmenn í Amman í jórdaníu skaflana á leib heim úr skólanum.
Hún var svo sparsöm að hún fór
aö hátta um leið og sólin gekk til
viðar og til aö halda orkureikn-
ingnum í algjöru lágmarki fór
hún í heimsóknir þar sem henni
var auk þess boðiö upp á ókeypis
veitingar.
Hún tímdi ekki einu sinni aö
hringja úr sínum eigin síma en
þegar Kdith lfrewer andaöist, 94ra
ára aö aldri, kom upp úr kafinu
aö hún átti sem svarar 240 millj-
ónum ísl. króna í handraöanum.
Samkvæmt erfðaskrá rausnað-
ist hún til aö arfleiða einn ætt-
ingja sinna aö eitt þúsund sterl-
ingspundum, en auðurinn rann
til góðgeröarsamtaka. ■
Dagbladet í Osló:
Lausn vegabréfamálsins
endurspeglar aðildina
I'egar norræn samvinna var í
húfi gripu norrænu dómsmála-
ráðherrarnir til gamla góöa
ráösins: I>eir skipuöu norræna
embættismannanefnd sem á aö
fara yfir máliö, segir Dagbladet
í Osló í forystugrein í gær, en
tilefnið er ráöherrafundurinn
sem haldinn var í Osló.
Síðan segir í greininni aö op-
in landamæri innan Noröur-
landa, þar sem vegabréfa sé
Tekist á um fjárlögin á Bandaríkjaþingi:
Seðlabankinn bjartsýnn
varðandi fjárlagahallann
Clinton Bandaríkjaforseti og
hinn nýji þingmeirihluti Repú-
blikanaflokksins takast nú á
um fjárlögin, en margir óttast
aö sú giíma snúist upp í vin-
sældakapphlaup jrar sem báöir
aöilar keppast um aö bjóöa upp
á skattaiækkanir, sem þýddi
ekkert annaö en aukinn fjár-
Iagahalla, veröbólgan færi af
staö og vextirnir sömuleiöis.
Talsmenn Seölabanka Banda-
ríkjanna bíða þó álengdar hinir
rólegustu og segjast ekki hafa of
miklar áhyggjur af því að svo fari:
„Ég reikna varla með því," sagöi
einn þeirra, „að almenningur hafi
Kynörvandi
brauð komið
á markað í
Moskvu
Moskvu - Reuter
Á morgun verður boöiö upp á
nýja tegund brauða í bakaríum
í Moskvu. Hér er um aö ræða
jurtabrauð sem á aö hafa örv-
andi áhrif á kynorku karl-
manna, aö því er dagblaöiö
Moskovsky Komosomolets seg-
ir frá í gær.
Kynorkubrauöiö er ein teg-
und af mörgum í sérstakri fram-
leiöslulínu náttúrubrauöa.
Einnig er boöiö upp á brauö
sem eiga aö vera megrandi, slá á
magakvilla og losa líkamann
viö þaö kólesteról sem er ofauk-
ið í mataræðinu. ■
mikinn áhuga á því að fjárlaga-
hallinn veröi aukinn til aö standa
straum af skattalækkunum, jafn-
vel þótt allir séu æstir í lægri
skatta."
Enn sem komið er viröist þessi
afstaða ætla að hafa yfirhöndina í
glímunni. Þegar Clinton Iagöi til
fjárlög upp á 1,61 billjón dollara
brugöust þingmenn Repúblikana
hart viö og gagnrýndu hann, ekki
fyrir það að skattalækkanir væru
of litlar, heldur fyrir þaö að of lít-
ið skarö væri höggið í fjárlagahall-
ann sem er 200 milljarðar dollara.
Og kættust þá Seðlabankastjór-
arnir þegar þeir heyrðu þessa
gagnrýni. Seðlabanki
Bandaríkjanna hækkaði vexti í
síðustu viku í sjöunda skipti á
einu ári, og er meö þessum að-
gerðum aö reyna aö lækka flugið
rólega á bandaríska efnahagslíf-
inu og stefnir að mjúkri lendingu.
Atvinnuleysi jókst óvænt í síðustu
viku, í fyrsta skiptið í næstum tvö
og hálft ár, en það er talið merki
um aö vaxtartímabilinu sé að
ljúka og þar með sé nánast náð
markmiði Seölabankans með að-
haldsstefnu sinni í lánamálum.
„Viö erum hugsanlega í þann yeg-
inn að ná fram markmiðum okk-
ar," sagði John LaWare, einn yfir-
manna bankans, í síðustu viku.
Þessar áætlanir gætu þó verið í
hættu ef ríkisstjórnin og þingið
láta undan þeirri freistingu aö
lækka skattana án þess að huga að
afleiöingum þess. ■
Af minkum
og kafbátum
Stokkhólmi - Reuter
Sænsk hernaðaryfirvöld neita
því ekki að hafa hugsanlega tekið
minka og önnur smávaxin dýr
sem hafa mikið sundþol í mis-
gripum fyrir rússneska kafbáta á
meðan Sovétríkin voru við lýði.
Rannsóknir á vegum sænska flot-
ans hafa leitt í ijós aö sum slík dýr
og kafbátar gefa frá sér hljóð-
merki sem koma svipað fram á
skjá.
Dagens Nyheter segir frá þessu í
gær, en um árabil sakaöi sænski
herinn erlend ríki, einkum og sér
í lagi Sovét, um að senda kafbáta
inn í sænska lögsögu til að njósna
eöa hafast eitthvab enn alvarlegra
að.
Sænski herinn getur ekki upp-
lýst Dagens Nyheter um þab hve
lengi hann hafi verið að villast á
minkum og sovéskum kafbátum,
en nú verður gerð gangskör að því
aö komast aö hinu sanna í mál-
inu, einkum meö tilliti til ferba
óþekktra sjófara og sundfimra
dýra í sænsku lögsögunni áður en
Sovétríkin libu undir lok.
ekki þörf, hafi nú veriö við lýbi
í nær fjörtíu ár en nú sé mikil
hætta á því aö þetta frjálsræöi
sé á enda runnið, og þar meö
ein áþreifanlegasta staðfesting
norrænnar samvinnu.
Dagbladet segir að ekki þurfi
yfirgripsmiklar athuganir til aö
slá því föstu aö Norðmenn og
íslendingar þurfi ekki annað en
gerast aðilar aö svokölluöu
Schengen-kerfi eins og þaö
komi fyrir. Þar sem ríkin tvö
séu ekki í Evrópusambandinu
þurfi aö semja sérstaklega um
aögang að Schenger-kerfinu og
ef ríkin sem þegar séu þátttak-
endur í því samþykki slíka
málsmeöferð megi viöhalda því
umferðarfrelsi án vegabréfs
sem verið hafi í gildi milli
Norðurlanda, gegn því ab ís-
lendingar og Norömenn haldi
uppi ytra landamæraeftirliti
ESB. Norsk stjórnvöld séu
reiðubúin aö fara þá leið, en
máliö sé að því leyti líkt vaxiö
og EES-samningurinn, að
Norömenn taki þátt í sam-
vinnu þar sem þeir séu aö sam-
þykkja ákvaröanir annarra, án
þess ab hafa sjálfir haft teljandi
áhrif á þær. ■
Blaðurblað
spáir lög-
skilnaði
prinsanna
Lundúnum - Reuter
Fjölmiölafulltrúar í Bucking-
ham-höll sáu sér ekki annað
fært í gær en bera til baka frá-
sögn The Daily Express um ab
Elísabet drottning hefði kailaö
syni sína, Karl og Andrés, fyrir
sig og skipað þeim aö drífa í því
aö fá lögskilnað frá eiginkonum
sínum. Blaöiö sagöi aö meö
þessu vildi drottningin freista
þess aö bjarga breska einveld-
inu, enda yröi allt annaö aö
eiga viö þau vandræöi sem
hlotist hafa af hjónabandserj-
um prinsanna eftir aö smiös-
höggiö heföi verið rekiö á þessi
skilnaöarmál. Þeir hafa báöir
verið skildir aö boröi og sæng
síðan 1992 og lagalega stendur
ekkert í vegi fyrir lögskilnaði.
Talsmenn drottningarfjöl-
skyldunnar segja aö fjölskyldu-
fundur hafi að vísu verið haid-
inn í Sandringham- höll, en
slíkir fundir séu haldnir reglu-
lega.
Díana prinsessa er nú komin
til New York þar sem hún ætlar
aö fara á tískusýningu og heiðra
auk þess miðstöö fyrir unga
Aids-sjúklinga í Harlem meö
nærveru sinni. ■
LADA
n rrv/Tn
hi J A . n
FYRIR
LADA SPORT
]HBI
Frá 949.000,-kr. :
237.250,- kr. út og\
24.101,-kr.
í 36 mánuði.
949
SPARA
Tökum notaða bíla sem greiðslu
upp í nýja og bjóðum ýmsa aðra
greiðslumöguleika.
Tekið hefur verið tillit til vaxta í
útreikningi á mánaðargreiðslum.
ÁRMÚLA 13 • SÍMI: 568 12 00 • BEINN SÍMI: 553 12 36