Tíminn - 19.04.1995, Blaðsíða 10

10
SÍIIIÍNW
Mi&vikudagur 19. apríl 1995
HAPPDRÆTTI
HASKÓLA ISLANDS
vænlegast tll vinnings
VINNINQAR I 4. FLOKKI '95
UTDRATTUR 11. 4. '95
KR. 2i000/000 10/000/000 (Troip)
24470
KR. 50/000 250/000 (Tronp)
24469 24471
KR. 200/ 000 1/000/000 (Troapl
12171 43047 57457 59753
KR. 100/ 000 500; 000 ÍTroiip}.
16372 17524 19286 20738 40150
17165 18441 20333 30424 50119
l ai lMirrgi)!
VIHNIHOAR I 4. H.OKKI '»3
UTORATTUR 11. 4 '95
KR. 50,000 250,000 (Iroip)
24469 24471
KR. 2,000,000 10,000,000 (Iroip)
KR. 200,000 1,000,000 (Iroap)
12171 43047 57457 39753
KR. 100,000 500,000 (Troip)
U372 17324 19286 20738 40150
17165 18441 20333 30424 30119
KR. 25,000
3777 6979 11170 12423
4333 8386 11432 12942
5938 10077 11339 15198
6031 10901 12301 16214
125,000 (Iroip)
16688 23383 27330 31781
20811 23390 28120 33318
20880 23378 30003 38408
22421 24787 31002 39331
39831 43893 48666 35123
40339 46706 49618 56893
42085 47999 51571 57243
42422 48190 32119 58041
KR. 14,000
70,000 <Tro*p>
20
49
203
256
221
487
506
321
605
647
648
696
806
931
954
1014
1020
1107
1208
1231
1396
1474
1493
1621
1637
1727
1767
1794
1867
1902
1907
1911
1914
1929
1988
2091
2216
2226
2377
2430
2622
2726
2833
2892
2941
2968
3060
3128
3186
3220
3222
3261
3330
3361
3601
3613
3736
3731
3788
3864
3883
3934
3986
4205
4213
4265
4303
4467
4548
4609
4631
4706
4709
4714
4835
4858
4934
4935
4936
5041
3178
3226
3241
3340
3477
3602
3732
3768
3843
3914
3933
6002
6172
6189
6233
6299
6319
6369
6447
6328
6362
6814
6906
6933
7026
7172
7201
7239
7306
7323
7333
7367
7634
7637
7764
7944
7967
8037
8112
8192
8251
8543
8392
8668
8699
8771
8800
8838
8861
8894
9028
9040
9064
9085
9300
9339
9361
9631
9715
9896
9918
10218
10276
10281
10290
10432
10436
10314
10330
10863
10877
10963
11068
11186
11222
11237
11264
11298
11360
11321
11575
11797
11803
11834
11873
12112
12128
12229
12246
12338
12400
12432
12471
12319
12622
12647
12701
12717
12910
13064
13171
13206
13246
13271
13337
13363
13437
13472
13531
13669
13696
13779
13790
13797
14104
14345
14384
14432
14473
14543
14362
14594
14709
14833
14973
13108
13166
13213
13238
13416
13484
13313
13391
15619
13622
15721
13724
13803
13832
15929
15979
13983
16030
16060
16402
16417
16480
16377
16667
16923
16944
16993
17068
17145
17139
17242
17392
17403
17489
17716
17752
17839
17864
17889
18022
18234
18360
18369
18488
18733
18912
18967
19002
19031
19077
19086
19139
19228
19249
19233
19432
19492
19530
19348
19384
19389
19694
19731
19736
19983
20037
20184
20283
20366
20372
20336
20626
20703
21113
21184
21202
21429
21394
21399
21624
21634
21813
21913
22012
22036
22229
22334
22438
22379
22686
22724
22903
22908
22943
22954
22987
23000
23035
23057
23098
23137
23217
23230
23346
23370
23377
23487
23511
23313
23516
23323
23643
23838
23903
24026
24124
24143
24162
24175
24240
24370
24440
24433
24339
24643
24919
25147
23149
25150
23154
23186
23193
23223
23232
23236
23392
23454
23366
25615
23632
23634
23692
23821
23921
26128
26163
26333
26414
26427
26486
26629
26721
26737
26758
26815
26918
26928
26981
27012
27054
27108
27179
27431
27454
27469
27491
27301
27605
27610
27616
27738
27775
27886
28177
28232
28286
28338
28364
28539
28576
28688
28734
28793
29094
29130
29180
29217
29362
29363
29413
29302
29544
29620
29943
30004
30078
30133
30349
30413
30727
30733
30814
30833
31028
31094
31137
31233
31264
31309
31346
31380
31460
31472
31665
31800
31818
31860
31893
31923
31958
31971
32000
32028
32031
32202
32303
32338
32339
32396
32433
32440
32336
32568
32376
32644
32832
33033
33290
33298
33303
33318
33338
33341
33371
33401
33434
33516
33691
33698
33730
33747
33802
33932
33936
33944
33933
33993
33998
34018
34112
34167
34212
34281
34342
34438
34431
34308
34346 38472
34660 38484
34734 38506
34778 38547
34882 38562
34989 38383
35083 38738
33346 38863
35410 38866
33324 39102
35627 39154
35703 39235
33808 39292
33833 39327
36000 39462
36097 39492
36132 39724
36190 39770
36243 39809
36234 39870
36480 39943
36629 39970
36636 40047
36728 40087
36788 40254
36826 40262
36863 40313
36948 40486
36960 40811
37008 40822
37024 40833
37046 41026
37103 41034
37163 41082
37297 41273
37337 41309
37367 41322
37376 41413
37398 41422
37430 41674
37468 41724
37326 41749
37536 41805
37703 41862
37704 41996
37707 42013
37849 42022
37830 42095
38002 42176
38034 42430
38120 42307
38162 42722
38197 42841
38218 42900
38220 43219
38238 43241
38286 43336
38318 43431
38337 43473
43475
43614
43631
43633
43736
43790
43805
43847
43894
43933
44019
44070
44080
44201
44222
44280
44377
44426
44614
44979
43033
43083
45112
45292
43304
43322
43395
43409
45484
43343
45636
43713
43723
43979
43999
46184
46262
46300
46370
46434
46489
46333
46536
46806
46971
47102
47167
47220
47228
47246
47290
47333
47341
47334
47388
47403
47433
47462
47326
47697
47721
47772
47784
47908
47928
48079
48219
48231
48304
48305
48307
48394
48664
48688
48701
48767
48868
48940
48972
49034
49388
49478
49563
49376
49391
49622
49777
49797
49813
49856
49860
30013
30028
30192
50279
30321
30373
30604
30650
50767
50820
30843
30923
51127
31139
51197
51209
31283
31341
31446
31470
31478
31487
31391
31398
31694
31788
31791
5560'
35971
5706
3706
31860 555
31914
51937
51955 560
52020 362
52076 564
52092 565
52129 565
32187 566
32220 566
32234 367
52289 569
32392
32427
52528 370
32398 371
32705 371
32773 571
32776 372
52828 572
32979 572
33154 373
33158 373
33303 374
53398 377
33403 377
33448 377
33457 378
53466 381
33695 381
33740 382
33819 382
33842 383
33863 383
33896 583
34100 384
34133 586:
34250 38C
34368
34439
34707 391
34764 39:
54882 39!
54909 39:
54981 39!
33011 39.
33110 39.
33126 39
33140 39
33133 391
33169 391
33213 39'
33231 39'
33239
33236
33313
33347
588,
• Allir miöar þar sem síöustu tveir tðlustafirnir í miðanúmerinu erú 56 eða 62
hljóta eftirfarandi vinningsupphæöir:
Kr, 2.400 Kr. 12.000 (Tromp)
Þaö er möguleiki á aö miöi sem hlýtur aöra af þessum tveim fjárhaeöum hafi einnig hlotiö
vmning samkvaemt ððrum útdregnum númerum I skránni hér aö framan.
Happdrastti Háskóla íslands , Raykjavft, 11. aprfl 1995
Thorsteinsson
Pétur J.
Pétur J. Thorsteinsson var með-
al merkustu manna í íslensku
utanríkisþjónustunni. Eftir aö
hafa lokið prófi í viðskiptafræði
árið 1941 og í lögfræði 1944 við
Háskóla íslands varð hann
starfsmaður í utanríkisráðu-
neytinu og strax sama haust
sendur til starfa í sendiráðinu í
Moskvu. Þar var Pétur Bene-
diktsson þa sendiherra. Pétur
Thorsteinsson starfaði í Moskvu
í þrjú ár aö því sinni. Hann afl-
aöi sér þá þegar og síðar kunn-
áttu í rússnesku, sem þarlendir
menq hafa.sagt mér að hann
hafi talað eins og innfæddur.
Pétur vann alla tíð mikið að við-
skiptasamningum, bæði þegar
hann starfaði heima í ráðuneyt-
inu og eins sem sendiherra víða
um lönd, en á starfsferli sínum
var hann sendiherra í 16 lönd-
um, auk þess að vera fulltrúi
lands síns hjá ýmsum mikil-
vægum alþjóðastofnunum svo
sem Menningarmálastofnun
Sameinuðu þjóðanna, Atlants-
hafsbandalaginu og Efnahags-
og framfarastofnuninni
(OECD).
Eftir fyrstu þriggja ára dvöl
sína í Moskvu starfaði Pétur
heima í ráðuneytinu, m.a. sem
deildarstjóri viöskiptadeildar.
En árið 1953 fór hann á ný til
Moskvu og þá sem sendiherra.
Hann var mjög ötull við að
ryðja úr vegi ýmsum hindrun-
um þegar viðskiptasamningar
stóðu yfir við Austur-Evrópu-
ríki, bæði vegna þekkingar sinn-
ar á starfsháttum þar og vegna
tungumálakunnáttu. Á þeim ár-
um voru ekki margir sem töluöu
rússnesku. Einnig reyndi mjög á
sendiherrann við framkvæmd
viðskiptasamninga.
Árangur af starfi stjórnarer-
indreka er mjög undir því kom-
inn að þeir afli sér trausts, virð-
ingar og velvildar hjá stjórn-
völdum dvalarlandsins, en því
átti Pétur að fagna hvarvetna.
Pétur Thorsteinsson haföi
jafnan mikinn áhuga á menn-
ingarmálum. Hann þýddi leik-
ritið Máfinn eftir Á. Tsékov,
sem Leikfélag Reykjavíkur sýndi
á sínum tíma. Árið 1959 var
efnt til sýningar á íslenskri
myndlist í Sovétríkjunum í boði
stjórnvalda, sem hann átti þátt í
að koma á fót. Menntamálaráö-
herra átti ekki heimangengt,
svo ab ég var sendur á vettvang
þegar sýningin var opnuö. Þetta
t MINNING
var stór og fjölbreytt sýning í
Puskin-safninu í Moskvu og vel
til hennar vandaö og opnuö
með viðhöfn að viðstöddum
eitt þúsund gestum að sagt var.
í veislu sem sendiherrahjónin,
Pétur og Oddný Thorsteinsson,
héldu í sambandi vib sýning-
una, var áberandi hve margir
fyrirmenn ríkisins sóttu sendi-
herrahjónin heim, menn sem
áreiðanlega höfðu að jafnaði
öðru að sinna en sækja boð í
sendiráði smáríkis. Mikill
menningarbragur var á heimili
sendiherrahjónanna í Moskvu
og þau sýnilega vinsæl. Ég hitti
Pétur einnig þegar hann var
sendiherra í Sambandslýöveld-
inu Þýskalandi og var auðséð að
hann hafði þar góð sambönd
við ráöamenn.
Meðal síðustu verkefna Péturs
hér heima var að endurskoða
gildandi ákvæði um íslenska
fánann og semja leibbeiningar
um gerð hans og notkun. Vann
hann það verk ásamt nokkrum
öðrum. Pétur áleit að þeir sem
framleiddu íslenska fána hefðu
ekki nægilega skýrar upplýsing-
ar um rétta liti og einnig skorti
leiðbeiningar um notkun fán-
ans, og væri slíkt til vansæmdar.
Niðurstaða þessa starfs var bók-
in „Fáni íslands, skjaldarmerki,
þjóbsöngur, heiöursmerki",
sem felur í sér ítarlegar leiðbein-
ingar um meðferð fánans og
rétta litastaöla við fánagerð.
Pétur hafði hug á að bæta úr
skorti á handbók fyrir ræðis-
menn íslands og tók saman
stóra leiðbeiningabók árið 1979
er heitir „Manual for Honorary
Consuls of Iceland". En höfub-
rit hans er „Utanríkisþjónusta
íslands og utanríkismál", sem
út kom í þremur stórum bind-
um á vegum Hins ísl. bók-
menntafélags 1992 og var skráð
að tilhlutan utanríkisráðuneyt-
isins. Þetta er mjög ítarlegt rit,
samib af mikilli þekkingu og
rannsóknum og ómetanlegt
heimildarit að sínu leyti, eins
og hið ágæta rit Agnars Kl. Jóns-
sonar „Stjórnarráð íslands
1904-1964".
Samantekt ritsins um utanrík-
isþjónustuna tók mikinn tíma,
ekki síst vegna þess að þegar á
leið var heilsu Péturs tekið að
hnigna, einkum sjóninni. Hann
hafði þó hafið annað ritverk áð-
ur en hann lést, en það voru
æviminningar hans, og er mik-
ill skaöi að honum skyldi ekki
endast tími til að ljúka þeirri
bók. Má nærri geta hvílíkan
fróðleik þær hefðu haft ab
geyma eftir hinn fjölbreytta
starfsferil um víöa veröld.
Pétur var um skeiö sendiherra
í Austurlöndum fjær með bú-
setu í Reykjavík, hinn fýrsti sem
hafði þá starfshætti.
Árið 1980 var Pétur í fram-
boði til embættis forseta ís-
lands, ásamt þremur öðrum.
Hefði hann verið vel til þessa
starfs fallinn, sakir gáfna, þekk-
ingar og starfsreynslu, en svo
var raunar um aðra sem í kjöri
voru.
Pétur var höfðinglegur mabur
í sjón og raun og skemmtilegur.
Þrátt fyrir miklar embættisannir
fannst mér hann oftast vera ný-
búinn að lesa einhverja merka
bók þegar við hittumst.
Pétur kvæntist árib 1948 Odd-
nýju Stefánsson viðskiptafræð-
ingi. Þau voru alla tíö mjög
samhent í störfum og á Oddný
áreiðanlega sinn drjúga þátt í
hinu mikla ritverki um utanrík-
isþjónustuna.
Hin síöustu ár var heilsa Pét-
urs ekki gób og fór smáhnign-
andi, en andlegum kröftum hélt
hann alla tíð. Við töluðum síð-
ast saman í síma rúmum sólar-
hring áður en hann andaðist og
hvarflaði ekki að mér að það
yrði okkar síðasta samtal.
Við hjónin sendum Oddnýju
og fjölskyldunni allri innilegar
samúðarkvebjur með þökk fyrir
liðin ár.
Birgir Thorlacius
Gu&rún E. Jónsdóttir
Fædd 9. apríl 1905
Dáin 27. mars 1995
Ég þakka allt frá okkar fyrstu kynnum,
það yrði margt, eftelja skylcli það.
í lífsins bók það lifir samt í minnum,
er letrað skýrt á eitthvert hennar blað.
Ég fann í þínu heita, stóra hjarta
þá helgu tryggð og vináttunnar Ijós,
ergerir jáfhvel dimma daga bjarta,
úr dufti lœtur spretta lífsins rós.
(í Vökulok eftir Margréti Jónsdóttur)
Látin er í Reykjavík okkar góða
vinkona, Guðrún í Meðalholtinu,
eins og við gjarnan nefndum hana
okkar á milli. Hún Guðrún var okk-
ur í Félagi framsóknarkvenna í
Reykjavík mikill styrkur. Alltaf var
hún hress og kát, tilbúin aö taka
þátt í starfi okkar. Oft skemmti hún
okkur á fundum með fróðlegum
frásögum frá fyrri tímum. Hún var
vel lesin og vel ritfær. Þó veröur
hún okkur alltaf minnisstæðust fyr-
ir sinn fallega laufabrauðaútskurð.
Það var hennar fag, þar var hún
listamabur og þar komst enginn
með tæmar þar sem hún hafði hæl-
t MINNING
ana. Oll árin, sem vib seldum laufa-
brauð fyrir jólin, fengum við að
njóta hennar handbragðs. Hefði
hennar ekki notið vib, hefðum við
ekki haft þessa fjáröflun svona
lengi. Ég tel mig mæla fyrir munn
okkar allra, sem meö henni störfuð-
um, að hún kenndi okkur margt og
var ómetanlegur leiöbeinandi. Hafi
hún hjartans þökk fyrir.
Guðrún kvaddi þetta líf á sinn
hljóöláta hátt og eins og ég gæti
hugsað mér að hún hefði helst vilj-
aö. Að fá að vera heima og hugsa
um sig sjálf til hinstu stundar, þab
var hennar háttur.
Ég bið góban Guö að vera meö af-
komendum hennar í þeirra sorg.
Blessub sé minning hennar.
Hafðu hjartans þökk,
mér horfin stund er kœr.
íminni mínu klökku
er minning hrein og skcer.
Þú gengur um gleðilönd,
þá glampar sólin heið
og við herrans hönd
þú heldur heirn á leið.
(Páll J. Þóröarson)
Fyrir hönd framsóknarkvenna í
Reykjavík,
Sigrún Sturludóttir