Fréttablaðið - 21.09.2009, Blaðsíða 43

MÁNUDAGUR 21. september 2009 23
Enska úrvalsdeildin
Man. United-Man. City 4-3
1-0 Wayne Rooney (2.), 1-1 Gareth Barry (16.),
2-1 Darren Fletcher (49.), 2-2 Craig Bellamy (52.),
3-2 Fletcher (80.), 3-3 Bellamy (90.), 4-3 Michael
Owen (90.+6).
Chelsea-Tottenham 3-0
1-0 Ashley Cole (32.), 2-0 Michael Ballack (58.),
3-0 Didier Drogba (63.).
Wolves-Fulham 2-1
1-0 Kevin Doyle (18.), 2-0 David Edwards (50.),
2-1 Danny Murphy (66.).
Everton-Blackburn 3-0
1-0 Louis Saha (22.), 2-0 Saha (54.), 3-0 Joseph
Yobo (58.).
Burnley-Sunderland 3-1
1-0 Graham Alexander (13.), 1-1 Darren Bent
(39.), 2-1 David Nugent (67.), 3-1 David Nugent
(86.).
Arsenal-Wigan 4-0
1-0 Thomas Vermaelen (25.), 2-0 Thomas
Vermaelen (49.), 3-0 Eduardo Da Silva (59.),
4-0 Cesc Fabregas (90.).
Aston Villa-Portsmouth 2-0
1-0 James Milner (34.), 2-0 Gabriel Agbonlahor
(43.). Hermann Hreiðarsson var ekki í leikmanna-
hópi Portsmouth.
Bolton-Stoke 1-1
0-1 Dave Kitson (53.), 1-1 Matt Taylor (89.).
Grétar Rafn Steinsson lék fyrri hálfleikinn með
Bolton.
Hull-Birmingham 0-1
0-1 Garry O‘Connor (75.).
West Ham-Liverpool 2-3
0-1 Fernando Torres (20.), 1-1 Alessandro
Diamanti (29.), 1-2 Dirk Kuyt (41.), 2-2 Carlton
Cole (45.), 2-3 Fernando Torres (75.).
STAÐAN Í DEILDINNI
1. Chelsea 6 6 0 0 15-3 18
2. Man. Utd 6 5 0 1 15-6 15
3. Liverpool 6 4 0 2 16-9 12
4. Aston Villa 5 4 0 1 8-3 12
5. Man. City 5 4 0 1 11-6 12
6. Tottenham 6 4 0 2 12-10 12
7. Arsenal 5 3 0 2 17-8 9
8. Sunderland 6 3 0 3 9-9 9
9. Burnley 6 3 0 3 5-10 9
10. Stoke 6 2 2 2 5-7 8
11. Birmingh. 6 2 1 3 3-4 7
12. Wolves 6 2 1 3 5-8 7
13. Everton 5 2 0 3 7-10 6
14. Fulham 5 2 0 3 4-7 6
15. Wigan 6 2 0 4 4-12 6
16. West Ham 5 1 1 3 5-6 4
17. Bolton 5 1 1 3 6-8 4
18. Blackburn 5 1 1 3 4-8 4
19. Hull 6 1 1 4 5-13 4
20. Portsm. 6 0 0 6 3-12 0
Spænski boltinn
Real Madrid-Xerez 5-0
1-0 Cristiano Ronaldo (1.), 2-0 Ronaldo (75.), 3-0
Guti (78.), 4-0 Karim Benzema (82.), 5-0 Ruud
van Nistelrooy (89.).
Valencia-Sporting Gijon 2-2
Barcelona-Atletico Madrid 5-2
1-0 Zlatan Ibrahimovic (2.), 2-0 Lionel Messi
(16.), 3-0 Daniel Alves (31.), 4-0 Seydou Keita
(42.), 4-1 Sergio Aguero (45.), 4-2 Diego Forlan
(84.), 5-2 Lionel Messi (90.).
Athletic Bilbao-Villarreal 3-2
Osasuna-Sevilla 0-2
Deportivo La Coruna-Espanyol 2-3
Real Mallorca-Tenerife 4-0
Malaga-Racing Santander 1-2
Almeria-Getafe 1-0
Real Zaragoza-Real Valladolid 1-2
Ítalski boltinn
AC Milan-Bologna 1-0
1-0 Clarence Seedorf (75.).
Cagliari-Inter 1-2
1-0 Jeda(16.), 1-1 og 1-2 Diego Milito(51., 55.)
Roma-Fiorentina 3-1
Juventus-Livorno 2-0
Catania-Lazio 1-1
Napoli-Udinese 0-0
Bari-Atalanta 4-1
Chievo-Genoa 3-1
Parma-Palermo 1-0
Sampdoria-Siena 4-1
Franski boltinn
Nice-Mónakó 1-3
0-1 Nene (11.), 0-2 Alejandro Alonso (12.), 1-2
Loic Remy (41.), 1-3 Alejandro Alonso (70.).
Eiður Smári lék fyrri hálfleikinn með Mónakó.
ÚRSLIT
FÓTBOLTI Það vantaði ekki dram-
atíkina í borgarslag Manchester
United og Manchester City þar
sem Michael Owen skoraði sig-
urmarkið í ótrúlegum sjö marka
rússíbanaleik á sjöttu mínútu upp-
bótartíma.
Wayne Rooney kom United yfir
strax á 2. mínútu en Gareth Barry
jafnaði fyrir City á 16. mínútu og
staðan í hálfleik var 1-1. United
byrjaði seinni hálfleikinn af sama
krafti og þann fyrri þegar Darren
Fletcher kom heimamönnum yfir
með skallamarki. Craig Bellamy
jafnaði hins vegar stuttu síðar með
glæsilegu marki efst í markhorn-
ið. United fór þá að herða tök sín á
leiknum og Fletcher skoraði aftur
með skalla þegar tíu mínútur lifðu
leiks og United í kjörstöðu. Bella-
my var hins vegar ekki búinn að
gefast upp og jafnaði leikinn aftur
á lokamínútu venjulegs leiktíma og
allt ætlaði um koll að keyra. Það
var þó enn tími fyrir sigurmark-
ið því á sjöttu mínútu uppbótar-
tíma var varamaðurinn Michael
Owen réttur maður á réttum stað
og skoraði sigurmarkið.
„Þetta var eflaust besti derby-
leikur allra tíma. Það er enginn
betri í að klára færin en Michael
Owen. Það er einfaldlega þannig,“
sagði Sir Alex Ferguson, knatt-
spyrnustjóri United, ánægður í
leikslok. Kollegi hans hjá City var
eðlilega ekki jafn hress.
„Ég veit ekki af hverju sjö mín-
útum var bætt við leiktímann. Við
erum því sársvekktir með hvernig
þetta fór,“ sagði Mark Hughes.
Tottenham var engin fyrirstaða
fyrir Chelsea á Brúnni en heima-
menn unnu öruggan 3-0 sigur.
Ashley Cole, Michael Ballack og
Didier Drogba skoruðu mörkin og
knattspyrnustjórinn Carlo Ance-
lotti hrósaði leikmönnum sínum.
„Þú vinnur Tottenham ekki 3-
0 nema að leikmenn þínir séu að
spila mjög vel. Við þurfum að
halda áfram á sömu braut,“ sagði
Ancelotti. - óþ
Manchester United og Chelsea unnu borgarslagina í ensku úrvalsdeildinni:
Owen tryggði United sigurinn
HLÁTUR OG GRÁTUR Varamaðurinn Michael Owen tryggði United dramatískan 4-3
sigur gegn City með marki á sjöttu mínútu uppbótartíma. City-menn höfðu áður
jafnað leikinn á lokamínútu venjulegs leiktíma. NORDIC PHOTOS/GETTY