Fréttablaðið - 17.10.2009, Side 1
HELGARÚTGÁFA
Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI17. október 2009 — 246. tölublað — 9. árgangur
Glæpamenn sleppa
KYNFERÐISBROT 32
TÍSKA 48
Getum komist skjótt
úr kreppunni, segir
Bjarni Benediktsson
VIÐTAL 24
TVÖ SÉRBLÖÐ Í DAG
Sölufulltrúar Viðar Ingi Pétursson vip@365.is 512 5426 Hrannar Helgason hrannar@365.is 512 5441
SKÓGARHLÍÐ 12 105 REYKJAVÍK SÍMI 520 4700
www.hagvangur.is
All applications must be submitted
through www.hagvangur.is and CVs
must be in either English or Norwegian/
Scandinavian language.
Further information provided by:
Inga S. Arnardóttir, inga@hagvangur.is
Rannveig J. Haraldsdóttir,
rannveig@hagvangur.is
Applications must be submitted no
later than: October 26th.Job description:
• Lead, coordinate and control all activities inside the
department
• Cooperate with the Maintenance Control Centre in order to
define planned repairs and maintenance budget
• Checking the quality of the work and support the foremen
during repairs as well as external contractors
• Creating and improving the repair procedures and instructions
• Searching new maintenance technologies and methods
• Creating job descriptions for all Mechanical Department’s staff
• Set up goals and periodical evaluation of the subordinates
• Preparing a formal yearly training needs analysis
• Other related tasks
Job requirements:
• Education in Mechanical Engineering or comparable
• Experience in a similar field of work
• Good knowledge of industry equipment repairs
• Good knowledge in computerized maintenance systems
• Good computer knowledge
• Good knowledge in spoken and written English and/or
Norwegian/Scandinavian language
• Great communication skills and teamwork abilities
Norcem AS is the sole manufacturer of cement in Norway, and has extensive experience as an international cement supplier. Norcem AS develops, manufactures, markets and sells all types of cement for building, construction and oil industry in Norway.
The company has about 500 employees and is part of the cement and building materials group HeidelbergCement. HeidelbergCement Group is one of the largest cement pro-ducers in the world, with over 60.000 employees in over 50 countries.
Further information: www.norcem.no
Mechanical Manager in Norway
Norcem is looking to hire a highly skilled Mechanical Manager for their Mechanical Maintenance department in Kjøpsvik, which is located in northern Norway.
Umsóknir óskast fylltar út á
www.hagvangur.is og ferilskrár þurfa
að vera á ensku eða norsku, eða öðru
Norðurlandamáli.
Nánari upplýsingar veita:
Inga S. Arnardóttir, inga@hagvangur.is
Rannveig J. Haraldsdóttir,
rannveig@hagvangur.is
Umsóknarfrestur er til og með:
26. október nk.
Starfssvið:
• Leiða, samhæfa og stjórna öllum aðgerðum innan deildarinnar
• Samstarf við viðhaldsstjórnstöð varðandi ákvarðanir um skipu-
lagt viðhald og viðhaldskostnað
• Gæðaeftirlit og stuðningur við verkstjóra og verktaka sem
sinna viðhaldi
• Hönnun og úrbætur viðhaldsferla og leiðbeininga
• Fylgjast með nýjustu tækni, aðferðum og fræðum er
varða viðhald
• Gerð starfslýsinga fyrir starfsmenn deildarinnar
• Markmiðasetning fyrir deildina og reglulegt frammistöðumat
• Umsjón með árlegri þarfagreiningu vegna þjálfunar og kennslu
• Önnur fjölbreytt verkefni í viðhaldsdeild
Hæfniskröfur:
• Háskólamenntun í vélaverkfræði eða sambærilegt
• Reynsla af sambærilegum störfum
• Góð þekking á vélaviðhaldi og viðgerðum
• Góð þekking á tölvustýrðum viðhaldskerfum
• Góð almenn tölvukunnátta
• Góð enskukunnátta
• Kunnátta í norsku eða öðru Norðurlandamáli er æskileg
• Góðir samskiptahæfileikar og hæfni til að vinna í hópi
Norcem AS er eini sementsframleiðandi Noregs og hefur áralanga reynslu af framleiðslu og útflutningi sements. Norcem AS framleiðir allar gerðir sements til bygginga-, mann-virkja- og olíuiðnaðar í Noregi. Hjá fyrirtækinu starfa um 500 starfsmenn og er fyrirtækið hluti af HeidelbergCement samsteypunni. HeidelbergCement samsteypan er ein stærsta sementsframleiðsla í heiminum með yfir 60.000 starfsmenn í um 50 löndum.
Nánari upplýsingar: www.norcem.no
Vélaverkfræðingur í Noregi
Norcem óskar eftir að ráða reyndan vélaverkfræðing í vélaviðhaldsdeild sína í Kjøpsvik, sem staðsett er í Norður-Noregi.
Nánari upplýsingar veita:
Katrín S. Óladóttir og
Kristín Guðmundsdóttir.
Netföng: katrin@hagvangur.is
og kristin@hagvangur.is
Umsóknarfrestur er til og með
10. nóvember nk.
Umsóknir óskast fylltar út á
www.hagvangur.is
Allar fyrirspurnir verða meðhöndlaðar
sem trúnaðarmál.
SKÓGARHLÍÐ 12 105 REYKJAVÍK SÍMI 520 4700
www.hagvangur.is
Starfs- og ábyrgðarsvið
• Stefnumótun
• Stjórnun og rekstur
• Samskipti við innlenda og erlenda aðila
• Samningagerð
Menntunar- og hæfniskröfur
• Umfangsmikil stjórnunarþekking og reynsla
• Framúrskarandi samskiptahæfileikar
• Háskólamenntun á heilbrigðissviði æskileg
• Framhaldsnám sem nýtist í starfi æskilegt
• Leiðtogahæfileikar
• Frumkvæði
• Hæfni til að tjá sig í ræðu og riti á íslensku,
ensku og Norðurlandamáli
Umsókn um starfið þarf að fylgja ítarleg starfsferilskrá, afrit af prófskírteinum og rökstuðningur fyrir umsókn.
Krabbameinsfélag Íslands var stofnað 27. júní 1951.
Nánari upplýsingar um félagið: www.krabb.is
Forstjóri
Stjórn Krabbameinsfélags Íslands auglýsir laust til umsóknar starf forstjóra
Krabbameinsfélags Íslands. Aðild að félaginu eiga um 30 krabbameinsfélög í landinu, bæði svæðafélög og stuðningshópar. Hlutverk Krabbameinsfélagsins er að vera í fylkingarbrjósti í baráttunni gegn krabbameini og sinnir það m.a. leitarstarfi, skráningu, fræðslu og stuðningi. Unnið er að nýrri stefnumótun
félagsins. Starfið er laust frá næstu áramótum.
menning
[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLAÐSINS UM MENNINGU OG LIS
TIR ]
október 2009
SVARTIR
SVANIR
HVÍTIR
HRAFNAR
Gjörningaklúbburinn opnar sýningu í dag í K
ling &
Bang á Hverfi sgötu 42. The Icelandic Love Co
rporat-
ion, eins og þær stöllur kalla sig upp á enskun
a, sýna
þar skúlptúra. Þá verða þær með á Sequence
s-hátíð-
inni sem hefst í næstu viku og sýna þar kvikm
ynd
sem þær hafa gert.
MYNDLIST PÁLL BALDVIN BALDVINSSON
Myndlist sem umhverfi
Aðalsteinn Ingólfsson skrifar um skúlptúra
Guðrúnar Nielsen. SÍÐA 8
Allt sem er gott
er hættulegt
Viðtal við Þorleif Örn
Arnarsson leikstjóra.
SÍÐA 6
Svart siffon
í vetur
Gæða vörur á góðu verði!
Tilboðsdagar í
TENGI
Baldursnesi 6
Akureyri
Sími 414 1050
Smiðjuvegi 76
Kópavogi
Sími 414 1000
Opið til 18
nýtt kortatímabil
KÖNNUN Meirihluti þeirra sem tóku
þátt í nýrri skoðanakönnun Frétta-
blaðsins vill að ríkisstjórnin segi
upp samningnum við Alþjóðagjald-
eyrissjóðinn. Af þeim sem tóku
afstöðu vildu 58 prósent uppsögn
samningsins, en 42 prósent sögð-
ust andvíg uppsögn hans.
Meirihluti stuðningsmanna allra
flokka utan Samfylkingarinnar
vildi segja upp samningnum. Rúm-
lega 65 prósent sjálfstæðismanna
vildu uppsögn, tæp 69 prósent
framsóknarmanna og 59 prósent
stuðningsmanna Vinstri grænna.
Á meðal Samfylkingarfólks vilja
35 prósent segja samningnum upp
en 65 prósent vilja það ekki.
Steingrímur J. Sigfússon fjár-
málaráðherra segir að niðurstað-
an komi sér ekki á óvart. „Maður
hefur skynjað það að þessar
endalausu tafir á endurskoðun-
inni hafa grafið undan trú fólks
á þessu samstarfi. Þetta undir-
strikar að málið þarf að komast á
hreyfingu eða við verðum að fara
að grípa til annarra ráða.“
„Ég les það út úr þessu að það
sé mikil óánægja með að áætlun
okkar með AGS sé ekki að ganga
eftir. Ég er þeirrar skoðunar að
það þurfi að endurskoða áætlun-
ina, en á sama tíma sé skynsam-
legt að byggja áfram á samstarfi
við sjóðinn,“ segir Bjarni Bene-
diktsson, formaður Sjálfstæðis-
flokksins.
„Mér finnst þetta mjög gleði-
leg tíðindi, þau bera vott um að
þjóðin sé að öðlast sjálfsvirðingu
á ný,“ segir Ögmundur Jónasson,
þingmaður VG.
Hringt var í 800 manns fimmtu-
daginn 15. október. Svarend-
ur skiptust jafnt eftir kyni og
hlutfallslega eftir búsetu. Spurt
var: Á ríkisstjórnin að segja upp
samningnum við Alþjóðagjald-
eyrissjóðinn? Alls tóku 78 prósent
afstöðu til spurningarinnar.
- bj, kóp, shá
Meirihluti vill segja
upp AGS-samningi
Stuðningsfólk Samfylkingar sker sig úr í afstöðu til frekara samstarfs við AGS.
Getum ekki búið við þessar tafir mikið lengur, segir Steingrímur J. Sigfússon.
MÁLARI SEM FÆR
FÓLK TIL AÐ BROSA
Ísak Óli Sævarsson er með
einhverfu
VIÐTAL 34
Strákahljóm -
sveitin Sykur
VIÐTAL 36
UTANRÍKISMÁL Tveir forsvarsmenn
færeysku landsstjórnarinnar segja
að hugsanleg aðild Íslands að Evr-
ópusambandinu stofni fríversl-
unarsamningi þjóðanna tveggja í
hættu. Utanríkisráðherra Færeyja
telur jafnvel að honum verði sjálf-
hætt. Ríkur pólitískur vilji er fyrir
upptöku evru og aðild að EES-
samningnum. - kóþ / sjá síðu 16
Færeyskir stjórnmálamenn:
Samningur við
Ísland í hættu
Á ríkisstjórnin að segja upp samn-
ingnum við Alþjóðagjaldeyrissjóðinn?
Já Nei
57,9% 42,1%
ALLT Í PLATI „Þetta er fals! Þetta má ekki!“ hrópaði leikarinn Gunnar Eyjólfsson gramur þegar hann kom æðandi út úr Þjóðleikhúsinu í gærkvöldi. Aðstandendur leiksýn-
ingarinnar Brennuvargarnir, eftir svissneska leikskáldið Max Frisch, höfðu í tilefni frumsýningarinnar sett á svið eldsvoða með reykblæstri og öðru tilheyrandi, við misjafnar
undirtektir viðstaddra. Það var að minnsta kosti ljóst að gjörningurinn hafði tilætluð áhrif, því sumir gestanna urðu sjáanlega skelkaðir. FRÉTTABLAÐIÐ/DANÍEL