Nýtt kirkjublað - 30.01.1908, Qupperneq 17

__________________NÝTT KIRKJUBLAÐ _ _ _______13
og þá tnunum við komast að raun um, hver hefir á réttu
að standa og hver hefir á röngu að standa“.
Allir nrðu þeir sammála um þetta, og gengu síðan að
fílnum hver eftir annan, einn í einu.
Blindi maðurinn, er fyrstur fór, var mjög hár vexti, og
lenti því hönd lians á síðu filsins. Hann þreifaði mjög vand-
lega upp og niður, og eins langt til hœgri og vinstri og hann
gat náð. Síðan fór hann aftur á sinn stað við veginn. Hann
var fullviss um að nú gjörþekti hann fílinn.
Annar blindi maðurinn var mjög lágur vexti og vildi svo
til, að hann kom að öðrum franifæti filsins. Hann þreifaði
upp og niður eftir honum, fór þvínæst aftur á sinn stað.
Hann gjörþekti filinn lika — að minsta kosti hélt hann það.
Þegar þriðji bliudi maðurinn kom að fílnum, vildi svo
til, að hann þreif i rana hans. Hann var ekki lengi að
koma sér niður á því, hvernig fíllinn væri.
Fjórði blindi maðurinn koin að höfði fílsins, þreif stund-
arkorn i aðra vígtönn hans, og settist síðan aftur hjá spek-
ingunum vinum sínum við veginn.
„Jæja,“ sagði hinn fyrsti, „skepnan er alveg eins og ég
sagði ykkur, að hún væri. Hún er eins og hliðarveggur á
stóru húsi“.
„Nei,“ nei“, sagði hinn annar. „Hún er alveg eins og
trjábolur".
„En hvað þið eruð fáfróðir um fílinn!“ kallaði hinn
þriðji.“ Hann er miklu Iíkari vatnsbelg en nokkru öðru undir
sólunni".
„Þið hafið allir á röngu að standa", sagði hinn fjórði.
„Það erundarlegt, hve langt þið getið komist frá sannleikatium,
þar sem hann er rétt fyrir framan augun á ykkur. Eg at-
hugaði skepnuna mjög vandlega, og hún Iíkist í öllum atrið-
um hálum, sívölum göngustaf11.
Og þvínæst byrjuðu vesalings mennirnir að rífast um,
hvernig fíllinn væri.
Og þeir eru fleiri, sem fara svipað að.
(Þýtt ur ensku.)