Ægir - 01.05.1979, Page 68

Útfluttar sjávarafurðir í janúar 1979
Frystar afurðir Saltaðar afurðir ísaðar afurðir
Nr. Lönd Magn Verðmœti Magn Verðmæti Magn Verðmttti
lestir þús.kr. lestir þús.kr. lestir þús.kr.
Janúar 1979
3 Bandaríkin ................................ 2.225
4 Belgía ...................................... 20
5 Bretland ................................... 653
7 Danmörk ....................................... 9
8 Finnland ...................................... I
9 Frakkland
10 Færeyjar
11 Grikkland
12 Holland .
14 ftalía ...
16 Noregur....................................... 2
17 Pólland .............................
18 Portúgal ............................
19 Rúmenía .............................
20 Sovétríkin .........................
22 Svíþjóð ...................................... 40
24 Tékkóslóvakía ........................
26 Vestur-Þýzkaland ............................. 78
27 Önnur Ameríkulönd
28 Afríka ...........
29 Asía .............
31 Önnur lönd........
Samtals 3.028
Samtals 1978 8.492
.651.100 30 11.300 23 16.100
5.400 _ _ _
211.100 - - 1.409 466.800
16.600 - - -
1.200 903 324.300 -
— 842 391.100 - -
_ 494 301.300 _ "
5.900 - - -
- 1.022 410.100 - "
I 1.354 417.400 _ "
37.700 2.080 703.400 -
68.800 732 364.800 605 134.200
- 489 282.300 -
- 100 58.500 - -
.997.800 8.046 3.264.500 2.037 617-100
.620.600 8.529 2.359.900 482 102.50°
Glossary of fish
species and fishing
industry terms
A:
Aflaverðmæti=Value of the catch.
Afli=Catch.
Annar=Other.
Annar afli=Miscellaneous catch.
Alls=Total.
B:
Beitusíld=Herring used as bait.
Blálanga=Blue ling.
Botnfisktegundir=Demersal species.
Botnvarpa=Bottom trawl.
D:
Dragnót=Danish seine.
F:
Fiskiskipastóllinn=The flshing fleet.
Fiskmjöl=Fishmeal.
Fisktegundir=Fish species.
Fiskveiðar=Fishery.
Fjármunaeign=Capital
Fjármunamyndun=Investment.
Flatfiskur=Flatfish.
Flotvarpa=Midwater trawl.
Flök=Fillets.
Framleiðsla=Production.
Fryst=Frozen.
G:
Grálúða=Greenland halibut.
Grásleppuhrogn=Lumpfish roe.
H:
Háfur=Dogfish, flake.
Hagnýting fiskaflans=Deposition of
catch.
Hákarl=Greenland shark.
Hámeri=Mackerel shark.
Handfæri=Hand line.
Heilfrystur=Frozen whole.
Heildarafli=Total catch of fish.
Hertur fiskur=Dried unsorted fish, stock
fish.
Hlýri=Spotted sea cat.
Hrogn=Roe.
Hrognkelsi=Lumpfish.
Hrognkelsanet=Lumpfish-gillnet.
Humar=Lobster.
Humarvarpa=Lobster trawl.
Hvalur=Whale.
Hörpudiskplógur=Scallopdredge.
H örpudiskur=Scallop.
I:
Innlend neysla=lnternal consumptl0n'
fsað=On ice.
K:
Karfi=Redfish.
Keila=Tusk.
Kjöt=Meat.
Kolmunni=Blue whiting.
Krabbadýr=Crustaceans.
L:
Landanir=Landings.
Langa=Ling.
320 — ÆGIR