Árbók Háskóla Íslands - 01.02.1940, Side 73
71
Majestatis Regis regnique, ncque universitatum Danicarum,
ferre posse. Neque enim dubitari potest, quin talia fecissent
et legatos misissent, nisi iniquo fato duritia temporum im-
pedivisset. Quod mihi valde deplorandum videtur.
Animo igitur amicitiae tam feliciter universitates Islandiae
atque Daniae conjungentis verba mea proferre conabor.
Non dubito, quin universitates duae Danicae, quum pro
invitatione amicissima tum pro collaboratione per tot annos
tam intime peracta, ut gralias suas maximas universitati
Islandicae redderem huicque inaugurationi interessem, mihi
mandavissent.
Hujus collaborationis augendae gratia, professores illu-
strissimi trium harum universitatum frequenter scholas
invicem habuerunt, alter ex alterius cathedra, hoc modo ani-
mos inter se excolentes, sicut etiam academici Islandici
eruditionem suam scientiarum magno numero ex uni-
versitate Hafniensi institutionibusque scientiarum Dani-
carum assidue petunt.
Hanc per collaborationem amicitiae intimae conjuncti-
onesque propriae inter has universitates exortae sunt. Ipse
semper e diebus studii mei amicitiis assiduis multorum aca-
demicorum Islandicorum gloriatus sum, sicut etiam scholas
eruditissimi Islandici, Finns Jónssonar, praeceptoris mei
venerandi, in lingua antiqua septentrionali audivi, et post-
remo universitas Islandica illum mihi honorem tribuit e
cathedra sua scholas habere.
Quo pro lionore universitati atque rectori ejus gratias
agens maximas, universitati Islandicae tantum aedificium
magnificum et sane pulcherrimum, in saxo valde fixum,
sicut culturae, scientiarum, artium Islandicarum templum,
possidenti ex animo congralulor, quas congralulationes oc-
casione diei ohlata etiam nomine populi mei duarumque
universitatum, Hafniensis atque Arosiensis, profero.
Porro, exoptationes meas sinceras sicut etiam exoptationes
collegiales universitatum, Hafniensis atque. Arosiensis, e
corde profero: