Árbók Háskóla Íslands - 01.02.1940, Síða 74

72
Floreat in saeculis universitas Islandiae, ut usui sit culturae
evolutionisque pacificae populi Islandici, sit etiam centrum
studiorum litterarum linguaeque Islandicae, quum veteris
tum novae.
His praesertim iniquis temporibus, temporibus belli et
gladii, fruatur universitas liaec Islandorum libertate cogi-
tationis, libertate quum omnia scibilia perscrutandi, tum
etiam veritatem explorandi, libertate docendi et loquendi,
libertate res suas gerendi et administrandi, splendeat fama
ejus collaboratione intima amicaque, et felici et necessaria
cum alteris in orbe terrarum universitatibus.
Aðalræðismaður Norðmanna lir. Henry Baij.
Aðalræðismaður Norðmanna, hr. Henry Bay, tók þá
til máls:
Herr rektor, höiverdige forsamling.
Som Norges generalkonsul har jeg hatt den glede á motta
og videresende til Oslo universitet og Bergens museum inn-
bydelser fra Islands universitet om á sende representanter
til Reykjavik for á være til stede ved den höitidelige inn-
vielse av en ny universitetsbygning i Islands hovedstad,
men da disse norske institusjoner av grunner som alle
kjenner, ikke har kunnet sende spesielle utsendinger til
höitideligbeten idag, páhviler det mig á utföre det ærefulle
bverv á representere de norske höiskoler ved denne an-
ledning.
I et land som Island hvor livskampen er hárdere enn
mange andre steder, er det forklarlig at trangen til á dvrke
ándsvitenskapene er et fremtredende trekk i alle folkets lag.
Denne kjensgjerning stár for mig som et særsyn lios Islands
folk ikke bare for den tid vi lever i, men for hele tids-
rummet fra det islandske samfunds tilblivelse til idag. Det
store löft er dog tatt av den generasjon som skapte Islands
universitet i áret 1911, mens det er dagens menn som har
báret byrdene ved reisningen av dette hus. Det har ligget
og ligger styrke og evne i dette ai'beide som skal höine