Árbók Háskóla Íslands - 01.02.1940, Page 88

86
poémes eddiques, poémes scaldiques, sagas, ouvrages histori-
ques, qui par la suite sont devenus le trésor commun ou les
peuples du Nord ont retrouvé toute une partie de leur passé,
leurs traditions et le sens de leur histoire.
Plus tard, lorsque les savants des pays dn Nord commen-
cérent á étudier ces monuments conservés en Islande, ce
sont des Islandais qni les assistérent dans leur travail d’expli-
cation et d’interprétation. Ce sont des savants islandais qui
recueillirent inlassablement les manuscrits épars dans l’ile
et qui constituérent les magnifiques collections qui sont á
bon droit l’orgueil des bibliothéques du Nord puisqu’elles
contiennent les souvenirs de toute une race.
Lorsque l’Université d’Islande en 1911 commenca ses
travaux, elle ne faisait donc que continuer une tradition
g'lorieuse. Elle a su la continuer avec labeur et avec succés,
non seulement dans l’étude de la littérature et du droit, ou
de tout temps les Islandais ont excellé, mais aussi dans celle
des sciences et de la médecine.
L’Université d’Islande goúte aujourd’hui la récompense de
vingt-neuf années de travail, et aussi la récompense de
l’énergie avec laquelle des hommes dévoués, et en premier
lieu son Recteur actuel, se sont employés á assurer ses pro-
grés. Gráce á ces dévouements, gráce á l’intérét passionné
avec lequel tout le pays les a soutenus, vous i^ouvez aujourd-
’hui nous accueillir dans un hátiment magnifique.
La féte de ce jour est le gage que l’oeuvre de l’Université
d’Islande se poursuivra, plus étendue et plus féconde encore.
L’Université de Paris est heureuse de s’associer á cette féte
de l’esprit; elle partage de tout coeur votre satisfaction et
vos espoirs.
Iiveðja frá Búdapest.
Frá Pázmány Péter-háskólanum í Búdapest barst eftirfar-
andi ávarp:
Rector et Senatus Ordinesque Professorum R. Scient. Univ.
Hung. a Fundatore Petro Pázmány nominatae Budapes-
tinensis Inclyto Senatui Universitatis Islandiae S. P. D.