Sameiningin - 01.06.1927, Qupperneq 30

i88
$5.00; O. Th. Finnson, Milton $5.00'; Ladies Missionary Society,
Wynyard $25.00; Mr. og Mrs. A. A. Johnson, Mozart $5.00; Thor-
lákur Björnson, Hensel $5.00; Immanuels söfn., Wynyard $23.40;
Mr. og Mrs. Stgr. Johnson, Kandahar $5.00; Sd. sk. Lundar safn.
$9.50; St. Gilbertson, Minneota $5.00; H. Gu8brandsson, Gardar
$5.00; J. K. Ólafson, Gardar $5.00; Selkirk söfn. $15.00; Vídalíns
söfn. $10.00; O. K. Ólafson, Gardar $5.00; A. C. Johnson, Wpg.
$10.00; Sléttu söfn. $18.40; Sd. sk. Glenboro söfn. $12.15; Mr. og Mrs.
G. J. Oleson $3.00; Víkur söfn. $18.00: Mr. og Mrs. Thomas Hall-
dórsson, Miountain $10.00; J. K. Johnson, Mountain $5.00; Hans
Einarson, Gardar $5.00; Séra H. Sigmar $3.00; Gardar söfn. $32.00;
Kvenfél. Baldursbrá, Baldur $10.00; S. S. Grímsson, Milton $5.00;
Bandalag Selkirk safn. $25.00; Trúboðsfélag Fyrsta lút. safn. $38.45;
Fyrsti lút. söfn. $53.28; J. J. Swanson, Wpg. $5.00; G. B. Björnson,
St. Paul $5.00; Guðjón Isfeld, Taunton $5.09; TrúboSsfélag Selkirk
safn. $75.00; Betel safn. $7.40; Sd. sk. Selkirk safn. $10.00; Sd sk.
Bræöra safn. $5.00; Ónefndur $2.00; Frelsis söfn. $56.50; Th. J.
Gíslason, Brown $5.00; Immanuels söfn. Baldur $17.20; Mrs. S. O.
Paulson, Blaine $5.00; Fred Johnson, Hensel $5.00; S. B. Erickson,
Minneota $5.00.
Misprentast hefr í Maí “Sam.” þar sem allar upphæSir sem
kvittað er fyrir eru taldar innkomnar í HeimatrúboðssjóS. Þrjár þær
fyrstu eru fyrir HeimatrúboSssjóö. Þetta eru hlutaðeigendur beðnir
að afsaka.
Finnur Johnson, féh. K.fél.
Heimilisfang trútooðsihjónanna er: Rev. and Mrs. S- O. Thor-
lakson, 131 Ivyomachi, 4 chome, Kurume, Japan.
SAMEININGIN, málgagn Hins evangeliska lúterska kirkjufé-
>ags Islendinga í Vesturheimi, kemur út einu sinni í mánutíi (tvœr
xrkir), ver3 $L50 árg. Skrifstofa ritstjórnarinnar. 774 Victor Sf..
Winnipeg, Man. Afgreiðslan í bókabúð Finns Johnson, 676 Sar-
gent Ave., Winnipeg. Utanáskrift: "Sameiningin”, P.O. Box 3115,
QUALITY CLOTHES, HATS & FURNISHING.
Vér seljum að eins bezta klæðnað og ábyrgjumst hann.
Það borgar sig íyrir yðar að yíirlita vörur vorar.
STILES & HUMPHRIES,
261 PORTAGE AVE. Við hliðina á Dingwall’s búðinni.