Morgunblaðið - 15.07.2010, Qupperneq 29

Dagbók 29
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 15. JÚLÍ 2010
Sudoku
Frumstig
7 8 1 3 6
5 8
5 6 4 1 7
9 8 1
4
8 3 6 7 9
6 5
5 3
3
8 4 3
2 4 5 9
3 2
6 9
1 4
3 9 6
4 3
2 6 5
9 4 8
7 3 5
2 6 5
5 3 1 7
8 3 2 1
6 4
7 5
3
1 4 7
2 1 4
6 2 9 7 3 8 1 5 4
3 8 4 1 6 5 9 2 7
7 5 1 4 2 9 8 6 3
9 6 8 3 7 1 5 4 2
1 7 2 5 8 4 3 9 6
4 3 5 2 9 6 7 1 8
2 9 3 6 5 7 4 8 1
5 1 6 8 4 3 2 7 9
8 4 7 9 1 2 6 3 5
9 4 5 2 6 8 3 7 1
1 8 7 9 3 4 5 6 2
2 6 3 1 5 7 9 8 4
6 9 8 5 7 2 1 4 3
3 5 4 6 8 1 7 2 9
7 2 1 4 9 3 6 5 8
8 3 9 7 4 6 2 1 5
5 7 2 8 1 9 4 3 6
4 1 6 3 2 5 8 9 7
4 6 2 9 8 5 3 7 1
9 1 8 7 3 6 4 2 5
5 7 3 4 2 1 6 9 8
6 2 4 5 7 9 8 1 3
1 3 9 2 6 8 5 4 7
7 8 5 3 1 4 2 6 9
3 9 7 6 5 2 1 8 4
8 4 6 1 9 3 7 5 2
2 5 1 8 4 7 9 3 6
Efsta stigMiðstig Lausn síðustu sudoku
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður að
gerast þannig að hver níu
reita lína bæði lárétt og
lóðrétt birti einnig tölurnar
1-9 og aldrei má tvítaka
neina tölu í röðinni.
Í dag er fimmtudagur 15. júlí, 196. dag-
ur ársins 2010
Orð dagsins: Þú hefur elskað réttlæti
og hatað ranglæti. Því hefur Guð,
þinn Guð, smurt þig gleðinnar olíu
fram yfir þína jafningja. (Hebr. 1, 9.)
Melody Gardot er nýstirni ídjassinum. Hún gengur við
staf, er alltaf með dökk sólgleraugu
og syngur seiðandi röddu. Vinsæld-
ir hennar fara vaxandi og hún fer
létt með að fylla tónleikasali á borð
við Royal Festival Hall í London.
Gardot er aðeins 25 ára og ekki eru
nema fimm ár síðan ferill hennar
hófst – fyrir slysni í orðsins fyllstu
merkingu. Fyrir tæpum sjö árum
var Gardot að hjóla úr skólanum í
Fíladelfíu þegar vörubíl, sem fór yf-
ir á rauðu ljósi, var ekið á hana.
Hún tvímjaðmarbrotnaði og slas-
aðist alvarlega á höfði og hrygg.
Hún lá í heilt ár á sjúkrahúsi og
hefur enn ekki náð sér að fullu.
x x x
Þegar læknirinn hennar komst aðþví að hún hefði reynt að fjár-
magna nám sitt með því að troða
upp sem áhugapíanóleikari á knæp-
um og börum ráðlagði hann henni
að byrja að læra á gítar og raula
með. Vonaðist hann til þess að það
gæti orðið til að örva heilastarfsemi
hennar. Áður hafði hún alltaf flutt
lög eftir aðra, Radiohead, Ellington
og Billy Joel, en nú uppgötvaði hún
nýja gáfu. Gardot byrjaði að spila
og lögin runnu upp úr henni og
textarnir með. Til að gleyma lög-
unum ekki tók hún þau upp og
brenndi á geisladiska. Einn slíkur
diskur komst í hendurnar á út-
varpsþáttastjórnanda í Fíladelfíu
sem setti þau í loftið. Hlustendur
brugðust strax við, hringdu í út-
varpsstöðina og vildu fá að vita hvar
væri hægt að kaupa geisladiskinn
með söngkonunni. 2005 gaf hún
sjálf út disk með nafninu Some Les-
sons – The Bedroom Sessions.
Diskurinn vakti athygli og brátt var
hún komin með samning hjá plötu-
fyrirtæki.
x x x
Ferill söngkonunnar vakti athygliVíkverja og komst hann að því
að lög með Gardot eru auðfundin á
vef Youtube. Víkverji mælir með
laginu Who Will Comfort Me á tón-
leikum á staðnum Troubador, en af
nógu er að taka.
víkverji@mbl.is
Víkverjiskrifar
Krossgáta
Lárétt | 1 útdráttur, 4
lækka, 7 smyrsl, 8 hrogn-
in, 9 rödd, 11 þyngdarein-
ing, 13 at, 14 það sem ær
mjólkar í eitt mál, 15 kofi,
17 vangá, 20 skar, 22 lítill
bátur, 23 lifir, 24 smáa,
25 skilja eftir.
Lóðrétt | 1 ófullkomið, 2
gjafmildi, 3 streða, 4
ljósker, 5 gjálfra, 6 hinn,
10 þreyttar, 12 þegar, 13
arinn, 15 afdrep, 16
ásýnd, 18 greppatrýni,
19 geta neytt, 20 bera ill-
an hug til, 21 óteljandi.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 handbendi, 8 gúrku, 9 damla, 10 níu, 11 rokks,
13 rúmið, 15 skott, 18 aflar, 21 ímu, 22 glaum, 23 másar,
24 fagmönnum.
Lóðrétt: 2 afrek, 3 dauns, 4 endur, 5 dömum, 6 Ægir, 7
barð, 12 kát, 14 úlf, 15 soga, 16 okana, 17 tímum, 18
auman, 19 læstu, 20 rýrt.
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
1. d4 f5 2. g3 Rf6 3. Bg2 g6 4. Rf3 Bg7
5. b4 Rc6 6. a3 d6 7. Bb2 e5 8. dxe5 Rg4
9. Rbd2 Rcxe5 10. Dc1 De7 11. O-O
O-O 12. h3 Rxf3+ 13. exf3 Rf6 14. He1
Be6 15. f4 c6 16. c4 Hfe8 17. Dc2 Dd7
18. He3 Had8 19. Hd1 Df7 20. Hd3 h6
21. a4 c5 22. b5 Kh7 23. Dc1 b6 24. Bc6
He7 25. Rf3 Re4 26. Re5 Bxe5 27. fxe5
Bxc4 28. Bxe4 Bxd3 29. Bxd3 dxe5 30.
Bf1 Hxd1 31. Dxd1 Hd7 32. De1 e4 33.
De3 Hd1 34. Df4 De7 35. Bc1 Df8 36.
h4 h5 37. Kg2 Dg7 38. Bc4 Hd8 39. Be3
Hd7 40. Db8 Dh8 41. Df4 Dg7 42. Be6
Hd8 43. Kh2 He8 44. Bc4 Hd8 45. Bd2
Hd7 46. Kg2 He7 47. De3 Hd7 48. Bc3
Dh6
Staðan kom upp á hollenska meist-
aramótinu sem lauk fyrir skömmu í
Eindhoven. Loek Van Wely (2653)
hafði hvítt gegn Dmitry Reinderman
(2608). 49. Bg8+! og svartur gafst upp.
Hvítur á leik.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Harðir naglar.
Norður
♠103
♥Á9
♦K7532
♣ÁDG7
Vestur Austur
♠D ♠Á87654
♥K105 ♥8643
♦G4 ♦1098
♣K1095432 ♣--
Suður
♠KG92
♥DG72
♦ÁD6
♣86
Suður spilar 2♣ redobluð.
Pólverjarnir Balicki og Zmudzinski
eru gamalreyndir harðjaxlar, sem
vöktu fyrst alþjóðlega athygli árið
1989 þegar þeir urðu Evrópumeistarar
í Turku. Íslenskir spilarar þekkja þá
sem mótherja Íslands í úrslitaleik HM
1991 í Yokohama. Þeir Balli og
Smúddi voru enn á ferð á EM í Ostend
á dögunum, náðu þar öðru sæti, rétt á
eftir Ítölum. Spilið að ofan er frá
leiknum við Ísland. Balicki vakti í
norður á 1G og Zmudzinski spurði um
háliti með 2♣. Magnús Magnússon í
vestur notaði tækifærið til að benda á
útspil með því að dobla hálitaspurn-
inguna. Taldi það óhætt á sjölitinn.
„Redobl,“ sagði Balicki og allir pass.
Þrátt yfir góða vörn fékk sagnhafi 8
slagi, sem gaf N-S 560 og Pólverjum 3
harðsótta IMPa. Hinum megin voru
spiluð 3G+2 (460).
(21. mars - 19. apríl) 
Hrútur Ef þú sleppir takinu á alls konar
pirringi í garð samferðamanna þinna
eignast þú reikning í banka alheimsnáðar-
innar. Hrúturinn er kraftmikill, jákvæður
og bjartsýnn upp á síðkastið.
(20. apríl - 20. maí) 
Naut Það þarf ekki mikið til þess að draga
úr þér mátt og þig skortir bæði kraft og
ákafa núna. Samskipti þín við aðra ein-
kennast af raunsæi og skynsemi.
(21. maí - 20. júní) 
Tvíburar Þér finnast samstarfsmenn þínir
halda aftur af þér og þig langar til þess að
slíta þig lausan. En slíkar stundir mega
þó ekki verða of margar.
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbi Sinntu bankamálum í dag og farðu
yfir fjármálin. Ekki reyna að breyta ár-
farveginum, láttu hlutina þróast. Láttu
ekki öfund samstarfsmanna þinna hafa
áhrif á þig.
(23. júlí - 22. ágúst) 
Ljón Þú átt það til að rukka of lítið fyrir
þjónustu þína, eða vinna fyrir ekkert til
að reyna að festa stöðu þína.
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyja Þögn er ekki bara það að tala ekki
eða skortur á hávaða, hún er viðhorf sál-
arinnar. Ýmsir erfiðleikar í einkalífinu
eiga hug þinn allan.
(23. sept. - 22. okt.) 
Vog Þú hefur byrinn með þér til að klára
þau verkefni sem setið hafa á hakanum.
Reyndu því að ljúka óloknum verkum.
(23. okt. - 21. nóv.)
Sporðdreki Þér finnst erfitt að ná sam-
bandi við vini þína í dag vegna þess að þú
finnur til einmanaleika og einangrunar.
(22. nóv. - 21. des.)

Bogmaður Þú sérð hvernig þú getur auð-
veldlega öðlast meiri áhrif í vissum að-
stæðum. Reyndu ekki að byrgja hlutina
inni, heldur ræddu málin við þann/þá sem
þú treystir.
(22. des. - 19. janúar) 
Steingeit Þér finnst þú þurfa að fela eitt-
hvað fyrir yfirmanni eða manneskju í
valdastöðu í dag. Ef þú berð í hjarta þér
sorg gamallar ástar, reiði eða biturð, þá
er núna rétti tíminn til að sleppa takinu.
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberi Þótt það sé alltaf auðvelt að
leita uppi gamlar lausnir er það lélegt til
lengdar. Þú finnur auðveldlega á þér hver
mun hjálpa þér og hver ekki.
(19. feb. - 20. mars)

Fiskar Þú hefur þörf fyrir að brjóta upp
hversdaginn á einhvern hátt í dag. Haltu
þig við það sem þér ber og láttu aðra um
að leita eftir græna grasinu hinum megin.
Stjörnuspá
15. júlí 1803
Snorri Björnsson, prestur að
Húsafelli lést, 92 ára. Hann
var rammur að afli, sundmað-
ur mikill og talinn skáld gott.
Margar þjóðsögur eru til um
Snorra.
15. júlí 1939
Skemmtiferðaskipið Milwau-
kee frá Hamborg kom til
Reykjavíkur. Meðal farþega
var Eva Braun, ástkona Hit-
lers. Skipið fór einnig til Ísa-
fjarðar og Akureyrar og Eva
tók ljósmyndir og kvikmyndir
sem varðveist hafa.
15. júlí 1950
Margrét Guðmundsdóttir, 22
ára flugfreyja hjá Loftleiðum,
var kjörin „flugfreyja ársins“ í
keppni í London. Morg-
unblaðið sagði að sigurinn
væri „hinn mesti heiður fyrir
Ísland“.
15. júlí 1999
Bláa lónið í Svartsengi var
formlega tekið í notkun á nýj-
um stað. Það er umkringt Illa-
hrauni sem rann í eldgosi árið
1226. Lónið myndaðist upp-
haflega árið 1976, vegna virkj-
unarframkvæmda, en bað-
aðstaða var sett upp rúmum
áratug síðar.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson.
Þetta gerðist …
Lovísa Hall-
grímsdóttir, leik-
skólastjóri og
stofnandi Regn-
bogans í Reykja-
vík, er sextug í
dag, 15. júlí.
Lovísa ver af-
mælisdeginum
með fjölskyldu
sinni en tekur á móti ættingjum,
vinum og samferðafólki í safn-
aðarheimili Guðríðarkirkju í Graf-
arholti sunnudaginn 18. júlí næst-
komandi milli kl. 16 og 18.
60 ára
„Það er skemmst frá því að segja að við hjónin
drifum okkur bara með börn okkar þrjú upp í
Borgarfjörð á mánudaginn og erum núna að tygja
okkur úr sumarbústað á Signýjarstöðum og
stefnum norður í land þar sem við ætlum að m.a.
að reyna að telja hólana í Vatnsdal og skoða Sela-
setrið á Hvammstanga og aðra markverða staði á
þessu svæði,“ segir Önundur Björnsson, sóknar-
prestur á Breiðabólstað í Fljótshlíð, en hann er
sextugur í dag.
Önundur segir tímann í Borgarfirðinum undan-
farna daga hafa verið afskaplega notalegan. „Við
fórum m.a. og heimsóttum Kalman Stefánsson, bónda í Kalmans-
tungu, og hans ágætu konu Bryndísi. Þar er alltaf gaman að koma,
frótt og gott fólk. Síðan fórum við í Reykholt og heimsóttum þar sr.
Geir Waage og fengum þar góða leiðsögn hjá honum. Svo skoðuðum
við í gær Laxveiðisafnið hjá Þorkeli Fjeldsted í Ferjukoti. Það var
mjög fróðlegt að koma þar og skoða,“ segir Önundur.
Þegar hann horfir til baka segir Önundur að það sem standi upp úr
sé auðvitað þakklæti fyrir góð og falleg börn og góða eiginkonu og að
hafa búið við góða heilsu öll þessi ár. hjorturjg@mbl.is
Önundur Björnsson er sextugur í dag
Ferðalag með fjölskyldunni
Nýirborgarar
Nýbakaðir
foreldrar?
Sendið mynd
af barninu
til birtingar í
Morgunblaðinu
Frá forsíðu mbl.is er einfalt
að senda mynd af barninu
með upplýsingum um
fæðingarstað, stund, þyngd,
lengd, ásamt nöfnum
foreldra. Einnig má senda
tölvupóst á barn@mbl.is
Akureyri Ásbjörn Ari
fæddist 23. júní kl. 3.33.
Hann vó 3.540 g og var 53
cm langur. Foreldrar
hans eru Eva Laufey Stef-
ánsdóttir og Þorleifur
Kristinn Níelsson.
Reykjavík Dóttir Írisar
Jóhannsdóttur og Phillips
Derrick Honeyford fædd-
ist 6. júní kl. 21.13. Hún vó
3.675 g og var 50,5 cm
löng.