Morgunblaðið - 13.08.2011, Blaðsíða 50

50 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 13. ÁGÚST 2011
15.00 Motoring
15.30 Kjúklingakræsingar
16.00 Hrafnaþing
17.00 Motoring
17.30 Kjúklingakræsingar
18.00 Hrafnaþing
19.00 Motoring
19.30 Kjúklingakræsingar
20.00 Hrafnaþing
21.00 Græðlingur
21.30 Svartar tungur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Veiðisumarið
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
00.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.30 Árla dags.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigurður Arnarson
flytur.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Úr vesturvegi. Þriðji þáttur:
Þjóðbraut 66 og St. Louis. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Lesarar:
Gunnar Stefánsson og Hanna G.
Sigurðardóttir. (Frá 2000) (3:4)
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika. Sigríður Pétursdóttir
fjallar um kvikmyndir.
11.00 Vikulokin. Umsjón: Anna
Kristín Jónsdóttir.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Flakk. Umsjón: Lísa Páls-
dóttir.
14.00 Lennon í nýja heiminum.
Yoko. Umsjón: Ingólfur Margeirs-
son. Hljóðvinnsla: Georg Magn-
ússon. (2:6)
14.40 Útvarpsperlur: Erótík í skáld-
sögum Halldórs Laxness. Þriðji
þáttur: Taktu mig þá ef þú þorir.
Umsjón: Elísabet Jökulsdóttir. Les-
arar: Þröstur Leó Gunnarsson og
Vilborg Halldórsdóttir. Frá 2000.
(3:4)
15.25 Með laugardagskaffinu.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Í boði náttúrunnar. Umsjón:
Guðbjörg Gissurardóttir og Jón
Árnason.
17.05 Stimpilklukkan. Umsjón:
Guðmundur Gunnarsson. (2:6)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skurðgrafan. Samúel Jón
Samúelsson grefur upp úr plötu-
safni sínu og leikur fyrir hlustendur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Ekkert liggur á: Þemakvöld út-
varpsins. Umsjón: Sigurlaug Mar-
grét Jónasdóttir.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
08.00 Barnaefni
10.20 Með okkar aug-
umTextað á síðu 888 í
Textavarpi. (e) (5:6)
10.45 Að duga eða drepast
(e) (36:41)
11.30 Leiðarljós
13.00 Miley Cyrus á tón-
leikum
14.30 Golf á Íslandi (e)
(6:14)
15.05 Mörk vikunnar(e)
15.35 Íslenski boltinn (e)
16.30 Mótókross
17.05 Ástin grípur ungling-
inn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín (Franklin)
18.23 Eyjan (Øen)(e)
(13:18)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Popppunktur (Sóló-
listamenn – Sinfón-
íuhljómsveit Íslands)
Textað á síðu 888 í Texta-
varpi.
20.45 Sleppt og haldið
(Catch and Release) Ung
kona reynir að sætta sig
við dauða kærasta síns og
það sem hann hafði haldið
leyndu fyrir henni um leið
og hún reynir að koma lagi
á líf sitt. Leikstjóri er Sus-
annah Grant. Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 2007.
22.40 Hverfi níu (District
9) Geimverur sem búa við
slæm skilyrði á jörðinni
eignast að vini útsendara
hins opinbera. Bíómynd
frá 2009. Stranglega
bannað börnum.
00.30 Frægðarbrautin
(Glory Road) Bandarísk
bíómynd frá 2006. (e)
02.25 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
07.00 Barnaefni
10.45 Geimkeppni Jóga
björns
11.10 Bardagauppgjörið
(Xiaolin Showdown)
11.35 iCarly
12.00 Glæstar vonir
13.40 Dansstjörnuleitin
16.00 Vinir
16.30 Grillskóli Jóa Fel
17.10 Skemmtanaheim-
urinn .
17.55 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag – helg-
arúrval
19.29 Veður
19.35 Hæfileikakeppni
Ameríku
21.45 Fyrirmyndir (Role
Models) Danny og Whee-
ler finnst þeir þurfa frek-
ari lífsfyllingu. Eftir að
þeir hafa verið dæmdir
fyrir slagsmál neyðast þeir
til að sinna samfélagsþjón-
ustu.
23.25 Bálköstur hégóm-
ans (Bonfire of the Van-
ities) Tom Hanks leikur
miljónamæring sem geng-
ur í réttu fötunum, er í
rétta starfinu. Hann tekur
vitlausa beygju og eftir
það er ekkert rétt.
01.30 Skjótum hunda
(Shooting dogs) Mynd um
sjálfboðaliðann Joe Con-
nor sem fer til Rúanda til
að vinnaog ástandið sem
skapaðist þegar þjóð-
armorðin áttu sér stað árið
1994.
03.20 Tuttugu og einn (21)
Kevin Spacey í spennandi
mynd.
05.20 Vinir
05.45 Fréttir
10.15 Veiðiperlur
10.50 Sumarmótin 2011
Sýnt frá Pæjumóti TM á
Siglufirði þar sem knatt-
spyrnustjörnur framtíð-
arinnar eru í aðal-
hlutverki.
11.30 Einvígið á Nesinu
12.30 OneAsia Golf Tour
2011 (Thailand Open)
15.00 Valitor bikarinn
2011 (Valitor-bikarinn
2011) Bein útsending frá
úrslitaleiknum í Valitor
bikarnum þar sem KR og
Þór mætast.
18.15 Undankeppni EM
(England – Holland)
21.45 No Crossover:
The Trial of Allen Iverson
23.10 Valitor bikarinn
2011 (Valitor-bikarinn
2011)
08.35/14.00 Dirty Rotten
Scoundrels
10.25/16.00 12 Men Of
Christmas
12.00/18.00 Algjör Sveppi
og leitin að Villa
20.00 As Good as It Gets
22.15 Redbelt
24.00 Shadowboxer
02.00 Glastonbury
04.15 Redbelt
06.00 Australia
12.25 Rachael Ray
14.35 Real Housewives of
Orange County
15.20 Dynasty
16.05 My Generation
16.55 One Tree Hill
17.40 Top Gear Australia
18.30 The Bachelorette
20.00 Last Comic Stand-
ing
21.00 Cruel Intentions
Reese Witherspoon,
Ryan Phillippe og Sarah
Michelle Gellar í aðal-
hlutverkum. Rík, spillt og
ófyrirleitin stjúpsystkini á
Manhattan reyna að bæta
sér upp sitt innantóma líf
með því að gera sitt besta
til að eyðileggja mannorð
annarra.
Bönnuð börnum.
22.40 The Burning Plain
Charlize Theron, Kim
Basinger, Robin Tunney
og John Corbett í aðal-
hlutverkum.
Bönnuð börnum.
00.30 Shattered
01.20 Smash Cuts
01.45 Whose Line is it
Anyway?
06.00 ESPN America
07.15 PGA Championship
2011
12.15 Inside the PGA Tour
12.40 PGA Championship
2011
17.30 The Future is Now
sins.
18.30 PGA Championship
2011
23.00 LPGA Highlights
23.00 Ryder Cup Official
Film 2008
00.15 ESPN America
00.20 ESPN America
Á öllum tímum er til fólk
sem hefur sig yfir ömurleg-
ustu og andstyggilegustu
aðstæður og sýnir yfirvegun
og göfgi.
Það var skelfilegt að sjá
bresk ungmenni umbreytast
í skepnur, ræna verslanir,
misþyrma fólki og jafnvel
drepa menn. Í þessum öm-
urleika miðjum birtust tveir
menn og höfðu sitt til mál-
anna að leggja. Syrgjandi
faðir, Tarmiq Jahan, sem
missti son sinn þegar ofbeld-
ismaður ók viljandi yfir
hann, birtist fyrir framan
sjónvarpsmyndavélar og
sagði af festu og stillingu að
hann vildi koma þeim skila-
boðum áleiðis til þess unga
fólks sem nú hefði misst
stjórn á sér að þegar það
væri komið á þann aldur
sem hann sjálfur væri á
myndi það vita að það hefði
breytt rangt. Hann sagðist
ekki vilja hefnd. Og ungur
maður, Ashraf Haziq, sem
hafði verið kjálkabrotinn og
síðan rændur, var brosmild-
ur á blaðamannafundi, jafn-
vel þótt árásarmenn hefðu
leikið hann svo illa að hann
þurfti að gangast undir
margra klukkustunda að-
gerð. Hann sagðist vor-
kenna þeim sem hefðu barið
hann og rænt.
Það er huggunarríkt að
vita af því að til er fólk eins
og þessir menn, sem glata
ekki mennskunni þótt að-
stæður séu skelfilegar.
ljósvakinn
Haziq Hatar engan.
Göfgi í ömurlegum aðstæðum
Kolbrún Bergþórsdóttir
08.00 Blandað efni
16.00 Global Answers
16.30 Joel Osteen
17.00 Jimmy Swaggart
18.00 Joni og vinir
18.30 Way of the Master
19.00 Blandað ísl. efni
20.00 Tomorrow’s World
20.30 La Luz (Ljósið)
21.00 Time for Hope
21.30 John Osteen
22.00 Áhrifaríkt líf
22.30 Helpline
23.30 Michael Rood
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
skjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
14.25/15.20 Growing Up 17.10/21.45 Dogs/Cats/Pets
101 18.05/23.35 Lions of Crocodile River 19.00 Into the
Dragon’s Lair 19.55 I’m Alive 20.50 Mutant Planet 22.40
Untamed & Uncut
BBC ENTERTAINMENT
13.20 Top Gear 16.45 New Tricks 18.30 The Inspector
Lynley Mysteries 20.00 Skavlan 21.45 Fawlty Towers
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Science of the Movies 15.00 Powering the Future
16.00 Huge Moves 17.00 Flying Wild Alaska 18.00 Myt-
hBusters 20.00 Gold Rush: Alaska 21.00 Greatest Tank
Battles 22.00 The Colony 23.00 Fearless Planet
EUROSPORT
15.00 Equestrianism: Global Champions Tour in Val-
kenswaard 16.30 Ski jumping: Summer Grand Prix in Ein-
siedeln 17.30 Tennis: WTA Tournament in Toronto 19.00
Fight sport: Total KO 22.00 Football: FIFA U-20 World Cup
MGM MOVIE CHANNEL
13.05 Robot Jox 14.30 The Man in the Moon 16.10
MGM’s Big Screen 16.25 A Star for Two 18.00 How I Won
the War 19.50 Road House 21.40 The Handmaid’s Tale
23.25 The Siege of Firebase Gloria
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Earth Investigated 16.00 Clan of the Meerkat
17.00/19.00 Hard Time 18.00 America’s Hardest Prisons
20.00 Nazi Hunters 21.00 Alaska State Troopers 22.00
Air Crash Investigations 23.00 Inside Cocaine Submarines
ARD
14.00 Weltreisen 14.30 Europamagazin 15.00/15.50/
18.00/22.50 Tagesschau 15.03 ARD-Ratgeber: Auto +
Verkehr 15.30 Brisant 15.47/21.35 Das Wetter im Ersten
16.00 Sportschau 17.57 Glücksspirale 18.15 Star Quiz
mit Kai Pflaume 21.00 Ziehung der Lottozahlen 21.05 Ta-
gesthemen 21.25 Das Wort zum Sonntag 21.30 Stephen
King Dolans Cadillac 23.00 Ein ungezähmtes Leben
DR1
14.00 Mord på hjernen 15.40 Før søndagen 15.50 Mis-
sion: Baby 16.20 Held og Lotto 16.30 TV Avisen med vej-
ret 16.55 SportNyt 17.05 Stillehavets tropiske eventyr
18.00 Merlin 18.45 Det bli’r ikke bedre 21.00 Med mor
som detektiv 22.25 Ni dage i september
DR2
13.15 Så er det sommer i Grønland 13.35 OBS 13.40
Haven i Hune 14.10 Terrorister i naturens navn 15.35 Når
Vinden Vender 16.05 Danskere i KZ lejre – de sidste vidner
16.35 Camilla Plum – Krudt og Krydderier 17.05 Dans-
kernes vin 17.30 Bonderøven retro 18.00 Hornbækhus
20.00 Historiske haver 20.30 Deadline 20.50 Tid til af-
sked 22.05 Brændemærket
NRK1
16.10 Livet i tretoppene 17.00 Dagsrevyen 17.30 Lotto-
trekning 17.40 Etter at du dro 18.10 Wenche Foss – hun
gjorde livet til sin scene 19.10 Tess av slekta D’Ubervilles
20.05 Friidrett 20.35 Fakta på lørdag 21.00 Kveldsnytt
21.15 Anthony Zimmer 22.40 Synkronsvømming for herrer
23.40 Dansefot jukeboks m/chat
NRK2
12.20 På de syv hav 12.50 Toppform 13.20 Tre år ved
muren 13.45 Løysingar for framtida 14.35 Ei rituell verd
15.30 På tro og are 16.00 Trav: V75 16.45 Stjernesmell
17.30 4-4-2 19.45 Historien om Berlinmuren 20.35 Det
villaste paret i Vesten 22.20 Kinas draum om Afrika
SVT1
13.15 Allsång på Skansen 14.15/16.00/17.30/20.35/
22.10/23.15 Rapport 14.20 Flugor 14.25 Vad hände
med Sörgårn? 14.55 Lykke 15.50 Helgmålsringning
15.55/17.45 Sportnytt 16.15 Minnenas television 17.00
Sverige! 18.00 Sommarkväll 19.00 Friidrott 19.30 Fairly
Legal 20.10 Rymdskeppet 20.40 Kylie Minogue – Aphro-
dite 22.15 The Hour 23.20 The Bostonians
SVT2
13.00 Korrespondenterna sommar 13.30 Kampen om
Arktis 14.20 Enastående kvinnor 15.15 Mitt gäng 15.45
Lisa goes to Hollywood 16.15 Merlin 17.00 Veronica Mag-
gio 18.00 Video Games Live 19.00 De sju dödssynderna:
Födelsedagen 20.50 Speedway 21.50 Huff 22.45 Nat-
urens stora skådespel 23.35 Kvinnor om sin kropp
ZDF
15.00/17.00 heute 15.05 Länderspiegel 15.45 Mensc-
hen – das Abenteuer 16.00 ML Mona Lisa 16.35 hallo
deutschland 17.20/20.58 Wetter 17.25 Der Bergdoktor
18.15 Bella Block 19.45 Der Ermittler 20.45 ZDF heute-
journal 21.00 das aktuelle sportstudio 22.15 heute
22.20 Serial Mom – Warum läßt Mama das Morden nicht?
23.45 Der Mann mit der goldenen Maske
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
10.30 Liverpool – Valencia
12.15 Premier League
World (Heimur úrvals-
deildarinnar)
12.45 Bebeto (Football
Legends)
13.15 Premier League Pre-
view (Enska úrvalsdeildin
– upphitun)
13.45 Liverpool – Sunder-
land Bein útsending.
16.15 Newcastle – Arsenal
Bein útsending.
18.45 Tottenham – Ever-
ton Útsending frá leik.
20.35 QPR – Bolton
22.25 Fulham – Aston Villa
00.15 Blackburn – Wolves
ínn
n4
Endursýnt efni liðinnar viku
21.00 Helginn
23.00 Helginn (e)
16.50 Nágrannar
18.35 Ally McBeal
19.20 Gilmore Girls
20.05/00.15 Cold Case
20.50/01.00 It’s Always
Sunny In Philadelphia
21.15 Glee
22.00 Fairly Legal
22.45 Ally McBeal
23.30 Gilmore Girls
01.25 Glee
02.10 Fairly Legal
02.55 Sjáðu
03.25 Fréttir Stöðvar 2
04.10 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Njótum ágústkvöldanna
úti í náttúrunni við
bæjarvegginn
Ómissandi bækur
fyrir alla göngugarpa.
Kort og leiðarlýsing
fylgir hverri
gönguleið
kíktu á salka.is
Höldum í sumarið
- nýr auglýsingamiðill
 569-1100finnur@mbl.is
–– Meira fyrir lesendur
- nýr auglýsingamiðill
...þú leitar og finnur
smáauglýsingar
mbl.is