Dagblaðið Vísir - DV - 03.02.2006, Blaðsíða 4

4 FÖSTUDAGUR 3. FEBRÚAR 2006
Fréttir DV
Blóðbankinn auglýsir grimmt þessa dagana eftir fólki sem vill gefa blóð.
Kanadamaðurinn Francis Mason varð því skiljanlega hissa þegar fjöldinn
allur af Pólverjum, sem vinna verkamannavinnu hér á landi, fékk ekki að
gefa blóð í bankann þar sem þeir skildu ekki spurningalista sem allir blóð-
gjafar þurfa að skila.
Svarthöfði
Launahækkun
ersprengja
Heimir Hafsteinsson og
Þröstur Sigurðsson, sem eru
í minnihluta í hreppsráði
Rangárþings ytra, segjast
andvígir launahækkunum til
leikskólakennara. Hækkanir
voru ákveðnar í hreppsráði
með hiiðsjón af heimild
Launanefndar sveitarfélaga
um að hækka megi laun
með því að flýta launa-
flokkahækkunum ásamt
mánaðarlegum eingreiðsl-
um auk tilfærslna upp um
launaflokka. „Undirritaðir
sitja hjá við afgreiðslu þessa
máls og telja að verið sé að
varpa sprengju inn í kjara-
mál sveitarfélaga almennt
með ófyrirséðum afleiðing-
um,“ bókuðu Heimir og
Þröstur.
Ætla að rífa
Blönduskála
Hinn frægi áningarstáður
Blönduskáli mun brátt
heyra sögunni til í núver-
andi mynd. Bæjarráðið á
Blönduósi hefur samþykkt
ósk Olíuverzlunar fslands
um að fá leyfi fyrir því að rífa
niður skálann og íjarlægja.
Blönduskáli stendur við
hringveginn þar sem hann
liggur í gegn um Blönduós
rétt sunnan við brúna yfir
Blöndu. Skálinn var gerður
ódauðlegur í Stuðmanna-
myndinni Með ailt á hreinu
þar sem sungin var lofgjörð
um franskar, sósu og salat.
Hunsa
foreldra í
Hafnarfírði
Foreldrar leikskólabama
í Hafnarfirði þurfa að sætta
sig við að leikskólum bæjar-
ins verði lokað í
tvær tilteknar
vikur af sumar-
leyfistíma bam-
anna. Heil 95
prósent foreldr-
anna svömðu
því til í könnun
að þeir væm
andvígir þessari
sumarlokun og
vilja frekar fá að
velja sjálfir hvenær bömin
em tekin út af leikskólunum
til að fara í sumarleyfi. Úr-
slitum réð að meirihluti
starfsmanna leikskólanna er
hlynntur sumarlokuninni.
Þetta var ákveðið í fræðslu-
ráði bæjarins í gær.
Komum til dyranna eins og við erum klædd
Allt er á öðmm endanum eftir að
Eurovision-lag Silvíu Nóttar lak út á
netinu og allir gátu hlýtt á. Það er víst
bannað. Rætt er um að vísa Silvíu úr
keppninni og er það vonum fyrr.
Sjálfur hefur Svarthöfði stundum
haft gaman af uppátækjum Silvíu
Nóttar þó hún komist ekki með
tærnar þar sem Johnny National
hafði hælana. Silvía Nótt er ekki
annað en eftirlíking af Johnny; bara í
kvenmannslíki.
Af því einu þykir Svarthöfða við
hæfi að vísa Silvíu úr Eurovision-
keppninni. Þar er um sóma og
sæmd þjóðarinnar að tefla og við
slíkar aðstæður á fólk að koma til
dyranna eins og það er klætt. Hvern-
ig hefði landsmönnum fundist ef
Jón Sigurðsson, Hannes Hafstein,
Einar Ben. og Jónas Hallgrímsson
hefðu ort og unnið sín afrek í dular-
gervi líkt og Silvía Nótt gerir nú.
Silvía Nótt heitir í raun Ágústa
Eva Erlendsdóttir og var söngkona í
hljómsveitinni Ske áður en hún
breytti um persónuleika og útlit á
hálu svelli frægðarinnar. Hún má
■g hefþaö rosalega gott, Þetta yar mjög gottígær og ég er heilli maöur fyrir vikiö
gir Curver Thoroddsen iistamaður, sem breytti nafni sínu í gær.„Nú er ég búinn að
meina aukasjálfm i eitt sjálf. Það er búið að vera virkilega gaman og ganga vel upp.
argir góðir vinir hafa hjálpað til og mér líður mjög vel. Mig langar bara til að þakka
þjóöinnikærlega fyrirað taka svona velIþetta."
„Við gerum ekki upp á
milli fóiks vegna upp-
runans. Það er hins
vegar mikilvægt skil-
yrði að gjafar tali ís-
lensku eða ensku."
kynningarefni bankans er á (ís-
lensku) en einnig sé mögulegt
að taka á móti þeim sem
tala og skilja ensku.
„Þetta er mjög í takt við
það sem gerist í öðrum
löndum. Það er ekki við hæfi
að hafa túlk enda ber okkur
skylda að ræða við blóð-
gjafann í einrúmi áður
en hann gefur
blóð. Auðvitað
væri draumur-
inn að hafa
öfluga sveit
þýðenda og
hafa spurn-
inglistann á
sem flestum
tungumálum
en við erum
fjársvelt opinber
m
íhpr
stofnun og höfum ekki bolmagn til
þess."
íslendingar sjálfir sér nógir
Sveinn sagðist aðspurður ekki
vera svekktur yfir því að geta ekki
nýtt sér blóð heilsuhraustra Pól-
verja því reglur bankans byðu ekki
upp á það. „Við eigum öfluga sveit
blóðgjafa og enn sem komið
eru fslendingar sjálfum sér
nógir. Við gerum ekki upp
á milli fólks vegna upp-
runans. Það er hins
vegar mikilvægt skil-
yrði að gjafar tali íslensku
eða ensku, svo að við get-
um sinnt ríkri upplýsinga-
skyldu okkar við gjaf-
ana, og móttekið
mikilvægar
upplýsingar
þeirra,"
sagði
Sveinn.
Francis Mason Skilur ekkert Iþvlaf
hverju heilsuhraustir Pólverjar fái ekki
að gefa blóð þegar Blóðbankinn aug-
lýsir eftir meira blóði. DV-myndGVA
Eva Erlendsdóttir fylli það skarð sem
þá myndast. Ef „Silvía Nótt" treystir
sér ekki til að vera hún sjálf á hún
ekki að fá að vera með.
íslendingar eiga að senda alvöru
fólk í úrslitakeppni Eurovision. Ekki
eftirlfkingar eða skopstælingar sem
eiga sér ekki rætur í íslenskri þjóð-
menningu eins og hún gerist best og
fegurst. Svarthöfði
3að eru ekki allir sem geta gefið blóð á íslandi. Að því komust
Lim tuttugu Pólverjar fyrir skömmu þegar þeir ætluðu að svara
calli Blóðbankans og gefa blóð. Þeim var hafnað þar sem þeir
ikildu ekki spurningalista sem blóðgjafar verða að fylla út. Yfir-
maður þeirra, hinn kanadíski Francis Mason, sem hefur búið á
fslandi undanfarin 23 ár, segir Pólverjana vera reglumenn sem
eyki hvorki né drekki og séu í afar góðu líkamlegu formi.
„Blóðbankinn auglýsir dag eftir
dag og vantar blóð. Eg get því alveg
ómögulega skilið af hverju þessu
góða fólki er neitað um það að gefa
blóð. Þetta fólk reykir hvorki né
drekkur og er heflsuhraust. Eina
vandamálið er að það
skilur ekki íslensku
og getur því ekki
svarað því á íslensku
í 'hvort það reyki eða
drekki. Ég mátti ekki
einu sinni þýða fyrir
fólkið. Þetta er alveg
ótrúlegt," sagði
verkstjórinn
1R
Sveinn Guðmundsson
Yfirleeknir Blóðbankans
segir reglur bankans vera
strangar og þvl geti fólk
sem tali hvorki íslensku
né ensku ekki gefið blóð.
DV-mynd Valli
Francis Ma-
son en Pól-
verjar undir
hans stjórn
fengu ekki
að gefa
blóð í
Blóðbankanum fyrir skömmu.
Engin svör
Francis sagði að hann þekkti til
um 70 Pólverja sem væru allir
boðnir og búnir til að gefa blóð.
„Þetta er gott fólk og ég fékk í raun
og veru engin svör frá Blóðbank-
anum þegar ég leitaði eftir þeim.
Það fóru allir undan í flæmingi og
ég fór burtu án þess að skilja
hvernig í ósköpunum stendur á því
að þetta fólk fékk ekki að gefa
blóð," sagði Mason.
íslenska og enska
Sveinn Guðmundsson, yfir-
læknir hjá Blóðbankanum, sagði í
samtali við DV í gær að reglur
bankans væru skýrar að því leyti að
annað hvort þyrfti blóðgjafinn að
geta skilið eða gert sig skiljanlegan
á íslensku eða á því tungumáli sem
svo sem koma fram sem slík á
skemmtunum og í eigin sjónvarps-
þáttum ef einhver nennir að hlusta
og horfa en aldrei í Eurovision. Þar á
fólk að vera það sjálft en ekki eitt-
hvað annað.
Það hlýtur því að vera samdóma
álit allra sem bera hag þjóðarinnar
fyrir brjósti að Silvíu Nótt verði vísað
úr Eurovision-keppninni og Ágústa
Hvernig hefur þú það?
f
Shilja ekk
i islensku

-—1

Fengu ekki að gefa blóð Pól-
verjarnir Marek Gibala, Krzysztof
Bania, Wojciech Zarnowski,
Jaroslav Swiergosz og AntoniStef
anczyk fengu ekki að gefa blóð i
Blóðbankanum þar sem þeir skilja
hvorki íslensku né ensku.