blaðið - 22.11.2005, Blaðsíða 8

8 I ERLENDAR FRÉTTIR
ÞRIÐJUDAGUR 22. NÓVEMBER 2005 blaAÍA
í
CIA stundar
ekki pyntingar
Porter Goss, forstjóri CIA segir stofnunina beita sérstökum og nýstárlegum aðferðum við
yfirheyrslur en ekki pyntingar. Hann segir aðferðir sem yrðu bannaðar samkvœmt nýju
frumvarpi hafa leitt til mikilvægra upplýsinga.
George Bush, Bandaríkjaforseti, hefur heitið því að faeita neitunarvaldi til að koma í veg
fyrir frumvarp sem setur hömlur á þá sem sinna yfirheyrslum á vegum stjórnvalda.
Tíu uppreisnar-
menn skotnir
til bana
Filippeyskar hersveitir drápu
ío skæruliða kommúnista og
særðu 15 í áhlaupi á uppreisnar-
menn á eyjunni Leyte. Leið-
togar vinstri manna hafa gagn-
rýnt aðgerðir hersins harkalega
og kallað þær fjöldamorð á
bændum og fjölskyldum þeirra.
„Þetta voru fátækir bændur
sem mótmæltu landbótaáætl-
unum,“ sagði Robert de Castro,
einn af leiðtogum vinstri flokks-
ins Bayan Muna. „Það var eng-
inn skotbardagi. Þeir voru strá-
felldir f skothríð hermannanna."
Herinn sagði að mennirnir
hefðu tilheyrt Nýja lýðhernum,
hernaðararmi Kommúnista-
flokks Filippseyja sem hefur
verið i forsvari fyrir uppreisnar-
aðgerðir sem hafa orðið meira
40.000 manns að bana síðan
seint á sjöunda áratugnum.
Uppreisnin hefur ennfremur
dregið úr fjárfestingum og
hægt á framþróun í sveitum
landsins sem er eitt það fátæk-
asta í suðausturhluta Asíu.
Herforingi sagði að her-
mennirnir hefðu ráðist til
atlögu á hrísgrjónaakri við
bæinn Palo eftir að þeim barst
til eyrna að þar væru um 40
vopnaðir menn. Hann sagði
að einn uppreisnarmannanna
hefði svikið félaga sína og leitt
hermenn að kofa á hrísgrjóna-
akri þar sem félagar f Nýja
lýðhernum sátu á fundi.
Porter Goss, forstjóri bandarísku
leyniþjónustunnar (CIA), segir að
leyniþjónustan fari að lögum sem
banna pyntingar en beiti stundum
.sérstökum og nýstárlegum" að-
ferðum til að afla upplýsinga frá
föngum. „Þessi stofnun stundar
ekki pyntingar. Pyntingar gefa ekki
góða raun,“ sagði Goss í viðtali við
Porter Goss, forstjóri Bandarísku leyni-
þjónustunnar, segir aö stofnunin beiti
ekki pyntingum viö yfirheyrslur.
bandaríska dagblaðið USA Today í
gær.
„Við beitum löglegum aðferðum
til að afla mikilvægra upplýsinga og
við notum til þess fjölda sérstakra
og nýstárlegra aðferða sem allar eru
löglegar,11 sagði Goss og bætti við að
engin þessarra aðferða flokkaðist
sem pyntingar.
Þetta var fyrsta viðtal við Goss
síðan deila blossaði upp á milli
George Bush, forseta, og Öldunga-
deildar Bandaríkjaþings um hvort
setja eigi hömlur á þær aðferðir
sem megi beita við yfirheyrslur á
föngum. Dick Cheney, varaforseti
og fleiri háttsettir embættismenn
í ríkisstjórn Bush, hafa haldið því
fram að ekki megi leggja of miklar
hömlur á starfsaðferðir þeirra sem
sjá um yfirheyrslur fyrir bandarísk
stjórnvöld. Bush hefur heitið því að
beita neitunarvaldi gegn fjárlaga-
áætlun fyrir varnarmál ef í henni
verður að finna breytingartillögu
McCains.
Neitar að tjá sig um
leynileg fangelsi
Goss sagði að formlega hefði CIA
ekki skoðun á tillögum John
McCain, öldungadeildarþingmanns
repúblikana, um að leggja bann
við grimmilegri, ómannúðlegri eða
niðurlægjandi meðferð á varðhalds-
föngum CIA eða hernaðaryfirvalda.
Hann fór þó ekki í grafgötur með
að aðferðir sem yrðu bannaðar sam-
kvæmt áætlunum McCains hefðu
leitt til mikilvægra upplýsinga.
Goss vildi ekki ræða nánar í hverju
hinar sérstöku yfirheyrsluaðferðir
CIA væru fólgnar. Hann neitaði jafn-
framt að ræða frásagnir dagblaðsins
The Washington Post og mannrétt-
indasamtakanna Human Rights
Watch um að CIA ræki leynileg fang-
elsi í herstöðvum í Austur-Evrópu.
VOLVOS40 VOLVOV50 VOLVO S60 VOLVOV70 VOLVOS80 VOLVO XC70 AWD VOLVOXC90AWD
VELOU VOLVO V50 FYRIR NOTAGILDIÐ
Volvo V50 er stærðfræðileg snilld, sportlegur og fullur af
lífsorku. Hann er spameytinn og slær keppinautum sínum
við fyrir glæsileika, aksturseiginleika og tæknibúnað. Áratuga
umhyggja Volvo fyrir öryggi fjölskyldunnar og þörfum hennar
kristallast í Volvo V50. Áhersla á markvissa hönnun skutbíla
setur Volvo V50 á stall hjá fjölskyldufólki sem leitar að réttu
samræmi rýmis og hleðslu, þar sem rétt þyngdardreifing
skerðir ekki aksturseiginleika skutbilsins. Veldu sér-
hannaðan herragarðsbíl frá Volvo: Volvo V50. Þú finnur
notagildið sem hann færir þér og þlnum I leik og starfi.
Mikill staðalbúnaður einkennir Volvo
Þú færð mikinn staðalbúnað í Volvo V50: WHIPS bak-
hnykksvörn, SIPS hliðarárekstrarvamarkerfi, stöðugleikastýr-
ingu og spólvörn, ABS hemlakerfi með EBD hemlajöfnun,
4 loftpúða auk hliðarloftpúða, tölvustýrða loftkælingu með
hitastýringu, hágæða hljómflutningstæki með 8 hátölurum,
rafdrifnar rúður, upphituð sæti, 16“ álfelgur og margt fleira.
Þú velur um skemmtilegar vélar í Volvo V50. Hinar geysi-
öfiugu 170 og 220 hestafla vélar mörkuðu tímamót í bíl-
greininni fyrir nýstárlega hönnun og tæknibúnað. Nú færðu
Volvo V50 með óvenjusprækri 125 hestafla 1,8 lltra vél og
enn meiri búnaði en áður. Komdu í Brimborg.
Heimsbíll ársins í fyrsta sinn í sögunni
Volvo V50 var tilnefndur sem „Heimsbíl ársins 2005“ og
bætist tilnefningin við flóru viðurkenninga Volvo V50 og
Volvo S40 en Volvo S40 er m.a. bíll ársins á íslandi. Öryggi
er lúxus. Veldu Volvol
Komdu í Brimborg. Spurðu söluráðgjafa Volvo á íslandi um
verð og gæði. Við gerum þér gott tilboð um staðgreiðsluverð
fyrir gamla bílinn.
Finrtdu fegurðina sem býrí gæðum einfaldleikans. Skoðaðu nýtt
stjómborðið sem ekki átti að vera hægt að framleiða.
WORLD
CAK OF
THEYEAR
AWARDS
Volvo V50 bensín.
Verð fra 2.545.000 kr.*
Volvo V50 dísil.
Verð fra 2.845.000 kr.*

* Brimborg og Volvo áskilja sór rétt til að breyta veröi og búnaði án fyrirvara og að auki er kaupverö háð gengi. Nánari upplýsingar veita söluráögjafar Brimborgar.