Læknablaðið - 15.05.1983, Blaðsíða 5

„ VOLTAREN
W DICLOFENAC
Voltaren - hiö áhrifaríka,
Þægilega gigtmótvirkandi
lyf til langvarandi læknismeöferðar-
gerir gigtsjúklingum lífiö léttara.
Voltaren sýruhjúptötlur: 25 mg diclofenac.
Ábendingar: Gigtarsjúkdómar, þar meö taldir iktsýki
(arthritis rheumatoides), hryggikt (spondylitis ankylopoetica),
slitgigt, gigt í mjúkpörtum. Ennfremur verkir af völdum bólgu,
sem ekki verður rakin til gigtarsjúkdóma.
Frábendingar: Magasár eöa sár í skeifugörn. Lyfið má ekki
gefa sjúklingum, sem fá astma, urticaria eöa acut rhinitis af
asetýlsalisýlsýru. Fyrstu 3 mánuðir meögöngutímans.
Aukaverkanir: Helstar frá meltingarvegi: ógleöi, uppköst eöa
verkur í ofanverðum kvið, niðurgangur eöa svimi og
höfuðverkur. Útbrot, bjúgur í útlimum og óveruleg hækkun á
transamínösum hefur einstaka sinnum sést.
Milliverkanir: Við önnur lyf sem eru einnig mikið próteín-
bundin.
ATH: Gæta skal varúðar við gjöf lyfsins, ef sjúklingar eru með
skerta nýrna- og lifrarstarfsemi eða eru á blóðþynningar-
meðferð.
Skömmtun (fullorðnir) í þyrjun: 1 -2 sýruhjúptöflur (25-50 mg)
3svar á dag (að morgni, nónbil og að kvöldi).
Viðhaldsskammtur: 2 töflur (50 mg) 2svar á dag (kvölds og
morgna). Lyfið er ekki ætlað börnum.
Pakkningar: Töflur 25 mg diclofenac í hverri: 30 töflur og
100 töflur.
Geigy
Information: Geigy lægemidler. Lyngbyvej 172.2100 Kobenhavn 0 Innflytjandi: Stefán Thorarensen h.f.. P.O. Box 897.105 Fteykjavik