Fréttir - Eyjafréttir - 03.02.2000, Side 2
2
Fréttir
Fimmtudagur 3. febrúar 2000
Minni markaður fyrir frysta loðnu í Japan:
Betri horfur í loðnuhrognum
frettir
lfirðíð Ijósín
Lögregla vill beina þeim tilmælum
til foreldra, forráðamánna og ann-
arra sem eru á ferð með börn, að
reyna eins og frekast er unnt að fara
með börn yfir akbraut á gangbraut
og þannig venja þau við að nota
gangbrautir. Þá vill lögregla enn-
fremur benda fólki á að fara ekki
yfír götu við umferðarljós móti
rauðu Ijósi og sérstaklega ekki
þegar börn eni með í för. Böm fara
yfirleitt eftir því sem fullorðnir gera
og því er það slæm uppeldisaðferð
að láta böm verða vitni að því að
gengið sé móti rauðu ljósi.
Stúturnúmer6
Enn var ökumaður tekinn, gmnaður
um ölvun við akstur. Er hann sá
sjötti sem tekinn er á einum
mánuði. Til samanburðai' má nefna
að árið 1999 var einn ökumaður
tekinn vegna ölvunar við akstur í
janúar og sömuleiðis einn í janúar
1998. Er þetta slæni þróun. Níu
ökumenn voru kærðir vegna
vanrækslu á að færa ökutæki til
skoðunar og fnnm sem lagt höfðu
ólöglega.
í griótið uegna
öluunarogóspekta
í síðustu viku voru færslur í dagbók
lögreglu 155 og er það heldur meira
en í vikunni þar áður. Frá föstu-
dagskvöldi fram til sunnudags-
morguns voru 33 færslur sem er
nálægt meðaltali. Einn fékk gist-
ingu í fangageymslu um helgina
vegna ölvunar og óspekta á al-
mannafæri.
Fékksnurpuhringí
httfuðið
Eitt vinnuslys var tilkynnt lögreglu
í vikunni. A laugardagskvöld, þeg-
ar skipveijar á Kap VE vom að taka
nótina um borð, fékk einn skipveija
snurpuhring í höfuðið og var lluttur
á sjúkrahúsið.
Tveirárekstrar
Tvö umferðaróhöpp vom tilkynnt
lögreglu í vikunni. í báðum
tilvikum varð árekstur þegar bíl var
bakkað og lenti á öðmm.
Mikilmenning
Ljóst er að mikið verður umleikis
hjá menningarmálanefnd bæjarins í
sumar. 17. júní verður áfram í um-
sjá nefndarinnar svo og menn-
ingardagar fyrstu helgina í júlí. Þá
er endurvígsla Landlystar á dagskrá
í júlí, 1000 ára afmæli kristnitöku
29. júh' og vígsla stafkirkju 30. júlí.
Nefndin hefur lagt til að þeim
Norðmönnum sem munu koma
hingað frá Hollálen, verði boðið að
standa fyrir norsku menningar-
kvöldi föstudaginn 28. júlí.
200 tonnístaö 1000
í síðustu viku sögðum við frá
útflutningi á karfaúrgangi frá
Vinnslustöðinni úl Bandaríkjanna.
Þar rugluðust tölur. Sagt var að
flutt yrðu út 1000 tonn á viku en
glöggir menn sjá að slíkt fær ekki
staðist, allur karfakvótinn nægði
ekki til þess. Hið rétta er að
markaðurinn gæti tekið við þúsund
tonnum á viku. Hins vegar samdi
Vinnslustöðin um til reynslu að
flytja út 200 tonn af karfahausum,
ekki á viku heldur í heildina.
Horfur á sölu loðnuafurða í Japan
hafa oft verið betri en nú. Ræður
þar mestu að nú eru Norðmenn að
koma inn á markaðinn eftir
nokkurra ára hlé og enn er mikið til
af frystri loðnu frá síðustu vertíð.
Horfur eru betri í sölu á loðnu-
hrognum en verð ræðst af því hvað
mikið verður framleitt.
Jón Ólafur Svansson, framleiðslu-
stjóri Isfélagsins, er nýkominn úr átta
daga ferð til Japans og var tilgangur
ferðarinnar að hitta fasta kaupendur
félagsins bæði í loðnu og síld. Var
hann framkvæmdastjóra SH í Tókýó
til halds og trausts í samninga-
viðræðum við kaupendur loðnu.
„Það var ljóst að markaðurinn í
Japan er erfiður því á síðasta ári komu
Norðmenn inn á markaðinn eftir
nokkurra ára hlé með stóra og góða
loðnu. Þar með eru framleiðendur á
frystri loðnu á Japansmarkaði orðnir
þrír, ísland, Kanada og Noregur.
Neysla Japana er 28 þúsund til 30
þúsund tonn af frystri loðnu á ári en
talið er að nú séu til 18 þúsund til 20
þúsund tonn af birgðum frá í fyrra,“
segir Jón Olafur.
Hann segir fyrstu viðbrögð kaup-
enda í Japan hafi verið neikvæð en
þeir hafl gert þeim grein fyrir að án
framleiðslu Islendinga væri engin
neysla á loðnu í Japan, því í mörg ár
vomm við einu framleiðendur loðnu á
Japansmarkað. „Þegar við höfðum
gert kaupendum grein fyrir þessu urðu
þeir strax jákvæðari. Þeir koma til
með að kaupa eitthvað af frystri loðnu
af okkur á þessari vertíð en ekki er enn
vitað hvað mikið það verður. Það
skýrist í lok þessarar viku en ljóst er að
verðið lækkar um 30% til 40% í
jenum en gengi þess er 15% hag-
stæðara en í fyrra þannig að raun-
lækkun er 15% til 20%."
Jón Ólafur segir líka að Japanir geri
auknar kröfur um stærri loðnu. „Norð-
menn veiða stærri loðnu en við og em
40 til 50 stykki í kílóinu. Síðustu tvær
vertíðir hefur loðnan verið smá hjá
okkur eða 60 til 70 stykki í kílóinu.
Okkar möguleikar liggja í millistærð,
eða 50 til 60 stykki í kílói sem er sú
stærð sem vantar á Japansmarkað.
Okkar loðna þykir bragðbetri en fram-
leiðslukostnaður við smærri loðnuna
er meiri og það háir okkur.“
Horfur em mun bjartari í sölu á
loðnuhrognum í Japan. „Það er þó háð
því að við framleiðum ekki of mikið.
Markaður er fyrir 4000 tonn af
hrognum en þama eins og í loðnunni
eru Norðmenn að stríða okkur. Þeir
áætla að framleiða 1000 til 1500 tonn
af hrognum sem minnkar okkar sneið
af kökunni."
Jón Ólafur heilsaði einnig upp á
síldarkaupendur í Japan þar sem
ísfélagið hefur algjöra sérstöðu. „Við
emm einu framleiðendur hér á landi á
síldarflökum í Japan og flytjum út
1000 til 1500 tonn á hverju ári. Okkar
vara líkar vel en við sjáum fram á
samkeppni frá Norðmönnum eftir að
Rússlandsmarkaður lokaðist. Okkar
flök þykja meiri að gæðum en sam-
keppnisaðilanna en um Japansmarkað
í heild er það að segja að hann er í
ákveðinni lægð vegna efnahagskreppu
í landinu," sagði Jón Ólafur.
Loðnan þarf að hafa náð a.m.k.
15% hrognafyllingu áður en kemur að
frystingu. Gerir Jón Ólafur ráð fyrir að
það gæti orðið um miðjan mánuð.
Vindmyllur á
hraunið?
Bæjarveitur hafa sent fyrirspurn
til skipulags- og bygginganefndar
um mögulega uppsetningu á
vindmyllum á svæði því sem
áður var nýtt undir hraunhita-
veitu.
Hugmyndin er að reisa 2 - 3
myllur til að byrja með og mögu-
leika á að fjölga þeim í allt að sex.
Skipulags- og bygginganefnd frest-
aði afgreiðslu málsins þar til frekari
umræða hefur orðið um það innan
bæjarkerfísins. Þá bendir nefndin á
að þegar formlegt erindi berst, þurfi
að fylgja umsagnir ákveðinna aðila,
svo sem Flugmálastjómar, um-
hverfis- og heilbrigðisnefndar og
Náttúruvemdar ríkisins. Þá þarf
einnig að meta hvort gera þurfi
breytingu á gildandi aðalskipulagi
Vestmannaeyja.
Lægsta tilboði tekið
Á síðasta fundi hafnarstjórnar
lagði hafnarstjóri fram tillögu
um 5% hækkun þjónustugjalda í
samræmi við niðurstöður hafna-
sambandsþings.
Tillagan var samþykkt. Þá hefur í
hafnarstjóm verið samþykkt að
ganga að lægsta tilboði í stálþil
Nausthamarsbryggju. Það tilboð er
frá Lámsi Einarssyni sf. að upphæð
34.243.370 kr.
Valur vill byggja í
Norðurgarði
Valur Andersen hefur nýlokið
við byggingu einbýlishúss í landi
Brekkuhúss fyrir ofan hraun.
En nú hyggur Valur á frekari
landvinninga því að hann hefur sótt
um lóð til skipulags- og bygginga-
nefndar að Norðurgarði og vill reisa
þar einbýlishús. Nefndin frestaði
þessu erindi þar til breyting á
gildandi aðalskipulagi hefur verið
staðfest.
Ríkið taki 90% afskrifta í félagslega íbúðakerfinu:
Eigum inni 50 milljónir
-vegna útlagðs kostnaðar segir bæjarstjóri
Samkvæmt tillögum nefndar á
vegum ríkis og sveitarfélaga sem
ætlað er að kynna félagsmála-
ráðherra um kostnaðarskiptingu
afskrifta í félagslega eignaríbúða-
kerfinu mun varasjóður við-
bótarlána taka á sig 90 prósent
afskrifta á móti tíu prósentum
sveitarfélaganna. Verði þessar til-
lögur samþykktar mun þetta að
öllum líkindum létta fjárhagslega
stöðu margra sveitarfélaga.
„I Vestmannaeyjum em 56 íbúðir
sem heyra undir þetta gamla kerfi sem
er gagnvart félagslegum eignaríbúð-
um og síðan aðrar 55 sem tilheyra
félagslega leiguíbúðakerfinu. Samtals
er skuldsetning Vestmannaeyjabæjar
vegna allra þessara íbúða yfir 300
milljónir króna. „Hvað tilheyrir
eignaríbúðunum sérstaklega, af
skuldum bæjarins, hef ég ekki hjá mér
í augnablikinu," sagði Guðmundur
Þ.B. Ólafsson eftirlitsmaður fasteigna
Vestmannaeyjabæjar, sem segir jafn-
framt að ef þessar hugmyndir nái fram
að ganga muni það létta vemlega
skuldastöðu bæjarsjóðs vegna þeirra
eigna sem um er að ræða, enda gert
ráð fyrir að slíkar breytingar verði
forsenda þess að hægt verði að selja
einhvern hluta af þessum íbúðum, á
0®
markaðsverði.
„Ef ég skil þetta rétt mun varasjóður
viðbótarlána taka á sig 90 prósent og
sveitarfélagið 10 prósent af mismun-
inum á markaðsverði og uppreiknuðu
verði ibúða í félagslega eignar-
íbúðakerfinu. Sjóðinn á, eftir mínum
skilningi, að fjármagna með mismun
af andvirði seldra íbúða og skulda.
Eins og staðan er núna þá er
markaðsverð þessara íbúða mismun-
andi og mun lægra á landsbyggðinni
en á Reykjavíkursvæðinu og nokkuð
ljóst að íbúðir til dæmis hér í Eyjum
myndu ekki skila einhverjum mismun
í hagnað inn í sjóðinn.“
Guðmundur Þ.B. segir að ef
hagnaðurinn af sölu þessara íbúða eigi
að fjármagna viðbótarlánasjóðinn þá
muni það væntanlega gerast með
hagnaði af sölu félagslegra eignar-
íbúða á suðvestur hominu. „Það muni
tæpast gerast í einhverjum mæli, með
sölu íbúða á landsbyggðinni.“
Guðjón Hjörleifsson bæjarstjóri
segir ánægjulegt að nefndin sem
fjallaði um afskriftir og kostnaðar-
skiptingu í félagslega eignaribúða-
kerfinu sé nú búin að skila tillögum til
félagsmálaráðherra, en unnið hafi
verið að þessu máli í ein fimm ár.
„Þessar tilögur em nú á borði ráðherra
og vonadi verður málið klárað í
ríkisstjóm. Skipting kostnaðar sam-
kvæmt tillögunum miða að
niðurfærslu að markaðsverði frá því
verði sem þær standa í núna, en hafa
ber í huga að markaðsverð er yfirleitt
lægra úti á landi en í Reykjavík."
Guðjón segir að Vestmannaeyjabær
hafi óskað eftir því að farið yrði í þetta
verkefni sem reynslusveitarfélag fyrir
nokkmm ámm en því var hafnað af
embættismannakerfinu. „Við höfum
verið í viðræðum við íbúðalánasjóð,
en staðið hefúr á árangri vegna þess að
niðurstöður hafa ekki legið fyrir um
kostnaðarskiptinguna. Nú verður að
útfæra nánari reglur um fram-
kvæmdina, en það er ljóst að þetta
verður að gerast á einhveijum ámm til
þess að raska ekki markaðnum.“
Guðjón sagði að kerfið hafi verið
þungur baggi á bænum. „Miðað við
umfang málsins, teljum við okkureiga
um 50 milljónir hjá ríkinu og höfum
sent erindi þess efnis vegna útlagðs
kostnaðar við þessar íbúðir. Bærinn á
73 íbúðiríþessu kerfi. Ef meðalíbúð
væri 2,5 milljón kr. hærri en mark-
aðsverð þá yrði niðurfærslukostnaður
bæjarins um 20 milljónir og það er vel
sloppið miðað við að sjá fyrir endann
á því að sleppa úr kerfinu“
ÞAÐ þarf ekki síður að þvo skip en bíla. Hér er verið að þvo Herjólf.
Útgefendl: ByjepHí: df. IfestrrarBe/jun. Ritstjái: Ónar (rirðarsscn. Blaðaitienn: BaneJikt Qætssm & Sigurgeir Jamn.
íjrcttír: JilíÍB Bssjl Ábyrgðarraenn: Ótar GSrfersan & Gísli tfeltýssai.
Eraitvinra: Byj^xant dtf. IfestrtaTBeyjun. Aíætur ritstjórrHr: Straxteri. 47 H. tíð. Smi: 481-3310. M*rririti: 481-1293.
tfetfang/rafpóstur: fiEtth^pr.is. \fefferg: hip'/tow.%jar.is/~frettír.
FRÉTTIR kraa út alla fimttirkp. Rlaðið a: selt í ádírift og eúmig í lasælu í HmirLm, Klettí., IfeLtiripdálrun Fri/brbifh,
TástírLm, Típrun Krárri., t&ual, IfejóLfi., FliríBfrBnaskxrirrri, Hn^nm, föliHriltnrn Etíðarhcfii. FRÉTTIR erupeta&r í 20CD eútrkm.
FRÉTTIR erua5jlara3£bttríunteþr-ogháa,rifréliAilafe. Eftírpstur, hljöitLn, mtkn ljœtitife cg arað ec tieiimlt raiB heámilcfe sé gatíð.
FRÉTTIR