Fréttablaðið - 06.10.2014, Síða 1

FRÉTTIR
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Mánudagur
14
BLEIKA SLAUFAN Á FRÍMERKIKrabbameinsfélagið hefur hannað frímerki með
Bleiku slaufunni og hefur Pósturinn tekið það í
sölu. Allur ágóði af sölu frímerkisins rennur beint
til Bleiku slaufunnar, herferðar Krabbameins-
félagsins gegn krabbameinum í konum.
VERIÐ VELKOMIN Í NETTÓ GRANDA OG MJÓDD
DAG SEM NÓTT
JÓLASKAP
Það er ágætt að byrja jólainnkaup snemma til að draga úr stressi auk þess sem það kemur betur út fyrir budduna.MYND/GETTY
Á sumum heimilum eru jólagjafa-kaup stór liður í heimilisbók-haldinu. Margar gjafir þarf að kaupa og fimmþúsundkallarnir fljótir að fjúka. Gott er að setja saman lista strax í byrjun október yfir gjafir sem þarf að kaupa. Síðan ætti gefandinn að reyna að forvitnast um hvað kæmi sér vel hjá viðkomandi jólabarni og grípa vöruna á tilboðsdögum verslana. Það er hægt að spara mikla peninga með fyrirhyggju. Hins vegar þarf að thað flest
er velta ársins skoðuð og spár gerðar
eftir henni. Miðað við þá aukningu sem
orðið hefur í einkaneyslu á þessu ári
má búast við að hún eigi eftir að aukast
talsvert frá fyrra ári. Dregið hefur úr
verðhækkunum, sumar vörutegundir
lækkað og gengið styrkst. Allt þetta gefur vonir um aukna veltu í verslun,“
segir Emil. „Við vitum að það hefur orðið mikil aukning í sölu raftækjaá þessu ári Vö
TÍMANLEGA FYRIR JÓLIN
GLEÐILEG JÓL Það er gott að sýna fyrirhyggjusemi fyrir jólin og byrja snemma
að kaupa jólagjafir. Margar verslanir eru með góð tilboð þessa dagana og um
að gera að nýta sér þau og minnka stressið í desember.
FASTEIGNIR.IS
6. OKTÓBER 2014
40. TBL.
Valhöll Fasteignasala og
Þórunn Pálsdóttir sölufulltrúi
s. 773-6000 kynna: Glæsilegt
endaraðhús í Ártúnsholti auk
96 fm íbúðar í kjallara sem er
ekki í skráðum fermetrum.
Húsið er við Fiskakvísl og er 271,2
fm. Einstaklega fallegur garð-
ur umlykur húsið. Gengið er inn
í forstofu með innbyggðum fata-
skápum, flísalagt herbergi þar
inn af. Úr forstofu er komið inn
í bjart opið hol. Á vinstri hönd er
parketlagt herbergi og við hlið
samliggja di borðstofu og stofu
með mikilli lofthæð arni i
er ge gið upp teppalagðan stiga
í
Fallegt hús við Fiskakvísl
Vandað raðhús við Fiskakvísl í Ártúnsholti.
Einbýli með stórbrotnu útsýni við Rituhóla í Reykjavík
Falleg 145,3 fm hæð með bílskúr við Efstasund í Reykjavík.
Í einkasölu 326,9 fm einbýlishús
með frábæru útsýni í efrabreiðholti
Reykjavíkur. Húsið er skráð 199
fm , en hefur verið stækkað með
nýtingu á nestu hæð. Húsið
skiptist í fjögur herb. rúmgóðar
stofur, tvö baðherbergi, saunaklefi
og geymslur. 30 fm bílskúr með
geymslu undir. Falleg lóð og
frábært útsýni. Verð 64,5 milj.
Uppl. veitir Heiðar í S:693-3356
eða á heidar@valholl.is
Í einkasölu falleg 145,3 fm hæð í
þríbýlishúsi við Efstasund í Rey-
kjavík. Hæðin er 113 fm,
þrjú herbergi t f
OPIÐ HÚS
OPIÐ HÚS
Opið hús í dag mánud. 06. okt. frá 17:15 til 17:45
Opið hús í dag mánud. 06. okt. frá 18:15 til 18:45.
* Starfsemi Landmark byggir á öflugum mannauði sem veitir afburðaþjónustu! Okkur er sönn ánægja að sjá um þín fasteignaviðskipti – þú hringir við seljum!
100% þjónusta = árangur*
Landmark leiðir þig heim!
Sími 512 4900
landmark.is Benedikt
Ólafsson
sölufulltrúi
Sími 661 7788
Magnús
Einarsson
Löggiltur
fasteignasali
Sími 897 8266
Sigurður
Samúelsson
Löggiltur
fasteignasali
Sími 896 2312
Sveinn
Eyland
Löggiltur
fasteignasali
Sími 690 0820
Íris Hall
Löggiltur
fasteignasali
Þórarinn
Thorarensen
Sölustjóri
Sími 770 0309
Kristberg
Snjólfsson
Sölufulltrúi
Sími 892 1931
Eggert
Maríuson
Sölufulltrúi
Sími 690 1472
Guðrún Diljá
Lúðvíksdóttir
skjalagerð
2 SÉRBLÖÐ
Fasteignir | Fólk
Sími: 512 5000
6. október 2014
234. tölublað 14. árgangur
Í þremur
tilfellum hefur
verið nauðsyn-
legt að hafa
þrjá veður-
fræðinga á
vakt í
tengslum við þennan
atburð.
Sigrún Karlsdóttir, náttúruvárstjóri
Veðurstofu Íslands.
SKOÐUN Forsetinn talar
eins og bílasali erlendis
segir Guðmundur Andri. 15
MENNING Fyrsta smásagna-
safn Davíðs Stefánssonar á
sér langan aðdraganda. 20
LÍFIÐ Þýskt læknapar gefur
út púsluspil um regnboga-
fjölskyldur. 30
SPORT Stjarnan varð
meistari í fyrsta sinn eftir
ótrúlegan úrslitaleik. 26
Opið allan
sólarhringinn
í Engihjalla, Vesturbergi
og Arnarbakka
THE MORE
YOU USE IT
THE BETTER
IT LOOKS
SWANSON – ánægðustu
viðskiptavinirnir í USA árið 2013.
Söluaðilar á Íslandi á www.swanson.is.
Probiotic 16 Strain
Betri
melting!
Bolungarvík 7° A 11
Akureyri 9° A 10
Egilsstaðir 10° A 11
Kirkjubæjarkl. 10° A 18
Reykjavík 11° A 10
STORMUR Norðaustan og austan
10-18 m/s en 18-23 m/s SA-til. Rigning
eiknum SA-lands en úrkomulítið NV-til
Hiti 7-13 stig. 4
STJÓRNSÝSLA Velferðarráðu-
neytið hyggst fela Barna-
verndarstofu að endur-
nýja tæplega 500 milljóna
króna þjónustusamning til
þriggja ára við meðferðar-
heimilið Háholt í Skaga-
firði þrátt fyrir að Barna-
verndarstofa sé eindregið
á móti endurnýjun samn-
ingsins.
Meðferðarheimilið er
ætlað 15 til 18 ára unglingum sem
eiga í alvarlegum hegðunar-
og vímuefnavanda og hafa
margir komist í kast við
lögin. Samkvæmt samkomu-
lagi Fangelsismálastofnunar
og Barnaverndarstofu býðst
unglingum að afplána fang-
elsisdóm á meðferðarheim-
ilum stofunnar.
Á Háholti er rými fyrir
þrjá unglinga en vegna
minnkandi eftirspurnar
eftir langtímastofnanavist fyrir
börn og unglinga hefur nýtingar-
hlutfallið verið það lágt að Barna-
verndarstofa telur ekki forsvaran-
legt að setja fé í áframhaldandi
rekstur.
Í gögnum um samskipti velferðar-
ráðuneytisins og Barnaverndar-
stofu vegna Háholts kemur fram að
Barnaverndarstofa telur það vera
óviðunandi ráðstöfun fjármuna og
ekki í samræmi við bestu vitund
um faglegar kröfur og meðferðar-
þörf barna sem glíma við alvarlegan
hegðunar- og/eða vímuefnavanda.
Þykir heimilið of afskekkt og of
fjarri nausðynlegri fagþjónustu.
Segir Barnaverndarstofa að fénu
yrði betur varið til byggingar hús-
næðis á höfuðborgarsvæðinu fyrir
sérhæfða meðferð ungra fanga og
unglinga sem glíma við alvarlegan
hegðunar- og vímuefnavanda.
Í Háholti starfa ellefu starfs-
menn í 8,86 stöðugildum. Þá eru sál-
fræðingur og kennari í hlutastarfi í
Háholti. - hó / sjá síðu 10
Eiga að gera 500 milljóna
samning gegn eigin vilja
Ráðgert er að endurnýja þjónustusamning við Háholt þrátt fyrir litla sem enga eftirspurn eftir úrræðinu.
Barnaverndarstofa segir fjármunum betur varið til byggingar nýs meðferðarheimilis á höfuðborgarsvæðinu.
ELDGOS Umframkostnaður vegna
rannsókna og vöktunar í kjölfar
jarðhræringanna í Bárðarbungu
var yfir 100 milljónir króna fyrstu
fjórar vikurnar. Vel á fimmta
hundrað manns hafa komið að
verkefninu í einhverri mynd frá
því um miðjan ágúst.
Sigrún Karlsdóttir, náttúruvár-
stjóri Veðurstofu Íslands, segir að
frá upphafi eldsumbrotanna hafi
jarðváreftirlitið verið á sólar-
hringsvakt og vatnaváreftirlitið
hefur verið á bakvakt allan sól-
arhringinn frá upphafi eldsum-
brotanna. Alls hafa 107 starfs-
menn stofnunarinnar komið að
verkefninu fram til þessa. Mikil-
vægt hefur verið að koma á sjálf-
virkum ferlum við birtingu mæli-
gagna til að auðvelda allt eftir lit og
auka skilning á framvindu atburð-
anna. „Tölvufræðingar Veðurstof-
unnar hafa unnið þrekvirki í þess-
um efnum,“ segir Sigrún.
Víðir Reynisson, deildarstjóri
almannavarnadeildar Ríkislög-
reglustjóra, segir að embættið
hafi fengið það verkefni að safna
saman öllum þeim aukakostnaði
sem fellur til vegna atburðanna.
„Aukakostnaðurinn losar 100
milljónir fyrir fyrstu fjórar vik-
urnar. Þetta eru töluverðar upp-
hæðir sem eru að falla til í auka-
kostnað og mikið enn ótalið,“ segir
Reynir. - shá / sjá síðu 8
Á fimmta hundrað manns að störfum vegna jarðhræringa í Bárðarbungu:
Gosið hefur kostað 100 milljónir
EYGLÓ HARÐ-
ARDÓTTIR, vel-
ferðarráðherra
SAMFÉLAG „Íslensk börn eru að
meðaltali 11 ára gömul þegar þau
sjá klám í fyrsta skipti. Það segir
okkur að 10-12 ára krakkar eru
alls ekki of ungir til að fá fræðslu
því þau þurfa að þróa með sér
gagnrýna hugsun,“ segir Bryn-
hildur Björnsdóttir, leikstjóri
myndarinnar Stattu með þér! sem
verður frumsýnd í öllum grunn-
skólum landsins á fimmtudag.
Brynhildur og Þórdís Elva Þor-
valdsdóttir unnu myndina saman
og er hún sjálfstætt framhald
„Fáðu já!“ sem þær stöllur gerðu
ásamt Páli Óskari. - ebg / sjá síðu 22.
10-12 ára krakkar fá fræðslu:
Stuttmynd um
sjálfsvirðingu
ÞÓRDÍS OG BRYNHILDUR Þórdís Elva
Þorvaldsdóttir samdi handritið fyrir
Stattu með þér! en myndin er fyrsta
leikstjórnarverkefni Brynhildar Björns-
dóttur. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
Fækkun bitnar á skólastarfi
Dósent í menntunarfræði við Háskóla
Íslands segir fækkun skólastjórnenda í
Reykjavík frá bankahruni hafi aukið álag
á starfsfólk og bitnað á skólastarfi. 4
Vilja slíta stjórnarsamstarfi Sam-
band ungra sjálfstæðismanna segir að
slíta eigi stjórnarsamstarfinu nema
breytingar verði á andstöðu Fram-
sóknarflokksins við frjáls viðskipti. 2
Launaskrið þeirra launahæstu Þau
tíu prósent landsmanna sem hafa
hæstar tekjur eru með um 35,6 prósent
af heildaratvinnutekjum. „Sláandi tölur,“
segir Vilhjálmur Birgisson, formaður
Verkalýðsfélags Akraness. 6
HAUSTLEIKUR Frisbígolf, eða folf, er íþrótt sem hefur notið aukinna vinsælda undanfarin misseri. Hún snýst um að kasta
frisbídiski ofan í þar til gerðar körfur í eins fáum köstum og mögulegt er. Þessi piltur skellti sér í folf í fallegu haustveðrinu á
Klambra túni í Reykjavík í gær og sýndi þar góð tilþrif. FRÉTTABLAÐIÐ/ERNIR