Fréttablaðið - 12.11.2015, Blaðsíða 40

Epal opnaði verslun sína í Kringl­
unni þann 26. mars síðastliðinn. Er
það ein þriggja verslana en Epal
er einnig í Skeifunni og í Hörpu.
Í verslun Epal í Kringlunni er
lögð áhersla á gjafavöru,
í Skeifunni er mikið
úrval af húsgögn­
um og rúmum auk
gjafavöru og í
Hörpunni er úr­
valið sérstaklega
sniðið að ferða­
mönnum.
Guðný Her­
mannsdóttir, versl­
unarstjóri í Epal í
Kringlunni, segir að
versluninni hafi verið tekið
mjög vel. „Hér í Kringlunni erum
við aðallega með vandaðar, skand­
inavískar hönnunarvörur. Helstu
vörumerkin eru By Lassen, Nor­
mann Copenhagen, Iittala, Mari­
mekko, Ferm Living, Hay, Lego,
Rosendahl, Josep Josep og Design
Letters.“
Epal býður upp á nánast
allt fyrir heimilið og er
alltaf vinsælt að kaupa
eitthvað í jólapakk­
ann þar. „Við erum
með jólaóróana frá
Georg Jensen og
jólalakkrísinn frá
Johan Bülow en
þessi danski lakkrís
hefur algjörlega sleg­
ið í gegn. Einnig verð­
um við með Omaggio­jóla­
línuna frá Kähler sem marg­
ir hafa beðið með eftirvæntingu.
Auk þess bjóðum við upp á frábært
úrval af fallegum vörum sem eru
tilvaldar til gjafa. Vinsælustu gjafa­
vörurnar hjá okkur hafa gjarnan
verið frá Iittala, ásamt Vaðfuglin­
um frá Normann Copenhagen og
Kubus­kertastjakanum sem hefur
alltaf verið mjög vinsæll og þá sér­
staklega fyrir jólin. Kubus­kerta­
stjakinn kemur í fyrsta sinn í gylltu
núna auk þess að koma í kopar,
hvítu og svörtu,“ útskýrir Guðný.
Epal fagnar fjörutíu ára starfs­
afmæli sínu á þessu ári og hafa
bæði íslenskir og erlendir hönnuð­
ir tekið þátt í að hanna ýmsar vörur
í tilefni þess. „Vaðfuglinn sem Sig­
urjón Pálsson hannaði fyrir Nor­
mann Copenhagen var til dæmis
gefinn út í sérstakri rauðri afmæli­
sútgáfu í takmörkuðu upplagi. Þá
var að koma nýtt sængurver frá
Ingibjörgu Hönnu í tilefni af af­
mæli Epal.
Vandaðar hönnunarvörur í úrvali
Epal hefur það að markmiði að auka skilning og virðingu fyrir góðri hönnun og býður viðskiptavinum sínum þekktar hönnunarvörur frá
Norðurlöndum og víðar. Epal fagnar fjörutíu ára starfsafmæli á þessu ári og hafa nokkrir þekktir hönnuðir hannað vörur í tilefni þess.
Guðný segir vörur frá Iittala ásamt Vaðfuglinum frá Normann Copenhagen og
Kubus-kertastjakanum með vinsælustu gjafavörunum. MYND/STEFÁN
Danska verslanakeðjan Söstrene
Grene kom fyrst til landsins fyrir
tíu árum og var strax vel tekið. „Við
opnuðum í Smáralind 2. desem ber
og þurftum að hleypa inn í hollum
fyrstu þrjá dagana. Við opnuðum
svo aðra verslun í Kringlunni 2012
og vakti hún ekki síður lukku,“ segir
Kristín Reynisdóttir, annar eigandi
Söstrene Grene á Íslandi, en versl­
unin í Smáralind var sú fyrsta sem
keðjan opnaði fyrir utan landstein­
ana. „Nú eru verslanirnar hins vegar
orðnar langt yfir 100 um heim allan
og er gert ráð fyrir að þær verði
um 200 innan tveggja ára,“ upplýs­
ir Kristín.
Systurnar Inger og Ruth Grene
opnuðu fyrstu verslunina í Aarhus
árið 1978. Til að freista viðskipta­
vina var ákveðið að bjóða upp á ódýr­
ar vörur. „Í upphafi var aðallega um
að ræða partívarning en síðan hefur
bæst jafnt og þétt við úrvalið. Versl­
unin er enn í eigu sömu fjölskyldunn­
ar og er vöruverðinu sem fyrr hald­
ið í lágmarki með sanngjarnri álagn­
ingu.
Flestir kannast við hvað það er
gaman að koma inn í Söstrene Grene
og það er ástæða fyrir því. „Það er
lögð mikil áhersla á að viðskiptavin­
ir fái skemmtilega upplifun af því að
ganga um verslunina. Verslunin er
byggð upp eins og nútímamarkaður
og er öllu þétt raðað.
Í versluninni eru nokkrar deild­
ir og hefur úrvalið í húsgagnadeild­
inni aukist að undanförnu. „Þetta
eru einföld en falleg húsgögn sem
hafa rokið út. Húsbúnaðardeild­
in er líka vinsæl en hönnunardeild
Söstrene Grene í Aarhus fylgist vel
með ríkjandi straumum og stefnum.“
Í versluninni er einnig lítil leik­
fangadeild, myndlistardeild, rit­
fangadeild, föndurdeild, veisludeild
og matvörudeild. „Eftir jól mun svo
bætast við falleg barnaherbergis­
deild,“ upplýsir Kristín.
Jólin nálgast óðum og munu nýjar
jólavörur berast í hverri viku fram
að jólum. „Við byrjuðum á jólafönd­
ur­ og jólaundirbúningsvörum en svo
kemur meira af jólaskrauti og gjafa­
vöru og verður gjafavöruúrvalið
meira í ár en í fyrra.
Verslunin er með virkar facebook
og instagram-síður facebook.com/
sostrenegreneisland og instag-
ram.com/sostrenegrene
Gjafavöruúrvalið
meira en í fyrra
Í Söstrene Grene verða teknar upp nýjar jólavörur í hverri viku fram að jólum.
Í versluninni fæst mikið úrval af jólaundirbúningsvörum, jólaföndri og jólaskrauti.
Eigendurnir Brynja Scheving og Kristín
Reynisdóttir. MYND/VILHELM
Casa sérhæfir sig í hönnunar­
vörum og söfnunarvörum frá
frægustu vörumerkjum á Ítalíu,
Skandinavíu og Þýskalandi. Casa
býður upp á vörur frá fyrirtækj­
um á borð við Alessi, Iittala, Kart­
ell, Kay Bojesen, Architectmade,
Kähler, Freemover, Ritzenhoff,
Rosendahl o.fl.
Casa leggur mikla áherslu á
framsetningu vara í versluninni
sem gerir viðskiptavininum auð­
velt með að velja gjöf sem hentar
fyrir það tækifæri sem hann er að
leita eftir hverju sinni. Í verslun­
inni er einnig að finna loftljós og
lampa frá fyrirtækjunum Kart­
ell og Vita, en þau setja skemmti­
legan blæ á verslunina. Nú þegar
jólin nálgast óðum ættu allir að
geta fundið fallega gjöf við sitt
hæfi í öllum verðflokkum. Starfs­
fólk Casa tekur alltaf vel á móti
viðskiptavinum með bros á vör.
Casa er einnig með verslun í
Skeifunni 8, en þar er glæsilegt
úrval húsgagna, gjafavara og
ljósa frá þekktum framleiðendum.
Hægt er að fylgjast með nýjung-
um og hugmyndum á Facebook-
síðu Casa.
Heimsfræg hönnun
fyrir alla fagurkera
Verslunin Casa er á annarri hæð Kringlunnar og flutti verslunin þangað í byrjun
þessa árs. Við flutninginn í stærra húsnæði, breikkaði vöruúrvalið til muna.
Verslunin er sérlega glæsileg í alla staði og mjög björt og aðgengileg.
Verslunin Casa er
flutt í glæsilegt
húsnæði á annarri
hæð í Kringlunni.
MYNDIR/ANTON
Fallegir og hlýir skór sem fást fyrir allan
aldur í Casa.
ÚTGEFANDI
365 miðlar ehf. | Skaftahlíð 24 | s. 512 5000 | fax 512 5301
UMSjóNARMENN AUGLýSINGA
Jónína María Sveinsdóttir | jonamaria@365.is | s. 512-5445
ÁBYRGðARMAðUR
Svanur Valgeirsson
VEFFANG
visir.is
KRINGLAN GjAFAVöRUR Kynningarblað
12. nóvember 20152
1
2
-1
1
-2
0
1
5

1
5
:5
4
F
B
0
8
0
s
_
P
0
6
0
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
4
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
2
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
8
0
s
_
P
0
4
0
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
ti
o
n
P
la
te
r
e
m
a
k
e
:
1
6
E
D
-D
A
7
4
1
6
E
D
-D
9
3
8
1
6
E
D
-D
7
F
C
1
6
E
D
-D
6
C
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
2
A

F
B
0
8
0
s
_
1
1
_
1
1
_
2
0
1
C
M
Y
K