Dagblaðið Vísir - DV - 10.09.2012, Blaðsíða 12
Graphic
Story
Size
Artist
Date
Reporter
Research
Code
SYRIA-CRISIS/AUG27
SYRIA/
15 x 20.5 cm
Cabrera/RNGS
27 / 08 / 12
Oliver Holmes
Cabrera
VIO
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved. http://link.reuters.com/ryt68q
CONTEXT
Syrian opposition forces allege that the Syrian army massacred several
hundred people in Daraya, Syria, Sunday.
25 miles
Blóðbaðið í Sýrlandi
50 km
S Ý R L A N D
Deraa
Ariha
TYRKLAND
ÍRAK
JÓRDANÍA
LÍBANON
Til 25. ágúst
AM
2011
M J J Á S O N D J
2012
F M A M J J Á
400
300
200
100
25. ág.
432
Damaskus
Daraya
ALEPPO
2,281
RAQQA
80
HASAKAH
90
DEIR AL-ZOR
1,742
SVEITIR
DAMASKUS
4,596
DAMASKUS
1,235
SUWEIDA
13
DERAA
2,735
QUNEITRA
39
HOMS HÉRAÐ
7,668
HAMA
2,779
IDLIB
4,068
TARTUS
73
LATAKIA
475
Deir Al-Zor
Aleppo
Súran
Homs
Þann 25. ágúst bárust
fréttir af mannfalli í
þessum borgum
Helstu átakasvæðin Flóttamanna
búðir
Fréttir af mannfalli, dag fyrir dag
Graphic
Story
Size
Artist
Date
Reporter
Research
Code
SYRIA-CRISIS/AUG27
SYRIA/
15 x 20.5 cm
Cabrera/RNGS
27 / 08 / 12
Oliver Holmes
Cabrera
VIO
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved. http://link.reuters.com/ryt68q
CONTEXT
Syrian opposition forces allege that the Syrian army massacred several
hundred people in Daraya, Syria, Sunday.
25 miles
Blóðbaði í Sýrla
50 km
S Ý R L A N D
Deraa
riha
TYRKLAND
ÍRAK
JÓRDANÍA
LÍBANON
Til 25. ágúst
AM
2011
M J J Á S O N D J
2012
F M A M J J Á
400
300
200
100
25. ág.
432
Damaskus
Daraya
ALEPPO
2,281
RAQQA
80
HASAKAH
90
DEIR AL-ZOR
1,742
SVEITIR
DAMASKUS
4,596
DAMASKUS
1,235
SUWEIDA
13
DERAA
2,735
QUNEITRA
39
HOMS HÉRAÐ
7,668
HAMA
2,779
IDLIB
4,068
TARTUS
73
LATAKIA
475
Deir Al-Zor
Aleppo
Súran
Homs
Þann 25. ágúst bárust
fréttir af mannfalli í
þessum borgum
Helstu átakasvæðin Flóttamanna
búðir
Fréttir af m nnfalli, dag fyrir dag 432
25. ágúst
Vargöld
í Sýrla
Dýrin missa öflug n álsvara
n Sjónvarpsmaðurinn Terry Nutkins llur eftir baráttu við hvítblæði
S
jónvarpsmaðurinn Terry
Nutk ins, sem er frægastur fyr-
ir þætti sína Animal Magic og
The Really Wild Show á BBC,
er látinn eftir baráttu við hvítblæði.
Hann varð 66 ára.
Nutkins var þekktur fyrir litrík-
an karakter sinn og sítt hár. Auk þess
vantaði á hann tvo fingur sem otur-
inn Edal beit af honum þegar hann
var unglingur.
Nutkins, sem lætur eftir sig eigin-
konu, átta börn og átta barnabörn,
var allt sitt líf umvafinn dýrum, allt
frá því hann vann barnungur í dýra-
garði í London. John Miles, umboðs-
maður Nutkins, sagði í samtali við
breska fjölmiðla á föstudaginn að
Nutkins hefði verið yndislegur ná-
ungi. „Hann elskaði dýr og átti sín-
ar bestu stundir þegar hann var í
námunda við þau. Við söknum hans
öll sárt.“
Nutkins var ötull náttúruverndar-
sinni og starfaði, þegar hann var ekki
að vinna að sjónvarpsþáttum, að
málefnum tengdum verndun dýra.
Segja má að með andláti Nutkins hafi
dýrin misst öflugan málsvara. „Ég er
sannfærður um að með eldmóði sín-
um og ástríðu fyrir velferð dýra hafi
Nutkins veitt heilu kynslóðunum
innblástur og vakið fólk til umhugs-
unar um dýrin og umhverfið. Hans
verður sárt saknað,“ hefur Daily Mail
eftir Joe Godwin, samstarfsmanni
Nutkins hjá BBC til margra ára.
Nutkins hefur ekki verið áberandi
undanfarin misseri og ár en hann
hefur þó komið fram í sjónvarpsþátt-
um á borð við Ready Steady Cook,
Celebrity Ghost Stories auk þess sem
hann vottaði Steve heitnum Irwin
virðingu sína í heimildarmynd um
Ástralann. n
12 Erlent 10. september 2012 Mánudagur
T
alið er að á bilinu 20 til 30
þúsund Sýrlendingar hafi
látið lífið í landinu síðan átök-
in hófust í mars í fyrra. Mann-
fall hefur stóraukist á þessu
ári; sérstaklega þegar liðið hefur á
árið. Átökin á milli uppreisnarmanna,
sem bendlaðir hafa verið við Al Qu-
ada og fleiri hryðjuverkasamtök, og
stjórnarhersins virðast engann endi
ætla að taka. Á meðal fallinna eru að
minnsta kosti 2.000 saklaus börn.
Blóðbað á hverjum degi
Eins og sjá má á meðfylgjandi skýr-
ingarmynd, sem Reuters vann fyrir
fáeinum dögum, hefur blóðbaðið
í landinu verið viðvarandi í bráð-
um hálft annað ár. Daglega eru
fluttar fréttir af sprengjuárásum og
skothríð þar sem saklausir borg-
arar verða fórnarlömb heiftarinn-
ar að baki aðgerðunum. Til að setja
mannfallið í samhengi lætur nærri
að á hverjum einasta degi í allt
sumar, í það minnsta í júlí og ágúst,
hafi fleiri fallið í Sýrlandi en féllu í
skotárásinni hræðilegu í Noregi í
fyrra. Að lágmarki tvo daga, einn í
byrjun febrúar og annan núna í lok
ágúst, er staðfest að meira en 400
manns hafi fallið.
Margir á vergangi
Sáttaumleitanir, til að mynda á veg-
um Sameinuðu þjóðanna, hafa
engan árangur borið. Stjórnarher-
inn beitir stjórnarandstæðinga sí-
fellt meiri hörku og fregnir hafa
borist af því að þeir gangi hús úr húsi
til að leita að; misþyrma eða drepa
stjórnar andstæðinga.
Lakhdar Brahimi, erindreki Sam-
einuðu þjóðanna, og Arababanda-
lagsins í Sýrlandi, hefur látið hafa
eftir sér að dauði og tortíming sé
hlutskipti stórs hluta sýrlensku
þjóðarinnar. Fólkið í landinu þjáist
og eignartjón sé gríðarlegt.
Sameinuðu þjóðirnar telja að
um 235 þúsund Sýrlendingar hafi
flúið land og um ein milljón manna
hafi hrökklast frá heimilium sínum
í landinu. Tveir af hverjum þrem-
ur flóttamönnum eru taldir vera
á barnsaldri, hefur RÚV haft eftir
Héðni Halldórssyni hjá samtökun-
um Barnaheill – Save the Children.
Í Sýrlandi búa um 22,7 milljónir
manna. n
n Mannfallið eykst frá degi til dags n Lítil von á vopnahléi n Þú getur hjálpað
Svona getur
þ hjálpað
UNICEF á Íslandi blés á föstudaginn til
neyðarsöfnunar fyrir stríðshrjáð börn frá
Sýrlandi.
UNICEF, sem er barnahjálp Sameinuðu
þjóðanna, leggur áherslu á að koma
hreinu vatni og hreinlætispökkum til
fjölskyldna, bólusetja börn, tryggja þeim
heilsugæslu, koma upp barnvænum
svæðum í flóttamannabúðum og veita
börnum sálrænan stuðning.
Sendu sms með skilaboðunum
„unicef“ í símanúmerið 1900. Þannig
styrkirðu hjálparstarfið um 1.500 krónur.
Nánari upplýsingar má fá á unicef.is
Tugþúsundir látnir
Fréttir af mannfalli dag fyrir dag frá mars 2011 til 25. ágúst á þessu
ári. Eins og hér sést hefur mannfall í Sýrlandi aukist gríðarlega á
þessu ári. Núorðið líður sjaldan heill dagur án þess að hundrað eða
tvö hundruð týni lífi. Ekki sér fyrir endann á óskapnaðnum og friðar-
umleitanir bera engan árangur.
Baldur Guðmundsson
blaðamaður skrifar baldur@dv.is
Fjöldagröf
Þetta er
veruleikinn
sem blasir við
í Sýrlandi dag
eftir dag.
Á flótta Sýrlenskur flóttamaður baðar
barn sitt í Al Zaatri flóttamannabúðunum.
Barðist við hvítblæði Nutkins var
vinsæll sjónvarpsmaður í Bretlandi á
níunda og tíunda áratugnum.
Harry í bardaga
Harry prins er
mættur aftur
til skyldustarfa
í Afganistan,
að því er fram
kemur í til-
kynningu frá
breska varnar-
málaráðu-
neytinu. Harry,
sem er lærður þyrluflugmaður, tók
síðast þátt í hernaðaraðgerðum fyrir
fjórum árum síðan.
Í tilkynningu ráðuneytisins kem-
ur fram að Harry, sem er 27 ára,
hafi lokið þjálfun sem flugmaður og
skytta á Apache-árásarþyrlu. Hann
verður í Afganistan í fjóra mánuði
og mun taka þátt í bardögum við
Talibana í landinu.
BBC greinir frá því að Harry
sé fyrsti meðlimur konungsfjöl-
skyldunnar síðan í Falklandseyja-
stríðinu, þegar Andrew prins gegndi
herþjónustu, til að taka beinan þátt
í bardaga.
ÍRAK
Graphic
Story
Size
Artist
Date
Reporter
Research
Code
SYRIA-CRISIS/AUG27
SYRIA/
15 x 20.5 cm
Cabrera/RNGS
27 / 08 / 12
Oliver Holmes
Cabrera
VIO
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved. http://link.reuters.com/ryt68q
CONTEXT
Syrian opposition forces allege that the Syrian army massacred several
hundred people in Daraya, Syria, Sunday.
25 miles
Blóðb ðið í Sýrl ndi
50 km
S Ý R L A N D
Deraa
Ariha
TYRKLAND
ÍRAK
JÓRDANÍA
LÍBANON
Til 25. ágú t
AM
2011
M J J Á S O N D J
2012
F M A M J J Á
400
300
200
100
25. ág.
432
Damaskus
Daraya
ALEPPO
2,281
RAQQA
80
HASAKAH
90
DEIR AL-ZOR
1,742
SVEITIR
DAMASKUS
4,596
DAMASKUS
1,235
SUWEIDA
13
DERAA
2,735
QUNEITRA
39
HOMS HÉRAÐ
7,668
HAMA
2,779
IDLIB
4,068
TARTUS
73
LATAKIA
475
Deir Al-Zor
Aleppo
Súran
Homs
Þann 25. ágúst bárust
fréttir af mannfalli í
þessum borgum
Helstu átakasvæðin Flóttamanna
búðir
Fréttir af mannfalli, dag fyrir dag
Graphic
Story
Size
Artist
Date
R porter
Research
Code
SYRIA-CRISIS/AUG27
SYRIA/
15 x 20.5 cm
Cabrera/RNGS
27 / 08 / 12
Oliver Holmes
Cabrera
VIO
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved. http://link.reuters.com/ryt68q
CONTEXT
Syrian opposition forces allege that the Syrian army massacred several
hundred people in Daraya, Syria, Sunday.
25 miles
Blóðbaðið í Sýrlandi
50 km
S Ý R L A N D
Dera
Ariha
TYRKLAND
ÍRAK
JÓRDANÍA
LÍBANON
Til 25. ágúst
AM
2011
M J J Á S O N D J
2012
F M A M J J Á
400
300
200
100
25. ág.
432
Damaskus
Daraya
ALEPPO
2,281
RAQQA
80
HASAKAH
90
DEIR AL-ZOR
1,742
SVEITIR
DAMASKUS
4,596
DAMASKUS
1,235
SUWEIDA
13
DERAA
2,735
QUNEITRA
39
HOMS HÉRAÐ
7,668
HAMA
2,779
IDLIB
4,068
TARTUS
73
LATAKIA
475
Deir Al-Zor
Aleppo
Súran
Homs
Þann 25. ágúst bárust
fréttir af mannfalli í
þessum borgum
Helstu átakasvæðin Flóttamanna
búðir
Fréttir af mannfalli, dag fyrir dag
Graphic
Story
Size
Artist
Date
Reporter
Research
Code
SYRIA-CRISIS/AUG27
SYRIA/
15 x 20.5 cm
Cabrera/RNGS
27 / 08 / 12
Oliver Holmes
Cabrera
VIO
© Copyright Reuters 2012. All rights reserved. http://link.reuters.com/ryt68q
CONTEXT
Syrian opposition forces allege that the Syrian army massacred several
hundred people in Daraya, Syria, Sunday.
25 miles
Blóðbaðið í Sýrlandi
50 km
S Ý R L A N D
Deraa
Arih
TYRKLAND
ÍRAK
JÓRDANÍA
LÍBANON
Til 25. ágúst
AM
2011
M J J Á S O N D J
2012
F M A M J J Á
400
300
200
100
25. ág.
432
Damaskus
Daraya
ALEPPO
2,281
R QQA
80
HAS KAH
90
DEIR AL-ZOR
1,742
SVEITIR
DAMASKUS
4,596
DAMASKUS
1,235
SUWEIDA
13
DERAA
2,735
QUNEITRA
39
HOMS HÉRAÐ
7,668
HAMA
2,779
IDLIB
4,068
TARTUS
73
LATAKIA
475
Deir Al-Zor
Aleppo
Súra
Homs
Þann 25. ágúst bárust
fréttir af mannfalli í
þessum borgum
Helstu átakasvæðin Flóttamanna
búðir
Fréttir af mannfalli, dag fyrir dag