Dagblaðið Vísir - DV - 08.05.2013, Blaðsíða 13

í apríl var 1,7 prósent, hefur nefni-
lega ekki verið minni síðan í febrú-
ar 2010. Sérfræðingar gera sér von-
ir um að Seðlabanki Evrópu muni
lækka stýrivexti, núna á fimmtu-
daginn. Því er jafnvel spáð að
vextirnir muni lækka niður í 0,5
prósent. Slíkt hefði þau áhrif að al-
menningur og fyrir tæki greiddu
minni kostnað fyrir lánin sín. Stærri
hluti afborgana færi í að greiða nið-
ur höfuðstólinn. Til gamans (ef svo
má að orði komast) má nefna að
stýrivextir á Íslandi eru nú sex pró-
sent.
Allir á heimilinu án vinnu
En þó atvinnuleysi ungs fólks sé
ískyggilega mikið á Spáni er sumt
eldra fólk líka illa statt. Hjónin Ang-
el Moran og Conchi Leganes eru 53
og 48 ára. Þau hafa verið án atvinnu
í heil fjögur ár. Dóttir þeirra, Noelia,
26 ára, er líka atvinnulaus og meira
að segja kærasti hennar, 25 ára,
mælir göturnar. Heimili þeirra er
eitt 1,9 milljóna heimila á Spáni þar
sem enginn hefur atvinnu. Þau fá
einhverjar bætur frá ríkinu en þurfa
að leita á náðir Rauða krossins til að
fá mat. Eftir að hafa greitt leiguna er
ekkert eftir. „Hitinn hefur verið tek-
inn af húsinu okkar og við getum
með herkjum borgað fyrir vatnið.
Það fer annars allt í leiguna.“
Og dóttirin Noelia er ekki bjart-
sýn á framtíðina. „Við kærasti
minn getum ekki leigt okkur íbúð
saman,“ segir hún. „Við getum ekki
eignast börn, við höfum ekki efni
á því. Maður þarf að horfa í hvern
einasta aur.“n
Erlent 13Miðvikudagur 8. maí 2013
Nágrannar frelsuðu þrjár stúlkur
n Voru í prísund mannræningja í heilan áratug
Þ
rjár ungar konur sem hurfu
fyrir rúmlega áratug í borginni
Cleveland í Bandaríkjunum
hafa fundist á lífi og lögreglan
hefur handtekið þrjá menn sem eru
taldir bera ábyrgð á hvarfi þeirra.
Konurnar heita Gina DeJesus,
Amanda Berry og Michele Knight.
Lögreglustjórinn í Cleveland, Keith
Sulver, hefur látið hafa eftir sér að
konurnar virðist vera við ágæta
heilsu. Fréttir hafa verið sagðar af
því að ein þeirra hafi eignast barn á
heimili mannræningjanna, fyrir ein-
hverjum árum.
Lögreglan hefur ekki greint frá
því hvernig konurnar fundust en ná-
grannar segjast hafa heyrt hróp frá
húsinu þar sem þeim var haldið nauð-
ugum. Þegar nágrannarnir könnuðu
málið hafi þeir náð að opna útidyr og
þannig tekist að bjarga konunum út.
Fjölmiðlar vestanhafs hafa fengið
að heyra símtal Amöndu Berry til
neyðarlínunnar, eftir að hún slapp
úr húsinu. „Halló, lögreglan. Ég heiti
Amanda Berry. Mér var rænt fyrir
tíu árum og ég er frjáls. Ég hef verið
í fréttunum síðastliðin tíu ár, ásamt
Ginu,“ heyrist Amanda segja.
Amanda var numin á brott sextán
ára að aldri, þann 21. apríl árið 2003.
Hún hafði hringt í systur sína til að
segja henni að hún fengi far heim úr
vinnu. Svo var henni rænt. Ári síð-
ar hvarf Gina DeJesus, fjórtán ára,
þegar hún var á leið heim úr skóla.
Michele Knight hvarf svo þegar hún
var 21 árs á heimleið frá frænku sinni
23. ágúst árið 2002. n
Lauk námi Laura segir að á Spáni sé fátt um fína drætti hvað atvinnu snertir.
Atvinnulaus hjón
Angel og Conchi hafa
ekki efni á að kynda
leiguhúsnæðið sem
þau búa í.
Flýr til Þýskalands
Sergio hefur fengið nóg og
ætlar að flytja frá Spáni.
10
Hlutfall atvinnulausra (%)
5 15 20Heimild: Eurostat
* Febrúar 2013 ** Janúar 2013 † Desember 2012
27.2**
26.7
17.5
14.5
14.3
14.2
14.1
13.1
12.6
11.5
11.2*
11
10.7
9.9
9.4*
8.4
8.2
8.2
7.8**
7.3
7.2
6.7
6.5
6.4
5.7
5.4
4.7
Grikkland
Spánn
Portúgal
Slóvakía
Lettland
Kýpur
Írland
Litháen
Búlgaría
Ítalía
Ungverjal.
Frakkland
Pólland
Slóvenía
Eistland
Svíþjóð
Belgía
Finnland
Bretland
Tékkland
Danmörk
Rúmenía
Malta
Holland
Lúxemborg
Þýskaland
Austurríki
Eistland
Lettland
Litháen
Lúxemborg
Portúgal
Grikkland
Malta
Kýpur
Tékkland.
Slóvakía
Ungverjaland
Rúmenía
Búlgaría
AusturríkiFrakkland
Spánn
Ítalía
Þýskaland
Finnland
Danmörk
Holland
Belgía
Svíþjóð
Bretland
Írland
Pólland
Slóvenía
Meðaltal Evrulandanna: 12.1%
„Við getum ekki
eignast börn, við
höfum ekki efni á því.
Maður þarf að horfa í
hvern einasta aur.
Noelia, 26 ára
„Erfiðið var til einsk-
is, því á Spáni er
engin tækifæri að finna.
Laura, 35 ára
Lausar Hér má sjá tvær af stúlkunum. Þær heita Amanda Berry og Gina DeJesus.
Sagan verður flutt á fjölskyldu­
tónleikum Sinfóníunnar í Hörpu
laugardaginn 11. maí
klukkan 14.
GeiS
lad
iSku
r
með
tón
liSt

oG u
pple
Str
i
á Sö
Gun
ni
fylG
ir
www.forlagid.is – alvöru bókabúð á netinu
Skemmtileg saga
í bók og á geisladiski
Aldrei meira atvinnuleysi í Evrópu
Eurostat áætlar að 26,5 milljónir manna í Evrópusambandinu
hafi verið án atvinnu í mars, þar af 19,2 milljónir á Evrusvæðinu.