Fréttablaðið - 20.05.2015, Qupperneq 1

FRÉTTIR
G linor-nefúði inniheldur virka efnið natriumcrom oglicat, efni sem hindrar losun bólgueyðandi boðefna eins og histamíns,“ segir Hákon Steins-son, lyfjafræðingur hjá LYFIS. „Vegna verkunar mátans er meðferðin fyrirbyggj-andi í eðli sínu og því hægt að hefja notk-un áður en ofnæmistímabilið byrjar.“Þetta er í fyrsta skipti sem slíkur nefúði fæst án lyfseðils á Íslandi en LYFIS hefur unnið markvisst að því að auðvelda aðgengi landsmanna að lyfjum sem áður hafa einungis fengist gegn lyfseðli.
Glinor er notað við of-næmisbólgu í nefi en algeng einkenni hennar eru hnerri, nefrennsli, kláði og nefstífla. Lyfið er ætlað fyrir fullorðna og börn, allt niður í 4 ára ald-ur. Skammtur fyrir fullorðna og börn er einn úðaskammtur í hvora nös tvisvar til fjórum sinnum á
dag. Glinor-nefúðinn veldur ekki syfju.Mikilvægt er að lesa fylgiseðil lyfsins
fyrir notkun og kynn é
GLINOR: NÝR NEFÚÐI VIÐ OFNÆMILYFIS KYNNIR Glinor, nýjan nefúða frá Ratiopharm við ofnæmisbólgu í nefi.
Fæst á góðu verði án lyfseðils í næsta apóteki.
Glinor
nefúði fæst án lyfseðils í
apótekum
Gengið í ÖlpunumHjónin Guðrún Harpa og Erlendur hafa gengið Tour du Mont Blanc-hringinn í Ölpunum síðustu tvö ár og stefna á þriðju ferðina í ár.SÍÐA 2
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGISÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · HljóðlátStórt op > auðvelt að hlaðaSparneytin amerísk tæki.<Þvottvélin tekur heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerískgæðavara
Amerískgæðavara
Kynningarblað
VÖRUBÍLAR
MIÐVIKUDAGUR 20. MAÍ 2015
&VINNUVÉLAR
Það er stígandi í markaðnum. Bæði er aukn-ing í sölu á smávélum, gröfum og í Ausa fjöl-notavélum en þessar vélar eru mikið notaðar í lóðavinnu, garðyrkju og við minni framkvæmdir. Þá vorum við að afhenda verktakafyrirtækinu LNS Sögu 53 tonna beltavél, Caterpillar 349, Stærstu beltagröfu sem flutt hefur verið inn til landsins frá hruni.“ Einnig hefur verið góð sala á Scania-vöru-bifreiðum og sérhæfum við okkur í að bjóða við-skiptavinum heildarlausn varðandi bíl og ábygg-ingu segir Bjarni Arnarson, sölustjóri Kletts hf.
Breitt úrval vinnuvéla og rafstöðva
Klettur hf. býður allar gerðir vinnuvéla, smáar sem stórar en fyrirtækið fagnar tuttugu ára samstarfi við Scania á þessu ári.
„Við tókum við umboðinu árið 1995 og
höfum verið leiðandi á markaðnum síð tliði
Afhenda stærstu b lt vél á Íslandi Klettur – sala og þjónusta ehf. er þjónustufyrirtæki sem sinnir flutninga-, stóriðju- og vinnuvélageiranum ásamt sjávarútvegi og fiskvinnslu. Fyrirtækið er meðal annars með umboð fyrir Caterpillar-vinnuvélar og Scania-vörubifreiðar söluhæstu vörubifreiðar landsins. Klettur afhenti á dögunum stærstu beltagröfu s m fl tt hefur verið inn til landsins frá hruni.
www.visir.is
Sími: 512 5000 |
Miðvikudagur 20. m
aí 2015 | 20. tölubla
ð | 11. árgangur
SVANS
MERK IÐ

S ÍÐAN
2000 !
Flottasta útfl utningsgrei
nin
„Ég held að það sé
ákveðið blómaskei
ð í landvinn-
ingum íslenskra hö
unda og hafi verið,
“ sagði Arn-
d I driðason í s
amtali við Frétta-
k i
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Miðvikudagur
12
3 SÉRBLÖÐ
Markaðurinn | Vörubílar og
vinnuvélar | Fólk
MARKAÐURINN
Sími: 512 5000
20. maí 2015
117. tölublað 15. árgangur
Fordæmisgefandi úrskurður
Landsnet fagnar úrskurði þar sem
fyrirtækinu er gert að kanna jarð-
streng sem valkost við lagningu
Kröflulínu 3, frá Kröfluvirkjun austur
að Fljótsdalsstöð. 2
Kaupa gömlu skipin Vinnslustöðin
í Vestmannaeyjum hefur keypt tvö
eldri uppsjávarskip af HB Granda.
Síðarnefnda fyrirtækið rýmir fyrir
nýjum afkastameiri skipum. 4
Vilja líka fá 300 þúsund Varafor-
maður ÖBÍ segir lífeyrisgreiðslur
engan veginn duga fólki til að fram-
fleyta sér. 6
Vonar að aðfinnslur dugi Forstöðu-
maður Náttúruminjasafnsins vonar
að stjórnvöld bregðist við neyðarlegri
stöðu safnsins. 8
LÍFIÐ Fyrsti pop-up jógatíminn þar
sem þemað er Eurovision og eingöngu
spiluð Eurovision-tónlist. 18
SPORT Sigurður Egill Lárusson stal
senunni í síðustu umferð Pepsi-
deildar karla í knattspyrnu. 22
SKOÐUN Brynhildur Pétursdótt-
ir þingkona skrifar um ráðherra á
bensíngjöfinni. 13
bbbbbb
FYENS STIFTSTIDENDE
w w w . f o r l a g i d . i s
Á MORGUN
Allt sem þú þarft ...
Höfuðborgarsvæðið, meðallestur á
tölublað 12–80 ára. Prentmiðlakönnun
Gallup, jan.– mar. 2015
YFIRBURÐIR
Fréttablaðsins staðfestir
63,3%
28,5%
FB
L
M
BL

ÓDÝRARI FARGJÖLD
OG BREIÐARA BROS
VIÐSKIPTI Tölvufyrirtækið CCP er
hugar að því hvort flytja eigi hluta
starfseminnar úr landi. Málið var
rætt á ársfundi fyrirtækisins í síð-
ustu viku, en þá er sérstaklega horft
til stjórnunarstaða. Engar ákvarðan-
ir hafa verið teknar, en samkvæmt
heimildum Fréttablaðsins stendur
ekki til að draga úr starfsemi hér og
gegnir Ísland áfram lykilhlutverki
hjá fyrirtækinu.
Eldar Ástþórsson, upplýsinga-
fulltrúi CCP, segir að fyrirtæk-
ið hafi ekkert um málið að segja á
þessu stigi. „No comment,“ segir
hann spurður hvort flutningur sé
fyrirhugaður og hafi verið ræddur
á ársfundinum.
Fyrirtækið hefur af og til skoðað
það á síðustu árum hvort það henti
betur að flytja höfuðstöðvarnar
úr landi. Heimildir Fréttablaðsins
herma að sú skoðun sé enn í fullum
gangi og meiri kraftur hafi farið í
hana að undanförnu. Engar ákvarð-
anir hafa þó verið teknar.
Gjaldeyrishöftin leika stórt hlut-
verk í þessum mögulegu áformum,
en heimildir Fréttablaðsins herma
að þau séu síður en svo eina ástæð-
an. Alþjóðlegir samningar fyrirtæk-
isins séu þannig að það gæti hentað
því betur að vera með höfuðstöðv-
arnar annars staðar en á Íslandi.
Heimildir herma að á meðal
mögulegra áfangastaða séu kan-
adísku borgirnar Toronto og
Vancouver, en einnig borgir í
Bandaríkjunum og Evrópu. Full-
trúar fjölda borga og landsvæða
hafa komið að máli við fyrirtæk-
ið og boðið því að flytja starfsemi
sína þangað. Hjá CCP starfa um 320
manns á alþjóðavísu og þar af um
220 manns á Íslandi. Gjaldeyrishöft-
in hafa gert það að verkum að erf-
iðara er að fá hæfileikaríkt fólk til
að flytja til landsins og halda í það.
Þá hafa alþjóðlegir fjárfestar sett
spurningamerki við fyrirtæki sem
starfa í höftum, CCP sem önnur. - kóp
Hluti starfsemi CCP
verði fluttur úr landi
Í skoðun er að flytja hluta starfsemi tölvufyrirtækisins CCP úr landi. Alþjóðlegir
samningar og gjaldeyrishöft ástæðan. Ísland mundi þó áfram gegna lykilhlutverki.
No
comment.
Eldar Ástþórsson,
upplýsingafulltrúi
CCP
LOKUNIN LAGFÆRÐ Starfsmenn borgarinnar lagfæra reiðhjól og skilti sem loka Laugavegi fyrir bílaumferð yfi r sumartím-
ann í gær, en á merkingarnar hafði verið ekið. Íbúar við Vatnsstíg hafa mótmælt staðsetningu lokunarinnar, því hún beini allri
umferð niður götuna hjá þeim og valdi ónæði. Sjá síðu 2 FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR
ALÞINGI Sigrún Magnúsdóttir
umhverfisráðherra vill hvorki
segja af né á um það hvort hún
styðji tillögu meirihluta atvinnu-
veganefndar um að færa fjóra
virkjanakosti úr bið- í nýtingar-
flokk. „Við bara
sjáum hvernig
atkvæðagreiðsl-
an fer,“ segir
Sigrún.
Hún segist
sjálf styðja það
að Hvamms-
virkjun verði
flutt í nýtingar-
flokk, enda sé
sá kostur afrakstur fyrri hluta
rammaáætlunar. Hún hefði hins
vegar kosið að þrír virkjanakost-
ir í neðrihluta Þjórsár hefðu farið
aftur til umfjöllunar hjá verkefnis-
stjórn rammaáætlunar.
Þingmenn ræddu rammaáætlun
áfram í gær. - kóp / sjá síðu 4
Enn tekist á um Rammann:
Gefur ekki upp
um stuðning
SIGRÚN
MAGNÚSDÓTTIR
VIÐSKIPTI Athafnamaðurinn Helgi
Vilhjálmsson, oftast kenndur
við Góu, stefnir að því að opna
nýjan Pizza Hut-stað á þessu ári
og hugsanlega fleiri eftir það.
Hann keypti á dögunum Pizza
Hut í Smáralind.
Helgi er því enn að færa út kví-
arnar þrátt fyrir að hafa rekið
eigið fyrirtæki í tæp fimmtíu ár.
Í samtali við Markaðinn ræðir
Helgi um lífeyrissjóðina, kaup-
in á Pizza Hut og þá erfiðu lífs-
reynslu að missa sína nánustu.
Helgi segir að verkföll eigi að
tilheyra fortíðinni, en neitar því
ekki að lægstu laun séu of lág.
„En hvar eru verkalýðsfélög-
in búin að vera og af hverju er
ekki búið að breyta þessu?“ spyr
hann.
Helgi hefur á liðnum árum
verið óhræddur við að tjá sig um
málefni líðandi stundar. Hann
segist þó ekki hafa viljað taka
þátt í stjórnmálum. Hann segir
það enda hljóta að vera rosalegt
að starfa á Alþingi þar sem ekk-
ert gerist og allir séu ósammála.
„En maður hefði kannski átt að
mæta og hafa áhrif á þá sem vilja
vera í þessu. Ég mætti hvergi. Ég
mætti bara í mínu fyrirtæki og
verkin tala þar,“ segir Helgi.
- jhh / sjá Markaðinn
Eftir tæp 50 ár í eigin rekstri er Helgi Vilhjálmsson hvergi nærri hættur:
Hyggst opna nýjan stað í ár
Vita af vandanum
Stjórnvöld eru meðvituð um það
hversu seint Íslendingum gengur að
innleiða löggjöf Evrópusambandsins.
Ástæðurnar fyrir töfunum eru
einkum fjórar en mjög ólíkar. Lektor í
lögfræði segir að staðan sé að skána.
Við
höfum nú
dálítið mikið
á okkar
könnu og svo
eru verkföll
og það setur
strik í reikninginn
Helgi Vilhjálmsson í Góu
FÓLK Hljómsveitin Quarashi
kemur saman aftur og treður
upp á útgáfutónleikum rappar-
ans Gísla Pálma í byrjun næsta
mánaðar.
Meðlimir
sveitarinnar og
Gísli tengjast
tryggðaböndum.
„Það er búið að
vera magnað
að fylgjast með
honum vaxa
sem tónlistar-
maður,“ segir
Sölvi Blöndal,
forsprakki Quar ashi, um Gísla
Pálma. Sölvi segir að Gísli Pálmi
sé einstakur rappari sem hafi
gefið íslenskri rapptónlist fram-
haldslíf.
„Það er svo mikill heiður að fá
þá til að koma fram þetta kvöld.
Orð fá því ekki lýst,“ útskýrir
Gísli Pálmi, en útgáfutónleikar
hans verða þann 4. júní.
- kak / sjá síðu 26
Quarashi mætir á sviðið:
Kemur saman
fyrir góðan vin
SÖLVI
BLÖNDAL
2
7
-1
2
-2
0
1
5
2
2
:4
0
F
B
0
7
2
s
_
P
0
7
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
7
2
s
_
P
0
0
1
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
7
D
8
-3
3
8
C
1
7
D
8
-3
2
5
0
1
7
D
8
-3
1
1
4
1
7
D
8
-2
F
D
8
2
8
0
X
4
0
0
1
A

F
B
0
7
2
s
_
1
9
_
5
_
2
0
1
5
C
M
Y
K