Fréttatíminn - 02.12.2016, Síða 52

Vel falin perla
í Kópavoginum
Ef prýða skal fyrir jólin er Portið staðurinn.
Í Kópavoginum leynist gim-steinn þar sem grúskarar, áhugafólk um antík og allir sem eru annað hvort haldnir fortíðarþrá eða bara elska
fallega muni geta fengið sitthvað
fyrir sinn snúð. Við erum að tala
um Portið við Nýbýlaveg, vel
falda perlu í hafsjó veitingahúsa
og verslana. Þar úir nú og grúir
af forkunnarfögru jólaskrauti
sem margir ganga í barndóm við
að berja augum. Hér er brot af
úrvalinu en með Portinu sann-
ast hið fornkveðna; sjón er sögu
ríkari.
Fallegir jólabaukar undir smákökurnar.
Jólastellið fæst í Portinu.
Tindátar.
Gamaldags jólakúlur sem fara
eflaust með marga aftur í tímann.
Jesúbarnið
ásamt
móður
sinni og
stjúpa.
Yndislegur engill og vegleg
súputarína í baksýn.
…jólaskraut 12 | amk… FÖSTUDAGUR 2. DESEMBER 2016
VERUM, VERSLUM OG NJÓTUM
ÞAR SEM MIÐBORGARHJARTAÐ SLÆR!
MIDBORGIN.IS
FACEBOOK.IS/MIDBORGIN
Jólagjafirnar, skrautið og hátíðarmatinn
finnur þú í verslunum miðborgarinnar.
Gerðu jólainnkaupin í skemmtilegu umhverfi
og kynntu þér jólamatseðla veitingahúsanna.
Hátíðlegar uppákomur víða um miðborgina
frá kl. 14 alla laugardaga, auk fjölda jólaviðburða
aðra daga. Kórar, lúðrasveitir, jólasveinar og margt
fleira. Þá er skautasvellið á Ingólfstorgi öllum opið,
Jólatorgið verður á sínum stað á Hljómalindarreit frá
15. desember og að lokum viljum við minna á nýtt
Gjafakort Miðborgarinnar.

Sjáumst í jólaskapi í miðborginni.
FINNUR ÞÚ AÐVENTUAPANN?
Þessi græni og glæsilegi api felur sig reglulega
í einhverri af verslunum miðborgarinnar.
Láttu okkur vita ef þú rekst á hann. Þú gætir unnið
Gjafakort Miðborgarinnar.
OPIÐ TIL KL . 22 Í VERSLUNUM
FR Á 15. DESEMBER
NÆG BÍL ASTÆÐI OG MUNIÐ BÍL ASTÆÐAHÚSIN
Allt fyrir jólin
í miðborginni
GLÆSILEGAR
BORGIR Í A-EVRÓPU
Í BEINU FLUGI
Við bjóðum uppá glæsilegar borgir í A-Evrópu. Tilvalið fyrir hópa,
fyrirtæki og einstaklinga. Veldu tímann og farðu þegar þú vilt, 2,3,4
daga eða lengur. Verðlag er hagstætt bæði í mat og drykk. Þá er hægt
að gera góð kaup á hinum ýmsu verslunum og mörkuðum. Við bjóðum
uppá skoðunarferðir fyrir hópa og fyrirtæki.
BÚDAPEST Í UNGVERJALANDI
Ein af fallegri borgum Evrópu, hún
er þekkt fyrir sínar glæsi byggingar
sem margar eru á minjaskrá Unesco,
forna menningu og spa/heilsulindir.
Þar hefur í árhundruði blandast
saman ýmis menningaráhrif sem
gerir borgina svo sérstaka.
Flogið er tvisvar í viku allt árið.
GDANSK Í PÓLLANDI
Hansaborgin Gdansk er elsta og
fallegasta borg Póllands, saga
hennar nær aftur til ársins 997.
Glæsilegur arkitektúr, forn menning
og tónlistar-hátíðir hafa gert borgina
að vinsælustu ferðamannaborg
Póllands.
Flogið er tvisvar í viku allt árið.
VERÐ FRÁ 87.900.-
WWW.TRANSATLANTIC.IS SÍMI: 588 8900
VILNÍUS Í LITHÁEN
Vilníus er eins og margar aðrar borgir í
Eystrasaltinu frá miðöldum og glæsileg eftir
því. Upphaf borgarinnar má rekja til ársins
1330 og er gamli bærinn á minjaskrá Unesco.
Þröngar steinilagðar götur er viða að finna í
gamla bænum og gamli byggingastíllinn
blasir hvarvetna við.
Flogið er tvisvar í viku allt árið.