Fréttablaðið - 09.01.2018, Blaðsíða 38

SÍMAR AUGLÝSINGADEILDIR – AUGLÝSINGASTJÓRI: Elmar Hallgríms Hallgrímsson elmar@365.is ALMENNAR AUGLÝSINGAR: SÍMI 512-5401: Gústaf Bjarnason gustaf@365.is,
Hjördís Zoëga hjordis@365.is, Máté Dalmay mate@365.is Sigfús Örn Einarsson sigfus@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Atli Bergmann
atli.bergmann@365.is, Jóhann Waage johannwaage@365.is, Jón Ívar Vilhelmsson jonivar@365.is, Ólafur H. Hákonarson olafurh@365.is, FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Elín Albertsdóttir
elin@frettabladid.is og Ragnheiður Tryggvadóttir heida@frettabladid.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is,
Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
Þessi aðferð er mun sárs-aukaminni en sú með venjulegri tattúbyssu, þrátt fyrir að hún líti út fyrir að vera verri,“ segir Árni Guðmundsson en
hann og kærasta hans, Kristín Inga
Elísdóttir, fengu sér nýverið húðflúr
frá goðsagnakenndu filippseysku
húðflúrlistakonunni Whang-od
Oggay eftir að hafa rekist á filipps-
eyskan mann sem sagði þeim sög-
una af henni. Whang-od Oggay er
100 ára.
Árni segir upplifunina í kringum
það að fá húðflúr hjá henni hafa
verið magnaða. „Ferðalagið til henn-
ar var stórkostleg upplifun eitt og sér.
Ferðalagið samanstóð af tveggja daga
rútuferð frá höfuðborginni Maníla,
þriggja tíma ferð uppi á rútuþaki
með stórkostlegu útsýni yfir hrís-
grjónaakra og á endanum fjallgöngu
upp í þorpið hennar, Buscalan,“
útskýrir Árni.
Þegar Árni og Kristín voru komin í
þorpið þar sem Whang-od býr fengu
þau tíma til að hvílast. „Við gistum
þar á gólfinu hjá einni fjölskyldunni
þarna og drukkum bjór með heima-
mönnum. Daginn eftir fengum við
svo að hitta Whang-od. Hún talar
bara ættbálkstungumál þannig að
samskipti voru erfið. En það var
túlkur á staðnum og hún sagði túlk-
inum að henni þætti íslenski veg-
vísirinn, sem ég er með flúraðan á
mig, fallegur.“
Spurður út í hvernig aðferð
Whang-od noti til að húðflúra fólk
segir hann: „Nálin sem hún notar
er af sítrónutré og blekið er aska af
brenndu tré. Síðan notar hún spýtur
til að beita nálinni,“ segir Árni sem
þótti gaman að upplifa stemninguna
sem ríkti.
Aðspurður hvort hann viti um
aðra Íslendinga sem hafi fengið húð-
flúr hjá Whang-od segir Árni: „Ég
veit ekki um neinn sem hefur farið
til hennar. Og nú fer hver að verða
síðastur því aðhún er að verða 101
árs.“ gudnyhronn@frettabladid.is
Fengu sér húðflúr hjá
100 ára listakonu
Parið Árni Guðmundsson og Kristín Inga stukku á tækifærið þegar
þau heyrðu um 100 ára húðflúrlistakonuna Whang-od Oggay. Þau
lögðu á sig langt ferðalag til að hitta hana og fá húðflúr hjá henni.
Árni og Kristín þurftu að leggja á sig frekar óhefðbundna rútuferð til að komast í þorpið Buscalan.
Whang-od
l Er fædd 17.
febrúar 1917.
l Býr og starfar
í þorpinu
Buscalan á
Filippseyjum.
l Hefur starfað
sem húðflúrlista-
kona frá 15 ára aldri.
l Húð lærði húðflúrlistina af
föður sínum.
l Snemma á síðasta ári þurfti
hún að taka sér pásu frá vinnu
vegna heilsubrests en sneri
fljótt aftur til baka.
l Hún er sögð fá um 20 við-
skiptavini til sín á dag.
Hér má sjá Whang-od Oggay setja húðflúr á Árna.
NáliN sem
húN Notar
er aF sítróNutré
og blekið er aska
aF breNNdu tré.
BÍLALAND BÝÐUR NOKKRA BÍLA Á EINSTÖKUM
KJÖRUM! KOMDU STRAX Í DAG OG TRYGGÐU
ÞÉR GÓÐAN BÍL Á FRÁBÆRU VERÐI!
Á VÖLDUM BÍLUM
HYUNDAI ix35 Comfort
Nýskr. 03/11, ekinn 134 þ.km.
bensín/metan, sjálfskiptur.
Verð áður: 1.990.000 kr.
TILBOÐ 1.490 þús. kr.
KIA Ceed Wagon EX
Nýskr. 06/14, ekinn 76 þ.km.
dísil, sjálfskiptur.
Verð áður: 2.390.000 kr.
TILBOÐ 1.890 þús. kr.
RENAULT Megane Sport Tourer
Nýskr. 10/14, ekinn 53 þ.km.
dísil, sjálfskiptur.
Verð áður: 2.190.000 kr.
TILBOÐ 1.690 þús. kr.
DACIA Logan
Nýskr. 04/15, ekinn 53 þ.km.
dísil, beinskiptur.
Verð áður: 1.850.000 kr.
TILBOÐ 1.490 þús. kr.
VW Tiguan Track & Style
Nýskr. 12/13, ekinn 56 þ.km.
dísil, sjálfskiptur.
Verð áður: 3.490.000 kr.
TILBOÐ 2.990 þús. kr.
LAND ROVER Discovery 4 SE
Nýskr. 01/16, ekinn 72 þ.km.
dísil, sjálfskiptur.
Verð áður: 8.590.000 kr.
TILBOÐ 7.590 þús. kr.
Rnr. 121351
Rnr. 370765
Rnr. 370692
Rnr. 370788
Rnr. 390529
Rnr. 143854
www.bilaland.is
Kletthálsi 11 - 110 Reykjavík og
Hyundai notaðir bílar - Kauptúni 1 - 210 Garðabæ
Sími: 525 8000 - bilaland@bilaland.is
Opið frá kl. 9–18 og á laugardögum frá kl. 12–16.
www.facebook.com/bilaland.is
TILBOÐ
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/

N
M
8
5
8
8
5
B
íl
a
la
n
d
T
IL
B
O
Ð
2
x
3
8
9
ja
n
25.319
kr.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
24.729
kr.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
22.152
kr.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
19.575k
r.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
38.902
kr.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
98.172
kr.
á mán. m
.v. 20%
útborgu
n.
Mánaðargreiðsla er gerð samkvæmt reiknivél á lykill.is og eru viðskiptavinir
hvattir til að kynna sér lánaskilmálana á heimasíðu lykill.is. Árlegur
hlutfallslegur kostnaður bílalaána frá lykill.is er breytilegur og kjör lána
miðast við vaxtatöflu og gjaldskrá félagsins á hverjum tíma.
9 . j a n ú a r 2 0 1 8 Þ r I Ð j U D a G U r22 l í f I Ð ∙ f r É T T a B l a Ð I Ð
0
9
-0
1
-2
0
1
8
0
4
:2
4
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
8
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
3
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
0
3
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
4
0
s
_
P
0
1
0
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
E
B
0
-D
9
9
4
1
E
B
0
-D
8
5
8
1
E
B
0
-D
7
1
C
1
E
B
0
-D
5
E
0
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
3
A

F
B
0
4
0
s
_
8
_
1
_
2
0
1
8
C
M
Y
K